Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "sens" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "sens" vertimai iš Prancūzų kalba į Vokiečių

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:

sens aber alle alles als am an andere auch auf auf der aus bedeutung bei beim bis da damit dann das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines er erfahren es es ist etwas ganz gefühl gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres in in diesem indem informationen ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch kann können sie machen man mehr mit müssen nach noch nur ob ohne richtung sehen sein selbst sie sind sinn sinne so um und uns unter verstehen viel viele von vor was wenn wie wir während zeit zu zum zwei zwischen über

sens Prancūzų kalba vertimas į Vokiečių

Prancūzų kalba
Vokiečių

FR À travers le spa, nous essayons de toucher nos clients avec les sept sens : les cinq sens physiques que sont la vue, l?ouïe, le toucher, le goût et l?odorat, mais aussi les sens psychologiques représentés par l?émotion et la signification.

DE Während dem Spa-Erlebnis versuchen wir, unsere Gäste über die sieben Sinne zu erreichen: die fünf physischen Sinne wie Sehen, Hören, Tasten, Schmecken und Riechen sowie die psychologischen Sinne von Emotion und Bedeutung.

Prancūzų kalba Vokiečių
essayons versuchen
clients gäste
physiques physischen
goût schmecken
sept sieben
sens sinne
signification bedeutung
cinq fünf
et sowie
nos unsere
avec zu

FR Dit simplement, dans un sens on émet rouge et dans l'autre bleu. En réalité, une lumière invisible est utilisée, sur une longueur d'onde de 1310nm dans un sens et à 1550nm dans l'autre sens.

DE Vereinfacht gesagt: In eine Richtung wird mit Rot gesendet, in die andere Richtung mit Blau. Tatsächlich wird natürlich unsichtbares Licht verwendet, einmal die Wellenlänge 1310nm, einmal 1550nm.

Prancūzų kalba Vokiečių
dit gesagt
lumière licht
utilisé verwendet
rouge rot
bleu blau
lautre andere
à die
en in

FR Dit simplement, dans un sens on émet rouge et dans l'autre bleu. En réalité, une lumière invisible est utilisée, sur une longueur d'onde de 1310nm dans un sens et à 1550nm dans l'autre sens.

DE Vereinfacht gesagt: In eine Richtung wird mit Rot gesendet, in die andere Richtung mit Blau. Tatsächlich wird natürlich unsichtbares Licht verwendet, einmal die Wellenlänge 1310nm, einmal 1550nm.

Prancūzų kalba Vokiečių
dit gesagt
lumière licht
utilisé verwendet
rouge rot
bleu blau
lautre andere
à die
en in

FR À travers le spa, nous essayons de toucher nos clients avec les sept sens : les cinq sens physiques que sont la vue, l?ouïe, le toucher, le goût et l?odorat, mais aussi les sens psychologiques représentés par l?émotion et la signification.

DE Während dem Spa-Erlebnis versuchen wir, unsere Gäste über die sieben Sinne zu erreichen: die fünf physischen Sinne wie Sehen, Hören, Tasten, Schmecken und Riechen sowie die psychologischen Sinne von Emotion und Bedeutung.

Prancūzų kalba Vokiečių
essayons versuchen
clients gäste
physiques physischen
goût schmecken
sept sieben
sens sinne
signification bedeutung
cinq fünf
et sowie
nos unsere
avec zu

FR Contrôlez la luminosité de vos panneaux en tournant la Remote dans le sens horaire et dans le sens antihoraire.

DE Steuern der Helligkeit von Panels durch Drehen der Remote im und gegen den Uhrzeigersinn.

Prancūzų kalba Vokiečių
contrôlez steuern
luminosité helligkeit
panneaux panels
remote remote
et und
dans le im

FR Il maintient bien la montre en position et - grâce à une découpe arrondie pour la couronne rotative - ne sadapte à la montre que dans un sens, il ny a donc aucune chance que vous vous retrouviez jamais à placer la montre dans le mauvais sens.

DE Es hält die Uhr gut in Position und passt dank eines abgerundeten Ausschnitts für die rotierende Krone nur in eine Richtung, sodass Sie die Uhr möglicherweise nie falsch platzieren.

Prancūzų kalba Vokiečių
maintient hält
montre uhr
position position
couronne krone
mauvais falsch
bien gut
et und
il es
en in
à die
pour für
un nur
une eine
que sodass
vous sie

FR Découvrir le plaisir de tous les sens. Ce tour des sens mélange expériences variées et informations passionnantes sur Zurich.

DE Genuss für alle Sinne entdecken. Die Sinnestour ist eine Mischung aus abwechslungsreichen Erlebnissen und Wissenswertem rund um Zürich.

Prancūzų kalba Vokiečių
découvrir entdecken
mélange mischung
expériences erlebnissen
zurich zürich
et und
plaisir die
tous alle
sens sinne
le aus
de für

FR Je me sens vivant et en communion avec le monde et ma vie, et je sens que je passe mon temps de manière à s'aligner avec mes valeurs et à avoir un impact positif dans la vie des autres et de moi-même

DE Ich fühle mich lebendig und in Gemeinschaft mit der Welt und meinem Leben, und ich fühle, dass ich meine Zeit auf eine Weise verbringe, die meinen Werten entspricht und positive Auswirkungen auf das Leben anderer und meiner selbst hat

Prancūzų kalba Vokiečių
manière weise
impact auswirkungen
positif positive
autres anderer
valeurs werten
monde welt
et und
je ich
vivant leben
ma meiner
en in
à die
même selbst

FR Vous pouvez aussi baliser toutes les réponses qui ont du sens, puis filtrer l'ensemble des réponses en fonction des différentes balises et exclure celles qui n'ont pas de sens.

DE Eine weitere Option umfasst das Kennzeichnen sämtlicher sinnvoller Antworten mithilfe von Tags. Wenn Sie dann alle Antworten gekennzeichnet haben, können Sie einfach nach den Tags filtern, um unsinniges Feedback auszuschließen.

Prancūzų kalba Vokiečių
filtrer filtern
balises tags
réponses antworten
toutes alle
pas option
de von
différentes sie

FR Grâce à la reconnaissance des plaques d'immatriculation, surveillez deux sens de marche en même temps ou doublez le nombre de voies surveillées par rapport à l'application à sens unique.

DE Überwachen Sie mit der Kennzeichenerkennung zwei Fahrtrichtungen auf einmal oder verdoppeln Sie die Anzahl der überwachten Fahrspuren im Vergleich zur Single Lens Anwendung.

Prancūzų kalba Vokiečių
voies fahrspuren
par rapport vergleich
ou oder
à die
nombre de anzahl

FR (Voir que le résultat produit par notre reformulateur de texte est plus raffiné que les choix de mots originaux. Le sens et le sens de la phrase sont également restés intacts)

DE (Sehen Sie, dass das Ergebnis unserer umschreiben texte raffinierter ist als die ursprüngliche Wortwahl. Der Sinn und die Bedeutung des Satzes sind ebenfalls erhalten geblieben)

Prancūzų kalba Vokiečių
resté geblieben
résultat ergebnis
et und
de unserer
est ist
mots die
la der

FR et du Zeppelin Wireless - chacun adoptant un ensemble de fonctionnalités en fonction des tendances découte musicale à lépoque. Mais les choses sont restées calmes depuis, au sens figuré comme au sens propre.

DE und Zeppelin WLAN , bzw. - jeweils ein Feature - Set zur Annahme , je nach Musikhören Trends zu der Zeit. Aber seitdem ist es still, sowohl im übertragenen als auch im wörtlichen Sinne.

Prancūzų kalba Vokiečių
tendances trends
fonctionnalité feature
et und
un sinne
à zu
mais aber

FR Contrôlez la luminosité de vos panneaux en tournant la Remote dans le sens horaire et dans le sens antihoraire.

DE Steuern der Helligkeit von Panels durch Drehen der Remote im und gegen den Uhrzeigersinn.

Prancūzų kalba Vokiečių
contrôlez steuern
luminosité helligkeit
panneaux panels
remote remote
et und
dans le im

FR Tournez-le dans le sens des aiguilles dune montre pour le rendre plus difficile ou allez dans lautre sens pour plus de facilité.

DE Drehen Sie es im Uhrzeigersinn, um es schwieriger zu machen oder in die andere Richtung zu gehen, um es einfacher zu machen.

Prancūzų kalba Vokiečių
tournez drehen
ou oder
dans le im
dans in
allez zu
lautre andere
plus difficile schwieriger

FR Grâce à la reconnaissance des plaques d'immatriculation, surveillez deux sens de marche en même temps ou doublez le nombre de voies surveillées par rapport à l'application à sens unique.

DE Überwachen Sie mit der Kennzeichenerkennung zwei Fahrtrichtungen auf einmal oder verdoppeln Sie die Anzahl der überwachten Fahrspuren im Vergleich zur Single Lens Anwendung.

Prancūzų kalba Vokiečių
voies fahrspuren
par rapport vergleich
ou oder
à die
nombre de anzahl

FR Ainsi, vous pouvez surveiller deux sens de circulation à la fois ou doubler le nombre de voies surveillées (par exemple dans les stations-service) par rapport à l'application à sens unique.  

DE So können Sie gleich zwei Fahrtrichtungen auf einmal überwachen oder die Anzahl der überwachten Fahrspuren (beispielsweise an Tankstellen) im Vergleich zur Single Lens Anwendung verdoppeln. 

Prancūzų kalba Vokiečių
voies fahrspuren
surveiller überwachen
les stations-service tankstellen
par rapport vergleich
ou oder
doubler verdoppeln
ainsi so
à die
exemple beispielsweise
dans im
nombre de anzahl

FR “Après seulement 1 mois, je suis impressionné. Je me sens beaucoup plus dynamique, j’ai beaucoup plus d’énergie et je me sens mieux à tous points de vue”

DE „Nach 1 Monat bin ich beeindruckt. Ich fühle mich viel lebendiger, mit viel mehr Energie und einfach rundum besser.“

FR “Après seulement 1 mois, je suis impressionné. Je me sens beaucoup plus dynamique, j'ai beaucoup plus d'énergie et je me sens mieux à tous points de vue”

DE „Nach 1 Monat bin ich beeindruckt. Ich fühle mich viel lebendiger, mit viel mehr Energie und einfach rundum besser.“

FR Je souhaite définir le sens d’enroulement et le diamètre de mandrin moi-même Le sens d’enroulement des étiquettes n’a pas d’importance

DE Ich möchte Wickelrichtung und Kerndurchmesser selber bestimmen Wickelrichtung und Laufrichtung des Etiketts sind mir egal.

Prancūzų kalba Vokiečių
définir bestimmen
et und
même selber
je ich
souhaite möchte
de mir
le egal
pas sind

FR Ces trouvailles reflètent la vie des hommes de l’époque, leur goût, leur sens pratique, mais aussi leur sens de l’humour.

DE Sie zeugen von den Menschen, die hier lebten, von ihrem Geschmack, ihrem Sinn fürs Praktische und von ihrem Humor.

Prancūzų kalba Vokiečių
hommes menschen
goût geschmack
sens sinn
pratique praktische
de von

FR Ceci peut se faire de deux manières différentes : soit toutes les plaques tournent ensemble dans le même sens (disposition isotactique), soit elles sont reliées alternativement dans leur sens de rotation (disposition syndiotactique)

DE Das geht auf zwei verschiedene Arten: entweder drehen alle Teller gemeinsam in die gleiche Richtung (isotaktische Anordnung) oder sie sind in ihren Drehrichtungen abwechselnd miteinander verbunden (syndiotaktische Anordnung)

Prancūzų kalba Vokiečių
disposition anordnung
rotation drehen
relié verbunden
peut geht
dans in
le même gleiche
toutes alle
les miteinander
alternativement oder

FR Découvrir le plaisir de tous les sens. Ce tour des sens mélange expériences variées et informations passionnantes sur Zurich.

DE Genuss für alle Sinne entdecken. Die Sinnestour ist eine Mischung aus abwechslungsreichen Erlebnissen und Wissenswertem rund um Zürich.

Prancūzų kalba Vokiečių
découvrir entdecken
mélange mischung
expériences erlebnissen
zurich zürich
et und
plaisir die
tous alle
sens sinne
le aus
de für

FR Les unités d’accès multistations permettent aux données de circuler dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens contraire.

DE Die MAUs sorgen dafür, dass die Daten entweder im oder gegen den Uhrzeigersinn übertragen werden.

Prancūzų kalba Vokiečių
données daten
ou oder
dans le im
de gegen
des entweder
le den

FR Hisense 75M7900 4K examen TV : Le sens du budget, mais le non-sens HDR

DE Hisense 75M7900 4K TV-Test: Budget Sinn, aber HDR-Unsinn

Prancūzų kalba Vokiečių
examen test
sens sinn
budget budget
hdr hdr
mais aber

FR L'offre «Les classiques suisses, plaisir des cinq sens» permet aux groupes de voyageurs de visiter les lieux d'origine de ces célèbres produits traditionnels et de vivre une expérience unique en faisant travailler leurs cinq sens.

DE Das Angebot ?Schweizer Klassiker mit allen Sinnen geniessen? ermöglicht es Reisegruppen, die Ursprungsorte dieser weltbekannten Traditionsprodukte zu besuchen und mit allen Sinnen zu erleben.

Prancūzų kalba Vokiečių
classiques klassiker
suisses schweizer
permet ermöglicht
visiter besuchen
et und
plaisir die
faisant zu
de allen
expérience erleben

FR Faire découvrir la nature de manière ludique en utilisant tous les sens. Toucher, sentir, goûter, écouter, regarder. C'est l'objectif du "sentier des sens" à La Tzoumaz.

DE Der "Weg der Sinne" in La Tzoumaz vermitttelt Kindern und Erwachsenen, Sehenden und Blinden intensive und ungewohnte Begegnungen mit der Natur, die mit allen Sinnen erlebbar vorgestellt wird.

Prancūzų kalba Vokiečių
sens sinne
la la
nature natur
en in
à die
de allen

FR Je dois vous dire que je sens que j'ai atteint ma capacité émotionnelle et que je ne me sens pas capable de faire de la place pour discuter de ce sujet plus avant."

DE Ich muss Sie wissen lassen, dass ich meine emotionale Belastungsgrenze erreicht habe und mich nicht in der Lage fühle, dieses Thema weiter zu diskutieren."

Prancūzų kalba Vokiečių
atteint erreicht
émotionnelle emotionale
sujet thema
place lage
sens fühle
et und
je ich
pas nicht
ma meine
de der
vous sie

FR Vous pouvez aussi baliser toutes les réponses qui ont du sens, puis filtrer l'ensemble des réponses en fonction des différentes balises et exclure celles qui n'ont pas de sens.

DE Eine weitere Option umfasst das Kennzeichnen sämtlicher sinnvoller Antworten mithilfe von Tags. Wenn Sie dann alle Antworten gekennzeichnet haben, können Sie einfach nach den Tags filtern, um unsinniges Feedback auszuschließen.

Prancūzų kalba Vokiečių
filtrer filtern
balises tags
réponses antworten
toutes alle
pas option
de von
différentes sie

FR Cette traduction est fournie à des fins de commodité uniquement et pourrait ne pas refléter le sens du document original en anglais avec exactitude.

DE Diese Übersetzung dient ausschließlich Informationszwecken und spiegelt die ursprüngliche englische Bedeutung nicht unbedingt genau wider.

Prancūzų kalba Vokiečių
sens bedeutung
original ursprüngliche
et und
pas nicht
à die

FR « Globalement, je pense que Cloudflare est la meilleure chose qui soit arrivée au Web récemment, et par extension, à Internet au sens large

DE „Meiner Meinung nach ist Cloudflare das Beste, was dem Web in letzter Zeit und dem ganzen Internet im weiteren Sinne passiert ist

Prancūzų kalba Vokiečių
cloudflare cloudflare
récemment in letzter zeit
meilleure beste
et und
la das
au dem
internet internet
web web
à in
sens sinne
est ist

FR Nous n'avons pas de salle de serveurs avec des pare-feux matériels, et en avoir une n'aurait pas vraiment de sens

DE Wir haben keinen Serverraum mit Firewall-Hardware, das wäre auch nicht sinnvoll

Prancūzų kalba Vokiečių
matériels hardware
pas nicht
navons wir

FR Quelle satisfaction de trouver ce qu’on cherche, de l’acheter, puis d’en profiter ! Tous les clients passent par là, même si vous n’avez pas consciemment organisé leur expérience en ce sens.

DE Kunden merken sich diese Erfahrung, egal ob sie gut oder schlecht war, auch wenn Sie diese Erfahrung, die Ihre Kunden machen, vorher nicht bewusst geplant haben.

Prancūzų kalba Vokiečių
consciemment bewusst
expérience erfahrung
clients kunden
pas nicht
de ihre
vous sie

FR Un bon auteur sait que la structure est primordiale. Il en est de même pour l'agencement de votre livre. Laissez-nous prendre en charge sa mise en page. Au sens propre...

DE Ein guter Schriftsteller weiß, dass es letztlich um die Struktur geht. Gleiches gilt für das passende Buchdesign. Keine Sorge, wir liefern die richtigen Entwürfe. Und das natürlich buchstäblich.

Prancūzų kalba Vokiečių
structure struktur
sait weiß
bon richtigen
même gleiches
il es
prendre und
nous wir

FR Culture agile: Manifeste pour une transformation porteuse de sens et cohérente de l'entreprise

DE Die Gestalttheorie: Psychologie der menschlichen Wahrnehmung

Prancūzų kalba Vokiečių
transformation die
de der

FR Magic Transit fait office de conduit vers et depuis l'Internet au sens large et protège les réseaux communautaires en atténuant les attaques DDoS en quelques secondes à la périphérie du réseau.

DE Magic Transit fungiert als Verbindungsstück für den Traffic zwischen dem allgemeinen Internet und den kommunalen Netzwerken, die durch eine sekundenschnelle Abwehr von DDoS-Angriffen an der Edge geschützt werden.

Prancūzų kalba Vokiečių
magic magic
protège geschützt
ddos ddos
secondes sekundenschnelle
transit transit
réseaux netzwerken
et und
à die
réseau internet
de zwischen

FR Parce que beaucoup plus de gens lisent les gros titres que l'article lui-même, il est important de faire un petit effort dans ce sens.

DE Da viel mehr Menschen Schlagzeilen lesen als den eigentlichen Beitrag, ist es wichtig, sich ein wenig Mühe zu geben.

Prancūzų kalba Vokiečių
titres schlagzeilen
effort mühe
important wichtig
il es
de geben
les beitrag
un wenig
beaucoup viel
gens menschen
plus lesen
sens ein
est ist

FR Tout au long de votre parcours de migration, exploitez les ressources, l'expertise et l'équipe Atlassian pour vous assurer d'aller dans le bon sens.

DE Nutze während der Migration die Ressourcen, Expertisen und das Team von Atlassian, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.

Prancūzų kalba Vokiečių
migration migration
atlassian atlassian
assurer gewährleisten
ressources ressourcen
équipe team
et und

FR Améliorez la gestion de votre entreprise avec un logiciel ERP qui renforce vos capacités et aide vos employés à vivre une expérience qui a du sens.

DE Verbessern sie Ihre Unternehmenssteuerung mit einer ERP-Software, die Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit erweiterten Funktionen völlig neue Möglichkeiten eröffnet.

Prancūzų kalba Vokiečių
améliorez verbessern
logiciel software
erp erp
et und
employés mitarbeitern
à die
capacités funktionen

FR Nous aimerions mieux vous connaître et vous aider à transformer votre travail en une expérience inspirante qui a du sens pour vos employés.

DE Wir möchten Sie kennenlernen und Ihnen dabei helfen, Ihren Mitarbeitern ein möglichst wertvolles, inspirierendes Arbeitserlebnis zu bieten.

Prancūzų kalba Vokiečių
aimerions möchten
aider helfen
employés mitarbeitern
et und
à zu
nous wir
sens ein
vous sie

FR Créez un processus avec des étapes et des indicateurs sur vos clients qui ont du sens pour votre entreprise.

DE Definieren Sie Pipeline-Phasen und Kennzahlen für die Kundenzufriedenheit, die für Ihr Unternehmen relevant sind.

Prancūzų kalba Vokiečių
étapes phasen
clients kundenzufriedenheit
et und
entreprise unternehmen
indicateurs kennzahlen
pour für

FR ActiveCampaign est une plateforme de Customer Experience Automation de pointe qui aide plus de 150,000 entreprises dans plus de 161 pays à créer du lien avec leurs clients et à redonner du sens à leur communication client

DE ActiveCampaign ist eine innovative Plattform für Customer Experience Automation, die über 150,000 Unternehmen in mehr als 161 Ländern dabei hilft, eine sinnvolle Verbindung zu ihren Kunden aufbauen und mit ihnen zu interagieren

Prancūzų kalba Vokiečių
experience experience
automation automation
pays ländern
activecampaign activecampaign
plateforme plattform
aide hilft
entreprises unternehmen
et und
plus mehr
clients kunden
dans in
à zu
est ist
créer aufbauen

FR Allez à l'essentiel, exploitez des données significatives et optimisez tous les éléments de vos stratégies médias sociaux, marketing et commerciale au sens large.

DE Sortieren Sie Ihre Datenflut, filtern Sie aussagekräftige Daten heraus und optimieren Sie jedes Element Ihrer Social-Media-, Marketing- und allgemeinen Geschäftsstrategien.

Prancūzų kalba Vokiečių
médias media
sociaux social
marketing marketing
données daten
optimisez optimieren sie
et und

FR Les mesures ne sont utiles que si elles ont du sens. Rassemblez et explorez rapidement des données détaillées pour mesurer les résultats, démontrer l'impact et influencer les prises de décision.

DE Kennzahlen sind ohne die richtige Interpretation wertlos. Mit Sprout sammeln und analysieren Sie detaillierte Daten, um Ihre Ergebnisse zu messen, Einflussfaktoren zu identifizieren und die Entscheidungsfindung zu beeinflussen.

Prancūzų kalba Vokiečių
rassemblez sammeln
influencer beeinflussen
décision entscheidungsfindung
et und
données daten
ne ohne
détaillées detaillierte
résultats ergebnisse
mesurer messen

FR Sprout Social ne vend généralement pas d'informations au sens traditionnel du terme « vendre »

DE Sprout Social verkauft keine Daten im herkömmlichen Sinne des Begriffs „verkaufen“

Prancūzų kalba Vokiečių
social social
sens sinne
traditionnel herkömmlichen
pas keine
du des
vend verkauft
vendre verkaufen

FR Vous pouvez cliquer sur chaque mot-clé pour mieux comprendre le sens des messages

DE Sie können auf die einzelnen Keywords klicken, um die Bedeutung der Nachrichten zu verstehen

Prancūzų kalba Vokiečių
cliquer klicken
messages nachrichten
sens bedeutung
sur auf
mot-clé keywords
des einzelnen
vous sie
le der

FR Sélectionnez l'emplacement qui tient le plus de sens compte tenu de vos besoins spécifiques.

DE Wählen Sie den Ort aus, der den Sinn für Ihre spezifischen Anforderungen angeht.

Prancūzų kalba Vokiečių
sens sinn
besoins anforderungen
sélectionnez wählen
de spezifischen
vos ihre
le den

FR En ce sens, les personnes qui partagent le fichier agissent comme de petits serveurs pour le téléchargement d?un fichier, avec l?aide du client de torrents.

DE In diesem Sinne fungieren die Personen, die die Datei gemeinsam nutzen, als kleine Server zum Herunterladen einer Datei mit Hilfe des Torrenting-Clients.

Prancūzų kalba Vokiečių
fichier datei
agissent fungieren
petits kleine
téléchargement herunterladen
serveurs server
aide hilfe
en in
personnes personen
un sinne
avec gemeinsam
ce diesem
du des

FR En ce sens, les personnes qui partagent le fichier (également appelées « seeders » dans le monde du torrent) agissent comme de petits serveurs pour télécharger un fichier, avec l?aide du client.

DE In diesem Sinne fungieren Personen, die die Datei gemeinsam nutzen (in der Welt der Torrenting-Technologie auch „Seeder” genannt), mit Hilfe des Clients als kleine Server zum Herunterladen einer Datei.

Prancūzų kalba Vokiečių
personnes personen
fichier datei
appelées genannt
torrent torrenting
agissent fungieren
petits kleine
télécharger herunterladen
monde welt
serveurs server
aide hilfe
sens sinne
également auch
avec mit
en in
ce die

FR Ces masques ne sont pas des masques barrières au sens de la norme AFNOR Spec S76-001. Ils sont réservés à un usage personnel et ne doivent pas être utilisés en milieu clinique.

DE Masken sind nur für den allgemeinen öffentlichen Gebrauch bestimmt und nicht für eine klinische oder vergleichbare Umgebung.

Prancūzų kalba Vokiečių
masques masken
milieu umgebung
clinique klinische
et und
usage gebrauch
pas nicht
un nur
de für
sont sind
la den

FR Si tel est le cas et que votre compte de contacts par défaut est votre compte Google et non votre compte iCloud, la récupération à partir d'iCloud n'a pas de sens

DE Wenn dies der Fall ist und Ihr Standardkontaktkonto Ihr Google-Konto und nicht Ihr iCloud-Konto ist, ist eine Wiederherstellung von iCloud nicht sinnvoll

Prancūzų kalba Vokiečių
google google
récupération wiederherstellung
icloud icloud
et und
compte konto
pas nicht
le fall
est ist
de ihr

Rodoma 50 iš 50 vertimų