Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "línea tienen alguna" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "línea tienen alguna" vertimai iš Ispanų į Anglų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

línea a about access all an any are as at be between both but by complete data digital do during easily even few file first for from from the has have how if in in the information internet into is it just like line lines ll make many more most network no of of the one only or other out over page person single so social some such such as system text that the the first them these they this through time to to be to the track very video was we web website what with you you are your
tienen a a few about against all also always an and and the any are around as as well at audio available back based be because between both business but by can can be content create data day different do does don don’t download each end even every everything few for for the free from full get go has have have to having here hold how i if in in the including information into is it its it’s just learn like live ll look make making many may more most much multiple must need need to needs new no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own pages people per place possible products provide questions re really right s same see similar site so some specific such support take team than that that they that you the the most the same their them there there are these they they are they can they have they need things this those those who through time times to to be to get to see to the two under up us use using very want want to we well what when where which which are while who why will with without work you you can you have your
alguna a about additional after all also always an and any are as ask at at the available back be because been before being below best between but by by the can case check content customer different do does don’t even ever following for for the free from from the get go got great had has have have to have you here how how to however i if in in the including information into is is not it it is its just know learn like ll make many may more most my need need to no not of of the of this on on the once one only open or other our out out of own part people personal place product program questions right security see service services should site so software some someone specific such such as support sure take team terms than that that you the the most their them then there there are there is these they things this this is those through time to to be to do to get to make to see to the to you under up us used user users using very was way we we are we have were what when where whether which who why will will be with without work would you you are you have you want your you’re you’ve

línea tienen alguna Ispanų vertimas į Anglų

Ispanų
Anglų

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.

Ispanų Anglų
gráfica chart
mostrando showing
móviles mobile
vulnerabilidades vulnerabilities
javascript javascript
severidad severity
media medium
alta high
páginas pages
no no
de of
y and
baja low

ES ¿La empresa o alguna otra empresa involucrada en la operación o la propiedad del servicio tienen alguna propiedad en páginas web de análisis de VPN?

EN Does the company, or other companies involved in the operation or ownership of the service, have any ownership in VPN review websites?

Ispanų Anglų
otra other
involucrada involved
análisis review
vpn vpn
la the
empresa company
o or
operación operation
en in
servicio service
propiedad ownership
de of

ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.

EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X

Ispanų Anglų
servidor server
x x
destino destination
principio beginning
entrega delivers
y y
información information
cliente customer
de of
registro log
línea line
lee and
a to
partir from

ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

Ispanų Anglų
en línea online
png png
fotos photos
a to
imágenes image
convertidor converter
formato format
en on

ES Cuando tienen alguna labor específica por adelantar conjuntamente, Jair Bolívar y Wilmer Ávila llegan a campo, pero tienen muy claro que deben evitar cruzarse por sus caminos en estos tiempos de distanciamiento social

EN When they have a specific job to carry out jointly, Jair Bolívar and Wilmer Ávila come to the field, but they understand very clearly that they must avoid crossing paths in these times of social distancing

Ispanų Anglų
labor job
conjuntamente jointly
evitar avoid
caminos paths
social social
jair jair
en in
campo field
deben must
cuando when
pero but
muy very
distanciamiento distancing
a to
estos the
específica a

ES Cuando tienen alguna labor específica por adelantar conjuntamente, Jair Bolívar y Wilmer Ávila llegan a campo, pero tienen muy claro que deben evitar cruzarse por sus caminos en estos tiempos de distanciamiento social

EN When they have a specific job to carry out jointly, Jair Bolívar and Wilmer Ávila come to the field, but they understand very clearly that they must avoid crossing paths in these times of social distancing

Ispanų Anglų
labor job
conjuntamente jointly
evitar avoid
caminos paths
social social
jair jair
en in
campo field
deben must
cuando when
pero but
muy very
distanciamiento distancing
a to
estos the
específica a

ES Los visitantes procedentes de cualquier punto de la línea R6 (Igualada) de la línea Llobregat-Anoia tienen que realizar un transbordo en la estación de Martorell-Enllaç, a los trenes de la línea R5.

EN Visitors that come from any other point of the R6 service (Igualada) on the Llobregat-Anoia line will have to change trains at Martorell-Enllaç station, to the R5 train service.

Ispanų Anglų
visitantes visitors
punto point
estación station
procedentes from
la the
trenes trains
de of
a to
línea line

ES Todos los artículos de la primera línea tienen alguna forma de envío rápido o gratuito, y de los 3 artículos que no son productos patrocinados, todos ofrecen envío rápido.

EN Every single item on the first line has some form of fast or free shipping, and of the 3 items that aren’t sponsored products, every single one offers fast shipping.

Ispanų Anglų
línea line
envío shipping
rápido fast
patrocinados sponsored
ofrecen offers
o or
gratuito free
la the
forma form
los items
de of
productos products
y and

ES Los proveedores también pueden contactar a la Línea de Ayuda de Ética del Grupo al (408) 501-1720 si tienen alguna inquietud.

EN Suppliers may also contact the Group?s Ethics Hotline at (408) 501-1720 with any concerns.

Ispanų Anglų
proveedores suppliers
pueden may
contactar contact
grupo group
también also
la the

ES Es sorprendente que haya tantos programas de modelado 3D de primera línea disponibles en el mercado, tanto de pago como gratuitos, y todos ellos tienen alguna ventaja sobre los demás

EN It is amazing that all there are so many top 3D modeling programs available in the market, both paid and free, and all of them have some advantage over the other

Ispanų Anglų
sorprendente amazing
programas programs
modelado modeling
ventaja advantage
es is
el the
en in
gratuitos free
demás other
mercado market
de pago paid
disponibles available
en el top
de of
todos all
y and

ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.

EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).

Ispanų Anglų
estación station
intercambio interchange
es is
metro metro
b b
la the
un a
azul blue
red red
de lines
y and

ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.

EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).

Ispanų Anglų
estación station
intercambio interchange
es is
metro metro
b b
la the
un a
azul blue
red red
de lines
y and

ES Si la primera página o alguna otra página tiene algún error, cambia el nombre del archivo .htaccess o marca todas las líneas como comentario con # y quita la marca de comentario línea por línea hasta encontrar el código problemático.

EN Apache2, which is installed on our servers, is strict about syntax errors, especially rewrites of your .htaccess files.

Ispanų Anglų
error errors
archivo files
de of
y your
otra is
el on
la which

ES Si la primera página o alguna otra página tiene algún error, cambia el nombre del archivo .htaccess o marca todas las líneas como comentario con # y quita la marca de comentario línea por línea hasta encontrar el código problemático.

EN Apache2, which is installed on our servers, is strict about syntax errors, especially rewrites of your .htaccess files.

Ispanų Anglų
error errors
archivo files
de of
y your
otra is
el on
la which

ES Las oficinas ocupan ambas plantas y tienen una distribución diáfana. Disponen de dos baños dobles en cada planta. Tienen aire acondicionado frío-calor y gozan de mucha luz natural gracias a que tienen todo su perímetro con ventana

EN The offices occupy both floors and have a diaphanous distribution. They have two double bathrooms on each floor. They have hot and cold air conditioning and enjoy plenty of natural light thanks to the fact that they have all their perimeter with window

Ispanų Anglų
oficinas offices
ocupan occupy
distribución distribution
diáfana diaphanous
baños bathrooms
aire air
acondicionado conditioning
gozan enjoy
luz light
natural natural
perímetro perimeter
ventana window
planta floor
frío cold
plantas floors
disponen have
con with
calor hot
a to
gracias a thanks
en on
su their
cada each

ES En la India, las mujeres que no tienen retrete en su hogar tienen el doble de probabilidades de sufrir violencia sexual que las que tienen instalaciones sanitarias en el hogar³.

EN In India, women without a toilet in their home are twice as likely to face sexual violence than those who do have household sanitary facilities.³

Ispanų Anglų
mujeres women
violencia violence
sexual sexual
instalaciones facilities
sanitarias sanitary
en in
india india
doble a
su their
hogar to
el without
de twice

ES Estos programas a menudo tienen beneficios específicos (incluido el hecho de que no tienen costo), pero también tienen limitaciones y riesgos únicos que pueden influir en su decisión de usarlos

EN These programs often have specific benefits (including being no cost) but also have unique limitations and risks that may influence your decision to use them

Ispanų Anglų
beneficios benefits
costo cost
limitaciones limitations
riesgos risks
decisión decision
usarlos use them
programas programs
influir influence
únicos unique
a to
menudo often
incluido including
pero but
también also
pueden may
y your
estos these

ES Si no está satisfecho con alguna acción realizada por nosotros o con alguna respuesta dada, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Comisionado de Información en ico.org.uk o el número de teléfono de asistencia: 0303 1231113.

EN If you are not satisfied with any action taken by us or response given, you have the right to complain to Information Commissioner at ico.org.uk, or help line telephone number: 0303 1231113.

Ispanų Anglų
satisfecho satisfied
comisionado commissioner
ico ico
uk uk
teléfono telephone
asistencia help
si if
acción action
o or
información information
org org
no not
nosotros us
a to
el the
con with
en line

ES Echa un vistazo a alguna lista de organizaciones benéficas y sin fines de lucro para ver si alguna te puede brindar ayuda

EN Take a look at a list of health charities and not-for-profits to see if any apply to you

Ispanų Anglų
lucro profits
organizaciones benéficas charities
si if
fines for
un a
lista list
de of
y and
sin you

ES Si te han hackeado y alguna de tus direcciones de correo electrónico, contraseñas o detalles de tarjetas de crédito han aparecido en alguna filtración de datos, es fundamental que tomes medidas de inmediato para proteger tus cuentas online

EN If you have been hacked and any of your email addresses, passwords, or credit card details have been exposed in a data breach, it is essential to take immediate action to protect your online accounts

Ispanų Anglų
hackeado hacked
direcciones addresses
contraseñas passwords
fundamental essential
cuentas accounts
si if
o or
tarjetas card
en in
datos data
es is
online online
medidas action
detalles details
crédito credit
tomes take
proteger protect
de of
inmediato immediate
y your
te you
alguna to

ES Tu satisfacción es nuestra prioridad. Si tienes alguna duda sobre la elección de tu alojamiento o si quieres aclarar alguna cuestión, ponte en contacto con nuestro servicio de soporte, disponible los 7 días de la semana.

EN Your satisfaction is our priority. If you are unsure about which web hosting package to choose, or you have additional questions, please contact our support team who are available every day.

Ispanų Anglų
satisfacción satisfaction
prioridad priority
contacto contact
es is
si if
o or
tu your
alojamiento hosting
soporte support
disponible available
elección to choose
en every
servicio please
la which

ES Para poder participar, debes estar registrado en alguna universidad que esté ubicada en el país en que se ofrece la oportunidad (por ejemplo, para hacer una pasantía en Montreal, debes estar registrado en alguna universidad canadiense).

EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).

Ispanų Anglų
registrado registered
universidad university
país country
pasantía internship
montreal montreal
canadiense canadian
en in
oportunidad opportunity
a to
se ofrece offered
ubicada located in
estar be

ES Esperamos que te haya gustado. ¿Tienes alguna duda o crees que alguna tendencia quedó fuera de esta lista? ¡Entonces, envíanos tus comentarios y hasta la próxima!

EN We hope you liked it. Do you have any questions or do you think any trend was left out of this list? Then, send us your comments and see you next time!

Ispanų Anglų
esperamos we hope
tendencia trend
envíanos send us
o or
lista list
comentarios comments
crees you think
esta this
de of
y your
haya you

ES Usted es responsable de determinar si la publicación o transmisión de un Contenido en particular infringe alguna ley o alguna de las disposiciones anteriores

EN You are responsible for determining whether posting or transmitting any particular Content violates any of the provisions above or any laws

Ispanų Anglų
determinar determining
publicación posting
contenido content
transmisión transmitting
o or
disposiciones provisions
ley laws
la the
de of
si whether
alguna of the
anteriores for
responsable responsible
particular particular

ES El conjunto de información accesible a través de este sitio se facilita tal cual. Accor SA no presta garantía alguna, explícita o implícita, y no asume responsabilidad alguna con relación a la utilización de esta información..

EN All of the information accessible through this site is provided as is. Accor SA gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.

Ispanų Anglų
accesible accessible
accor accor
sa sa
garantía guarantees
asume assumes
responsabilidad responsibility
información information
o or
utilización use
no no
sitio site
se is
alguna of the
de of
este this
y and

ES Tengo alergia al látex. ¿Hay alguna parte del equipo de buceo fabricada con látex? Estoy interesado en practicar esa actividad, pero no podré hacerlo si existe alguna pieza que contenga látex.

EN I have an allergy to latex. Is "any" part of the diver's equipment made with latex? I am interested in taking up the sport, but if there is any latex involved, I can't.

Ispanų Anglų
alergia allergy
látex latex
buceo divers
interesado interested
fabricada made
si if
equipo equipment
en in
al the
existe is
tengo i have
con with
estoy i
pero but
hay there
alguna to

ES 3D4 también podrá rescindir o suspender la totalidad o parte de los Servicios y acceder a su Cuenta, sin notificación o responsabilidad alguna, si usted incumple alguna de las condiciones o términos de este Contrato

EN 3D4 may also terminate or suspend any and all Services and access to your Account, without notice or liability, if you breach any of the terms or conditions of this Agreement

Ispanų Anglų
notificación notice
o or
servicios services
cuenta account
responsabilidad liability
si if
suspender suspend
la the
también also
de of
a to
condiciones conditions
términos terms
contrato agreement
podrá may
y your
acceder access
sin without
este this

ES Si alguna vez tiene alguna pregunta sobre sus beneficios, puede llamar a nuestros representantes de servicios para miembro especialmente capacitados, al número gratuito

EN If you ever have any questions about your benefits, you can call our specially-trained Member Services Representatives toll free at

Ispanų Anglų
representantes representatives
miembro member
capacitados trained
si if
beneficios benefits
servicios services
gratuito free
sobre about
puede can
llamar your
especialmente specially
al at
de our

ES • Incurrir en conductas que constituiyan delito y den lugar a responsabilidad civil o violen alguna ley municipal, estatal, nacional o internacional o alguna regulación que incumpla con los protocolos de internet aceptados;

EN • Engaging in conduct that would constitute a criminal offense, giving rise to civil liability or otherwise violate any city, state, national or international law or regulation that would fail to comply with accepted internet protocol;

ES Los editores de Rolling Stone desean aclarar que nunca pretendieron sugerir en el artículo que no hay prueba científica alguna, ni que se sepa de alguna prueba científica, que responsabilice al Dr

EN The editors of Rolling Stone wish to clarify that they never intended to suggest in the article that there is any scientific proof, nor do they know of any scientific proof, that Dr

Ispanų Anglų
editores editors
rolling rolling
stone stone
desean wish
aclarar clarify
sugerir suggest
prueba proof
científica scientific
dr dr
en in
de of
nunca never
el the
se is
que know
hay there
alguna to

ES 17.- ¿Existe alguna reseña o artículos sobre alguna experiencia en el Estado?

EN 17.- Is there any review or articles about any experience in the State?

Ispanų Anglų
experiencia experience
estado state
existe is
o or
en in
el the
sobre about
reseña review
a there

ES Estos son los alergenos más comunes ¿Alguna vez has tenido alguna reacción alérgica a alguno de estos?

EN The following are the most common allergens. Have you ever had an allergic reaction to any of them?

Ispanų Anglų
reacción reaction
a to
son are
tenido have
de of
comunes common

ES Si tiene alguna pregunta o comentario, o si desea actualizar, eliminar o cambiar los Datos personales que tenemos, o si tiene alguna inquietud sobre la forma en que hemos manejado cualquier asunto de privacidad, comuníquese con nosotros al ____________.

EN If you have any questions or comments, or if you want to update, delete, or change any Personal Data we hold, or you have a concern about the way in which we have handled any privacy matter, please contact us at____________.

Ispanų Anglų
comentario comments
eliminar delete
manejado handled
comuníquese con nosotros contact
si if
o or
privacidad privacy
cambiar change
datos data
inquietud concern
en at
la the
nosotros us
actualizar update
que hold
tenemos we
de way

ES ¿Hay alguna manera de minimizar los riesgos? Una de las maneras de estar de alguna manera en el lado más seguro, en este caso, es invirtiendo en diferentes monedas. Adicionalmente, los expertos sugieren enfocarse en las más estables.

EN Is there a way to minimize these risks? One of the ways to be on a somewhat safer side, in this case, is to invest in several different currencies. In addition, experts suggest focusing on the most stable ones.

Ispanų Anglų
minimizar minimize
riesgos risks
lado side
monedas currencies
adicionalmente in addition
expertos experts
sugieren suggest
es is
estables stable
el the
diferentes different
maneras ways
en in
más seguro safer
una a
invirtiendo invest
hay there
estar be
este this

ES ¿Estás buscando una aplicación móvil para tu próximo evento? ¿O tienes alguna pregunta sobre alguna de nuestras soluciones?

