ES Si tiene un monitor de juegos compatible con G-Sync , vale la pena verificar que G-Sync esté configurado correctamente
Išversti "sync" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "sync" vertimai iš Ispanų į Olandų
sync Ispanų vertimas į Olandų
Ispanų
Olandų
NL Als je een G-Sync-compatibele gamingmonitor hebt, is het de moeite waard om te controleren of G-Sync correct is ingesteld
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| compatible | compatibele |
| verificar | controleren |
| configurado | ingesteld |
| vale la pena | waard |
| la | de |
| correctamente | correct |
| esté | is |
ES Para hacer esto, haga clic con el botón derecho en el escritorio, abra el Panel de control de Nvidia y busque "Configurar G-Sync" en el menú del lado izquierdo. Desde allí, puede optar por habilitar G-Sync si aún no está habilitado.
NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad, open het Nvidia-configuratiescherm en zoek "Setup G-Sync" in het menu aan de linkerkant. Van daaruit kunt u ervoor kiezen om G-Sync in te schakelen als dit nog niet is ingeschakeld.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| escritorio | bureaublad |
| nvidia | nvidia |
| busque | zoek |
| menú | menu |
| habilitado | ingeschakeld |
| a | om |
| izquierdo | linkerkant |
| y | en |
| puede | kunt |
| no | niet |
| el | de |
| si | als |
| está | is |
| clic | klik |
| con | ervoor |
| en | in |
ES ¿Gestionas más de un sitio WordPress? Libera los bloqueos y mantén al día tus temas, plugins y el núcleo de WordPress desde un único escritorio con iThemes Sync Pro. Inicia tu prueba gratuita de iThemes Sync Pro.
NL Meer dan één WordPress site beheren ? Release blokkades opheffen en je thema?s , plugins en WordPress core up-to date houden vanaf één dashboard met iThemes Sync Pro.Begin met je gratis trial van Themes Sync Pro.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| mantén | houden |
| plugins | plugins |
| núcleo | core |
| prueba | trial |
| s | s |
| día | date |
| sitio | site |
| wordpress | wordpress |
| más | meer |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| pro | pro |
| temas | thema |
| un | één |
| tus | je |
ES y análisis avanzado de Sync que incluye alertas personalizables a través de la integración con ServiceNow.Disponible para usuarios de Logitech Sync.
NL en geavanceerde Sync-analyse, inclusief aanpasbare waarschuwingen via ServiceNow-integratie.Beschikbaar voor gebruikers van Logitech Sync.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| análisis | analyse |
| avanzado | geavanceerde |
| alertas | waarschuwingen |
| personalizables | aanpasbare |
| integración | integratie |
| servicenow | servicenow |
| disponible | beschikbaar |
| usuarios | gebruikers |
| logitech | logitech |
| y | en |
| con | inclusief |
ES Algunas de las características útiles de Audacity incluyen Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder y Silence
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| características | functies |
| útiles | nuttige |
| y | en |
| algunas | enkele |
ES la suite ofimática en línea con funciones completas, en el servicio de almacenamiento en línea nacional alemán bwSync&Share basado en la solución PowerFolder Sync&Share
NL de volwaardige online office suite, geïntegreerd in de Duitse landelijke online opslagdienst bwSync&Share, gebaseerd op de PowerFolder Sync&Share oplossing.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| en línea | online |
| suite | suite |
| solución | oplossing |
| en | in |
| servicio | office |
ES Es compatible con muchas de las últimas tecnologías, es ideal para jugadores con soporte para 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync y G-Sync, mientras que también ofrece Dolby Vision IQ.
NL Het ondersteunt veel van de nieuwste technologieën, het is geweldig voor gamers met ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync, terwijl het ook Dolby Vision IQ biedt.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| ideal | geweldig |
| jugadores | gamers |
| ofrece | biedt |
| dolby | dolby |
| es | is |
| últimas | nieuwste |
| muchas | veel |
| tecnologías | technologieën |
| soporte | ondersteuning |
| y | en |
| también | ook |
ES Aquí, Philips admite todos los estándares más recientes, Dolby Vision IQ, HDR10 +, al tiempo que ofrece una pantalla de 120Hz con soporte para jugadores también con VRR, ALLM y FreeSycn / G-Sync.
NL Philips ondersteunt hier de nieuwste standaarden - Dolby Vision IQ, HDR10+ - en biedt tegelijkertijd een 120Hz-scherm met ondersteuning voor gamers met VRR, ALLM en FreeSycn/G-Sync.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| philips | philips |
| estándares | standaarden |
| dolby | dolby |
| ofrece | biedt |
| pantalla | scherm |
| jugadores | gamers |
| y | en |
| aquí | hier |
| más | de |
| soporte | ondersteuning |
| recientes | nieuwste |
ES Montura para el Air Remote y el Air Sync
NL Een houder voor Air Remote en Air Sync
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| remote | remote |
| air | air |
| y | en |
| para | voor |
| el | een |
ES Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí.
NL U kunt weebly synchroniseren met uw domeinen op uw hostingplan door de Sync Weebly-optie hier te selecteren.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| puede | kunt |
| sincronizar | synchroniseren |
| weebly | weebly |
| opción | optie |
| seleccionando | selecteren |
| aquí | hier |
| sus | uw |
| en | te |
| de | door |
| la | de |
| con | met |
ES Lea cómo desactivar la sincronización inalámbrica en su BlackBerry y cómo eliminar el libro de servicios Desktop [SYNC] .
NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| sincronización | synchronisatie |
| inalámbrica | draadloze |
| eliminar | verwijdert |
| y | en |
| desactivar | uw |
| cómo | hoe |
| en | op |
ES El servicio Desktop [SYNC] marca las bases de datos como de solo lectura , lo que evita que se realice una copia de seguridad o restauración de los datos mediante un cable y el software de escritorio BlackBerry.
NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| cable | kabel |
| escritorio | desktop |
| o | of |
| el | de |
| mediante | met behulp van |
| software | software |
| y | en |
| servicio | service |
| solo | alleen |
| datos | gegevens |
| lectura | lezen |
| bases | een |
| como | als |
ES Gran parte de sus datos se pueden importar a su teléfono utilizando aplicaciones como Outlook y Google Sync Tools and Apps
NL Veel van uw gegevens kunnen terug naar uw telefoon worden geïmporteerd met toepassingen zoals Outlook of Google synchronisatiehulpmiddelen en apps
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| datos | gegevens |
| teléfono | telefoon |
| aplicaciones | apps |
| y | en |
| parte | van |
| su | worden |
| pueden | kunnen |
| sus | uw |
ES También es sensible y también es compatible con G-Sync y Freesync. Para mayor productividad, también puede configurar el monitor en un modo de imagen por imagen y conectar dos dispositivos para trabajar en pantalla dividida.
NL Het is ook responsief en rockt ook zowel G-Sync als Freesync-compatibiliteit. Voor productiviteit kunt u de monitor ook instellen in een beeld-voor-beeld-modus en twee apparaten aansluiten om op een gesplitst scherm te werken.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| sensible | responsief |
| compatible | compatibiliteit |
| productividad | productiviteit |
| configurar | instellen |
| modo | modus |
| imagen | beeld |
| conectar | aansluiten |
| dispositivos | apparaten |
| trabajar | werken |
| es | is |
| monitor | monitor |
| pantalla | scherm |
| también | ook |
| y | en |
| puede | kunt |
| el | de |
| en | in |
ES Relación de contraste de 1000: 1, color de 10 bits, compatibilidad con HDR10, Nvidia G-SYNC
NL 1000:1 contrastverhouding, 10-bits kleur, HDR10-ondersteuning, Nvidia G-SYNC
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| color | kleur |
| bits | bits |
| nvidia | nvidia |
ES Cuenta con una frecuencia de actualización rápida (240Hz) y un tiempo de respuesta ágil, así como algunas especificaciones impresionantes que incluyen compatibilidad con G-Sync, HDR 600 y una curva 1000R satisfactoria.
