ES Corrección: cuando se conectaban varias cámaras web y se seleccionaba una no predeterminada, FB podía mostrar la cámara no predeterminada como seleccionada, pero grabar a partir de la predeterminada previamente seleccionada.
Išversti "predeterminada" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "predeterminada" vertimai iš Ispanų į Anglų
predeterminada Ispanų vertimas į Anglų
Ispanų
Anglų
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| corrección | fix |
| predeterminada | default |
| mostrar | show |
| seleccionada | selected |
| cámaras web | webcams |
| web | connected |
| la | the |
| cuando | when |
| partir | from |
| como | as |
| pero | but |
| la cámara | cam |
| a | a |
| previamente | previously |
ES Corrección: cuando se conectaban varias cámaras web y se seleccionaba una no predeterminada, FB podía mostrar la cámara no predeterminada como seleccionada, pero grabar a partir de la predeterminada previamente seleccionada.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| corrección | fix |
| predeterminada | default |
| mostrar | show |
| seleccionada | selected |
| cámaras web | webcams |
| web | connected |
| la | the |
| cuando | when |
| partir | from |
| como | as |
| pero | but |
| la cámara | cam |
| a | a |
| previamente | previously |
ES Nota: Para las regiones de Europa, las cookies de rendimiento y seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada. Para otras regiones, solo las cookies de seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada.
EN Note: For European regions, performance and tracking cookies are blocked by default. For other regions, only tracking cookies are blocked by default.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| nota | note |
| regiones | regions |
| europa | european |
| cookies | cookies |
| rendimiento | performance |
| seguimiento | tracking |
| bloqueadas | blocked |
| están | are |
| otras | other |
| para | for |
| predeterminada | by default |
ES Active el título de visualización. Así, de manera predeterminada, se mostrará el nombre de archivo de la imagen. Puede cambiar la manera predeterminada haciendo clic en el campo y escribiendo un título nuevo.
EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| nuevo | new |
| un | a |
| cambiar | change |
| mostrará | will |
| imagen | image |
| puede | can |
| en | in |
| campo | field |
| mostrar | display |
| título | title |
| haciendo clic | clicking |
| predeterminada | by default |
ES En el cuadro de diálogo "Carácter", ahora podrá seleccionar su configuración de fuente preferida y convertirla en la predeterminada haciendo clic en el botón Establecer como predeterminada
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| cuadro | box |
| diálogo | dialog |
| carácter | character |
| preferida | preferred |
| configuración | settings |
| fuente | font |
| en | in |
| podrá | can |
| seleccionar | select |
| predeterminada | default |
| ahora | now |
| botón | button |
| como | as |
| haciendo clic | clicking |
| y | your |
| de | and |
ES Esta configuración predeterminada es un complemento de la configuración predeterminada Abdomen
EN This preset is a complement to the Abdomen preset
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| complemento | complement |
| predeterminada | preset |
| abdomen | abdomen |
| es | is |
| un | a |
| la | the |
| esta | this |
ES Nota: Para las regiones de Europa, las cookies de rendimiento y seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada. Para otras regiones, solo las cookies de seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada.
EN Note: For European regions, performance and tracking cookies are blocked by default. For other regions, only tracking cookies are blocked by default.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| nota | note |
| regiones | regions |
| europa | european |
| cookies | cookies |
| rendimiento | performance |
| seguimiento | tracking |
| bloqueadas | blocked |
| están | are |
| otras | other |
| para | for |
| predeterminada | by default |
ES Active el título de visualización. Así, de manera predeterminada, se mostrará el nombre de archivo de la imagen. Puede cambiar la manera predeterminada haciendo clic en el campo y escribiendo un título nuevo.
EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| nuevo | new |
| un | a |
| cambiar | change |
| mostrará | will |
| imagen | image |
| puede | can |
| en | in |
| campo | field |
| mostrar | display |
| título | title |
| haciendo clic | clicking |
| predeterminada | by default |
ES hs_currency: se establece en función del negocio asociado. Si no has asociado un negocio con la cotización, esta cambiará por opción predeterminada a la moneda predeterminada de tu cuenta de HubSpot.
EN hs_currency: set based on the associated deal. If you haven't associated a deal with the quote, it will default to your HubSpot account's default currency.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| asociado | associated |
| cotización | quote |
| cuenta | accounts |
| hubspot | hubspot |
| negocio | deal |
| si | if |
| la | the |
| tu | your |
| en | on |
| predeterminada | default |
| un | a |
| con | with |
| de | you |
| a | to |
ES Por opción predeterminada, HubSpot subirá a la cuenta predeterminada en tu archivo hubspot.config,yml
EN By default, HubSpot will upload to the default account in your hubspot.config,yml file
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| archivo | file |
| yml | yml |
| subir | upload |
| config | config |
| la | the |
| en | in |
| tu | your |
| a | to |
| cuenta | account |
| predeterminada | by default |
ES La plantilla de tema de HubSpot Theme no requiere jQuery para funcionar. Para las cuentas más antiguas de HubSpot, jQuery se carga por opción predeterminada. Las nuevas cuentas de HubSpot tienen jQuery desactivado por opción predeterminada.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| jquery | jquery |
| funcionar | function |
| carga | loaded |
| nuevas | newer |
| la | the |
| se | is |
| requiere | require |
| cuentas | accounts |
| tema | theme |
| desactivado | disabled |
| predeterminada | by default |
ES En vez de usar TCP como capa de transporte, HTTP/3 utiliza QUIC, un nuevo protocolo de transporte de Internet que está encriptado de forma predeterminada y ayuda a acelerar el tráfico web.
EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| tcp | tcp |
| capa | layer |
| http | http |
| quic | quic |
| protocolo | protocol |
| encriptado | encrypted |
| ayuda | helps |
| acelerar | accelerate |
| transporte | transport |
| utiliza | uses |
| internet | internet |
| nuevo | new |
| el | the |
| que | instead |
| tráfico | traffic |
| de | of |
| como | as |
| un | a |
| y | and |
| predeterminada | by default |
| está | is |
ES No suelen cambiar la contraseña predeterminada, que habitualmente está configurada como «1111» o «0000»
EN They often leave the default password unchanged, which is usually set to either “1111” or “0000”
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| contraseña | password |
| predeterminada | default |
| o | or |
| configurada | set |
| la | the |
| como | to |
| suelen | often |
| está | is |
ES Una vez haya creado una cuenta en ContractManager puede empezar a usar inmediatamente la BD predeterminada y los contenedores incluidos en la aplicación
EN Once you create a ContractManager account, you can get started right away with the default database and containers included in the app
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| cuenta | account |
| contractmanager | contractmanager |
| empezar | started |
| predeterminada | default |
| contenedores | containers |
| incluidos | included |
| en | in |
| la | the |
| puede | can |
| aplicación | app |
| usar | with |
| a | a |
| y | and |
ES Ahora los diseños de MobileTogether también admiten píxeles independientes de densidad (dp) y píxeles independientes de escala (sp) como unidad de medida predeterminada
EN Device-independent pixels (dp) and scale-independent pixels (sp) are now supported as the default units of measurement in MobileTogether designs
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| diseños | designs |
| mobiletogether | mobiletogether |
| píxeles | pixels |
| independientes | independent |
| dp | dp |
| sp | sp |
| predeterminada | default |
| escala | scale |
| ahora | now |
| de | of |
| como | as |
| unidad | the |
| y | and |
ES Permite definir una acción predeterminada para las teclas Entrar/Escape en clientes Windows y web
EN Defining a default action for Enter/Escape buttons on Windows and Web clients
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| definir | defining |
| acción | action |
| predeterminada | default |
| teclas | buttons |
| escape | escape |
| clientes | clients |
| windows | windows |
| web | web |
| en | on |
| y | and |
| una | a |
| para | for |
ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| recuperando | recovering |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automáticamente | automatically |
| predeterminada | default |
| almacenar | stored |
| si | if |
| en | in |
| carpeta | folder |
| la | the |
| de | ones |
| verá | see |
ES Si su copia de seguridad no está en la carpeta predeterminada (¡debe ser mientras no la haya movido!), Deberá agregar haciendo clic en el botón + o en "Haga clic aquí para obtener más información". Eso te guiará a través del proceso.
EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| predeterminada | default |
| movido | moved |
| guiar | guide |
| si | if |
| carpeta | folder |
| o | or |
| en | in |
| copia de seguridad | backup |
| más información | learn |
| aquí | here |
| proceso | process |
| deberá | need |
| clic | click |
| botón | button |
| a | to |
| de | through |
| haciendo clic | clicking |
| su | your |
ES Todos los miembros del equipo que tengan acceso a un video recibirán las notificaciones de forma predeterminada
EN All team members with access to a video will be opted into the notifications by default
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| miembros | members |
| acceso | access |
| video | video |
| notificaciones | notifications |
| equipo | team |
| un | a |
| a | to |
| predeterminada | by default |
| todos | all |
| de | into |
ES Inicia sesión en my.atlassian.com. De forma predeterminada, accederás a la página de licencias.
EN Log in to my.atlassian.com. You'll arrive on the Licenses page by default.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| de | by |
| la | the |
| licencias | licenses |
| en | in |
| a | to |
| página | page |
| predeterminada | by default |
ES De forma predeterminada, la selección de la ubicación del alojamiento de datos se basa en la posibilidad de reducir la latencia y alcanzar un rendimiento óptimo para ti y para tus usuarios
EN By default, data hosting location determinations are based on reducing latency and achieving optimal performance for you and your users
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| datos | data |
| reducir | reducing |
| latencia | latency |
| alcanzar | achieving |
| rendimiento | performance |
| óptimo | optimal |
| usuarios | users |
| ubicación | location |
| en | on |
| predeterminada | by default |
| y | your |
| de | and |
ES Cómo hacer que tu tarjeta de Chase sea tu predeterminada
EN How to make your Chase card your default
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| tarjeta | card |
| chase | chase |
| predeterminada | default |
| tu | your |
| de | make |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES De forma predeterminada, los planes de DreamPress incluyen almacenamiento en caché incorporado para reducir la carga de visitas no almacenadas en caché y sin la necesidad de agregar plugins de almacenamiento en caché a tu sitio tu mismo.
EN By default, DreamPress plans includes built-in caching to reduce the load of uncached visits and without the need to add any caching plugins to your site yourself.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| planes | plans |
| incluyen | includes |
| carga | load |
| visitas | visits |
| plugins | plugins |
| en | in |
| incorporado | built |
| necesidad | need |
| sitio | site |
| caché | caching |
| reducir | reduce |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| predeterminada | by default |
| tu | your |
| sin | without |
ES Así se muestran los resultados usando barras verticales (opción predeterminada):
EN Here’s how the results are displayed using vertical bars (default):
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| muestran | displayed |
| usando | using |
| barras | bars |
| verticales | vertical |
| predeterminada | default |
| resultados | results |
ES De forma predeterminada, los planes de DreamPress incluyen almacenamiento en caché incorporado para reducir la carga de visitas no almacenadas en caché y sin la necesidad de agregar plugins de almacenamiento en caché a su sitio usted mismo.
EN By default, DreamPress plans includes built-in caching to reduce the load of uncached visits and without the need to add any caching plugins to your site yourself.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| planes | plans |
| incluyen | includes |
| carga | load |
| visitas | visits |
| plugins | plugins |
| en | in |
| incorporado | built |
| sitio | site |
| caché | caching |
| reducir | reduce |
| la | the |
| necesidad | need |
| a | to |
| de | of |
| predeterminada | by default |
| y | your |
| sin | without |
ES Paso 1: Configure su configuración de Drupal.Puede hacerlo acceder a la carpeta predeterminada.CD / VAR / www / html / drupal / sitios / predeterminado
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| drupal | drupal |
| carpeta | folder |
| cd | cd |
| html | html |
| configuración | settings |
| acceder | access |
| la | the |
| configure | configure |
| var | var |
| sitios | sites |
| puede | can |
| hacerlo | do |
| paso | step |
| su | your |
| de | you |
ES Paso 2: Copie la configuración predeterminada en un archivo de configuración
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| paso | step |
| copie | copy |
| configuración | settings |
| predeterminada | default |
| un | a |
| la | the |
| archivo | file |
| de | into |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| inicia | starts |
| perfil | profile |
| estándar | standard |
| el | the |
| seleccionado | selected |
| elija | choose |
| tipo | type |
| instalación | installation |
| cuenta | note |
| paso | step |
| desea | wish |
| instalar | install |
| su | your |
| predeterminada | by default |
| de | you |
ES NOTA: No hay una contraseña de root de forma predeterminada, presione Ingrese cuando se le pregunta.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| contraseña | password |
| presione | hit |
| ingrese | enter |
| cuando | when |
| se | is |
| predeterminada | by default |
| nota | note |
| hay | there |
ES Paso 2: Añadir la mascarada en la zona predeterminada:
EN Step 2: Add the MASQUERADE on the default zone:
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| paso | step |
| añadir | add |
| la | the |
| en | on |
| zona | zone |
| predeterminada | default |
ES Cuando los datos y las aplicaciones se trasladan a la nube, el acceso de los usuarios se realiza de forma remota de manera predeterminada
EN When data and applications move to the cloud, user access – by default – takes place remotely
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| datos | data |
| y | and |
| aplicaciones | applications |
| nube | cloud |
| acceso | access |
| usuarios | user |
| a | to |
| cuando | when |
| predeterminada | default |
ES Seguridad por diseño y de forma predeterminada
EN Stay secure, by design and by default
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| diseño | design |
| o | stay |
| predeterminada | by default |
| por | by |
| seguridad | secure |
ES La mayoría de los proveedores de software de gestión de contraseñas te ofrecerán las funciones de autoguardado y autocompletado, cifrado y uso compartido de contraseñas de forma predeterminada
EN Most password management software providers will offer autosave and autofill, encryption, and password sharing by default
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| gestión | management |
| contraseñas | password |
| cifrado | encryption |
| compartido | sharing |
| proveedores | providers |
| software | software |
| predeterminada | by default |
ES Por otra parte, para evitar que un adversario fuerte logre descifrar una clave privada, la longitud predeterminada de cada par de claves generado se ha configurado para tener 4096 bits (generado con alta entropía)
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| fuerte | strong |
| longitud | length |
| generado | generated |
| bits | bits |
| ha | has |
| la | the |
| configurado | set to |
| evitar | prevent |
| predeterminada | default |
| clave | key |
| con | with |
| a | to |
| un | a |
| de | pair |
| cada | every |
ES Autenticación de dos factores configurable por el administrador de forma predeterminada.
EN Admin configurable two-factor authentication by default.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| autenticación | authentication |
| factores | factor |
| configurable | configurable |
| administrador | admin |
| dos | two |
| predeterminada | by default |
| por | by |
ES De forma predeterminada, utilizamos las instantáneas del sistema de archivos Btrfs para la recuperación rápida del sistema operativo en caso de un fallo de almacenamiento
EN By default, we use Btrfs filesystem snapshots to enable quick boot recovery of the OS in case of a storage failure
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| instantáneas | snapshots |
| recuperación | recovery |
| rápida | quick |
| fallo | failure |
| almacenamiento | storage |
| sistema operativo | os |
| utilizamos | we use |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| predeterminada | by default |
ES Sentry se ha convertido en la elección predeterminada para muchos de nuestros equipos a la hora de reportar errores de frontend
EN Sentry has become the default choice for many of our teams when it comes to front-end error reporting
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| elección | choice |
| predeterminada | default |
| equipos | teams |
| hora | when |
| errores | error |
| frontend | front-end |
| la | the |
| ha | has |
| a | to |
| muchos | many |
| de | of |
ES Muchos de nuestros equipos que ya están en AWS han encontrado que el kit de desarrollo en la nube de AWS (CDK de AWS) es una elección razonable predeterminada para permitir el aprovisionamiento de la infraestructura
EN Many of our teams who are already on AWS have found AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) to be a sensible AWS default for enabling infrastructure provisioning
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| equipos | teams |
| encontrado | found |
| kit | kit |
| desarrollo | development |
| predeterminada | default |
| permitir | enabling |
| aprovisionamiento | provisioning |
| infraestructura | infrastructure |
| aws | aws |
| están | are |
| nube | cloud |
| ya | already |
| muchos | many |
| de | of |
| una | a |
| en | on |
| nuestros | our |
ES De manera predeterminada, soporta la elaboración de perfiles, inspeccion interactiva del diseño, visor de registros y un inspector de red para aplicaciones iOS, Android y React Native
EN Out of the box it supports profiling, interactive layout inspection, log viewer and a network inspector for iOS, Android and React Native applications
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| soporta | supports |
| perfiles | profiling |
| interactiva | interactive |
| visor | viewer |
| inspector | inspector |
| ios | ios |
| android | android |
| react | react |
| native | native |
| diseño | layout |
| red | network |
| aplicaciones | applications |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES Proporciona renderizado del lado del servidor de forma predeterminada, mejora las optimizaciones para motores de búsqueda y los tiempos de carga inicial y soporta la generación estática incremental
EN It provides server-side rendering by default, improves search engine optimization and the initial load time and supports incremental static generation
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| lado | side |
| servidor | server |
| motores | engine |
| carga | load |
| soporta | supports |
| estática | static |
| incremental | incremental |
| proporciona | provides |
| renderizado | rendering |
| búsqueda | search |
| tiempos | time |
| la | the |
| generación | generation |
| inicial | initial |
| predeterminada | by default |
| mejora | improves |
ES A pesar de que Docker se ha convertido en una elección razonable predeterminada para contenerización, vemos que hay nuevos actores en este espacio llamando la atención
EN Even though Docker has become the sensible default for containerization, we're seeing new players in this space that are catching our attention
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| docker | docker |
| predeterminada | default |
| nuevos | new |
| actores | players |
| espacio | space |
| atención | attention |
| ha | has |
| en | in |
| la | the |
| de | our |
| que | seeing |
| para | for |
| este | this |
ES Pero la oportunidad para que las desarrolladoras comiencen con algo pequeño y personalicen fácilmente el comportamiento significa que GitHub Actions se está volviendo la opción predeterminada para los proyectos más pequeños
EN But the opportunity for developers to start small and easily customize behavior means that GitHub Actions are moving toward the default category for smaller projects
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| desarrolladoras | developers |
| fácilmente | easily |
| github | github |
| predeterminada | default |
| proyectos | projects |
| oportunidad | opportunity |
| comiencen | start |
| y | and |
| pero | but |
| comportamiento | behavior |
| o | actions |
| significa | to |
ES Viene con una configuración predeterminada que simplifica su uso, y también puede ser modificada para adaptarse a diversas necesidades
EN It comes with a default configuration that makes it very easy to use but can be modified to suit your needs
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| configuración | configuration |
| predeterminada | default |
| modificada | modified |
| necesidades | needs |
| puede | can |
| uso | use |
| ser | be |
| y | your |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| que | comes |
ES De manera predeterminada, esta herramienta validará usando las reglas desarrolladas para la guía de estilos de Zalando, pero también soporta un mecanismo de extensión basado en Kotlin para la creación de reglas personalizadas
EN Out of the box, it will validate against a rule set developed for Zalando's API style guide, but it also supports a Kotlin extension mechanism to develop custom rules
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| desarrolladas | developed |
| soporta | supports |
| mecanismo | mechanism |
| extensión | extension |
| kotlin | kotlin |
| validar | validate |
| reglas | rules |
| la | the |
| guía | guide |
| estilos | style |
| pero | but |
| manera | of the |
| también | also |
| a | to |
| predeterminada | set |
| un | a |
| de | of |
| en | against |
ES Si no quiere usar la aplicación de consola predeterminada y prefiere integrar el código generado en otro código, basta con llamar desde el código al método "run" del objeto que representa la asignación.
EN If you do not wish to use the default Console application, but would instead prefer to integrate the generated code into you own code, simply call the “run” method of the object representing the mapping from your own code.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| consola | console |
| predeterminada | default |
| generado | generated |
| método | method |
| run | run |
| objeto | object |
| representa | representing |
| si | if |
| no | not |
| código | code |
| en | into |
| aplicación | application |
| prefiere | prefer |
| usar | use |
| integrar | integrate |
| de | of |
| llamar | call |
| quiere | would |
| basta | to |
| desde | from |
ES DPM mantiene los datos de alta granularidad tanto tiempo como sea necesario y los datos de baja granularidad durante un año de forma predeterminada
EN DPM keeps high-granularity data for as long as needed, and low-granularity data for over a year by default
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| dpm | dpm |
| mantiene | keeps |
| alta | high |
| granularidad | granularity |
| necesario | needed |
| año | year |
| como | as |
| datos | data |
| baja | low |
| predeterminada | by default |
| de | over |
| durante | for |
| un | a |
| y | and |
ES La ubicación predeterminada de la copia de seguridad de iTunes se establece en el disco principal de la PC o Mac, y en macOS 10.15, las copias de seguridad de iOS creadas por Finder se almacenan en el mismo lugar
EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| itunes | itunes |
| disco | disk |
| principal | primary |
| pc | pc |
| ios | ios |
| creadas | created |
| finder | finder |
| ubicación | location |
| en | in |
| o | or |
| macos | macos |
| se | is |
| almacenan | stored |
| predeterminada | default |
| mac | macs |
| copias | backups |
| copia de seguridad | backup |
| lugar | place |
ES Los dispositivos Apple codifican algunas fotos y videos en formato de imagen de alta eficiencia, que Windows no puede leer de manera predeterminada
EN Apple devices encode some photos and videos in High Efficient Image Format, which Windows is unable to read by default
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| videos | videos |
| eficiencia | efficient |
| windows | windows |
| dispositivos | devices |
| fotos | photos |
| imagen | image |
| apple | apple |
| en | in |
| formato | format |
| predeterminada | by default |
| alta | high |
ES La activación de la IA es opcional y está deshabilitada de forma predeterminada
EN Activation of AI is optional and deactivated by default
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| activación | activation |
| ia | ai |
| opcional | optional |
| es | is |
| de | of |
| y | and |
| predeterminada | by default |
ES Los proyectos creados en MeisterTask son privados de forma predeterminada
EN Projects created on MeisterTask are private by default
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| en | on |
| proyectos | projects |
| creados | created |
| son | are |
| de | private |
| predeterminada | by default |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
predeterminada ubicación predeterminada configuración predeterminada tasa predeterminada selección predeterminada url predeterminada correo electrónico predeterminada carpeta predeterminada contactos predeterminada seguridad predeterminada acción predeterminada vista predeterminada opción predeterminada configuración predeterminada abdomen predeterminada una hoja clasificación predeterminada ordenar cookies está predeterminada consola predeterminada imagen predeterminada contraseña predeterminada hoja predeterminada predeterminada haciendo clic apariencia predeterminada configuración regional predeterminada política predeterminada organización predeterminada aplicación predeterminada consola bd predeterminada publicación predeterminada brave como predeterminada rama main predeterminada predeterminada previamente predeterminada de itunes predeterminada que simplifica regional predeterminada elección razonable predeterminada aspecto predeterminada basada configurada como predeterminada predeterminada tiene objetos esta configuración predeterminada cámara no predeterminada predeterminada para configurar video predeterminada predeterminada en support establecer como predeterminada predeterminada de audio predeterminada de rust plantilla predeterminada predeterminada a cloud predeterminada al formato
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Italų
Japonų
Katalonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos