Išversti "envisagez de passer" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "envisagez de passer" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų

envisagez de passer Prancūzų kalba vertimas į Anglų

Prancūzų kalba
Anglų

FR Les avantages suivants de Lake Louise sont valables pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior, du laissez-passer enfant et du laissez-passer Tiger

EN The following Lake Louise benefits are valid for all 2022/23 Lake Louise Season Passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, Child Pass, and Tiger Pass

Prancūzų kalba Anglų
lake lake
louise louise
valables valid
saison season
niveau grade
senior senior
enfant child
tiger tiger
avantages benefits
sont are
à and
de all
super super

FR *Les laissez-passer Buddy ne sont pas valides pour les laissez-passer de niveau 2, les laissez-passer Tiger, les laissez-passer pour enfants ou les laissez-passer Super Senior.

EN *Buddy Passes are not valid for Grade 2 Passes, Tiger Passes, Child Passes, or Super Senior Passes.

Prancūzų kalba Anglų
valides valid
niveau grade
tiger tiger
enfants child
senior senior
passer passes
ou or
sont are
super super

FR Les avantages suivants sont valables pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior, du laissez-passer enfant et du laissez-passer Tiger

EN The following benefits are valid for all 2022/23 Lake Louise Season Pass passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, Child Pass, and Tiger Pass

Prancūzų kalba Anglų
valables valid
saison season
lake lake
louise louise
niveau grade
senior senior
enfant child
tiger tiger
avantages benefits
sont are
à and
de all
super super

FR L'assurance de remboursement du laissez-passer saisonnier de Lake Louise peut être achetée pour $50 par laissez-passer individuel, $99 sur un laissez-passer familial, $50 sur un laissez-passer parent et $25 sur un laissez-passer enfant

EN Lake Louise Season Pass Refund Insurance can be purchased for $50 per individual pass, $99 on a Family Pass, $50 on a Parent Pass, and $25 on a Child Pass

Prancūzų kalba Anglų
remboursement refund
lake lake
louise louise
familial family
parent parent
enfant child
acheté purchased
un a
sur on
passer pass
de per
peut can
et and
pour for

FR La fonction Brave Talk est gratuite pour les appels vidéo constitués de 4 personnes maximum. Si vous souhaitez inviter plus de personnes, envisagez de passer à Brave Premium, qui permet de passer des appels comptant des centaines de personnes.

EN Brave Talk is free for video calls up to 4 people. If you’d like to invite more people, consider upgrading to Brave Premium, which can support calls for hundreds of people.

Prancūzų kalba Anglų
brave brave
gratuite free
appels calls
personnes people
si if
premium premium
permet can
est is
de of
à to
vidéo video
inviter invite
centaines hundreds
pour for
plus more
envisagez consider

FR Valable pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior et du laissez-passer Tiger

EN Valid for all 2022/23 Lake Louise Season Pass passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass and Tiger Pass

Prancūzų kalba Anglų
valable valid
saison season
lake lake
louise louise
niveau grade
senior senior
tiger tiger
à and
de all
super super

FR Valable pour tous les laissez-passer du printemps 2023 à Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior et du laissez-passer Tiger

EN Valid for all 2023 Lake Louise Spring Passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, and Tiger Pass

Prancūzų kalba Anglų
valable valid
printemps spring
lake lake
louise louise
niveau grade
senior senior
tiger tiger
à and
de all
super super

FR Envisagez de passer en revue ce scénario avec l'équipe tous les trois ou six mois, ou lorsque l'équipe connaît des changements. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

EN Consider reviewing this Play with the team on a three or six month basis or when the team experiences change. It gets easier with practice.

Prancūzų kalba Anglų
envisagez consider
ou or
changements change
ce this
mois month
équipe team
lorsque when
avec with
devient the
six six
l a
revue reviewing
trois three

FR Envisagez de descendre de vélo et de vous arrêter sur le côté pour laisser passer les chevaux

EN Consider stopping your bike on the downhill side of the trail and letting horses pass

Prancūzų kalba Anglų
envisagez consider
vélo bike
côté side
laisser letting
passer pass
arrêter stopping
chevaux horses
le the
de of
et and
sur on
vous your

FR Clairement, si vous envisagez de passer votre équipe en télétravail, jetez un œil à Twist de @usetwist pour vos communications internes. Votre travail d'équipe sera beaucoup plus productif.

