Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "recurso está asignado" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "recurso está asignado" vertimai iš Ispanų į Anglų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

recurso active all any are asset available be but can care company create created data day development each every first for for the from get have help help you information is its just knowledge make making management may now of of the one only other people plan process project recourse remedy resource resources server service services specific support team that their them these they those time to to be to help to make to support tool use well what when while will work you are
está a about access all already also an and and the any are around as at at the available based based on be because been being best but by by the can check content day do does doing don each even every everything for for the from from the full go good great has have here home how i if in in the in this information into is is available is not isn it it is its it’s just know let like live ll located made make making may more most much need need to needs new no not now of of the of this off on on the on this one only open or other our out over part people platform project provides re ready right section see set she site so some still such support system take terms than that that is that you the their them then there there are these they this this is through time to to be to the two under up us used using version very view want was way we website well what what is when where whether which while who will will be with within work working you you are you can your you’re
asignado allocated assigned assigned to

recurso está asignado Ispanų vertimas į Anglų

Ispanų
Anglų

ES El rango asignado se determinará en base al volumen de publicaciones actuales o futuras y está directamente relacionado con la longitud del elemento del titular asignado

EN The range assigned will be determined based on current and anticipated future publication output and is directly related to the length of the registrant element allocated

Ispanų Anglų
actuales current
futuras future
relacionado related
longitud length
publicaciones publication
asignado assigned
de of
directamente directly
y and
se is
en on
elemento element

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

Ispanų Anglų
proporciona provides
página page
inventario inventory
recurso resource
alertas alerts
generado generated
configuración configuration
ver see
detalles details
la the
detallada detailed
puede can
cuántas how many
una a
cada each
para for

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

Ispanų Anglų
proporciona provides
página page
inventario inventory
recurso resource
alertas alerts
generado generated
configuración configuration
ver see
detalles details
la the
detallada detailed
puede can
cuántas how many
una a
cada each
para for

ES Filtrar por tareas que se le han asignado:Cree un filtro Usuario actual para permitir que los colaboradores vean solamente las tareas que se les han asignado

EN Filter for tasks assigned to you: Create a Current User filter to allow collaborators to see only the tasks they're assigned to

Ispanų Anglų
usuario user
actual current
colaboradores collaborators
tareas tasks
asignado assigned
cree create
un a
permitir allow

ES También puede crear una función individual para el asignado, que oculta el panel de métricas y solo les permite editar un informe que muestra el trabajo que tienen asignado.

EN You can also create a separate role for Assignee, which hides the metrics dashboard and only allows the people in that role to edit a report that displays their assigned work.

Ispanų Anglų
asignado assigned
oculta hides
métricas metrics
permite allows
panel dashboard
informe report
muestra displays
el the
editar edit
puede can
función role
un a
también also
trabajo work
crear create

ES También puede crear una función individual para el asignado, que oculta el panel de métricas y solo les permite a las personas que tienen esa función editar un informe que muestra el trabajo que tienen asignado.

EN You can also create a separate role for Assignee, which hides the metrics dashboard and only allows the people in that role to edit a report that displays their assigned work.

Ispanų Anglų
asignado assigned
oculta hides
métricas metrics
permite allows
panel dashboard
personas people
informe report
muestra displays
el the
editar edit
puede can
función role
también also
un a
a to
trabajo work
crear create

ES Da como resultado el correo electrónico de contacto asignado. Busque el valor en la columna “Prenda de vestir”, fila 1, en la hoja de referencia, si se encuentra, genere el valor de la columna Asignado a (columna 2) de la hoja de referencia.

EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.

ES En el centro de votación asignado el día de las elecciones, en el centro de votación anticipada asignado o en casa con una papeleta de voto ausente. Aprenda a votar.

EN At your assigned poll site on Election Day, your assigned early voting site, or at home with an absentee ballot. Learn how to vote.

Ispanų Anglų
asignado assigned
o or
aprenda learn
a to
elecciones election
día day
votar vote
en on
con with
voto voting

ES NOTA: Si un recurso está asignado a tareas en ciertas hojas sobre las cuales usted no tiene uso compartido, la asignación en todas esas hojas se combinará y mencionará en Otras hojas en la vista de recursos.

EN NOTE: If a resource is allocated to tasks in sheets that aren't shared to you, the allocation across all of these sheets will be combined and listed under Other Sheets in the Resource View.

Ispanų Anglų
asignado allocated
tareas tasks
hojas sheets
compartido shared
asignación allocation
combinar combined
si if
otras other
la the
un a
recurso resource
en in
vista view
a to
nota note
se is

ES NOTA: Si no se le comparte la hoja de un proyecto al que está asignado un recurso, verá “Otro” en lugar del nombre del proyecto.

EN NOTE: If you’re not shared to a project sheet that a resource is assigned to, you'll see "Other" instead of  the project name.

Ispanų Anglų
comparte shared
proyecto project
hoja sheet
recurso resource
se is
asignado assigned
otro other
si if
un a
de of
nombre name
en lugar instead
ver see
nota note

ES Configurar una función de ÍNDICE para completar automáticamente la información sobre un recurso asignado, como el cargo, el departamento y el supervisor.

EN Configure an INDEX function to automatically populate information about an assigned resource, such as their title, department, and supervisor.

Ispanų Anglų
configurar configure
automáticamente automatically
recurso resource
asignado assigned
departamento department
supervisor supervisor
completar populate
función function
información information
un an
la their
como as

ES Ahora tienes tu imagen con el porcentaje de transparencia que le has asignado. Añadir una transparencia a tu imagen puede ser un recurso muy útil, por ejemplo, para escribir texto por encima.

EN Now you have your image with the transparency percentage you have assigned to it. Adding transparency to your image can be a very useful feature, for example, to write text on it.

Ispanų Anglų
imagen image
porcentaje percentage
transparencia transparency
añadir adding
útil useful
tu your
el the
asignado assigned
puede can
ahora now
con with
ser be
un a
muy very
texto text
a to
ejemplo example
de you
escribir write

ES Usualmente, esto ocurre porque el recurso está desactualizado, o ha sido reemplazado con un recurso similar. Vea los siguientes recursos que podrían servir.

EN This usually happens because the resource is out-of-date, or it’s been replaced by a similar resource on the same topic. See below for other resources that might meet your needs.

Ispanų Anglų
usualmente usually
ocurre happens
reemplazado replaced
o or
un a
el the
recursos resources
recurso resource
que same
porque because
esto this
con below
podrían that
está is
sido been

ES Usualmente, esto ocurre porque el recurso está desactualizado, o ha sido reemplazado con un recurso similar. Vea los siguientes recursos que podrían servir.

EN This usually happens because the resource is out-of-date, or it’s been replaced by a similar resource on the same topic. See below for other resources that might meet your needs.

Ispanų Anglų
usualmente usually
ocurre happens
reemplazado replaced
o or
un a
el the
recursos resources
recurso resource
que same
porque because
esto this
con below
podrían that
está is
sido been

ES Esto puede incluir, pero no está limitado a, la edición de URLs para que cualquier recurso referenciado por el recurso de destino también se descargue indirectamente

EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly

Ispanų Anglų
limitado limited
urls urls
descargue downloaded
indirectamente indirectly
edición editing
recurso resource
a to
puede may
pero but
no not
también also
incluir include
esto this
se is

ES Usualmente, esto ocurre porque el recurso está desactualizado, o ha sido reemplazado con un recurso similar. Vea los siguientes recursos que podrían servir.

EN This usually happens because the resource is out-of-date, or it’s been replaced by a similar resource on the same topic. See below for other resources that might meet your needs.

Ispanų Anglų
usualmente usually
ocurre happens
reemplazado replaced
o or
un a
el the
recursos resources
recurso resource
que same
porque because
esto this
con below
podrían that
está is
sido been

ES Esto puede incluir, pero no está limitado a, la edición de URLs para que cualquier recurso referenciado por el recurso de destino también se descargue indirectamente

EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly

Ispanų Anglų
limitado limited
urls urls
descargue downloaded
indirectamente indirectly
edición editing
recurso resource
a to
puede may
pero but
no not
también also
incluir include
esto this
se is

ES El navegador seguirá almacenando en el caché un recurso que está configurado como no-cache pero primero efectuará una verificación con el servidor para garantizar que el recurso aún esté actualizado.

EN The browser still caches a resource that's set to no-cache but checks with the server first to make sure that the resource is still current.

Ispanų Anglų
verificación checks
actualizado current
navegador browser
caché cache
recurso resource
el the
configurado set to
servidor server
pero but
con with
que sure
a to
un a
está is
en first

ES El recurso que usted recibe puede no ser una representación exacta del recurso solicitado

EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.

Ispanų Anglų
recurso resource
representación representation
exacta accurate
solicitado requested
el the
no not
ser be
del of
puede may

ES La autoridad reguladora ante la que se haya interpuesto el recurso informará a la parte recurrente sobre el estado y los resultados del recurso, incluida la opción de recurrir por la vía judicial según el art. 78 del RGPD.

EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

Ispanų Anglų
autoridad authority
recurso remedy
judicial judicial
rgpd gdpr
resultados outcome
de of
informar inform
a to
opción a
y and

ES Los anticipos previos al acuerdo son fondos sin recurso y no préstamos para demandas en Texas. La ausencia de recurso también significa que no es necesario que verifiquemos el puntaje de crédito o el estado legal de su cliente.

EN Pre-settlement advances are non-recourse fundings and not lawsuit loans in Texas. Non-recourse also means we don’t need to check your client’s credit score or legal status.

Ispanų Anglų
previos pre
recurso recourse
texas texas
puntaje score
cliente clients
préstamos loans
en in
crédito credit
o or
son are
legal legal
también also
y your
significa to
de and
necesario need

ES Aunque no podemos otorgarlo como financiamiento legal sin recurso y sin riesgo en Kansas City, siempre hemos brindado a nuestros clientes en Missouri los mismos beneficios sin recurso si perdían su caso

EN Even though we can not give it as risk-free, non-recourse legal funding in Kansas City, we have always provided our clients in Missouri the same non-recourse benefits if they lost their case

Ispanų Anglų
financiamiento funding
legal legal
recurso recourse
riesgo risk
kansas kansas
city city
clientes clients
beneficios benefits
podemos we can
si if
en in
brindado provided
mismos the same
no not
como as
siempre always
su their
caso case
hemos we
y our

ES El servicio de banda ancha es un recurso vital. Para los puntos sensibles, las plantas de fabricación, las empresas de servicios públicos y las transacciones financieras y las autoridades públicas, la banda ancha representa un recurso crucial.

EN Broadband service is a vital resource. For sensitive sites, manufacturing plants, utilities companies and financial transactions and public authorities, broadband represents a crucial resource.

Ispanų Anglų
sensibles sensitive
plantas plants
representa represents
banda ancha broadband
es is
un a
recurso resource
vital vital
fabricación manufacturing
empresas companies
transacciones transactions
crucial crucial
financieras financial
servicio service
para for
servicios utilities
autoridades authorities

ES El recurso que usted recibe puede no ser una representación exacta del recurso solicitado

EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.

Ispanų Anglų
recurso resource
representación representation
exacta accurate
solicitado requested
el the
no not
ser be
del of
puede may

ES Al acceder a un recurso protegido, se envía automáticamente una notificación push al dispositivo móvil del usuario. El usuario toca para aprobar la solicitud de inicio de sesión y luego inicia sesión en el recurso.

EN When accessing a protected resource, a push notification is automatically sent to the user’s mobile device. The user taps to approve the login request, and is then logged in to the resource.

Ispanų Anglų
recurso resource
envía sent
automáticamente automatically
notificación notification
push push
solicitud request
se is
móvil mobile
aprobar approve
en in
dispositivo device
usuario user
un a
a to
protegido protected

ES La administración de acceso es una funcionalidad que permite determinar si un usuario tiene permiso para acceder a un determinado recurso y permite la aplicación de la política de acceso que se ha configurado para ese recurso.

EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.

Ispanų Anglų
administración management
permite enables
recurso resource
política policy
funcionalidad functionality
determinar determining
usuario user
configurado set up
la the
es is
aplicación enforcement
de of
acceso access
un a
permiso permission
si whether
a to
y and
ha has

ES Los anticipos previos al acuerdo son fondos sin recurso y no préstamos para demandas en Texas. La ausencia de recurso también significa que no es necesario que verifiquemos el puntaje de crédito o el estado legal de su cliente.

EN Pre-settlement advances are non-recourse fundings and not lawsuit loans in Texas. Non-recourse also means we don’t need to check your client’s credit score or legal status.

Ispanų Anglų
previos pre
recurso recourse
texas texas
puntaje score
cliente clients
préstamos loans
en in
crédito credit
o or
son are
legal legal
también also
y your
significa to
de and
necesario need

ES Aunque no podemos otorgarlo como financiamiento legal sin recurso y sin riesgo en Kansas City, siempre hemos brindado a nuestros clientes en Missouri los mismos beneficios sin recurso si perdían su caso

EN Even though we can not give it as risk-free, non-recourse legal funding in Kansas City, we have always provided our clients in Missouri the same non-recourse benefits if they lost their case

Ispanų Anglų
financiamiento funding
legal legal
recurso recourse
riesgo risk
kansas kansas
city city
clientes clients
beneficios benefits
podemos we can
si if
en in
brindado provided
mismos the same
no not
como as
siempre always
su their
caso case
hemos we
y our

ES Nuestros derechos y recursos en virtud de estas Condiciones de uso serán acumulativos, y el ejercicio de cualquier derecho o recurso no limitará nuestro derecho a ejercer cualquier otro derecho o recurso.

EN Our rights and remedies under these Terms of Use shall be cumulative, and the exercise of any such right or remedy shall not limit our right to exercise any other right or remedy.

Ispanų Anglų
recurso remedy
otro other
limitar limit
o or
derechos rights
condiciones terms
a to
uso use
el the
de of
no not
y and
ejercicio exercise
derecho right
nuestro our
ser be

ES Por ejemplo, si este recurso de imagen se entrega con encabezados CORS, use el atributo crossorigin para que la solicitud para obtener el recurso use el modo CORS. Esto también evita que se cargue la imagen a menos que establezca encabezados CORS.

EN For example, if this image resource is served with CORS headers, use the crossorigin attribute so that the request to fetch the resource will use CORS mode. This also prevents the image from being loaded unless it sets CORS headers.

Ispanų Anglų
recurso resource
encabezados headers
atributo attribute
evita prevents
cargue loaded
a menos que unless
si if
imagen image
solicitud request
obtener fetch
a to
se is
con with
modo mode
también also
ejemplo example
por sets
esto this

ES En el contexto de COEP, CORP puede especificar la política del propietario del recurso sobre quién puede cargar un recurso.

EN In the context of COEP, CORP can specify the resource owner's policy for who can load a resource.

Ispanų Anglų
corp corp
puede can
especificar specify
política policy
propietario owners
recurso resource
quién who
cargar load
contexto context
en in
un a
de of

ES Cuando un navegador solicita un recurso, el servidor que lo proporciona puede indicarle a dicho navegador cuánto tiempo debe almacenar temporalmente o guardar el recurso en el caché

EN When a browser requests a resource, the server providing the resource can tell the browser how long it should temporarily store or cache the resource

Ispanų Anglų
proporciona providing
temporalmente temporarily
navegador browser
recurso resource
el the
lo it
o or
caché cache
puede can
cuánto how
cuando when
servidor server
almacenar store
un a
debe should

ES Precargar un recurso con <link rel="preload"> le dice al navegador que descargue este recurso lo antes posible

EN Preloading a resource with <link rel="preload"> tells the browser to download this resource as soon as possible

Ispanų Anglų
recurso resource
link link
gt gt
posible possible
un a
navegador browser
descargue download
al the
antes to
este this

ES Ningún retraso u omisión por parte de cualquiera de las partes en el ejercicio de cualquier derecho o recurso en virtud de estas Condiciones de Uso o existentes en la ley o en la equidad se considerará una renuncia a dicho derecho o recurso.

