Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "busque" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "busque" vertimai iš Ispanų į Olandų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

busque aan alle als bij dan dat deze door een en hebben heeft het hoe in de is kijk maar met naar niet of om ontdek op op zoek over te tot uit van van de vanaf vind vinden vindt voor wat wij ze zijn zoek zoeken

busque Ispanų vertimas į Olandų

Ispanų
Olandų

ES Busque la aplicación a la que desea otorgar acceso y arrástrela a la lista, o haga clic en + y busque su ubicación

NL Zoek de app die u toegang wilt verlenen en sleep deze naar de lijst of klik op de + en blader naar de locatie

Ispanų Olandų
busque zoek
otorgar verlenen
desea wilt
acceso toegang
y en
o of
en op
ubicación locatie
aplicación app
la de
lista lijst
clic klik

ES Busque Here Maps y se le presentará algo que parece falso, busque Google Maps y encontrará googMaps, GMaps, gMaps, por ejemplo

NL Zoek naar Here Maps en je krijgt iets te zien dat er nep uitziet, zoek naar Google Maps en je vindt bijvoorbeeld googMaps, GMaps, gMaps

Ispanų Olandų
maps maps
falso nep
y en
google google
busque zoek
algo iets
encontrará vindt
ejemplo bijvoorbeeld
parece uitziet
por te

ES También puede pedirle al Asistente que busque información sobre el clima y el tráfico, busque vuelos, revise su calendario, obtenga información comercial local y solicite un Uber para usted.

NL Je kunt de Assistent ook vragen om weer- en verkeersinformatie op te halen, vluchten op te zoeken, je agenda te bekijken, lokale bedrijfsinformatie op te halen en een Uber voor je te bestellen.

Ispanų Olandų
asistente assistent
busque zoeken
clima weer
vuelos vluchten
revise bekijken
calendario agenda
local lokale
uber uber
y en
puede kunt
también ook
pedirle vragen
el de
para voor
un een

ES También puede pedirle al Asistente que busque información sobre el clima y el tráfico, busque vuelos, revise su calendario, obtenga información comercial local y solicite un Uber para usted.

NL Je kunt de Assistent ook vragen om weer- en verkeersinformatie op te halen, vluchten op te zoeken, je agenda te bekijken, lokale bedrijfsinformatie op te halen en een Uber voor je te bestellen.

Ispanų Olandų
asistente assistent
busque zoeken
clima weer
vuelos vluchten
revise bekijken
calendario agenda
local lokale
uber uber
y en
puede kunt
también ook
pedirle vragen
el de
para voor
un een

ES Busque la aplicación a la que desea otorgar acceso y arrástrela a la lista, o haga clic en + y busque su ubicación

NL Zoek de app die u toegang wilt verlenen en sleep deze naar de lijst of klik op de + en blader naar de locatie

Ispanų Olandų
busque zoek
otorgar verlenen
desea wilt
acceso toegang
y en
o of
en op
ubicación locatie
aplicación app
la de
lista lijst
clic klik

ES Google no se apaga cuando la gente se va a dormir, y alguien que busque algo relacionado con su negocio a primera hora de la mañana obtendrá los mismos resultados que alguien que busque a mitad del día

NL Google stopt niet wanneer mensen gaan slapen, en iemand die in de vroege uren van de ochtend zoekt naar iets met betrekking tot uw bedrijf zal dezelfde resultaten krijgen als iemand die in het midden van de dag zoekt

Ispanų Olandų
google google
dormir slapen
resultados resultaten
mitad midden
mañana ochtend
la de
y en
gente mensen
negocio bedrijf
va zal
no niet
día dag
alguien iemand
algo iets
primera in

ES Busque los canales de la UE en las redes sociales

NL Zoek naar accounts van de EU op sociale media

Ispanų Olandų
busque zoek
ue eu
la de
en op
sociales sociale

ES Busque en nuestro índice palabras clave y vea las páginas en las que aparecen.

NL Zoek naar of indexeer trefwoorden en bekijk de pagina's waarop ze voorkomen

Ispanų Olandų
busque zoek
páginas paginas
y en
vea bekijk
palabras de

ES Busque los mejores backlinks con Majestic Link Context. - Majestic

NL Vind de beste backlinks met Link Context van Majestic - Majestic

Ispanų Olandų
busque vind
backlinks backlinks
link link
los de
mejores beste
con met

ES Busque el Message History y haga clic en Keep Messages para cambiar a Forever

NL Zoek Message History en klik op Keep Messages om voor Forever te wijzigen

Ispanų Olandų
busque zoek
cambiar wijzigen
y en
a om
para voor
en te
el op
clic klik

ES Busque eliminaciones no sincronizadas en sus otros dispositivos

NL Zoek naar niet-gesynchroniseerde verwijderingen op al uw andere apparaten

Ispanų Olandų
busque zoek
no niet
sus uw
otros andere
dispositivos apparaten
en op

ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

Ispanų Olandų
o of
es is
busque zoek
pasos stappen
podcast podcast
gente mensen
escuchar luisteren
conseguir om
en te
podcasts podcasts
cómo hoe
aumentar vergroten

ES La información de este sitio es para fines informativos únicamente y no constituye un asesoramiento legal. Recomendamos que busque asesoramiento profesional independiente. OneSpan no asume ninguna responsabilidad por el contenido de este material.

NL De informatie op deze site is uitsluitend voor informatieve doeleinden en vormt geen juridisch advies. We raden u aan onafhankelijk professioneel advies in te winnen. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen.

Ispanų Olandų
fines doeleinden
únicamente uitsluitend
constituye vormt
asesoramiento advies
legal juridisch
independiente onafhankelijk
responsabilidad aansprakelijkheid
recomendamos raden
sitio site
contenido inhoud
información informatie
es is
material materialen
un onespan
y en
no geen

ES Busque una breve descripción de cada uno de estos al final del artículo.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

Ispanų Olandų
busque zoek
final einde
breve kort
cada elk
descripción van
artículo artikel

ES Paso 3: Busque visual compositor dentro de la barra de búsqueda de complementos.Seleccione "Instalar ahora" una vez que lo encuentre.

NL Stap 3: Zoek naar visuele componist in de zoekbalk van de plug-in.Selecteer "Installeer nu" zodra u het vindt.

Ispanų Olandų
visual visuele
compositor componist
complementos plug-in
seleccione selecteer
instalar installeer
paso stap
la de
ahora nu
busque zoek
encuentre vindt
dentro in

ES Desde su carpeta de contactos extraída, busque el archivo llamado Contacts.vcf . Envíe este archivo por correo electrónico como archivo adjunto.

NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.

Ispanų Olandų
busque zoek
vcf vcf
carpeta map
contactos contacten
archivo bestand
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
desde in
como als
adjunto bijlage

ES Si el archivo de copia de seguridad se encuentra en otra carpeta, busque en las carpetas y elija la ubicación del archivo de copia de seguridad

NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand

Ispanų Olandų
elija kies
carpeta map
carpetas mappen
ubicación locatie
en in
y en
si als

ES Busque la carpeta de copia de seguridad en cuestión (puede hacer clic con el botón derecho en la copia de seguridad en el Extractor de copia de seguridad de iPhone y seleccionar "revelar carpeta adjunta")

NL Zoek de betreffende back-upmap (u kunt met de rechtermuisknop klikken op de back-up in iPhone Backup Extractor en kies "onthullende map onthullen")

Ispanų Olandų
busque zoek
carpeta map
iphone iphone
revelar onthullen
extractor extractor
puede kunt
y en
en in
hacer clic klikken
de betreffende
con met

ES Modo experto . Busque archivos individuales en su copia de seguridad de iCloud y seleccione o arrastre los que desea descargar.

NL Expertmodus . Blader door afzonderlijke bestanden in uw iCloud-back-up en selecteer de bestanden die u wilt downloaden of versleep deze.

Ispanų Olandų
individuales afzonderlijke
seguridad back-up
seleccione selecteer
descargar downloaden
icloud icloud
o of
desea wilt
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
archivos bestanden
en in
y en
los de

ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen

Ispanų Olandų
registro record
dmarc dmarc
seleccionando selecteren
menú menu
dominio domein
o of
busque zoek
escribiendo typen
de door
en in

ES Busque el registro SPF de su dominio seleccionando "SPF" en el menú o escribiendo "spf: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

Ispanų Olandų
registro record
spf spf
seleccionando selecteren
menú menu
dominio domein
o of
busque zoek
escribiendo typen
de door
en in

ES Busque los registros MTA-STS y TLS-RPT de su dominio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT en el menú o escribiendo "mta-sts: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

Ispanų Olandų
registros records
seleccionando selecteren
menú menu
o of
busque zoek
y en
el de
dominio domein
en in
escribiendo typen

ES Busque el registro DNS PTR de su dirección IP seleccionando "PTR" en el menú o escribiendo "PTR: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak

Ispanų Olandų
registro record
dns dns
seleccionando selecteren
menú menu
ip ip
o of
busque zoek
dirección adres
escribiendo typen
de door
en in

ES Busque los registros DNS NS de su dominio seleccionando "NS" en el menú o escribiendo "ns: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

Ispanų Olandų
registros records
dns dns
seleccionando selecteren
menú menu
o of
busque zoek
escribiendo typen
el de
de door
dominio domein
en in

ES Busque los registros DNS MX de su dominio seleccionando "MX" en el menú o escribiendo "mx: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

Ispanų Olandų
registros records
dns dns
seleccionando selecteren
menú menu
o of
busque zoek
escribiendo typen
el de
de door
dominio domein
en in

ES Si está buscando una billetera criptográfica de activos múltiples, ¡busque en @atomicwallet! Respeto al equipo detrás de ella ...

NL Als je op zoek bent naar een Multi-Asset Crypto Wallet, kijk dan in @atomicwallet! Veel respect voor het team erachter ...

Ispanų Olandų
respeto respect
equipo team
si als
en in
buscando op zoek
múltiples een
ella je

ES - ¿Necesita un escritorio para su oficina en casa? No busque más

NL - Een bureau nodig voor je thuiskantoor? Zoek niet verder

Ispanų Olandų
necesita nodig
busque zoek
no niet
para voor
un een
escritorio bureau

ES Su primer paso es descargar la última versión de Chrome para iOS desde la App Store . Si ya tiene la aplicación instalada, busque actualizaciones.

NL Je eerste stap is om de nieuwste versie van Chrome voor iOS te downloaden van de App Store . Als je de app al hebt geïnstalleerd, controleer dan op updates.

Ispanų Olandų
chrome chrome
ios ios
ya al
instalada geïnstalleerd
paso stap
es is
descargar downloaden
última nieuwste
versión versie
store store
actualizaciones updates
la de
si als
aplicación app

ES Siri ha sido programada para trabajar con Apple Music, por lo que puedes pedirle que toque las mejores canciones de 1994 o pedirle que busque una canción de algunas letras y ella hará exactamente eso

NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen

Ispanų Olandų
siri siri
apple apple
music music
busque zoeken
trabajar werken
pedirle vragen
o of
puedes kunt
mejores beste
y en
exactamente precies
hará doen
sido is
canción nummer
una nummers

ES - ¿Necesita una cámara web para videollamadas? No busque más, estas excelentes opciones

NL - Een webcam nodig voor videogesprekken? Zoek niet verder dan deze geweldige keuzes

Ispanų Olandų
busque zoek
opciones keuzes
necesita nodig
para voor
no niet
una een
cámara web webcam
excelentes geweldige

ES Para recuperar sus notas perdidas, busque en la sección "Descripción general" y haga clic en el icono de Notas.

NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.

Ispanų Olandų
notas notities
perdidas verloren
sección gedeelte
icono pictogram
recuperar halen
y en
haga clic klikt
sus uw
en in

ES Cambie al "Modo experto" y busque en Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents los archivos high-score.lua y settings.lua .

NL Schakel over naar "Expertmodus", en kijk onder Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents voor de high-score.lua en settings.lua bestanden.

ES Una vez que lo tenga, busque estos valores:

NL Als je het eenmaal hebt, zoek je naar deze waarden:

Ispanų Olandų
busque zoek
valores waarden
una vez eenmaal
estos het

ES Busque la carpeta de respaldo predeterminada (generalmente C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ en Windows o ~/Library/Application Support/MobileSync en macOS)

NL Blader naar de standaard back-upmap (meestal C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ op Windows of ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS)

Ispanų Olandų
predeterminada standaard
generalmente meestal
c c
apple apple
windows windows
support support
library library
la de
respaldo back
computer computer
backup backup
o of
macos macos
en op
de naar

ES Vaya a la pestaña "Modo experto" y busque Home Domain → Library → SMS → sms.db Haga clic derecho en sms.db y elija "Reemplazar". Elija la base de datos de SMS que extrajo anteriormente.

NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.

ES Abra el archivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b con el editor Plist del iPhone Backup Extractor. Haga clic en View / Edit Plist en el menú File y busque su archivo .plist .

NL Open het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b met de Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Klik op View / Edit Plist in het menu File en blader naar uw .plist bestand.

Ispanų Olandų
editor editor
plist plist
iphone iphone
backup backup
edit edit
menú menu
extractor extractor
file file
abra uw
a van
e en
archivo bestand
el de
en in
con met
clic klik

ES Busque en el archivo para asegurarse de que no haya una línea con el texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Si lo hay, entonces la línea debajo de ella (que leerá algo como <string>1234</string> ) contiene el PIN.

NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key> . Als dit het geval is, bevat de regel eronder (die zoiets als <string>1234</string> ) de pincode.

Ispanų Olandų
busque zoek
asegurarse controleren
línea regel
key key
archivo bestand
no geen
contiene bevat
texto tekst
en in
hay er

ES Si la línea no existe (que no debería en las copias de seguridad de iOS5 o 6), busque la línea <key>SBParentalControlsEnabled</key>

NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>

Ispanų Olandų
busque zoek
key key
existe bestaat
o of
la de
no niet
en op
línea lijn

ES Busque el hash SHA1 original que tomó en el paso 4 (asegúrese de buscar en modo hexadecimal y no en modo texto). Dice com.apple.springboard.plist o similar: ese es el texto correcto que estás buscando.

NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.

Ispanų Olandų
hash hash
original originele
tomó genomen
asegúrese zorg ervoor dat
modo modus
apple apple
plist plist
dice zegt
o of
el de
en in
paso stap
es is
y en
no niet
similar vergelijkbaar
texto tekst
correcto juiste
buscando zoek

ES Paso 3. Busque la Product Version y encontrará una sección similar al texto a continuación.

NL Stap 3. Zoek naar Product Version en u vindt een gedeelte dat eruitziet als de onderstaande tekst.

Ispanų Olandų
paso stap
y en
busque zoek
la de
product product
encontrará vindt
texto tekst
a naar
una een

ES Busque la aplicación que desea descargar antes de presionar "Agregar". Esta tiene que ser una aplicación que ya esté instalada en su iPhone.

NL Zoek de app die u wilt downloaden, voordat u op "Toevoegen" klikt. Dit moet een app zijn die al op je iPhone is geïnstalleerd.

Ispanų Olandų
busque zoek
descargar downloaden
agregar toevoegen
instalada geïnstalleerd
iphone iphone
la de
desea wilt
ya al
en op
antes de voordat
aplicación app
esté is

ES Busque el Apple Mobile Device USB driver .

NL Zoek naar het Apple Mobile Device USB driver .

Ispanų Olandų
busque zoek
apple apple
mobile mobile
usb usb
el het

ES Busque actualizaciones de iTunes, reinstale y reinicie su computadora y iPhone. Cuando conecte su iPhone, desbloquee y seleccione Trust .

NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.

Ispanų Olandų
actualizaciones update
itunes itunes
computadora computer
iphone iphone
seleccione selecteer
trust trust
y en

ES Haga clic en la tecla de Windows y busque "Luz nocturna", luego puede aplicarla de inmediato o establecer una hora en la que prefiera que se encienda.

NL Klik op de Windows-toets en zoek naar "Nachtlicht", dan kun je het meteen toepassen of een tijd instellen waarop je het liever wilt laten branden.

Ispanų Olandų
tecla toets
windows windows
busque zoek
establecer instellen
o of
hora tijd
en op
la de
y en
clic klik

ES Para activarlo, vaya a la configuración del sistema o presione la tecla de Windows y busque Focus Assist, luego actívelo o configúrelo para que se encienda en momentos específicos para maximizar su productividad.

NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.

Ispanų Olandų
tecla toets
windows windows
focus focus
momentos tijden
específicos specifieke
maximizar maximaliseren
productividad productiviteit
o of
la de
y en
a om
luego vervolgens
en in

ES Navegue a la configuración y accesibilidad de Windows o busque la configuración presionando la tecla de Windows y escribiendo "Use la tecla de impresión de pantalla para iniciar recortes de pantalla" y luego haciendo clic en esa configuración.

NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.

Ispanų Olandų
accesibilidad toegankelijkheid
windows windows
busque zoek
tecla toets
iniciar starten
la de
configuración instellingen
o of
y en
haciendo clic klikken
navegue navigeer
a om
presionando drukken
en te
escribiendo typen
use gebruik
luego vervolgens

ES Presione la tecla de Windows y busque Modo de juego y luego simplemente enciéndalo y puede obtener un impulso con facilidad

NL Druk op de Windows-toets en zoek naar Game Mode en zet die dan gewoon aan en je kunt gemakkelijk een boost krijgen

Ispanų Olandų
windows windows
busque zoek
juego game
la de
tecla toets
modo mode
y en
puede kunt
facilidad gemakkelijk
presione druk op
luego op

ES Escanee o busque rápidamente cualquier producto en su casa y descubra si está lleno de sustancias químicas tóxicas y cancerígenas. (Advertencia: se sorprenderá). Esta aplicación básicamente le ayuda a comprar de forma limpia.

NL Scan of zoek snel een product in uw huis en ontdek of het vol zit met giftige chemicaliën en kankerverwekkende stoffen. (Waarschuwing: u zult geschokt zijn.) Deze app helpt u in feite om schoon te winkelen.

Ispanų Olandų
busque zoek
descubra ontdek
sustancias stoffen
advertencia waarschuwing
ayuda helpt
comprar winkelen
limpia schoon
escanee scan
o of
rápidamente snel
producto product
y en
aplicación app
lleno vol
a om
casa huis
en in

ES ¿Quieres explorar el catálogo de productos más reciente de IKEA, crear un moodboard y probar los muebles de IKEA en tu espacio? No busque más.

NL Wil je de nieuwste productcatalogus van IKEA doorbladeren, een moodboard maken en IKEA-meubels in jouw ruimte testen? Zoek niet verder.

Ispanų Olandų
ikea ikea
muebles meubels
espacio ruimte
en in
busque zoek
y en
no niet
tu jouw
quieres je
el de
crear maken

ES ¿Subirán o bajarán? Busque su viaje, luego use la función Ver para recibir una notificación tan pronto como bajen los precios.

NL Gaan ze omhoog of omlaag? Zoek uw reis en gebruik vervolgens de functie Kijken om een melding te krijgen zodra de prijzen dalen.

Ispanų Olandų
busque zoek
use gebruik
notificación melding
o of
viaje reis
ver kijken
precios prijzen
la de
función functie
luego vervolgens
como zodra
una een

Rodoma 50 iš 50 vertimų