EN Seriously if youre a team going remote now for the first time consider Twist by @usetwist for your chat/internal communications it will make your remote team more productive.

Prancūzų kalba Anglų
télétravail remote
twist twist
communications communications
productif productive
si if
équipe team
il it
un a
internes internal
plus more
envisagez consider
de going
pour for

FR Si vous envisagez de passer prochainement à Microsoft Office 365, ou si vous êtes déjà en chemin, utilisez notre approche « cloud pour l’essentiel » afin de rationaliser l’expérience utilisateur et de vous préparer à un succès à long terme

EN If you're considering a shift to Microsoft Office 365, or are already half way there, take our Cloud First approach to hybrid management

Prancūzų kalba Anglų
cloud cloud
si if
microsoft microsoft
office office
ou or
approche approach
à to
déjà already
un a
êtes are
notre our
de way

FR Lisez ce rapport si vous envisagez ou planifiez de passer à des opérations de maintenance, de réparation et de révision (MRO) numériques, afin d'entendre les points de vue de ceux qui sont en transition.

EN Read this report if you are considering or planning your move to digital Maintenance, Repair, and Overhaul (MRO) operations to hear insights from those in transition.

Prancūzų kalba Anglų
rapport report
planifiez planning
opérations operations
révision overhaul
mro mro
numériques digital
ce this
si if
ou or
maintenance maintenance
réparation repair
transition transition
en in
passer move
à to
sont are
lisez and
vous you

FR Si vous envisagez d?acheter un nouveau forfait de téléphonie mobile, vous pourrez passer des heures à faire des recherches en ligne

EN This holiday season, Fido is offering great  deals on plans and some of the latest phones – phones you may be surprised to  get a deal  on

Prancūzų kalba Anglų
acheter is
un a
si you
de and
à to

FR Si vous souhaitez inviter plus de personnes, ou utiliser des fonctionnalités avancées de Brave Talk, envisagez de passer à Brave Premium

EN If you’d like to invite more people, or use Brave Talk’s advanced features, consider upgrading to Brave Premium

Prancūzų kalba Anglų
brave brave
si if
utiliser use
fonctionnalités features
ou or
à to
premium premium
personnes people
inviter invite
plus more
avancées advanced
envisagez consider

FR Vous envisagez de passer à une voiture électrique ? Voici tout ce que vous devez savoir

EN So you're thinking of switching to an electric car? Here's everything you need to know

Prancūzų kalba Anglų
voiture car
électrique electric
à to
de of
vous you

FR Si vous envisagez de passer à une voiture électrique, vous n'êtes pas seul. Voici tout ce que vous devez savoir à ce sujet.

EN If you're thinking of switching to an electric car, you're not alone. Here's everything you need to know about the move.

Prancūzų kalba Anglų
électrique electric
si if
à to
voiture car
de of
pas not
passer move
vous you

FR Envisagez de passer en revue ce scénario avec l'équipe tous les trois ou six mois, ou lorsque l'équipe connaît des changements. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

EN Consider reviewing this Play with the team on a three or six month basis or when the team experiences change. It gets easier with practice.

Prancūzų kalba Anglų
envisagez consider
ou or
changements change
ce this
mois month
équipe team
lorsque when
avec with
devient the
six six
l a
revue reviewing
trois three

FR Envisagez de descendre de vélo et de vous arrêter sur le côté pour laisser passer les chevaux

EN Consider stopping your bike on the downhill side of the trail and letting horses pass

Prancūzų kalba Anglų
envisagez consider
vélo bike
côté side
laisser letting
passer pass
arrêter stopping
chevaux horses
le the
de of
et and
sur on
vous your

FR À ce propos, envisagez-vous de passer de Squarespace à WordPress ? WordPress est une plateforme gratuite et open-source [...]

EN On that note, are you looking to switch from Squarespace to WordPress? WordPress is a free and open-source platform [?]

Prancūzų kalba Anglų
passer switch
squarespace squarespace
wordpress wordpress
plateforme platform
gratuite free
est is
vous you
et and
de looking
une a

FR Utilisez des filtres de courrier indésirable (anti-spam). La plupart des fournisseurs de messageries électroniques fournissent de tels filtres dans leur offre. Si ce n’est pas le cas, envisagez de passer à un fournisseur qui en fournit.

EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.

Prancūzų kalba Anglų
courrier email
envisagez consider
offre offerings
utilisez use
filtres filters
si if
spam spam
ce that
à to
fournisseur provider
fournisseurs providers
un a
en in

FR Si vous avez de nombreuses propriétés et que le code devient difficile à lire, envisagez de passer à la méthode du bloc require_css.

EN If you have many properties and the code becomes hard to read, consider switching to the require_css block method.

Prancūzų kalba Anglų
code code
difficile hard
envisagez consider
méthode method
bloc block
si if
propriétés properties
à to
nombreuses many
lire read
vous you

FR Passer au contenu principal Passer au menu principal Passer au menu du footer

EN Skip to main content Skip to main menu Skip to footer menu

Prancūzų kalba Anglų
au to
contenu content
principal main
footer footer
menu menu

FR Deux laissez-passer copain pour chaque laissez-passer parent et laissez-passer d'entreprise - 20% de réduction sur le billet à plein tarif d'une journée complète (13 ans et plus).

EN Two Buddy Passes for each Parent Pass and Corporate Pass - 20% off full-day, full-priced ticket (Ages 13+).

Prancūzų kalba Anglų
copain buddy
tarif priced
parent parent
billet ticket
journée day
ans ages
plein full
à and
de off
deux two
pour for
chaque each

FR L'accès aux sentiers de ski de fond du parc de la Gatineau est tarifé. Vous pouvez acheter un laissez-passer quotidien, ou économiser avec un laissez-passer saisonnier. Veillez à ce que votre laissez-passer soit visible.

EN There is a fee to access the cross-country ski trails in Gatineau Park. You can buy a daily pass, or save with a season pass. Wear your pass in plain view.

Prancūzų kalba Anglų
sentiers trails
ski ski
parc park
gatineau gatineau
quotidien daily
économiser save
tarif fee
passer pass
acheter buy
ou or
à to
la the
un a
de there
votre your
avec with
vous you

FR Si vous envisagez d'effectuer plusieurs transferts de domaines, prévenez votre banque pour éviter que les frais soient considérés comme frauduleux.

EN If you plan to initiate multiple domain transfers, notify your financial institution to avoid flagging the charges as fraudulent.

Prancūzų kalba Anglų
transferts transfers
domaines domain
banque financial
frais charges
frauduleux fraudulent
si if
éviter avoid
votre your
comme as
plusieurs multiple
vous you

FR Vous envisagez de créer une liste de diffusion ? Vous devriez l'être ! Découvrez ici le meilleur service de marketing par courriel pour les podcasters.

EN Are you planning to build an email list? You should be! Check out the best email marketing service for podcasters here.

Prancūzų kalba Anglų
service service
courriel email
podcasters podcasters
devriez you should
marketing marketing
être be
liste list
le the
vous you
créer to
meilleur the best

FR Si vous envisagez de changer de carrière, utilisez notre organigramme interactif pour découvrir pourquoi Unit4 vous conviendra.

EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.

Prancūzų kalba Anglų
carrière career
organigramme flowchart
interactif interactive
découvrir discover
si if
utilisez use
unit a
notre our
vous you
pourquoi to

FR Pour commencer, envisagez d'intégrer à votre stratégie de marketing sur les médias sociaux des outils d'automatisation tels que des chatbots, qui vous permettront de rationaliser le service client sur Facebook et sur Twitter

EN To start out, consider integrating automation tools like social media chatbots into your social marketing strategy, to streamline customer service across Facebook and Twitter

Prancūzų kalba Anglų
envisagez consider
chatbots chatbots
rationaliser streamline
client customer
marketing marketing
outils tools
facebook facebook
votre your
stratégie strategy
service service
twitter twitter
commencer to start
à to
sociaux social media
et and
médias media
de across

FR Si vous n’envisagez pas d’utiliser le service après 30 jours, nous vous recommandons d’utiliser PayPal ou l’une des cartes de crédit acceptées par le service.

EN If you don’t plan on using the service past the 30-day period, we recommend you sign up using PayPal or one of the accepted credit cards.

Prancūzų kalba Anglų
paypal paypal
si if
ou or
cartes cards
crédit credit
service service
de of
vous you
le the
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
accepté accepted
pas dont

FR Si vous envisagez d’utiliser le service après la fin de cette période, il est moins onéreux d’opter pour un forfait à long terme que de choisir un forfait mensuel.

EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.

Prancūzų kalba Anglų
forfait plan
long long
si if
terme term
mensuel month
service service
un a
à to
pour sign
vous you
de beyond

FR Si vous envisagez de résilier votre abonnement avant la fin de la période de remboursement, nous vous recommandons de privilégier les paiements par carte de crédit, PayPal ou Google Play

EN We recommend you stick to credit card, PayPal, or Google Pay if you plan on canceling your account before the refund period expires

Prancūzų kalba Anglų
google google
si if
période period
remboursement refund
crédit credit
paypal paypal
ou or
la the
de before
votre your
abonnement plan
nous we
recommandons we recommend
carte card
nous vous recommandons recommend
avant to
vous you

FR En outre, si vous envisagez de conserver votre abonnement jusqu’à son terme, vous ferez des économies en optant pour une durée plus longue.

EN Also, if you are considering to take out a full length subscription to the service, youll save money if you sign up for a plan with a longer duration.

Prancūzų kalba Anglų
conserver save
si if
abonnement subscription
longue longer
durée for
une a
vous you
votre the
ferez to

FR Si vous envisagez d’agir ainsi, il est plus prudent de choisir une autre méthode de paiement, comme une carte de crédit ou PayPal.

EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.

Prancūzų kalba Anglų
méthode method
crédit credit
si if
il it
choisir choose
ou or
paypal paypal
paiement payment
de before
carte card
comme as
une a
autre the
vous you
plus to

FR Vous vous demandez probablement ce qu’il faut examiner dans un programme antivirus. Voici quelques questions que vous devriez vous poser si vous envisagez d’acquérir un programme antivirus.

EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.

Prancūzų kalba Anglų
probablement probably
programme program
demandez wondering
antivirus antivirus
devriez you should
questions questions
un an
vous you
examiner to
dans in
voici are

FR Envisagez de vérifier votre site avec des moteurs de recherche supplémentaires pour savoir ce que les visiteurs recherchent pour trouver votre site. Pour commencer, consultez le guide des outils pour Webmaster de Bing.

EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.

Prancūzų kalba Anglų
site site
commencer started
envisagez consider
moteurs engines
visiteurs visitors
outils tools
le the
guide guide
supplémentaires additional
bing bing
vérifier verifying
votre your
avec with
savoir learn
trouver find

FR Vous envisagez de lancer un podcast et vous voulez savoir comment les podcasteurs gagnent de l'argent ?

EN Thinking of starting a podcast and want to know how podcasters make money?

Prancūzų kalba Anglų
lancer starting
podcast podcast
podcasteurs podcasters
largent money
un a
de of
et and
comment how
voulez want to

FR Pour 50 dollars de plus par rapport au RE20, c'est une amélioration considérable. Si vous envisagez de choisir entre l'une ou l'autre de ces options, choisissez celle-ci !

EN For an extra $50 when compared to the RE20, this is a solid upgrade. If you?re considering between either of these, get this one!

Prancūzų kalba Anglų
amélioration upgrade
par rapport compared
si if
de of
ou either
une a
ces the
pour for
vous you

FR Tel le ruban de Möbius, quand vous pensez tenir une définition, vous revenez en arrière et envisagez un nouveau sens

EN Like a mobius strip, once you think you’ve defined it, you turn around and have another idea of what it could be

Prancūzų kalba Anglų
ruban strip
pensez think
définition defined
vous you
un a
de of
tenir have
et and
quand be

FR Définissez la manière dont les informations seront abordées après le scénario. Seront-elles partagées avec la direction ? Envisagez d'adopter la règle de Chatham House.

EN Define how the information will be discussed after the Play. Will it be shared with leadership? Consider adopting the Chatham House Rule.

Prancūzų kalba Anglų
définissez define
direction leadership
envisagez consider
règle rule
informations information
house house
partagé shared
avec with

FR Les groupes pluridisciplinaires peuvent avoir plus d'éléments sans propriétaire, envisagez donc de prévoir un peu plus de temps pour l'assignation des propriétaires.

EN Cross functional groups may have more unowned items so consider adding extra time to assign owners.

Prancūzų kalba Anglų
groupes groups
peuvent may
temps time
propriétaires owners
de have
les items
des cross
envisagez consider

FR Toutefois, cette transformation numérique exigera également un recâblage culturel de la manière dont vous envisagez votre stratégie de gestion des contenus.

EN This digital transformation will also require a cultural rewiring of the way you are thinking about your content management strategy.

Prancūzų kalba Anglų
culturel cultural
contenus content
également also
la the
stratégie strategy
transformation transformation
numérique digital
un a
de of
votre your
gestion management
dont you

FR Lorsque vous envisagez d’embaucher un agent, il est important de vous assurer qu’il ou elle sache bien gérer son temps

EN Time management is a good skill to look for when hiring a support rep

Prancūzų kalba Anglų
gérer management
lorsque when
un a
bien good
temps time
vous to
de for
est is

FR Si c'est le cas et que vous constatez que les utilisateurs posent souvent les mêmes questions, envisagez de les ajouter à votre bot de chat.

EN If you see any trends in questions being asked, you may want to consider adding them to your chatbot.

Prancūzų kalba Anglų
envisagez consider
ajouter adding
si if
à to
questions asked
votre your
les questions

FR Vous envisagez d’offrir Thales Data Protection On Demand à vos clients ? Devenez partenaire et offrez un marketplace de marque à vos clients

EN Interested in offering Thales Data Protection on Demand to your customers? Become a partner and offer a branded marketplace to your customers

Prancūzų kalba Anglų
thales thales
data data
protection protection
partenaire partner
marketplace marketplace
clients customers
un a
de marque branded
devenez become
vos your
à to
et and

FR Sérieusement, si vous envisagez de démarrer une entreprise de dropshipping ou de la bricoler avec Shopify ou Etsy DIY, arrêtez

EN Seriously, if youre thinking about starting a dropshipping business or DIYing it with Shopify or Etsy DIY – quit

Prancūzų kalba Anglų
sérieusement seriously
démarrer starting
dropshipping dropshipping
shopify shopify
etsy etsy
diy diy
si if
entreprise business
ou or
une a
avec with

FR Si vous envisagez un projet de consolidation des outils, contactez dès aujourd'hui l'un de nos experts qui vous guidera pas à pas tout au long de ce parcours.

EN If you're considering a tool consolidation project, contact one of our experts today who can guide you step-by-step through the entire process.

Prancūzų kalba Anglų
consolidation consolidation
outils tool
contactez contact
experts experts
si if
un a
projet project
aujourdhui today
vous you
de of
nos our

FR Vous préférez le calme et la tranquillité à l’après-ski et la convivialité? Envisagez donc un séjour dans une station un peu moins connue

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village

Prancūzų kalba Anglų
envisagez consider
station winter
connue known
et and
moins less
tranquillité peace
un a
dans in

FR Lorsque vous envisagez de migrer vers le cloud, le tarif de l'abonnement n'est qu'une partie de l'équation coût/avantage

EN When considering moving to Cloud, the subscription price is only part of the cost-benefit equation

Prancūzų kalba Anglų
migrer moving
cloud cloud
avantage benefit
équation equation
lorsque when
le the
coût cost
vous to
de of
tarif price
partie part

FR Besoin d'aide pour planifier votre expérience produit Atlassian ? Envisagez de recourir à un Technical Account Manager. En savoir plus

EN Need support planning your Atlassian product experience? Consider a Technical Account Manager. Read more

Prancūzų kalba Anglų
planifier planning
atlassian atlassian
technical technical
account account
manager manager
besoin need
votre your
expérience experience
un a
produit product
envisagez consider

FR Vous envisagez de migrer de Server/Data Center vers le cloud ? Contactez notre équipe chargée des migrations client. Contacter

EN Considering migrating between Server/DC to Cloud? Contact our Customer Migrations team.  Contact

Prancūzų kalba Anglų
migrer migrating
server server
cloud cloud
équipe team
migrations migrations
client customer
contacter contact
notre our
vous to
de between

Rodoma 5050 vertimų