Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "pre empleo en inglés" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "pre empleo en inglés" vertimai iš Ispanų į Anglų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

pre a about all also an and are as at at the be before by do during even for for the from has have if in in the into is it its like make more most not of of the on on the one only or other out pre set so that the there they this to to the up use using we what when will with you your
empleo a a job after agencies all an and any application applications apply are as at the be been business but by career careers company create data development do employment for the from the has have help if in the information is it is job jobs labor life like market of of the offer offers on on the one online only other out page position process professional service services some such support system than that the them there these they this through to the two up us use which who will with work working you your
inglés a about after all also an and and the any arabic are as at based be between both but by do english for for the free french from from the german get has have how how to if in in the information is it italian its japanese know language languages learn may more most not of of the on on the only or other our out portuguese resources russian see service some spanish start system take than that the their then there these they this through to to the translated translation under us use used using version we website what where which while who will with work you your

pre empleo en inglés Ispanų vertimas į Anglų

Ispanų
Anglų

ES El primer paso importante en proceso de apertura de secciones de DSA es convertirse en un Pre-Comité Organizador (Pre-CO). Para ser elegible para la condición de Pre-CO, debe:

EN The first major step in the DSA Chapter Pipeline is becoming a Pre-Organizing Committee (Pre-OC). To be eligible for Pre-OC status, you must:

Ispanų Anglų
dsa dsa
elegible eligible
condición status
es is
un a
paso step
importante major
en in
de first

ES Preparación para el empleo -Proporciona exploración profesional a través de ferias de empleo, agencias de empleo, currículum vitae, habilidades de búsqueda de empleo y habilidades de entrevista.

EN Employment Readiness -Provides Career exploration through job fairs, employment agencies, resume writing, job search skills, and interviewing skills.

Ispanų Anglų
preparación readiness
ferias fairs
currículum resume
habilidades skills
entrevista interviewing
exploración exploration
búsqueda search
empleo employment
agencias agencies
profesional career
de through
y and

ES Si DHS le otorga una autorización de empleo como parte de los beneficios de la DED de su país, entonces usted puede solicitar un documento de autorización de empleo mediante presentación del Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

EN If DHS provides work authorization as a benefit of DED for your country, then you may request an employment authorization document by filing Form I-765, Application for Employment Authorization.

Ispanų Anglų
dhs dhs
autorización authorization
país country
si if
empleo employment
documento document
beneficios benefit
formulario form
como as
presentación filing
de of
puede may
un a
solicitud request
su your

ES El 2021 se perfila como histórico en la creación de empleo formal, pero los riesgos persisten. Los datos adelantados de empleo formal de septiembre apuntarían a una creación de empleo sin precedentes en los últimos 24 años.

EN 2021 is shaping up to be historic in formal job creation, but risks persist. Forward data of September would point to a job creation unprecedented in the last 24 years.

Ispanų Anglų
formal formal
riesgos risks
persisten persist
septiembre september
últimos last
apuntar point
sin precedentes unprecedented
histórico historic
se is
en in
empleo job
datos data
creación creation
pero but
a to
una a
de of
años years

ES Usted puede solicitar “transferir” su oferta de empleo usando el Suplemento J del Formulario I-485, Confirmación de Oferta de Empleo Genuina o Solicitud de Transferibilidad de Empleo, bajo la Sección 204(j) de la INA

EN You may request to “port” your job offer using the Form I-485, Supplement J, Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j)

ES Con el apoyo de los fondos BFET (Alimentos básicos, empleo y capacitación), el programa Women to Work puede ayudar a eliminar o reducir las barreras al empleo, creando a su vez un camino más abierto para asegurar y retener el empleo.

EN With the support from BFET (Basic-Food, Employment and Training) funds, the Women to Work program can help remove or reduce barriers to employment, in-turn creating a more open pathway to securing and retaining employment.

Ispanų Anglų
women women
eliminar remove
reducir reduce
barreras barriers
asegurar securing
retener retaining
alimentos food
empleo employment
capacitación training
to to
work work
puede can
o or
abierto open
básicos basic
programa program
con with
el the
ayudar help
un a
apoyo support

ES Perder tu empleo puede ser difícil emocional y financieramente. Te ayudamos con consejos sobre cómo manejar la pérdida de empleo y cómo encontrar un empleo nuevo.

EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.

Ispanų Anglų
encontrar search
perder losing
la the
pérdida loss
un a
puede can
empleo job
ser be
con with
tu your
manejar to
de move

ES necesitamos la información para cumplir con nuestras responsabilidades en cualquier acuerdo real o potencial con usted (como un acuerdo de empleo o una oferta de empleo, si se le considera para el empleo);

EN we need the information to fulfill our responsibilities in any actual or prospective agreement with you (such as an employment agreement or an offer of employment, if you are considered for employment);

Ispanų Anglų
responsabilidades responsibilities
real actual
empleo employment
considera considered
acuerdo agreement
o or
si if
en in
información information
un an
con with
oferta offer
cumplir to
de of
nuestras our
como as

ES TOPEKA - La Gobernadora Laura Kelly alentó hoy a los residentes de Kansas que buscan empleo a participar en la Feria Virtual de Empleo KANSASWORKS de esta semana. La feria virtual de empleo que comienza a las 8 a.m. el miércoles 29 de septiembre y ...

EN TOPEKA – Governor Laura Kelly today encouraged Kansans looking for employment to participate in this week’s KANSASWORKS Statewide Virtual Job Fair. The virtual job fair that begins at 8 a.m. on Wednesday, Sept. 29, and ?

Ispanų Anglų
laura laura
kelly kelly
feria fair
virtual virtual
semana weeks
comienza begins
m m
miércoles wednesday
septiembre sept
hoy today
y and
buscan looking
en in
empleo employment
a to
participar participate
esta this

ES A pesar de una amplia investigación que muestra que la enseñanza pre-escolar puede mejorar los resultados de los estudiantes en las próximas décadas, todavía no tenemos un pre-kínder universal de alta calidad

EN Despite ample research showing that early childhood education can improve outcomes for students for decades to come, we still do not have universal, high-quality pre-K

Ispanų Anglų
muestra showing
mejorar improve
resultados outcomes
estudiantes students
décadas decades
universal universal
amplia ample
a pesar de despite
alta calidad high-quality
investigación research
puede can
no not
calidad quality
a to
tenemos we
alta high
enseñanza education
en early
de come

ES Quien lo desee, puede acortar la ruta cuatro kilómetros y regresar al puerto por la bifurcación que hay detrás del prado de Pré de Joux hacia el prado de Pré Magnin.

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

Ispanų Anglų
acortar shorten
bifurcación forking
joux joux
kilómetros km
de of
y and
regresar to

ES Habilitar la opción para mostrar que un producto variable es Pre-pedido si todas las variaciones tienen el estado pre-pedido

EN Enable option to show that a variable product is Pre-Order if all variations have the Pre-Order status

Ispanų Anglų
habilitar enable
variable variable
variaciones variations
es is
si if
un a
opción option
mostrar show
estado to
producto product

ES El uso combinado con YITH WooCommerce Pre-Order te permite aplicar un servicio de depósito a tus productos incluso cuando están en estado de pre-pedido.

EN The combined use with YITH WooCommerce Pre-Order allows you to apply a deposit service to your products even when they are in pre-order status.

Ispanų Anglų
combinado combined
woocommerce woocommerce
permite allows
depósito deposit
el the
servicio service
cuando when
están are
en in
uso use
un a
a to
incluso even
productos products

ES El uso combinado con YITH WooCommerce Pre-Order te permite mostrar una cuenta regresiva en un producto pre-pedido hasta que esté disponible.

EN The combined use with YITH Pre-Order for WooCommerce allows you to show a countdown on a pre-order product until it will be available.

Ispanų Anglų
combinado combined
woocommerce woocommerce
permite allows
cuenta regresiva countdown
disponible available
el the
un a
uso use
esté be
mostrar show
en on
producto product
hasta que until

ES YITH Pre-Order for WooCommerce es el plugin que te permite crear productos de pre-venta para que los usuarios puedan comprarlos antes de que estén disponibles en tu sitio

EN YITH Pre-Order for WooCommerce is the plugin that allows you to create pre-order products so that users can purchase them before they are available on your site

Ispanų Anglų
woocommerce woocommerce
plugin plugin
permite allows
usuarios users
tu your
es is
el the
sitio site
yith yith
estén are
crear create
puedan that
disponibles available
productos products
en on

ES Una vez que hayas superado la prueba técnica y abonado el depósito, se te dará acceso al pre-work dentro de nuestra plataforma. El pre-work es una parte fundamental del programa de Ciberseguridad y deberás completarlo antes de comenzar el curso. 05

EN Once you have completed the technical assessment and paid the deposit, you will be granted access to the prework. The prework is fundamental to the Cybersecurity program, and you must complete it before starting the course in Remote.05

Ispanų Anglų
técnica technical
abonado paid
depósito deposit
acceso access
ciberseguridad cybersecurity
programa program
curso course
es is
comenzar to
plataforma be
deberás will
una vez once
deberá must
hayas you
dentro in
de before
y and

ES Pre-incremento, que se escribre '++$variable', evalúa al valor incrementado (PHP incrementa la variable antes de leer su valor, de ahí el nombre de 'pre-incremento')

EN Pre-increment, which is written '++$variable', evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')

Ispanų Anglų
variable variable
php php
leer reading
evalúa evaluates
valor value
se is
a to
nombre name

ES YITH Pre-Order for WooCommerce es el plugin que te permite crear productos de pre-venta para que los usuarios puedan comprarlos antes de que estén disponibles en tu sitio

EN YITH Pre-Order for WooCommerce is the plugin that allows you to create pre-order products so that users can purchase them before they are available on your site

Ispanų Anglų
woocommerce woocommerce
plugin plugin
permite allows
usuarios users
tu your
es is
el the
sitio site
yith yith
estén are
crear create
puedan that
disponibles available
productos products
en on

ES Pre-textos es el acto de crear y usar un escenario inventado (pre-texto) para persuadir a la víctima de que divulgue información o desarrolle una acción y típicamente se hace a través del teléfono

EN Pretexting is the act of creating and using an invented scenario (the pretext) to persuade a targeted victim to release information or perform an action and is typically done over the telephone

Ispanų Anglų
acto act
escenario scenario
inventado invented
víctima victim
información information
típicamente typically
teléfono telephone
o or
acción action
es is
usar using
un a
a to
de of
y and
que perform

ES Las abrazaderas POPP (Pre-Opened Pre-Positioned), o abrazaderas de banda de resorte, son el tipo de abrazadera de manguera más común en los automóviles

EN POPP (Pre-Opened Pre-Positioned) clamps, or spring band clamps, are the most common hose clamp type in automobiles

Ispanų Anglų
banda band
resorte spring
abrazadera clamp
manguera hose
o or
común common
en in
el the
tipo type
son are
de most

ES Alquiler coche Villiers-le-pré (50), alquilar un coche en Villiers-le-pré (50) entre particulares - OuiCar

EN Book car Villiers-le-pré (50), rent a car at Villiers-le-pré (50) privately - Carsharing with Ouicar

Ispanų Anglų
en at
alquiler rent
un a
coche car

ES Quien lo desee, puede acortar la ruta cuatro kilómetros y regresar al puerto por la bifurcación que hay detrás del prado de Pré de Joux hacia el prado de Pré Magnin.

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

Ispanų Anglų
acortar shorten
bifurcación forking
joux joux
kilómetros km
de of
y and
regresar to

ES La prueba en línea de pre-empleo en inglés ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

Ispanų Anglų
ayuda helps
reclutadores recruiters
gerentes managers
candidatos candidates
calificados qualified
currículums resumes
decisiones decisions
en línea online
la the
en in
contratación hiring
prueba test
identificar identify
tomar taking
un a
de of
a to
y and

ES Los candidatos de la pantalla de prueba de pre-empleo en inglés de ADAFACE para la pantalla de reclutadores de habilidades típicas para:

EN The Adaface English Pre-Employment test screen candidates for the typical skills recruiters screen for:

Ispanų Anglų
pantalla screen
prueba test
adaface adaface
reclutadores recruiters
habilidades skills
típicas typical
la the
candidatos candidates
inglés english
para for

ES La evaluación y las pruebas de pre-empleo de ADAFACE tienen como objetivo simplificar y acelerar el proceso de encontrar empleados adecuados con buenas habilidades de comunicación en inglés

EN The Adaface pre-employment assessment and tests aim to simplify and speed up the process of finding right-fit employees with good English communication skills

Ispanų Anglų
adaface adaface
objetivo aim
simplificar simplify
empleados employees
habilidades skills
comunicación communication
evaluación assessment
pruebas tests
proceso process
acelerar speed
con with

ES La prueba de inglés pre-empleo de ADAFACE está diseñado para ayudar al empleador a obtener una calificación aproximada de las habilidades del idioma inglés del candidato.

EN The Adaface pre-employment English test is designed to help the employer obtain an approximate rating of the candidate’s English language skills.

Ispanų Anglų
adaface adaface
empleador employer
calificación rating
aproximada approximate
habilidades skills
candidato candidates
prueba test
a to
la the
idioma language
de of
ayudar to help
está is

ES 4. Acceda a la publicación en Indeed y actualícela a empleo patrocinado. Esto coloca su anuncio de empleo en la parte superior de los resultados de búsqueda y, de hecho, aplicará un crédito de $200 a su cuenta.

EN 4. Access the posting on Indeed and update the job posting to a Sponsored Job. This puts your job posting at the top of the search results and Indeed will apply a $200 credit to your account.

Ispanų Anglų
acceda access
publicación posting
patrocinado sponsored
crédito credit
la the
búsqueda search
aplicará apply
cuenta account
de hecho indeed
un a
a to
resultados results
y your
empleo job
en on
esto this
de of

ES La Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) es responsable de coordinar el esfuerzo antidiscriminación en el empleo del gobierno federal

EN The EEOC is responsible for coordinating the Federal government's employment non-discrimination effort

Ispanų Anglų
empleo employment
coordinar coordinating
esfuerzo effort
federal federal
eeoc eeoc
gobierno governments
es is
responsable responsible
para for

ES Política de Privacidad para el Sitio Web de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de EE. UU. | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

EN Privacy Policy for the U.S. Equal Employment Opportunity Commission Web Site | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

Ispanų Anglų
política policy
privacidad privacy
comisión commission
oportunidades opportunity
empleo employment
web web
sitio site
para for

ES Si crees que podrías encajar, envíanos tu solicitud de empleo y trabaja con nosotros.Fastly recopila y trata los datos personales que presentan los solicitantes de empleo de acuerdo con nuestra Política de privacidad

EN If you think you might be a fit, please apply!Fastly collects and processes personal data submitted by job applicants in accordance with our Privacy Policy

Ispanų Anglų
recopila collects
solicitantes applicants
política policy
si if
privacidad privacy
crees you think
empleo job
trabaja a
datos data
tu please
con accordance

ES Esta página proporciona un resumen de las clasificaciones de visas de inmigrantes y no inmigrantes basadas en el empleo y otras categorías de extranjeros que son elegibles para la autorización de empleo

EN This page provides a summary of employment-based nonimmigrant and immigrant visa classifications and other categories of aliens who are eligible for employment authorization

Ispanų Anglų
página page
resumen summary
clasificaciones classifications
visas visa
basadas based
empleo employment
categorías categories
extranjeros aliens
elegibles eligible
autorización authorization
un a
otras other
proporciona provides
esta this
son are
de of
para for
y and

ES I-485 Supplement J | Confirmación de Oferta Confiable de Empleo para Transferibilidad de Empleo Bajo la Sección 204(j) de INA

EN I-485 Supplement J | Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j)

Ispanų Anglų
j j
confirmación confirmation
oferta offer
empleo job
ina ina
para for
de of
sección section
bajo under

ES Ciertos extranjeros que están en Estados Unidos pueden utilizar este formulario para solicitar una autorización de empleo y un Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés)

EN Certain aliens who are in the United States may file Form I-765, Application for Employment Authorization, to request employment authorization and an Employment Authorization Document (EAD).

Ispanų Anglų
extranjeros aliens
autorización authorization
ead ead
formulario form
empleo employment
documento document
en in
pueden may
están are
solicitar request
un an
ciertos to
unidos united
estados unidos states
utilizar application

ES Esta clasificación no tiene el fin de empleo en Estados Unidos. Está diseñada para proveer a extranjeros capacitación empresarial que podrá utilizar en su empleo fuera de Estados Unidos.

EN This classification is not intended for U.S. employment.  It is designed to provide a noncitizen with job-related training for work that will ultimately be performed outside the United States.

Ispanų Anglų
clasificación classification
capacitación training
el the
no not
proveer provide
empleo employment
empresarial work
de outside
unidos united
estados unidos states
a to
podrá will
esta this
está is
para designed
utilizar with

ES Cambios de lugar de empleo pueden constituir cambios sustanciales a los términos y condiciones del empleo indicado en la aprobación de la petición original R-1

EN A change in location of employment may constitute a material change to the terms and conditions of employment as specified in the original approved R-1 petition

Ispanų Anglų
cambios change
lugar location
empleo employment
pueden may
constituir constitute
indicado specified
petición petition
en in
la the
original original
de of
términos terms
condiciones conditions
y and
a to

ES Por lo general, cuando usted tiene un Formulario I-485 en trámite, usted puede solicitar autorización de empleo al presentar un Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

EN Generally, when you have a pending Form I-485, you may apply for employment authorization by filing a Form I-765, Application for Employment Authorization.

Ispanų Anglų
general generally
autorización authorization
un a
formulario form
empleo employment
presentar filing
cuando when
puede may
solicitar apply
solicitud application
de you

ES Confirmación de Oferta Confiable de Empleo para Transferibilidad de Empleo Bajo la Sección 204(j) de INA | USCIS

EN Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j) | USCIS

Ispanų Anglų
confirmación confirmation
oferta offer
empleo job
j j
uscis uscis
ina ina
para for
de of
sección section
bajo under

ES Confirmación de Oferta Confiable de Empleo para Transferibilidad de Empleo Bajo la Sección 204(j) de INA

EN Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j)

Ispanų Anglų
confirmación confirmation
oferta offer
empleo job
j j
ina ina
para for
de of
sección section
bajo under

ES Solicitar la transferibilidad de empleo bajo la sección 204(j) de INA hacia una nueva oferta de empleo permanente a tiempo completo que tiene la intención de aceptar una vez aprobemos su Formulario I-485

EN Request job portability under INA section 204(j) to a new, full-time, permanent job offer that you intend to accept once we approve your Form I-485

Ispanų Anglų
empleo job
oferta offer
permanente permanent
completo full
intención intend
ina ina
nueva new
formulario form
solicitar request
j j
tiempo time
aceptar accept
sección section
a to
su your
una a
una vez once

ES Si va a solicitar la transferibilidad de empleo hacia una nueva oferta de empleo permanente bajo la sección 204(j) de INA, usted puede presentar el Suplemento J solo después de que:

EN If you are requesting job portability to a new, permanent job offer under INA section 204(j), you may file Supplement J only after:

Ispanų Anglų
empleo job
nueva new
permanente permanent
suplemento supplement
ina ina
si if
j j
puede may
presentar file
oferta offer
a to
sección section
una a

ES Al presentar una solicitud inicial de TPS, los solicitantes también pueden pedir un Documento de Autorización de Empleo mediante la presentación de un Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo completado, junto con su Formulario I-821

EN When filing an initial TPS application, applicants can also request an Employment Authorization Document by submitting a completed Form I-765, Request for Employment Authorization, with their Form I-821

Ispanų Anglų
tps tps
solicitantes applicants
pueden can
documento document
autorización authorization
completado completed
empleo employment
también also
formulario form
presentar filing
pedir when
inicial initial
un a
solicitud request
con with
mediante by
su their

ES Otros están preocupados por el costo que causaría una constatación de empleo, sobre todo en situaciones de subvenciones en el que los subsidios proporcionados son insuficientes para cubrir todos los costos que involucra el empleo

EN Others are concerned about the cost that a finding of employment would cause, particularly in subsidy situations in which the subsidies provided are insufficient to cover all the costs that accompany employment

Ispanų Anglų
otros others
preocupados concerned
empleo employment
situaciones situations
el the
costos costs
costo cost
en in
subsidios subsidies
a to
que cause
están are
todos all

ES Esta pregunta nos ayuda a guiarlo a la pantalla de inicio de sesión correcta. Responda “SÍ” en caso de recibir la cobertura de Aetna a través de su empleo o el empleo de su cónyuge, o si tiene un plan Aetna Medicare.

EN This question helps us get you to the correct log-in screen. Answer YES if you get Aetna coverage through your job or your spouse’s job, or if you have an Aetna Medicare plan.

Ispanų Anglų
pantalla screen
aetna aetna
empleo job
medicare medicare
plan plan
si if
ayuda helps
nos us
o or
correcta correct
cobertura coverage
el get
a to
un an
de through
su your
pregunta question

ES Está comprometida, en definitiva, con dar respuesta a la demanda de un mercado laboral cambiante a través de proyectos como Conecta Empleo, el Mapa del Empleo o 42, una nueva metodología para una nueva era.

EN In short, it is committed to meeting the demands of a changing labour market through projects such as Conecta Empleo, the Employment Map or 42, a new methodology for a new era.

Ispanų Anglų
comprometida committed
cambiante changing
nueva new
metodología methodology
proyectos projects
mapa map
o or
en in
empleo employment
un a
a to
mercado market
está is
de of
como as

ES Preguntas y respuestas sobre las responsabilidades del empleador con respecto al empleo de musulmanes, árabes, sudasiáticos y sijs | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

EN Questions And Answers About Employer Responsibilities Concerning The Employment Of Muslims, Arabs, South Asians, And Sikhs | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

Ispanų Anglų
responsabilidades responsibilities
empleador employer
empleo employment
comisión commission
oportunidades opportunity
respuestas answers
preguntas questions
de of
en south
sobre about

ES Tal discriminación está prohibida en todos los aspectos del empleo, incluidas la colocación, la contratación, el ascenso, los beneficios, la capacitación, las obligaciones del empleo y el cese de la relación laboral

EN Such discrimination is prohibited in any aspect of employment, including recruitment, hiring, promotion, benefits, training, job duties, and termination

Ispanų Anglų
discriminación discrimination
prohibida prohibited
aspectos aspect
ascenso promotion
beneficios benefits
capacitación training
obligaciones duties
en in
empleo employment
está is
incluidas including
de of
y and
contratación hiring

ES 1. ¿Se aplican a mi empresa las leyes federales contra la discriminación en el empleo que hace cumplir la EEOC? | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

EN 1. Do the federal employment discrimination laws enforced by EEOC apply to my business? | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

Ispanų Anglų
mi my
leyes laws
federales federal
discriminación discrimination
comisión commission
oportunidades opportunity
eeoc eeoc
empleo employment
aplican apply
empresa business
a to
de by

ES Sin embargo, sí puede preguntar a un postulante si necesitará una adaptación razonable durante el proceso de solicitud de empleo o en el empleo, en ciertas circunstancias:

EN However, you can ask an applicant if he will need a reasonable accommodation during the application process or on the job, in certain circumstances:

Ispanų Anglų
razonable reasonable
circunstancias circumstances
si if
o or
el the
puede can
proceso process
en in
sin embargo however
un a
necesitará need
solicitud application
empleo job
de during

ES Por ejemplo, sería ilegal que una agencia de empleo temporera le dijera a una solicitante de empleo mujer que sólo envía a hombres a los trabajos en fábricas.

EN For example, it would be unlawful for a temporary employment agency to tell a female applicant that it only refers males to factory jobs.

Ispanų Anglų
ilegal unlawful
agencia agency
solicitante applicant
mujer female
hombres males
empleo employment
trabajos jobs
ser be
lo it
sería would be
de only
ejemplo example
a to
una a

ES "El Servicio de Empleo de Eslovenia (ESS en inglés) usa Infogram con el objetivo de presentar datos relevantes sobre las tendencias de desempleo y empleo al público en general y los medios de comunicación

EN “Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media

Ispanų Anglų
eslovenia slovenia
infogram infogram
objetivo aim
datos data
relevantes relevant
tendencias trends
desempleo unemployment
servicio service
empleo employment
y and
público public
general general
medios media
el the
en on
con with

Rodoma 50 iš 50 vertimų