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| rápida | snelle |
| especificaciones | specificaties |
| impresionantes | indrukwekkende |
| compatibilidad | compatibiliteit |
| hdr | hdr |
| y | en |
| así como | evenals |
| con | waaronder |
ES Hemos probado todo tipo de configuraciones al probar estos monitores también, probando configuraciones HDR, G-Sync, modos de atenuación local y más
NL We hebben allerlei instellingen uitgeprobeerd terwijl we deze monitoren ook probeerden, HDR-instellingen, G-Sync, lokale dimmodi en meer testen
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| configuraciones | instellingen |
| monitores | monitoren |
| hdr | hdr |
| local | lokale |
| más | meer |
| hemos | we |
| también | ook |
| y | en |
| todo | allerlei |
ES La compatibilidad con Nvidia G-Sync también está presente, junto con la compatibilidad con Freesync Premium
NL Nvidia G-Sync-compatibiliteit is ook aanwezig, samen met Freesync Premium-ondersteuning
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| compatibilidad | compatibiliteit |
| nvidia | nvidia |
| presente | aanwezig |
| premium | premium |
| también | ook |
| está | is |
| con | met |
ES procesador α7, como el A1 que se encuentra debajo, pero mejora el televisor de nivel de entrada al ofrecer una pantalla de 120Hz, así como tecnología de soporte como VRR y Nvidia G-Sync, por lo que será mucho más popular entre jugadores.
NL α7-processor, zoals de A1 die eronder zit, maar het verbetert de instap-tv door een 120Hz-scherm aan te bieden, evenals ondersteuning van technologie zoals VRR en Nvidia G-Sync, dus het zal veel populairder worden met gamers.
Transliteracija a7-processor, zoals de A1 die eronder zit, maar het verbetert de instap-tv door een 120Hz-scherm aan te bieden, evenals ondersteuning van technologie zoals VRR en Nvidia G-Sync, dus het zal veel populairder worden met gamers.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| procesador | processor |
| mejora | verbetert |
| televisor | tv |
| ofrecer | bieden |
| pantalla | scherm |
| tecnología | technologie |
| nvidia | nvidia |
| jugadores | gamers |
| más popular | populairder |
| el | de |
| y | en |
| será | zal |
| a | a |
| así como | evenals |
| pero | maar |
| soporte | ondersteuning |
| mucho | veel |
ES Ofrece esa pantalla 4K HDR, pero a diferencia de la B1, esta es solo 60Hz, sin soporte para VRR o Nvidia G-Sync, por lo que este televisor no sacará lo mejor de las últimas consolas de juegos, por lo que estará mejor con el B1 si eso es lo que buscas.
NL Het biedt dat 4K HDR-scherm, maar in tegenstelling tot de B1 is dit slechts 60 Hz, zonder ondersteuning voor VRR of Nvidia G-Sync, dus deze tv zal niet het beste halen uit de nieuwste gameconsoles - dus je bent beter af met de B1 als dat is wat je zoekt.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| hdr | hdr |
| soporte | ondersteuning |
| nvidia | nvidia |
| televisor | tv |
| últimas | nieuwste |
| diferencia | tegenstelling |
| ofrece | biedt |
| o | of |
| es | is |
| estará | zal |
| no | niet |
| mejor | beste |
| si | als |
| sin | zonder |
| pero | maar |
ES También obtienes Nvidia G-Sync para brindar un mejor soporte a los jugadores de PC.
NL Je krijgt ook Nvidia G-Sync om pc-gamers beter te ondersteunen.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| obtienes | krijgt |
| nvidia | nvidia |
| soporte | ondersteunen |
| jugadores | gamers |
| pc | pc |
| mejor | beter |
| también | ook |
| a | om |
ES El Mach-E es el debut oficial de Ford Sync 4, pero no esperamos que muchos otros autos tengan este tipo de pantalla, por lo que es único
NL De Mach-E is het officiële debuut van Ford Sync 4, maar we verwachten niet dat veel andere autos dit type display zullen hebben, dus het is uniek
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| autos | autos |
| pantalla | display |
| el | de |
| es | is |
| muchos | veel |
| no | niet |
| tipo | type |
| otros | andere |
| pero | maar |
| único | uniek |
ES Los juegos son un gran enfoque para el 936, con VRR y ALLM unidos por Freesync y G-Sync. HDMI 2.1 también está integrado, naturalmente, y la tecnología HDMI eARC.
NL Gaming is een grote focus voor de 936, waarbij VRR en ALLM worden vergezeld door Freesync- en G-Sync-ondersteuning. HDMI 2.1 is natuurlijk ook aan boord en HDMI eARC-technologie.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| gran | grote |
| enfoque | focus |
| hdmi | hdmi |
| naturalmente | natuurlijk |
| tecnología | technologie |
| y | en |
| unidos | een |
| también | ook |
| para | voor |
| está | is |
ES Además de Vive Sync, que permite cosas como PowerPoint en realidad virtual y salas de reuniones virtuales
NL Evenals Vive Sync, waarmee zaken als PowerPoint in VR en virtuele vergaderruimten mogelijk zijn
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| permite | mogelijk |
| powerpoint | powerpoint |
| en | in |
| y | en |
| que | evenals |
| vive | zijn |
| como | als |
| virtuales | virtuele |
ES El Air Sync puede sincronizar de forma inalámbrica cualquier flash de Profoto (con Air integrado) con cualquier cámara que disponga de zapata
NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| sincronizar | synchroniseren |
| profoto | profoto |
| integrado | ingebouwde |
| cámara | camera |
| air | air |
| el | de |
| inalámbrica | draadloos |
| puede | kan |
| cualquier | elke |
ES También se integrará con Yale Sync Smart Home Alarm y Yale Access, para que los usuarios de esas plataformas puedan tener Smart Delivery Box como parte de esos sistemas.
NL Het zal ook worden geïntegreerd met het Yale Sync Smart Home Alarm en Yale Access, zodat gebruikers van die platforms de Smart Delivery Box als onderdeel van die systemen kunnen hebben.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| smart | smart |
| access | access |
| usuarios | gebruikers |
| delivery | delivery |
| box | box |
| integrar | geïntegreerd |
| plataformas | platforms |
| sistemas | systemen |
| también | ook |
| y | en |
| parte | van |
| de | zodat |
| con | met |
| home | home |
| puedan | hebben |
| como | als |
ES Utilice los efectos dinámicos de iluminación multicolor de Prism Sync para sincronizar la iluminación entre todos sus equipos habilitados para SteelSeries Prism.
NL Gebruik Prism Sync dynamische meerkleurige lichteffecten om de verlichting te synchroniseren tussen al je SteelSeries Prism-spullen.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| utilice | gebruik |
| dinámicos | dynamische |
| iluminación | verlichting |
| sincronizar | synchroniseren |
| la | de |
| de | tussen |
ES Active la función Adventure Sync en el menú de configuración y eso hará el conteo cuando esté caminando, lo que significa que puede incubar esos huevos más fácilmente
NL Schakel de Adventure Sync-functie in het instellingenmenu in en dat zal het tellen doen als je gewoon loopt, wat betekent dat je die eieren gemakkelijker kunt uitbroeden
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| función | functie |
| huevos | eieren |
| en | in |
| fácilmente | gemakkelijker |
| y | en |
| puede | kunt |
| hará | doen |
ES Este nuevo modelo para 2021 ofrece resolución QHD, frecuencias de actualización de 240Hz, espacio de color 100% DCI-P3, así como tecnología Nvidia Advanced Optimus y G-Sync
NL Dit nieuwe model voor 2021 biedt QHD-resolutie, 240 Hz verversingsfrequenties, 100% DCI-P3-kleurruimte en Nvidia Advanced Optimus- en G-Sync-technologie
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| modelo | model |
| ofrece | biedt |
| resolución | resolutie |
| tecnología | technologie |
| nvidia | nvidia |
| advanced | advanced |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
ES Es compatible con muchas de las últimas tecnologías, es ideal para jugadores con soporte para 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync y G-Sync, al mismo tiempo que ofrece Dolby Vision IQ.
NL Het ondersteunt veel van de nieuwste technologieën, het is geweldig voor gamers met ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync, terwijl het ook Dolby Vision IQ biedt.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| ideal | geweldig |
| jugadores | gamers |
| ofrece | biedt |
| dolby | dolby |
| es | is |
| últimas | nieuwste |
| muchas | veel |
| tecnologías | technologieën |
| soporte | ondersteuning |
| y | en |
ES Si eres un jugador entusiasta con Xbox Series X o S o una PS5, o quieres conectar una PC, querrás ese soporte de 120Hz y tecnologías como VRR, ALLM y FreeSync / G-Sync.
NL Als je een fervent gamer bent met de Xbox Series X of S of een PS5 - of als je een pc wilt aansluiten - wil je 120Hz-ondersteuning en technologieën zoals VRR, ALLM en FreeSync/G-Sync.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| jugador | gamer |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| conectar | aansluiten |
| pc | pc |
| s | s |
| o | of |
| y | en |
| tecnologías | technologieën |
| si | als |
| ese | de |
| soporte | ondersteuning |
ES Tal como está, el método de transmisión en vivo inalámbrica utiliza una aplicación de teléfono inteligente Lumix Sync que lo acompaña
NL Zoals het er nu uitziet, maakt de methode voor draadloze livestreaming gebruik van een bijbehorende Lumix Sync-smartphone-app
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| método | methode |
| inalámbrica | draadloze |
| aplicación | app |
| el | de |
| utiliza | gebruik |
ES Mando a distancia incluido (no es el mando a distancia universal, a menos que se utilice un televisor Sony con Bravia Sync)
NL Meegeleverde afstandsbediening (geen universele afstandsbediening, tenzij je Sony TV met Bravia Sync gebruikt)
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| televisor | tv |
| sony | sony |
| a menos que | tenzij |
| no | geen |
| a distancia | afstandsbediening |
| incluido | met |
ES También hay soporte para 4K a 120Hz, junto con compatibilidad AMD Freesync Premium Pro y Nvidia G-Sync.
NL Er is ook ondersteuning voor 4K op 120Hz, samen met AMD Freesync Premium Pro en Nvidia G-Sync-compatibiliteit.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| soporte | ondersteuning |
| compatibilidad | compatibiliteit |
| amd | amd |
| premium | premium |
| nvidia | nvidia |
| y | en |
| pro | pro |
| también | ook |
| con | met |
| para | voor |
| hay | er |
ES El Mach-E es el debut oficial de Ford Sync 4, pero no esperamos que muchos otros autos tengan este tipo de pantalla, por lo que es único
NL De Mach-E is het officiële debuut van Ford Sync 4, maar we verwachten niet dat veel andere autos dit type display zullen hebben, dus het is uniek
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| autos | autos |
| pantalla | display |
| el | de |
| es | is |
| muchos | veel |
| no | niet |
| tipo | type |
| otros | andere |
| pero | maar |
| único | uniek |
ES También verá All-Day Sync encima, que si lo enciende garantiza que su Fitbit se sincronice automáticamente.
NL Je ziet ook All-Day Sync erboven, wat ervoor zorgt dat je Fitbit automatisch synchroniseert als je hem inschakelt.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| automáticamente | automatisch |
| también | ook |
| si | als |
| verá | ziet |
| su | hem |
ES Incluso ofrece una pantalla de 120 Hz compatible con jugadores con VRR, ALLM y FreeSyc/G-Sync.
NL Het biedt zelfs een 120Hz-scherm met ondersteuning voor gamers met VRR, ALLM en FreeSyc/G-Sync.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| pantalla | scherm |
| jugadores | gamers |
| y | en |
| incluso | zelfs |
ES El televisor es compatible con muchas de las últimas tecnologías, incluida la compatibilidad con 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync y G-Sync para jugadores, al tiempo que ofrece Dolby Vision IQ.
NL De tv ondersteunt veel van de nieuwste technologieën, waaronder ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync voor gamers, terwijl hij ook Dolby Vision IQ biedt.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| televisor | tv |
| jugadores | gamers |
| ofrece | biedt |
| dolby | dolby |
| últimas | nieuwste |
| muchas | veel |
| tecnologías | technologieën |
| y | en |
| con | waaronder |
ES VRR/ALAM/Nvidia G-Sync/FreeSync: tecnologías para brindar experiencias superiores en los juegos.
NL VRR/ALAM/Nvidia G-Sync/FreeSync - technologieën voor superieure gaming-ervaringen.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| experiencias | ervaringen |
| superiores | superieure |
| juegos | gaming |
| tecnologías | technologieën |
| para | voor |
ES Si eres un jugador entusiasta con Xbox Series X o S o una PS5, o si quieres conectar una PC, querrás la compatibilidad con 120 Hz y tecnologías como VRR, ALLM y FreeSync/G-Sync.
NL Als je een fervent gamer bent met de Xbox Series X of S of een PS5 - of als je een pc wilt aansluiten - wil je 120Hz-ondersteuning en technologieën zoals VRR, ALLM en FreeSync/G-Sync.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| jugador | gamer |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| conectar | aansluiten |
| pc | pc |
| s | s |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| tecnologías | technologieën |
| con | met |
| si | als |
ES Terminología de juegos de PC: qué es G-Sync, DirectX, Advanced Optimus y más
NL PC-gamingterminologie - wat is G-Sync, DirectX, Advanced Optimus en meer
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| pc | pc |
| advanced | advanced |
| es | is |
| y | en |
| más | meer |
ES Cómo activar G-Sync en tu PC y monitor para juegos
NL Hoe G-Sync inschakelen op uw gaming PC en monitor
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| pc | pc |
| monitor | monitor |
| juegos | gaming |
| y | en |
| en | op |
| activar | inschakelen |
| cómo | hoe |
ES Si tienes una tarjeta gráfica Nvidia y un monitor de juegos compatible, Nvidia G-Sync puede ayudarte a tener una experiencia más fluida.
NL Als je een Nvidia grafische kaart en een compatibele gaming-monitor hebt, kan Nvidia G-Sync je helpen een vloeiendere ervaring te krijgen.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| monitor | monitor |
| juegos | gaming |
| compatible | compatibele |
| puede | kan |
| tienes | je |
| gráfica | grafische |
| y | en |
| más | te |
| tarjeta | kaart |
| si | als |
| experiencia | ervaring |
| ayudarte | je helpen |
ES Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí.
NL U kunt weebly synchroniseren met uw domeinen op uw hostingplan door de Sync Weebly-optie hier te selecteren.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| puede | kunt |
| sincronizar | synchroniseren |
| weebly | weebly |
| opción | optie |
| seleccionando | selecteren |
| aquí | hier |
| sus | uw |
| en | te |
| de | door |
| la | de |
| con | met |
ES Lea cómo desactivar la sincronización inalámbrica en su BlackBerry y cómo eliminar el libro de servicios Desktop [SYNC] .
NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| sincronización | synchronisatie |
| inalámbrica | draadloze |
| eliminar | verwijdert |
| y | en |
| desactivar | uw |
| cómo | hoe |
| en | op |
ES El servicio Desktop [SYNC] marca las bases de datos como de solo lectura , lo que evita que se realice una copia de seguridad o restauración de los datos mediante un cable y el software de escritorio BlackBerry.
NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| cable | kabel |
| escritorio | desktop |
| o | of |
| el | de |
| mediante | met behulp van |
| software | software |
| y | en |
| servicio | service |
| solo | alleen |
| datos | gegevens |
| lectura | lezen |
| bases | een |
| como | als |
ES Gran parte de sus datos se pueden importar a su teléfono utilizando aplicaciones como Outlook y Google Sync Tools and Apps
NL Veel van uw gegevens kunnen terug naar uw telefoon worden geïmporteerd met toepassingen zoals Outlook of Google synchronisatiehulpmiddelen en apps
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| datos | gegevens |
| teléfono | telefoon |
| aplicaciones | apps |
| y | en |
| parte | van |
| su | worden |
| pueden | kunnen |
| sus | uw |
ES Sincroniza contactos y calendario con tu BlackBerry y Google Sync
NL Contacten en agenda synchroniseren met uw BlackBerry & Google Sync
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| contactos | contacten |
| calendario | agenda |
| y | en |
| con | met |
ES Google Sync permite a los usuarios administrar los contactos y el calendario desde su cuenta de Google a su dispositivo BlackBerry
NL Met Google Sync kunnen gebruikers contacten en agenda's vanuit hun Google-account naar hun BlackBerry-apparaat beheren
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| contactos | contacten |
| cuenta | account |
| dispositivo | apparaat |
| y | en |
| su | hun |
ES Si utiliza BlackBerry Backup Extractor para recuperar archivos de una copia de seguridad, Google Sync le permite volver a poner fácilmente los contactos y los datos del calendario en su teléfono BlackBerry
NL Als u BlackBerry Backup Extractor gebruikt om bestanden op te halen uit een back-up, kunt u met Google Sync gemakkelijk contacten en agendagegevens terugzetten naar uw BlackBerry-telefoon
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| contactos | contacten |
| teléfono | telefoon |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| archivos | bestanden |
| fácilmente | gemakkelijk |
| y | en |
| si | als |
| a | om |
| en | te |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Italų
Japonų
Katalonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos