Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "démarrage rapide sur les" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "démarrage rapide sur les" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

démarrage a access before boot first for get started launch of on on the one open start started starting startup the first to to boot to start up with
rapide a quick about all any at at the be best better by easier easily easy fast faster fastest features first for from great high important in in the just large ll many more most new of on on the one over performance quality quick quickly rapid rapidly right secure simple so speed that the them this time to to be to the top up up to value very well with
sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your

démarrage rapide sur les Prancūzų kalba vertimas į Anglų

Prancūzų kalba
Anglų

FR Page de démarrage qui s’affiche après avoir cliqué sur la case « nouvelle demande » sur l’écran de démarrage

EN The start page after clicking the “new request" tile on the start screen

Prancūzų kalba Anglų
page page
démarrage start
nouvelle new
demande request
la the
après after
sur on

FR Page de démarrage qui s’affiche après avoir cliqué sur la case « nouvelle demande » sur l’écran de démarrage

EN The start page after clicking the “new request" tile on the start screen

Prancūzų kalba Anglų
page page
démarrage start
nouvelle new
demande request
la the
après after
sur on

FR La clé SSO est récupérée sur le serveur au démarrage du service Keeper SSO Connect, puis déchiffrée à l'aide de la clé d'arborescence, stockée localement sur le serveur pour permettre le démarrage automatique du service

EN The SSO Key is retrieved from the server upon Keeper SSO Connect service startup, and then decrypted using the Tree Key, which is stored locally on the server to support automatic service startup

Prancūzų kalba Anglų
clé key
sso sso
démarrage startup
keeper keeper
connect connect
localement locally
automatique automatic
serveur server
service service
stocké stored
à to
du from

FR Vous voulez plus de détails sur ce qu'il faut obtenir ? Consultez le guide de démarrage du kit podcast et le guide de démarrage d'un podcast.

EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.

Prancūzų kalba Anglų
détails details
podcast podcast
kit kit
le the
guide guide
démarrage to start
obtenir get
dun a
sur on
consultez check
faut what
plus more
du out

FR Un ensemble de filtres prédéfinis est affiché sur la page de démarrage, avec des violations ou des données incorrectes pour le démarrage des processus de nettoyage

EN On the start page we are displaying a set of of prepared filters with violations or bad data for starting clean up processes

Prancūzų kalba Anglų
filtres filters
violations violations
nettoyage clean
un a
ou or
processus processes
données data
page page
avec with
de of
sur on

FR Vous voulez plus de détails sur ce qu'il faut obtenir ? Consultez le guide de démarrage du kit podcast et le guide de démarrage d'un podcast.

EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.

Prancūzų kalba Anglų
détails details
podcast podcast
kit kit
le the
guide guide
démarrage to start
obtenir get
dun a
sur on
consultez check
faut what
plus more
du out

FR Un ensemble de filtres prédéfinis est affiché sur la page de démarrage, avec des violations ou des données incorrectes pour le démarrage des processus de nettoyage

EN On the start page we are displaying a set of of prepared filters with violations or bad data for starting clean up processes

Prancūzų kalba Anglų
filtres filters
violations violations
nettoyage clean
un a
ou or
processus processes
données data
page page
avec with
de of
sur on

FR L’objectif du système d’accès et de démarrage mains-libres est d’offrir un confort privilégié au conducteur de la voiture. Il garantit une identification transparente de l’utilisateur du véhicule et un démarrage sûr du moteur.

EN To lock the vehicle, the user just moves away from it with the key, or touches a button or specific area on one of the door handles, depending on the ergonomic solution chosen by the manufacturer.

Prancūzų kalba Anglų
il it
un a
véhicule vehicle
la the
de of
du from
au on

FR Un nouveau programme de démarrage rapide permet le déploiement rapide du logiciel iBASEt à partir ...

EN New Quick Start Program Enables Fast Deployment of iBASEt Software from ...

Prancūzų kalba Anglų
nouveau new
permet enables
ibaset ibaset
programme program
déploiement deployment
logiciel software
de of
démarrage start
rapide fast

FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

Prancūzų kalba Anglų
pdf pdf
podcast podcast
budgets budget
gt gt
meilleurs best
kits kits
cliquez click
kit kit
accès access
guide guide
à to
télécharger download
recevrez get
un a
simplifié simplified
facile easy
le the
vous you

FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.

EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.

FR Le démarrage à distance à partir d'un lieu beaucoup plus éloigné que dans le cas des systèmes de démarrage à distance activés par un porte-clés.

EN Remote start from much farther away than key fob-activated remote start systems

Prancūzų kalba Anglų
systèmes systems
activés activated
distance remote
plus farther
démarrage start
de away
partir from
un much
clé key

FR et supprimez les applications dont vous n'avez pas besoin au démarrage. Vous réduirez ainsi le temps de démarrage de votre Mac.

EN and remove any apps you don’t want to launch at startup—this will reduce your Mac’s startup time

Prancūzų kalba Anglų
supprimez remove
applications apps
mac macs
et and
démarrage startup
au to
temps time
votre your
dont you

FR À chaque démarrage du système, Windows active divers processus en arrière-plan. Accélérez le processus de démarrage en désactivant simplement les services inutiles.

EN Windows activates various background processes at each system start. You can speed up your start up procedure easily by deactivating unnecessary services.

Prancūzų kalba Anglų
windows windows
active activates
divers various
démarrage start
simplement easily
système system
services services
processus processes
arrière-plan background
les you

FR Cette solution fonctionne également pour le démarrage de la session («gel de la session») ou pour le démarrage du tunnel de conversion

EN This solution works for both session starts (“session freeze”) and funnel starts (“basket freeze”)

Prancūzų kalba Anglų
solution solution
fonctionne works
session session
gel freeze
cette this

FR Les fichiers INI contrôlent généralement les fonctions qui doivent être initialisées lors du démarrage de Windows, comme les polices, les pilotes, les lanceurs d'applications et de démarrage

EN Commonly controlled by INI files are functions that need to be initialized when booting Windows, like fonts, drivers, applications ans startup launchers

Prancūzų kalba Anglų
fichiers files
ini ini
généralement commonly
windows windows
pilotes drivers
lanceurs launchers
polices fonts
doivent need to
fonctions functions
comme like
être be
lors when

FR Si trop d'applications se lancent au démarrage, votre Mac sera plus lent. MacKeeper vous aide à gérer les processus exécutés au démarrage, pour vous permettre de reprendre le contrôle.

EN Too many apps launching on startup may make your Mac slower. MacKeeper will help you manage login processes, putting you back in the driver's seat.

Prancūzų kalba Anglų
démarrage startup
mac mac
mackeeper mackeeper
aide help
gérer manage
processus processes
votre your
à in
le the
au on
vous you
de putting

FR , un outil permettant d'analyser les processus et applications configurés pour être exécutés au démarrage, et de supprimer des éléments d'ouverture pour accélérer le démarrage de votre Mac.

EN - a tool that scans the processes and applications that are set to launch at startup and remove login items that may help Your Mac to start up faster.

Prancūzų kalba Anglų
configurés set to
supprimer remove
accélérer faster
configuré set
outil tool
processus processes
applications applications
mac mac
un a
démarrage startup
le the
les items
votre your
et and

FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

Prancūzų kalba Anglų
pdf pdf
podcast podcast
budgets budget
gt gt
meilleurs best
kits kits
cliquez click
kit kit
accès access
guide guide
à to
télécharger download
recevrez get
un a
simplifié simplified
facile easy
le the
vous you

FR Le démarrage à distance à partir d'un lieu beaucoup plus éloigné que dans le cas des systèmes de démarrage à distance activés par un porte-clés.

EN Remote start from much farther away than key fob-activated remote start systems

Prancūzų kalba Anglų
systèmes systems
activés activated
distance remote
plus farther
démarrage start
de away
partir from
un much
clé key

FR Notre écran d'accueil facilite et accélère le démarrage d'un examen. Grâce à l'intuitivité des boutons et à une disposition claire, le système XScribe simplifie le démarrage de l'examen de votre patient.

EN Our opening screen makes starting an exam quick and easy. With simple-to-understand buttonology and a clear layout, the XScribe System takes the complexity out of getting your patient’s exam started.

Prancūzų kalba Anglų
écran screen
démarrage starting
examen exam
patient patients
. takes
système system
le the
à to
claire clear
de of
votre your
ce out
notre our
simplifie simple
une a

FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.

EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.

FR , un outil permettant d'analyser les processus et applications configurés pour être exécutés au démarrage, et de supprimer des éléments d'ouverture pour accélérer le démarrage de votre Mac.

EN - a tool that scans the processes and applications that are set to launch at startup and remove login items that may help Your Mac to start up faster.

Prancūzų kalba Anglų
configurés set to
supprimer remove
accélérer faster
configuré set
outil tool
processus processes
applications applications
mac mac
un a
démarrage startup
le the
les items
votre your
et and

FR Y a-t-il des guides de démarrage rapide avec un exemple de base sur lequel je peux m'appuyer?

EN Are there any quick-start guides with a basic example that I can build on?

Prancūzų kalba Anglų
guides guides
démarrage start
je i
peux i can
rapide quick
avec with
un a
exemple example
sur on
de base basic
lequel that

FR Obtenez des ressources sur 3scale, telles que des guides de démarrage rapide.

EN Get 3scale resources like quickstart guides

Prancūzų kalba Anglų
ressources resources
guides guides
démarrage rapide quickstart
obtenez get
que like

FR Guide de démarrage rapide PDF avec didacticiels vidéo pour Affinity Designer (voir avant-première sur Spotlight !)

EN PDF Quick Start Guide with video tutorials for Affinity Designer (see sneak peek on Spotlight!)

Prancūzų kalba Anglų
pdf pdf
affinity affinity
designer designer
guide guide
didacticiels tutorials
voir see
avec with
vidéo video
rapide quick
sur on

FR Démarrage rapide sur AWS AWS Marketplace Azure Marketplace

EN AWS quick start AWS Marketplace Azure Marketplace

Prancūzų kalba Anglų
rapide quick
aws aws
marketplace marketplace
azure azure
sur start

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement. 

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives. 

Prancūzų kalba Anglų
stocké stored
démarrage start
affecté affected
défaillance failure
ssd ssd
système system
rapide fast
un a
en in
le the
pas not
de of
et and
sur on
des drive
disques drives

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne. 

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

Prancūzų kalba Anglų
stocké stored
démarrage start
panne failure
ssd ssd
système system
rapide fast
en in
le the
un a
de of
et and
sur on

FR Vous ne savez pas comment expédier votre envoi? Suivez les étapes ci-dessous. Vous pouvez aussi consulter nos guides de démarrage rapide sur les services de messagerie et le transport de fret pour en savoir plus.

EN Not sure how to ship your package? Follow the steps below. Or check out our courier and freight quick start guides for more detail.

Prancūzų kalba Anglų
suivez follow
guides guides
rapide quick
messagerie courier
fret freight
étapes steps
comment how
dessous below
nos our
votre your
le the
plus more

FR Tout ce que vous avez à faire est d'appuyer sur «Démarrage rapide» et vous pourrez créer votre formulaire en ligne immédiatement

EN All you have to do is hit “Quick Start” and you’ll be able to build your online form immediately

Prancūzų kalba Anglų
démarrage start
rapide quick
formulaire form
immédiatement immediately
et and
est is
votre your
à to
avez have

FR Si votre équipe aborde un nouveau domaine ou a besoin d’améliorer la pratique du groupe sur un sujet particulier, Ansys peut faciliter un démarrage rapide ou une formation approfondie personnalisée

EN If your team is moving into a new area or needs to improve the group practice in a particular subject, Ansys can facilitate a jump start or a tailored deep dive training

Prancūzų kalba Anglų
nouveau new
ansys ansys
faciliter facilitate
si if
équipe team
ou or
pratique practice
formation training
sujet subject
groupe group
peut can
la the
domaine area
votre your
un a
du into
particulier particular
a needs
sur to
personnalisé tailored

FR Lire le guide de démarrage rapide et aller sur la page d’activation pour activer votre système.

EN Download and log in to the TELUS SmartHome app to activate your account.

Prancūzų kalba Anglų
activer activate
système app
votre your
et and

FR Il y a aussi un guide de démarrage rapide pour activer les notifications push navigateur sur WordPress.

EN There’s also a quickstart guide to enable browser push on WordPress.

Prancūzų kalba Anglų
guide guide
push push
navigateur browser
wordpress wordpress
démarrage rapide quickstart
un a
activer enable
sur on

FR Pour des informations complètes et détaillées sur le point de terminaison et ses paramètres, assurez-vous de vous référer au guide de démarrage rapide de ScrapeStack (https://scrapeStack.com/quickstart)

EN For a complete and detailed information on endpoint and its parameters make sure you refer to ScrapeStack Quickstart guide (https://scrapeStack.com/quickstart)

Prancūzų kalba Anglų
complètes complete
paramètres parameters
référer refer
guide guide
https https
démarrage rapide quickstart
informations information
et and
de its
vous you
pour for

FR Une fois que vous êtes sur le site Web, vous serez redirigé vers un tableau de bord du guide de démarrage rapide et votre clé d'accès API vous sera fournie

EN Once you are in the website will redirect you to a Quickstart guide dashboard and your API Access Key will be provided

Prancūzų kalba Anglų
guide guide
clé key
api api
démarrage rapide quickstart
tableau de bord dashboard
le the
un a
votre your
site website
de provided
et and
une fois once

FR Lire le guide de démarrage rapide et aller sur la page d’activation pour activer votre système.

EN Download and log in to the TELUS SmartHome app to activate your account.

Prancūzų kalba Anglų
activer activate
système app
votre your
et and

FR Vous ne savez pas comment expédier votre envoi? Suivez les étapes ci-dessous. Vous pouvez aussi consulter nos guides de démarrage rapide sur les services de messagerie et le transport de fret pour en savoir plus.

EN Not sure how to ship your package? Follow the steps below. Or check out our courier and freight quick start guides for more detail.

Prancūzų kalba Anglų
suivez follow
guides guides
rapide quick
messagerie courier
fret freight
étapes steps
comment how
dessous below
nos our
votre your
le the
plus more

FR Pour obtenir des instructions sur la mise à niveau d’Active Roles, consultez le guide de démarrage rapide d’Active Roles.

EN For instructions on how to upgrade Active Roles, refer to the Active Roles Quick Start Guide.

Prancūzų kalba Anglų
roles roles
mise à niveau upgrade
consultez how
à to
rapide quick
instructions instructions
guide guide
sur on

FR Pour en savoir plus sur Dashlane, voici une courte vidéo ainsi qu’un guide de démarrage rapide.

EN If you want to learn more about Dashlane, check out this short video and their quick start guide.

Prancūzų kalba Anglų
dashlane dashlane
guide guide
rapide quick
courte short
savoir learn
voici you
vidéo video
plus more

FR Mettez en valeur vos articles sur de belles pages produits et organisez votre catalogue en créant des catégories. Vous ne savez pas par où commencer ? Jetez un coup d'œil à notre Guide de démarrage rapide.

EN Showcase your products on beautiful product pages and organize your catalog by creating categories. Don't know where to start? Take a look at our tutorial.

Prancūzų kalba Anglų
belles beautiful
catalogue catalog
catégories categories
œil look
guide tutorial
organisez organize
un a
pages pages
commencer to start
à to
notre our
sur on
créant creating
par by
produits products
pas dont

FR Il y a aussi un guide de démarrage rapide pour activer les notifications push navigateur sur WordPress.

EN There’s also a quickstart guide to enable browser push on WordPress.

Prancūzų kalba Anglų
guide guide
push push
navigateur browser
wordpress wordpress
démarrage rapide quickstart
un a
activer enable
sur on

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne. 

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

Prancūzų kalba Anglų
stocké stored
démarrage start
panne failure
ssd ssd
système system
rapide fast
en in
le the
un a
de of
et and
sur on

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui permet un démarrage rapide et la sauvegarde du système d'exploitation en cas de défaillance. 

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

Prancūzų kalba Anglų
stocké stored
démarrage start
défaillance failure
ssd ssd
système system
rapide fast
un a
en in
de of
et and
sur on

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) ce qui permet un démarrage rapide et le système d'exploitation est sauvegardé en cas de défaillance. 

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

Prancūzų kalba Anglų
stocké stored
démarrage start
défaillance failure
ssd ssd
système system
rapide fast
un a
en in
le the
de of
et and
sur on

FR Gestion des données sur les matériaux à démarrage rapide

EN Fast-start Materials Data Management

Prancūzų kalba Anglų
gestion management
matériaux materials
démarrage start
rapide fast
données data

FR Guide de démarrage rapide PDF avec didacticiels vidéo pour Affinity Designer (voir avant-première sur Spotlight !)

EN PDF Quick Start Guide with video tutorials for Affinity Designer (see sneak peek on Spotlight!)

Prancūzų kalba Anglų
pdf pdf
affinity affinity
designer designer
guide guide
didacticiels tutorials
voir see
avec with
vidéo video
rapide quick
sur on

FR Tout ce que vous avez à faire est d'appuyer sur «Démarrage rapide» et vous pourrez créer votre formulaire en ligne immédiatement

EN All you have to do is hit “Quick Start” and you’ll be able to build your online form immediately

Prancūzų kalba Anglų
démarrage start
rapide quick
formulaire form
immédiatement immediately
et and
est is
votre your
à to
avez have

FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare garantit une distribution vidéo rapide avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quel que soit l'emplacement de vos visiteurs.

EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.

Prancūzų kalba Anglų
mondial global
anycast anycast
garantit ensures
distribution delivery
vidéo video
démarrage startup
réduite reduced
visiteurs visitors
mise en mémoire tampon buffering
réseau network
rapide fast
courts shorter
vos your
plus are
de times
et and

FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare assure une expérience vidéo en ligne rapide, avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quelle que soit la position géographique de vos visiteurs

EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located

Prancūzų kalba Anglų
mondial global
anycast anycast
assure ensures
expérience experiences
vidéo video
démarrage startup
réduite reduced
visiteurs visitors
mise en mémoire tampon buffering
en ligne online
réseau network
rapide fast
courts shorter
vos your
plus are
de times
et and

Rodoma 50 iš 50 vertimų