EN No delay or omission by either party in exercising any right or remedy under these Terms of Use or existing at law or equity shall be considered a waiver of such right or remedy.

Ispanų Anglų
retraso delay
ejercicio exercising
recurso remedy
equidad equity
renuncia waiver
considerará shall
ningún no
o or
condiciones terms
existentes existing
u a
en in
uso use
ley law
parte party
de of
cualquier any

ES Controlar quién está asignado a esta función, con la opción Agregar personas.

EN Control who is assigned to this role by selecting Add People.

Ispanų Anglų
controlar control
función role
agregar add
personas people
opción selecting
quién who
asignado assigned
a to
está is
esta this

ES Uno de nuestros expertos en SEO está asignado a tu sitio web y gestiona todo tu esfuerzo de SEO, supervisando el desarrollo de tu estrategia y la implementación efectiva por parte de varios especialistas en SEO.

EN One of our SEO experts is assigned to your website and manages the your entire SEO effort, overseeing the development of your strategy as well as effective implementation by various SEO specialists.

Ispanų Anglų
seo seo
gestiona manages
esfuerzo effort
supervisando overseeing
efectiva effective
expertos experts
implementación implementation
especialistas specialists
asignado assigned
a to
desarrollo development
tu your
está is
estrategia strategy

ES Si se vuelve a asignar un CI que ya está asignado a un servicio, el servicio y los SLA se actualizarán para que correspondan al nuevo enlace.

EN If a CI that is already assigned to a service is assigned again, the service and the SLAs will be updated to correspond to the new link.

Ispanų Anglų
ci ci
correspondan correspond
enlace link
si if
asignado assigned
sla slas
nuevo new
actualizar updated
ya already
servicio service
y and
un a
el the
a to
se is

ES A esta vulnerabilidad se le ha asignado el identificador CVE CVE-2017-13761.

EN This vulnerability has been assigned CVE identifier CVE-2017-13761.

Ispanų Anglų
vulnerabilidad vulnerability
asignado assigned
identificador identifier
ha has
el been
esta this

ES A esta vulnerabilidad se le ha asignado la clasificación de gravedad de seguridad de Fastly de ALTA.

EN This vulnerability has been assigned Fastly Security severity rating of HIGH.

Ispanų Anglų
vulnerabilidad vulnerability
asignado assigned
clasificación rating
gravedad severity
seguridad security
alta high
ha has
esta this
de of
la been

ES Una vez que hayas asignado la etiqueta meta robots a tus páginas, puede ser difícil comprobar si esta tarea se ha llevado a cabo correctamente, especialmente en sitios web grandes

EN Once you?ve assigned the meta robots tag to your pages, it may be difficult to check whether this task has been carried out correctly, especially on large websites

Ispanų Anglų
asignado assigned
robots robots
difícil difficult
grandes large
meta meta
tarea task
ha has
la the
páginas pages
correctamente correctly
ser be
comprobar to check
hayas you
especialmente especially
etiqueta tag
a to
puede may
esta this

ES Esta es la mejor opción para columnas como Asignado/a a, Propietario, Aprobado por y demás

EN This is the best choice for columns such as Assigned To, Owner, Approved By, and so on

Ispanų Anglų
opción choice
columnas columns
aprobado approved
es is
la the
propietario owner
asignado assigned
y and
a to
mejor best
esta this
como as

ES Por ejemplo, podría seguir los pasos mencionados para crear una regla con las siguientes dos condiciones: Si Asignado a es ‘Joe’ y el Estado está ‘En progreso’, aplique este formato a la fila entera

EN For example, you could use the above steps to create a rule with the following two conditions: If Assigned To is  'Joe' and Status is 'In Progress' then apply this format to the entire row

Ispanų Anglų
joe joe
fila row
condiciones conditions
si if
podría could
asignado assigned
es is
regla rule
en in
progreso progress
formato format
pasos steps
con with
aplique use
ejemplo example
a to
siguientes following
crear create
una a
y and
este this

ES Si se ingresa un tipo de datos en una celda de Smartsheet que no es compatible con el campo al que está asignado en Salesforce o en Service Cloud, aparecerá un error en la fila para indicar que hay una incongruencia en el tipo de datos.

EN If a data type is entered into a Smartsheet cell that is not compatible with the field that it is mapped to in Salesforce or Service Cloud, an error will appear in the row indicating that there is a data type mismatch. 

Ispanų Anglų
datos data
celda cell
smartsheet smartsheet
cloud cloud
error error
fila row
indicar indicating
si if
salesforce salesforce
o or
service service
en in
es is
tipo type
no not
campo field
un a
con with
compatible compatible
de into
hay there

ES Durante la fase de lanzamiento de la extensión .swiss, ya se han asignado más de 7.000 nombres de dominio a empresas suizas. Este éxito se debe a las ventajas que esta extensión brinda a empresas, asociaciones y fundaciones suizas:

EN The success of this extension is owed to the benefits it offers Swiss companies, associations and foundations:

Ispanų Anglų
extensión extension
éxito success
debe owed
la the
fundaciones foundations
swiss swiss
a to
empresas companies
asociaciones associations
de of
se is
brinda offers
y and
este this
ventajas benefits

ES Está diseñada principalmente para permitir que los editores calculen los ISBN válidos de un prefijo que ha sido asignado legítimamente por su agencia nacional del ISBN

EN  It is designed primarily to allow publishers to calculate the valid ISBNs from a prefix that they have been legitimately assigned by their national ISBN agency

Ispanų Anglų
principalmente primarily
editores publishers
isbn isbn
válidos valid
prefijo prefix
asignado assigned
agencia agency
nacional national
un a
permitir allow
su their
está is

ES Cada usuario SCA® tiene asignado un perfil de usuario. Esta opción explica cómo añadir y configurar un nuevo perfil.

EN Each SCA® user has a role or user profile. This option explains how to add and configure a new role.

Ispanų Anglų
sca sca
explica explains
configurar configure
nuevo new
usuario user
perfil profile
esta this
opción option
a to
un a
cada each
cómo how

ES Uno de nuestros expertos en SEO está asignado a tu sitio web y gestiona todo tu esfuerzo de SEO, supervisando el desarrollo de tu estrategia y la implementación efectiva por parte de varios especialistas en SEO.

EN One of our SEO experts is assigned to your website and manages the your entire SEO effort, overseeing the development of your strategy as well as effective implementation by various SEO specialists.

Ispanų Anglų
seo seo
gestiona manages
esfuerzo effort
supervisando overseeing
efectiva effective
expertos experts
implementación implementation
especialistas specialists
asignado assigned
a to
desarrollo development
tu your
está is
estrategia strategy

ES Para ver un plan de soporte personalizado en el cual tenemos asignado un administrador técnico de cuentas dedicado, ten en cuenta que esta es una interacción a largo plazo con un compromiso mínimo de 12 meses.

EN For Personalized Support Plan where we have a dedicated Technical Account Manager assigned, please note that it is a long term engagement with a minimum of 12 months commitment.

Ispanų Anglų
plan plan
asignado assigned
largo long
plazo term
mínimo minimum
meses months
soporte support
personalizado personalized
administrador manager
técnico technical
es is
tenemos we
un a
cuenta account
compromiso commitment
que that
de of
con with

ES Durante la fase de lanzamiento de la extensión .swiss, ya se han asignado más de 7.000 nombres de dominio a empresas suizas. Este éxito se debe a las ventajas que esta extensión brinda a empresas, asociaciones y fundaciones suizas:

EN The success of this extension is owed to the benefits it offers Swiss companies, associations and foundations:

Ispanų Anglų
extensión extension
éxito success
debe owed
la the
fundaciones foundations
swiss swiss
a to
empresas companies
asociaciones associations
de of
se is
brinda offers
y and
este this
ventajas benefits

ES Solo el arrendatario puede conducir el automóvil de alquiler ya que el seguro del automóvil está asignado a su nombre

EN Only the renter is allowed to drive the rental car as the car insurance is assigned to his name

Ispanų Anglų
alquiler rental
el the
asignado assigned
puede allowed
automóvil car
nombre name
está is

Rodoma 50 iš 50 vertimų