ES Sí. En el Editor dinámico, puedes colocar bloques de texto directamente sobre las imágenes. En el editor clásico, puedes ajustar el texto alrededor de las imágenes haciendo flotar bloques de imagen en bloques de texto.
Išversti "texto en bloques" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "texto en bloques" vertimai iš Ispanų į Anglų
{search} vertimai
{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
texto en bloques Ispanų vertimas į Anglų
Ispanų
Anglų
EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| editor | editor |
| bloques | blocks |
| directamente | directly |
| clásico | classic |
| el | the |
| en | in |
| puedes | you can |
| texto | text |
| imágenes | images |
| imagen | image |
| de | over |
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| principal | primary |
| encabezados | headings |
| enlaces | links |
| citas | quotes |
| el | the |
| usar | use |
| sitio | site |
| a | to |
| de | of |
| texto | text |
| son | are |
| para | lists |
| puedes | you can |
| tu | your |
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| principal | primary |
| encabezados | headings |
| enlaces | links |
| citas | quotes |
| el | the |
| usar | use |
| sitio | site |
| a | to |
| de | of |
| texto | text |
| son | are |
| para | lists |
| puedes | you can |
| tu | your |
ES En el editor clásico, dos o más bloques de texto apilados verticalmente siempre se fusionan en uno. Para evitarlo, separa cada bloque de texto con bloques de espacio o bloques de línea.
EN In the classic editor, two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| editor | editor |
| clásico | classic |
| verticalmente | vertically |
| fusionan | merge |
| separa | separate |
| o | or |
| el | the |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| en | in |
| texto | text |
| siempre | always |
| con | with |
| línea | line |
| cada | each |
ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| plantillas | templates |
| lorem | lorem |
| ipsum | ipsum |
| o | or |
| borrar | delete |
| bloques | blocks |
| incluyen | include |
| contenido | content |
| sitio | site |
| editar | edit |
| el | the |
| en | in |
| algunas | some |
| mostrar | show |
| texto | text |
| puedes | can |
| es | is |
| se | you |
| cómo | how |
ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| editor | editor |
| envíanos | send us |
| ayuda | help |
| o | or |
| agregar | adding |
| en | in |
| el | the |
| vincular | to link |
| un | a |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| deseas | you |
| necesitas | want |
| texto | text |
| de | send |
| que | enter |
| ejemplo | example |
ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| actualmente | currently |
| bloques | block |
| políticas | policy |
| dominio | domain |
| la | the |
| lista | list |
ES Block Patterns, 'patrones de bloques' en español, son grupos de bloques que crean diseños complejos predefinidos para tu sitio web. Básicamente, los patrones de bloques amplían la funcionalidad de agrupar bloques.
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| complejos | complex |
| predefinidos | predefined |
| básicamente | essentially |
| amplían | expand |
| funcionalidad | functionality |
| patrones | patterns |
| grupos | groups |
| tu | your |
| agrupar | grouping |
| bloques | blocks |
| la | the |
| block | block |
| diseños | layouts |
| crean | create |
| son | are |
| de | of |
| en | upon |
| para | for |
ES Almacenamiento en bloques con los dispositivos de bloques RADOS Configure Ceph para proporcionar a los clientes almacenamiento en bloques utilizando los dispositivos de bloques RADOS (RBD).
EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| bloques | block |
| dispositivos | devices |
| configure | configure |
| de | by |
| a | to |
| en | using |
| los clientes | clients |
ES Block Patterns, 'patrones de bloques' en español, son grupos de bloques que crean diseños complejos predefinidos para tu sitio web. Básicamente, los patrones de bloques amplían la funcionalidad de agrupar bloques.
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| complejos | complex |
| predefinidos | predefined |
| básicamente | essentially |
| amplían | expand |
| funcionalidad | functionality |
| patrones | patterns |
| grupos | groups |
| tu | your |
| agrupar | grouping |
| bloques | blocks |
| la | the |
| block | block |
| diseños | layouts |
| crean | create |
| son | are |
| de | of |
| en | upon |
| para | for |
ES Secciones de bloques del editor clásico: arrastra bloques para moverlos de una sección de bloque a otra en la misma página.No es posible mover bloques entre las secciones de bloques del Editor dinámico.
EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| editor | editor |
| clásico | classic |
| otra | another |
| posible | possible |
| secciones | sections |
| bloques | blocks |
| arrastra | drag |
| página | page |
| mover | to move |
| bloque | block |
| a | to |
| en | on |
| no | not |
| la | the |
ES Consejo: los bloques de imagen, los bloques espaciadores, los bloques de mapa y los bloques de galería en carrusel incluyen un controlador de recorte que puedes usar para ajustar la altura del bloque
EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| imagen | image |
| mapa | map |
| galería | gallery |
| carrusel | carousel |
| recorte | cropping |
| altura | height |
| consejo | tip |
| bloques | blocks |
| usar | use |
| la | the |
| ajustar | adjust |
| puedes | you can |
| a | to |
| un | a |
| incluyen | include |
ES Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con ciertos permisos pueden ingresar texto en los Bloques de texto. Para añadir cajas de texto que los que visiten el sitio puedan completar y enviarte, usa Bloques de formulario.
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can fill out and send to you, use form blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| propietarios | owners |
| colaboradores | contributors |
| permisos | permissions |
| bloques | blocks |
| formulario | form |
| en | in |
| pueden | can |
| texto | text |
| a | to |
| sitio | site |
| que | enter |
| y | your |
| con | with |
ES Solo los propietarios y colaboradores de sitios con ciertos permisos pueden ingresar texto en bloques de texto. Para agregar campos de texto que tus visitantes puedan completar y enviarte, usa bloques de formulario.
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| propietarios | owners |
| colaboradores | contributors |
| permisos | permissions |
| bloques | blocks |
| campos | fields |
| visitantes | visitors |
| sitios | site |
| formulario | form |
| en | in |
| pueden | can |
| texto | text |
| completar | complete |
| ciertos | to |
| que | enter |
| puedan | that |
| y | your |
| con | with |
ES Solo los propietarios y colaboradores de sitios con ciertos permisos pueden ingresar texto en bloques de texto. Para agregar campos de texto que tus visitantes puedan completar y enviarte, usa bloques de formulario.
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| propietarios | owners |
| colaboradores | contributors |
| permisos | permissions |
| bloques | blocks |
| campos | fields |
| visitantes | visitors |
| sitios | site |
| formulario | form |
| en | in |
| pueden | can |
| texto | text |
| completar | complete |
| ciertos | to |
| que | enter |
| puedan | that |
| y | your |
| con | with |
ES Mover el texto en columnas es una excelente manera de dividir visualmente el contenido o de conectar el texto con otros bloques, como los Bloques de Imagen. Para crear columnas de texto:
EN Moving text into columns is a great way to visually divide content or to pair text with other blocks, like image blocks. To create text columns:
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| columnas | columns |
| dividir | divide |
| visualmente | visually |
| otros | other |
| bloques | blocks |
| es | is |
| contenido | content |
| o | or |
| imagen | image |
| texto | text |
| una | a |
| con | with |
| crear | create |
| de | pair |
ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, pulsa el ícono + en la parte superior de la pantalla. Para obtener más ayuda sobre los bloques, visita Añadir contenido con bloques.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| nueva | new |
| pulsa | tap |
| ícono | icon |
| visita | visit |
| incluye | includes |
| pantalla | screen |
| contenido | content |
| bloques | blocks |
| en | at |
| bloque | block |
| ayuda | help |
| tu | your |
| un | a |
| de | of |
| texto | text |
| con | with |
| a | to |
| publicación | post |
| ayudarte | help you |
ES El módulo de bloques estáticos te permite crear bloques personalizados de HTML, texto y multimedia con el editor WYSIWYG. El uso de 36 ganchos integrados muestra bloques en cualquier lugar de las páginas de inicio, carrito, producto, categoría y CMS.
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| módulo | module |
| bloques | blocks |
| permite | allows |
| html | html |
| multimedia | media |
| editor | editor |
| wysiwyg | wysiwyg |
| ganchos | hooks |
| muestra | display |
| carrito | cart |
| categoría | category |
| cms | cms |
| páginas | pages |
| integrados | built |
| a | to |
| texto | text |
| en | in |
| producto | product |
| el | on |
| de | custom |
| crear | create |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES El módulo de bloques estáticos te permite crear bloques personalizados de HTML, texto y multimedia con el editor WYSIWYG. El uso de 36 ganchos integrados muestra bloques en cualquier lugar de las páginas de inicio, carrito, producto, categoría y CMS.
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| módulo | module |
| bloques | blocks |
| permite | allows |
| html | html |
| multimedia | media |
| editor | editor |
| wysiwyg | wysiwyg |
| ganchos | hooks |
| muestra | display |
| carrito | cart |
| categoría | category |
| cms | cms |
| páginas | pages |
| integrados | built |
| a | to |
| texto | text |
| en | in |
| producto | product |
| el | on |
| de | custom |
| crear | create |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, pulsa el ícono + en la parte superior de la pantalla. Para obtener más ayuda sobre los bloques, visita Añadir contenido con bloques.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| nueva | new |
| pulsa | tap |
| ícono | icon |
| visita | visit |
| incluye | includes |
| pantalla | screen |
| contenido | content |
| bloques | blocks |
| en | at |
| bloque | block |
| ayuda | help |
| tu | your |
| un | a |
| de | of |
| texto | text |
| con | with |
| a | to |
| publicación | post |
| ayudarte | help you |
ES Alternativamente, puedes crear columnas y filas con bloques de texto y bloques de citas para un diseño similar centrado en el texto
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| centrado | focused |
| diseño | layout |
| columnas | columns |
| un | a |
| filas | rows |
| texto | text |
| alternativamente | alternatively |
| puedes | you can |
| con | with |
| para | for |
| crear | create |
ES Sí. Puedes hacer que el texto se envuelva alrededor de las imágenes haciendo que Bloques de imágenes floten en Bloques de texto.
EN Yes. You can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| texto | text |
| puedes | you can |
| imágenes | images |
| en | in |
| de | around |
ES Alternativamente, puedes crear columnas y filas con bloques de texto y bloques de citas para un diseño similar centrado en el texto
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| centrado | focused |
| diseño | layout |
| columnas | columns |
| un | a |
| filas | rows |
| texto | text |
| alternativamente | alternatively |
| puedes | you can |
| con | with |
| para | for |
| crear | create |
ES Mover texto a columnas o filas puede ser complicado. Los bloques de texto a menudo se fusionan cuando se apilan. Puedes evitar que suceda esto con bloques de espacio para separar el contenido mientras se construye la página.
EN Moving text into columns or rows can be tricky. Text blocks will often merge when stacked. You can avoid this by using spacer blocks to separate content while building the page.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| complicado | tricky |
| bloques | blocks |
| fusionan | merge |
| evitar | avoid |
| separar | separate |
| construye | building |
| o | or |
| contenido | content |
| columnas | columns |
| a | to |
| filas | rows |
| cuando | when |
| página | page |
| texto | text |
| puede | can |
| ser | be |
| de | moving |
| menudo | often |
| puedes | you can |
| esto | this |
ES Para la mayoría de los bloques, toca Eliminar bloque. Para los bloques de texto, desplázate hacia la izquierda en la barra de herramientas de texto y pulsa el ícono de papelera.
EN For most blocks, tap Remove Block. For text blocks, scroll the text toolbar to the left and tap the trash can icon.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| eliminar | remove |
| desplázate | scroll |
| ícono | icon |
| barra de herramientas | toolbar |
| bloques | blocks |
| a | to |
| bloque | block |
| izquierda | left |
| texto | text |
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| personalización | customization |
| avanzada | advanced |
| formulario | form |
| botón | button |
| suscripción | subscription |
| éxito | successful |
| error | error |
| eliminación | deletion |
| estilo | style |
| gráfico | graphic |
| fuentes | fonts |
| y | and |
| texto | text |
| colores | colors |
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| personalización | customization |
| avanzada | advanced |
| formulario | form |
| botón | button |
| suscripción | subscription |
| éxito | successful |
| error | error |
| eliminación | deletion |
| estilo | style |
| gráfico | graphic |
| fuentes | fonts |
| y | and |
| texto | text |
| colores | colors |
ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.
EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| ayuda | help |
| organizar | arranging |
| bloques | blocks |
| amazon | amazon |
| visita | visit |
| diseños | layouts |
| cambiar el tamaño | resizing |
| personalizar | customize |
| de | moving |
| y | and |
ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.
EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| ayuda | help |
| organizar | arranging |
| bloques | blocks |
| amazon | amazon |
| visita | visit |
| diseños | layouts |
| cambiar el tamaño | resizing |
| personalizar | customize |
| de | moving |
| y | and |
ES Las plantillas o «templates» son diseños predefinidos que pueden contener bloques y patrones de bloques, atributos de bloques y contenido de marcadores de posición
EN Templates are predefined layouts that can contain blocks and block patterns, block attributes, and placeholder content
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| predefinidos | predefined |
| atributos | attributes |
| patrones | patterns |
| contenido | content |
| son | are |
| contener | contain |
| bloques | blocks |
| pueden | can |
| diseños | layouts |
| que | that |
| plantillas | templates |
ES También puedes mostrar los elementos de una colección en todo el sitio usando bloques de resumen, bloques de archivo y otros bloques.
EN You can also display items from some collections throughout your site using summary blocks, archive blocks, and other blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| mostrar | display |
| bloques | blocks |
| resumen | summary |
| archivo | archive |
| otros | other |
| también | also |
| puedes | you can |
| sitio | site |
| todo | collections |
| y | your |
| los | items |
| en | throughout |
ES Para ayudar a que el contenido de los bloques sea más visible en los bloques solapados, agrega colores de fondo a ciertos bloques.
EN To help make block content more visible on overlapping blocks, add background colors to certain blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| fondo | background |
| contenido | content |
| bloques | blocks |
| a | to |
| ayudar | to help |
| visible | visible |
| colores | colors |
| más | more |
| en | on |
| de | make |
ES Para mover varios bloques resaltados al mismo tiempo, haz clic y arrastra uno de los bloques. Esto mueve todos los bloques resaltados al mismo tiempo, conservando su diseño actual.
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| clic | click |
| diseño | layout |
| tiempo | time |
| mueve | moves |
| actual | current |
| mover | to move |
| arrastra | drag |
| al | the |
| su | their |
| varios | multiple |
| de | of |
| esto | this |
| todos | all |
| y | and |
ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| clic | click |
| bloques | blocks |
| ícono | icon |
| móvil | mobile |
| en | in |
| dispositivo | computer |
| diseño | layout |
| vista | view |
| haz | to |
| cambiar el tamaño | resize |
ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.
EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| cuerpo | body |
| menú | menu |
| desplegable | drop-down |
| bloques | block |
| más información | learn |
| encabezados | headers |
| editor | editor |
| cambiar | change |
| en | in |
| formato | format |
| el | the |
| texto | text |
| puedes | you can |
| crear | create |
| de | after |
ES Los bloques de texto no admiten subrayar texto con la barra de herramientas de texto, pero puedes hacerlo mediante un atajo de teclado o un ajuste de Estilos del sitio, según la versión de tu sitio.
EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar, but you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| atajo | shortcut |
| teclado | keyboard |
| estilos | styles |
| barra de herramientas | toolbar |
| o | or |
| tu | your |
| la | the |
| sitio | site |
| no | dont |
| pero | but |
| texto | text |
| puedes | you can |
| un | a |
| ajuste | tweak |
| versión | version |
| de | you |
| hacerlo | can |
ES Los bloques de texto no admiten subrayar texto con la barra de herramientas de texto. En lugar de ello, puedes agregar subrayado mediante un atajo de teclado o un ajuste de estilos del sitio, según la versión de tu sitio.
EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar. Instead, you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| atajo | shortcut |
| teclado | keyboard |
| estilos | styles |
| barra de herramientas | toolbar |
| o | or |
| tu | your |
| la | the |
| agregar | add |
| sitio | site |
| no | dont |
| texto | text |
| en | on |
| puedes | you can |
| un | a |
| ajuste | tweak |
| versión | version |
| en lugar | instead |
| de | you |
ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.
EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| cuerpo | body |
| menú | menu |
| desplegable | drop-down |
| bloques | block |
| más información | learn |
| encabezados | headers |
| editor | editor |
| cambiar | change |
| en | in |
| formato | format |
| el | the |
| texto | text |
| puedes | you can |
| crear | create |
| de | after |
ES También puedes cambiar el tamaño del texto en bloques de texto individuales mediante la barra de herramientas de texto.
EN You can also change the text size in individual text blocks using the text toolbar.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| barra de herramientas | toolbar |
| cambiar | change |
| en | in |
| también | also |
| puedes | you can |
| tamaño | size |
| texto | text |
| de | individual |
ES Por otro lado, los bloques de texto no admiten subrayar texto con la barra de herramientas de texto. En lugar de ello, puedes agregar subrayado mediante un atajo de teclado o un ajuste de estilos del sitio, según la versión de tu sitio.
EN Otherwise, text blocks don't support underlining text with the text toolbar. Instead, you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| atajo | shortcut |
| teclado | keyboard |
| estilos | styles |
| barra de herramientas | toolbar |
| tu | your |
| la | the |
| agregar | add |
| sitio | site |
| no | dont |
| o | or |
| texto | text |
| en | on |
| puedes | you can |
| un | a |
| ajuste | tweak |
| versión | version |
| en lugar | instead |
| de | you |
ES Las flechas de deshacer y rehacer del editor de texto aparecen en bloques de texto, elementos de la colección y otras áreas de contenido con una barra de herramientas de texto.
EN The text editor undo/redo arrows appear in text blocks, collection items, and other content areas with a text toolbar.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| flechas | arrows |
| deshacer | undo |
| rehacer | redo |
| editor | editor |
| aparecen | appear |
| bloques | blocks |
| áreas | areas |
| barra de herramientas | toolbar |
| otras | other |
| contenido | content |
| en | in |
| colección | collection |
| la | the |
| texto | text |
| con | with |
| una | a |
ES Consulta nuestros consejos para agregar texto superpuesto a bloques de imagen, banners, páginas de galería y bloques de galería.
EN Visit our tips for adding overlay text to image blocks, banners, gallery pages, and gallery blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| consejos | tips |
| agregar | adding |
| bloques | blocks |
| imagen | image |
| banners | banners |
| galería | gallery |
| páginas | pages |
| texto | text |
| a | to |
ES Para ver una lista de los lugares donde puede y no puede agregar bloques de texto, visite Añadir contenido con bloques.
EN For a list of where you can and can’t add text blocks, visit Adding content with blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| contenido | content |
| visite | visit |
| donde | where |
| puede | can |
| texto | text |
| lista | list |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Los Bloques de texto de marcadores de posición aparecen en cualquiera de las áreas en las que puedes añadir bloques cuando el área de contenidos está vacía
EN Placeholder text blocks appear anywhere you can add blocks when the content area is empty
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| añadir | add |
| vacía | empty |
| el | the |
| cuando | when |
| área | area |
| contenidos | content |
| texto | text |
| puedes | you can |
| de | you |
| que | appear |
| está | is |
ES No. Los Bloques de texto no tienen una configuración para tener colores de fondo exclusivos. El mejor modo de crearlo es usar Bloques de imagen de póster con imágenes en colores plenos.
EN No. Text blocks don't have a setting for unique background colors. The best way to create this is to use poster image blocks with solid color images.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| fondo | background |
| póster | poster |
| es | is |
| no | dont |
| el | the |
| configuración | setting |
| texto | text |
| imagen | image |
| imágenes | images |
| de | way |
| colores | colors |
| con | with |
| una | a |
| mejor | best |
ES Consulta nuestros consejos para agregar texto superpuesto a bloques de imagen, banners, páginas de galería y bloques de galería.
EN Visit our tips for adding overlay text to image blocks, banners, gallery pages, and gallery blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| consejos | tips |
| agregar | adding |
| bloques | blocks |
| imagen | image |
| banners | banners |
| galería | gallery |
| páginas | pages |
| texto | text |
| a | to |
ES Para ver una lista de los lugares donde puede y no puede agregar bloques de texto, visite Añadir contenido con bloques.
EN For a list of where you can and can’t add text blocks, visit Adding content with blocks.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| contenido | content |
| visite | visit |
| donde | where |
| puede | can |
| texto | text |
| lista | list |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Los Bloques de texto de marcadores de posición aparecen en cualquiera de las áreas en las que puedes añadir bloques cuando el área de contenidos está vacía
EN Placeholder text blocks appear anywhere you can add blocks when the content area is empty
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| añadir | add |
| vacía | empty |
| el | the |
| cuando | when |
| área | area |
| contenidos | content |
| texto | text |
| puedes | you can |
| de | you |
| que | appear |
| está | is |
ES Para incluir contenido adicional con una galería, recomendamos reemplazar la página de galería por una página de diseño y utilizar una combinación de bloques de texto y bloques de galería
EN To feature additional content with a gallery, we recommend replacing your gallery page with a layout page and using a combination of text blocks and gallery blocks
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| galería | gallery |
| reemplazar | replacing |
| bloques | blocks |
| diseño | layout |
| contenido | content |
| adicional | additional |
| página | page |
| combinación | combination |
| texto | text |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
ES Después de organizar el contenido, elimina los bloques de línea o de espacio teniendo en cuenta que los bloques de texto se fusionarán después de eliminarlos.
EN After the content is arranged, remove the line or spacer blocks, keeping in mind text blocks will merge after removing the line or spacer.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| bloques | blocks |
| fusionar | merge |
| contenido | content |
| o | or |
| el | the |
| elimina | remove |
| en | in |
| texto | text |
| se | is |
| línea | line |
| de | after |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
bloques de texto texto en bloques texto con bloques bloques del texto texto diseño texto texto originalrevertireliminarcopiardescargar texto bloques editar bloques panel bloques bloques adicionales bloques permanente eliminar bloques bloques minados colocar bloques bloques compatible bloques desmontable bloques de sumario bloques de acrílico bloques de paralaje número de bloques esto asignando bloques bloques de imagen bloques inserción encantadores bloques bloques compartido bloques de imágenes s bloques navegación por bloques incorporar los bloques editor de bloques migración de bloques agregas bloques soltar los bloques crear bloques soltar bloques diferentes bloques sitio mediante bloques cadenas de bloques utiliza bloques bloques de galería cuatro bloques pequeños bloques adquirir los bloques nuevos bloques bloques de condición tres bloques cadena de bloques bloques disponibles patrones de bloques bloques de woocommerce
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Italų
Japonų
Katalonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos