Išversti "git push origin" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "git push origin" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

git commit git merge pull
push options pull push
origin origin

git push origin Prancūzų kalba vertimas į Anglų

Prancūzų kalba
Anglų

FR git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout et git merge

EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge

Prancūzų kalba Anglų
config config
add add
status status
push push
branch branch
et and
git git
commit commit
merge merge

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

Prancūzų kalba Anglų
git git
client customer
humaines human
développeurs developers
marketing marketing
support support
ressources resources
budget budget
concepteurs designers
gestion management
produits product

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

Prancūzų kalba Anglų
git git
client customer
humaines human
développeurs developers
marketing marketing
support support
ressources resources
budget budget
concepteurs designers
gestion management
produits product

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Prancūzų kalba Anglų
local locally
push push
feature feature
origin origin
un a
git git
changements changes
la the
commit commit
vos your
et and
ajoutez add

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Prancūzų kalba Anglų
local locally
push push
feature feature
origin origin
un a
git git
changements changes
la the
commit commit
vos your
et and
ajoutez add

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Prancūzų kalba Anglų
local locally
push push
feature feature
origin origin
un a
git git
changements changes
la the
commit commit
vos your
et and
ajoutez add

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

Prancūzų kalba Anglų
installation install
ssh ssh
archive archive
fiche sheet
contrôle control
version version
git git
votre your
entreprise organization
pourquoi why
que is

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

Prancūzų kalba Anglų
installation install
ssh ssh
archive archive
fiche sheet
contrôle control
version version
git git
votre your
entreprise organization
pourquoi why
que is

FR Inspecter un dépôt : git status Git Stash Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers

EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files

Prancūzų kalba Anglų
inspecter inspecting
status status
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branche branch
copie copy
ajout add
git git
merger merge
un a
utilisation use
dépôt repository
fichiers files
fichier file
avec with
et learn
pour to
de and

FR Utile : no-referrer et strict-origin ne partagent jamais l'URL complète, même pour les requêtes cross-origin. Donc si vous en avez besoin, strict-origin-when-cross-origin est une meilleure option.

EN Useful: no-referrer and strict-origin never share the full URL, even for same-origin requests—so if you need this, strict-origin-when-cross-origin is a better option.

Prancūzų kalba Anglų
utile useful
partagent share
complète full
meilleure better
et and
requêtes requests
option option
jamais never
si if
besoin need
même the
une a
pour for
donc so

FR Cette connexion automatique est établie en créant des réfs Git dans les HEADs de branche distantes sous refs/remotes/origin et en initialisant les variables de configuration remote.origin.url et remote.origin.fetch.

EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.

Prancūzų kalba Anglų
automatique automatic
établie established
créant creating
git git
branche branch
origin origin
variables variables
configuration configuration
remote remote
fetch fetch
connexion connection
url url
en to
et and

FR Enregistrer des changements : git add Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Utiliser des branches : git merge Inspecter un dépôt : git status

EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status

Prancūzų kalba Anglų
changements changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copie copy
branches branches
inspecter inspecting
status status
git git
merge merge
add add
fichiers files
un a
dépôt repository
et learn
de and
avec with
enregistrer saving

FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

Prancūzų kalba Anglų
découvrir learn
bitbucket bitbucket
cloud cloud
git git
un a
branches branches
fichier file
avec with
merge merge
utilisation use
pour to

FR Utiliser des branches : git merge Réécrire l'historique : git commit --amend Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Enregistrer des changements : git add

EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add

Prancūzų kalba Anglų
branches branches
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copie copy
changements changes
git git
merge merge
commit commit
fichiers files
add add
dépôt repository
et learn
de and
avec with
enregistrer saving

FR Envisagez de configurer Referrer Policy strict-origin-when-cross-origin. Cela permet de conserver une grande partie de l'utilité du referrer, tout en atténuant le risque de fuite de données cross-origin.

EN Consider setting a referrer policy of strict-origin-when-cross-origin. It retains much of the referrer's usefulness, while mitigating the risk of leaking data cross-origins.

Prancūzų kalba Anglų
envisagez consider
configurer setting
policy policy
atténuant mitigating
risque risk
données data
le the
de of
une a
tout en while

FR Les navigateurs adoptent des valeurs par défaut plus strictes telles que strict-origin-when-cross-origin et des mécanismes tels que le tronquage du referrer pour les requêtes cross-origin

EN Browsers are adopting stricter defaults such as strict-origin-when-cross-origin and mechanisms such as referrer trimming for cross-origin requests

Prancūzų kalba Anglų
navigateurs browsers
strictes strict
mécanismes mechanisms
défaut defaults
le such
pour for
requêtes requests
telles as
et and

FR Les politiques no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer et strict-origin résolvent ce problème.

EN The policies no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer and strict-origin solve this problem.

Prancūzų kalba Anglų
politiques policies
problème problem
ce this
et and
les the

FR strict-origin-when-cross-origin et strict-origin ne partagent que l'origine, et no-referrer ne partage rien du tout

EN strict-origin-when-cross-origin and strict-origin only share the origin, and no-referrer shares nothing at all

Prancūzų kalba Anglų
et and
partage shares

FR Il vous reste donc strict-origin-when-cross-origin, strict-origin et no-referrer comme options d'amélioration de la confidentialité.

EN This leaves you with strict-origin-when-cross-origin, strict-origin, and no-referrer as privacy-enhancing options.

Prancūzų kalba Anglų
options options
confidentialité privacy
comme as
vous you
donc with
et and

FR S'ils sont disponibles, des en-têtes comme Origin et Sec-Fetch-Site vous donnent Origin ou décrivent si la requête est de type cross-origin, ce qui peut être exactement ce dont vous avez besoin.

EN If available, headers like Origin and Sec-Fetch-Site give you the Origin or describe whether the request is cross-origin, which may be exactly what you need.

Prancūzų kalba Anglų
en-têtes headers
origin origin
ou or
si if
la the
exactement exactly
besoin need
requête request
disponibles available
et and
dont you

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

Prancūzų kalba Anglų
copier copy
ajouter add
changements changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branche branch
un a
git git
utilisation use
merger merge
dépôt repository
votre your
fichiers files
fichier file
créer create
faites to
sur on

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

Prancūzų kalba Anglų
copier copy
ajouter add
changements changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branche branch
un a
git git
utilisation use
merger merge
dépôt repository
votre your
fichiers files
fichier file
créer create
faites to
sur on

FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

Prancūzų kalba Anglų
inspecter inspecting
dépôt repository
filtrer filtering
formatage formatting
sortie output
tutoriels tutorials
présentation overview
un a
git git
la the

FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

Prancūzų kalba Anglų
protocole protocol
git git
port port
similaire similar
ssh ssh
host host
path path
to to
un a
le the
sur on
avec with

FR Revenez dans la fenêtre de votre terminal local et envoyez vos changements commités à Bitbucket en utilisant git push origin main

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main

Prancūzų kalba Anglų
revenez back
terminal terminal
local local
changements changes
commités committed
bitbucket bitbucket
git git
push push
origin origin
fenêtre window
à to
et and

FR À partir du répertoire de dépôt dans votre fenêtre de terminal, saisissez git push origin master pour pusher les changements. Le résultat ressemblera à quelque chose comme :

EN From the repository directory in your terminal window, enter git push origin main to push the changes. It will result in something like this:

Prancūzų kalba Anglų
dépôt repository
répertoire directory
terminal terminal
fenêtre window
git git
changements changes
votre your
résultat result
comme like
dans in

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

Prancūzų kalba Anglų
utilise uses
commandes commands
status status
add add
commits commits
résoudre resolving
conflits conflicts
git git
merge merge
quil it
et and

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

Prancūzų kalba Anglų
git git
soucis worries
tutoriels tutorials
right right
à to
une a
lisez read
pas no
nos our
nous we
vous you

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

Prancūzų kalba Anglų
git git
soucis worries
tutoriels tutorials
right right
à to
une a
lisez read
pas no
nos our
nous we
vous you

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

Prancūzų kalba Anglų
utilise uses
commandes commands
status status
add add
commits commits
résoudre resolving
conflits conflicts
git git
merge merge
quil it
et and

FR D'autres workflows Git, comme le workflow de fork Git et Gitflow sont axés sur le dépôt, et peuvent exploiter le workflow de branche de fonctionnalité Git pour gérer leurs modèles de branche

EN Other Git workflows like the Git Forking Workflow and the Gitflow Workflow are repo focused and can leverage the Git Feature Branch Workflow to manage their branching models

Prancūzų kalba Anglų
git git
fork forking
gitflow gitflow
dépôt repo
exploiter leverage
branche branch
modèles models
axé focused
workflows workflows
fonctionnalité feature
le the
workflow workflow
gérer manage
sont are
peuvent can
de other
et and

FR C'est la raison pour laquelle la commande git branch est étroitement liée aux commandes git checkout et git merge.

EN For this reason, git branch is tightly integrated with the git checkout and git merge commands.

Prancūzų kalba Anglų
branch branch
étroitement tightly
raison reason
git git
merge merge
la the
et and
pour for

FR Remarque : cette commande permet uniquement de créer la branche. Pour y ajouter des commits, vous devez la sélectionner avec git checkout, puis exécuter les commandes git add et git commit standard.

EN Note that this only creates the new branch. To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands. 

Prancūzų kalba Anglų
remarque note
branche branch
commits commits
standard standard
git git
commit commit
ajouter add
la the
sélectionner select
avec with
de then
créer to
vous you
et and

FR Dites à Git de suivre votre nouveau fichier locations.txt en utilisant la commande git add. Tout comme lorsque vous avez créé un fichier, la commande git add ne renvoie rien lorsque vous la saisissez correctement.

EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.

Prancūzų kalba Anglų
git git
nouveau new
txt txt
commande command
créé created
add add
lorsque when
correctement correctly
à to
fichier file
la the
saisissez enter
un a
renvoie return
suivre track
votre your
vous you

FR La commande git commit prend l'instantané stagé et le commite dans l'historique du projet. Combiné à git add, ce processus définit le workflow de base pour tous les utilisateurs de Git.

EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.

Prancūzų kalba Anglų
combiné combined
add add
définit defines
utilisateurs users
git git
prend takes
ce this
workflow workflow
commit commit
projet project
processus process
de base basic
à to
et and
de all
pour for

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.

Prancūzų kalba Anglų
git git
sourcetree sourcetree
héberger host
bitbucket bitbucket
suivez follow
tutoriel tutorial
complet comprehensive
vos your
à to
et learn
notre our
avec with
sur on

FR Pour en savoir plus sur la fonctionnalité git clone, consultez la documentation Git officielle. Nous fournissons également des exemples pratiques de git clone dans notre guide de configuration d'un dépôt.

EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.

Prancūzų kalba Anglų
fonctionnalité functionality
git git
consultez consult
documentation documentation
officielle official
pratiques practical
dépôt repository
plus deeper
également also
en in
la the
exemples examples
de of
guide guide
configuration setting
dun a
notre our
nous we
sur on
pour for

FR Synchroniser : git push Réfs et reflog – Refspecs Comparer des workflows : Workflow Gitflow Git Large File Storage (LFS)

EN Syncing: git push Refs and the Reflog: Refspecs Comparing Workflows: Gitflow Workflow Git LFS

Prancūzų kalba Anglų
synchroniser syncing
git git
comparer comparing
gitflow gitflow
workflows workflows
workflow workflow
et and

FR En janvier 2017, uBlock Origin a été ajouté aux dépôts de Debian 9 et Ubuntu (16.04), de plus, l'extension uBlock Origin a également reçu le prestigieux "Pick of the Month" de Mozilla.

EN In January 2017, uBlock Origin was added to the repositories for Debian 9, and Ubuntu (16.04), and the uBlock Origin extension was awarded the prestigious IoT honor of “Pick of the Month” by Mozilla.

Prancūzų kalba Anglų
origin origin
été was
ajouté added
debian debian
ubuntu ubuntu
prestigieux prestigious
pick pick
mozilla mozilla
janvier january
of of
month month
et and
le the
en in

FR uBlock Origin a été développé par Raymond Hill et Nik Rolls (extension Microsoft Edge), sous licence GPL-3.0. Ce site communautaire a été conçu par Uros Gazvoda pour aider à populariser uBlock Origin, un bloqueur de pubs gratuit et open-source.

EN uBlock Origin is developed by Raymond Hill and Nik Rolls (Microsoft Edge add-on), under GPL-3.0 License. This is a community managed page, created by Uros Gazvoda to help spread uBlock Origin - free, open-source ad blocker.

Prancūzų kalba Anglų
raymond raymond
hill hill
rolls rolls
microsoft microsoft
edge edge
licence license
bloqueur blocker
ublock ublock
origin origin
développé developed
ce this
un a
gratuit free
communautaire community
à to
et and
de page
par by
aider to help

FR uBlock Origin : certains bloqueurs de publicités comme uBlock Origin permettent d?ajouter des listes spécifiques pour bloquer l?apparition des bandeaux cookies

EN uBlock Origin: some ad blockers, such as uBlock Origin, allow you to add specific lists to block the appearance of cookie banners

Prancūzų kalba Anglų
origin origin
bloqueurs blockers
permettent allow
apparition appearance
cookies cookie
ublock ublock
publicité ad
de of
listes lists
comme as
ajouter add
spécifiques specific
bloquer block

FR Le Bucky Valorant Origin skin a été ajouté au jeu le 22 juin 2021, dans le cadre de la collection Origin

EN The Origin Bucky Valorant skin was added to the game on June 22nd, 2021, as a part of the Origin Collection

Prancūzų kalba Anglų
origin origin
skin skin
été was
juin june
valorant valorant
de of
collection collection
ajouté added
jeu game
au on

FR uBlock Origin : certains bloqueurs de publicités comme uBlock Origin permettent d?ajouter des listes spécifiques pour bloquer l?apparition des bandeaux cookies

EN uBlock Origin: some ad blockers, such as uBlock Origin, allow you to add specific lists to block the appearance of cookie banners

Prancūzų kalba Anglų
origin origin
bloqueurs blockers
permettent allow
apparition appearance
cookies cookie
ublock ublock
publicité ad
de of
listes lists
comme as
ajouter add
spécifiques specific
bloquer block

FR Pourquoi strict-origin-when-cross-origin (ou plus stricte) ?

EN Why strict-origin-when-cross-origin (or stricter)?

Prancūzų kalba Anglų
stricte strict
ou or
pourquoi why

FR Que se passe-t-il si strict-origin-when-cross-origin (ou plus strict) ne s'adapte pas à tous vos cas d'utilisation ?

EN What if strict-origin-when-cross-origin (or stricter) doesn't accommodate all your use cases?

Prancūzų kalba Anglų
strict strict
si if
ou or
vos your
tous all
cas cases

FR Avant de commencer : - Si vous n'êtes pas sûr de la différence entre "site" et "origin", consultez Comprendre "same-site" et "same-origin"

EN Before we start: - If you're unsure of the difference between "site" and "origin", check out Understanding "same-site" and "same-origin"

Prancūzų kalba Anglų
commencer start
site site
origin origin
consultez check
si if
la the
de of
différence difference
et understanding

FR Certaines politiques sont conçues pour se comporter différemment selon le contexte : requête cross-origin ou same-origin, sécurité (si la destination de la requête est aussi sécurisée que l'origine), ou les deux

EN Some policies are designed to behave differently depending on the context: cross-origin or same-origin request, security (whether the request destination is as secure as the origin), or both

Prancūzų kalba Anglų
politiques policies
différemment differently
ou or
sécurité security
destination destination
contexte context
sont are
pour designed
comporter behave
sécurisé secure
si whether
requête request

FR La valeur par défaut est strict-origin-when-cross-origin.

EN The default is strict-origin-when-cross-origin.

Prancūzų kalba Anglų
défaut default
la the

FR La valeur par défaut est similaire à strict-origin-when-cross-origin, avec quelques spécificités. Consultez Prévention de la protection contre le suivi pour plus de détails.

EN The default is similar to strict-origin-when-cross-origin, with some specificities. See Preventing Tracking Prevention Tracking for details.

Prancūzų kalba Anglų
détails details
défaut default
prévention prevention
à to
similaire similar
avec with
suivi tracking
consultez see

FR L'image sera demandée avec une politique no-referrer-when-downgrade, tandis que toutes les autres requêtes de sous-ressources de cette page suivront la politique strict-origin-when-cross-origin.

EN The image will be requested with a no-referrer-when-downgrade policy, while all other subresource requests from this page will follow the strict-origin-when-cross-origin policy.

Prancūzų kalba Anglų
politique policy
avec with
requêtes requests
page page
la the
demandé requested
une a
autres other

Rodoma 5050 vertimų