EN Are you looking for a mobile event app for your next event ? Or do you have a question about any of our solutions ? 

Ispanų Anglų
móvil mobile
evento event
soluciones solutions
aplicación app
o or
tu your
sobre about
de of
pregunta question
buscando looking for
estás are
nuestras our

ES Tengo alergia al látex. ¿Hay alguna parte del equipo de buceo fabricada con látex? Estoy interesado en practicar esa actividad, pero no podré hacerlo si existe alguna pieza que contenga látex.

EN I have an allergy to latex. Is "any" part of the diver's equipment made with latex? I am interested in taking up the sport, but if there is any latex involved, I can't.

Ispanų Anglų
alergia allergy
látex latex
buceo divers
interesado interested
fabricada made
si if
equipo equipment
en in
al the
existe is
tengo i have
con with
estoy i
pero but
hay there
alguna to

ES 3D4 también podrá rescindir o suspender la totalidad o parte de los Servicios y acceder a su Cuenta, sin notificación o responsabilidad alguna, si usted incumple alguna de las condiciones o términos de este Contrato

EN 3D4 may also terminate or suspend any and all Services and access to your Account, without notice or liability, if you breach any of the terms or conditions of this Agreement

Ispanų Anglų
notificación notice
o or
servicios services
cuenta account
responsabilidad liability
si if
suspender suspend
la the
también also
de of
a to
condiciones conditions
términos terms
contrato agreement
podrá may
y your
acceder access
sin without
este this

ES Tu satisfacción es nuestra prioridad. Si tienes alguna duda sobre la elección de tu alojamiento o si quieres aclarar alguna cuestión, ponte en contacto con nuestro servicio de soporte, disponible los 7 días de la semana.

EN Your satisfaction is our priority. If you are unsure about which web hosting package to choose, or you have additional questions, please contact our support team who are available every day.

Ispanų Anglų
satisfacción satisfaction
prioridad priority
contacto contact
es is
si if
o or
tu your
alojamiento hosting
soporte support
disponible available
elección to choose
en every
servicio please
la which

ES ¿Alguna vez ha estado en alguna de las siguientes situaciones?

EN Have you ever been in any of the following situations?

Ispanų Anglų
en in
situaciones situations
alguna of the
de of
alguna vez ever
estado you
las the

ES Usted es responsable de determinar si la publicación o transmisión de un Contenido en particular infringe alguna ley o alguna de las disposiciones anteriores

EN You are responsible for determining whether posting or transmitting any particular Content violates any of the provisions above or any laws

Ispanų Anglų
determinar determining
publicación posting
contenido content
transmisión transmitting
o or
disposiciones provisions
ley laws
la the
de of
si whether
alguna of the
anteriores for
responsable responsible
particular particular

ES ¿Sabías que uno de cada seis adultos en Estados Unidos vive con alguna enfermedad mental de acuerdo al Instituto Nacional de Salud Mental? Se estima que solamente la mitad de las personas con alguna enfermedad mental reciben ayuda o tratamiento

EN Did you know that one in six adults in the US lives with a mental illness, according to the National Institute of Mental Health? It’s estimated that only half of people with mental illness receive help or treatment

Ispanų Anglų
adultos adults
vive lives
enfermedad illness
mental mental
ayuda help
salud health
personas people
o or
tratamiento treatment
en in
nacional national
estados us
unidos a
reciben receive
con with
instituto institute
la the
que know
alguna to
acuerdo that

ES Si alguna vez tienes alguna pregunta, comentario, o inquietud comuníquese con nosotros directamente al (312) 642-2860 o en la oficina de arrendamiento

EN If you ever have any questions, comments, or concerns please contact us directly at (312) 642-2860 or drop in at the leasing office

Ispanų Anglų
comentario comments
oficina office
arrendamiento leasing
comuníquese con nosotros contact
si if
o or
en in
nosotros us
directamente directly
la the
alguna vez ever
de you

ES Si te han hackeado y alguna de tus direcciones de correo electrónico, contraseñas o detalles de tarjetas de crédito han aparecido en alguna filtración de datos, es fundamental que tomes medidas de inmediato para proteger tus cuentas online

EN If you have been hacked and any of your email addresses, passwords, or credit card details have been exposed in a data breach, it is essential to take immediate action to protect your online accounts

Ispanų Anglų
hackeado hacked
direcciones addresses
contraseñas passwords
fundamental essential
cuentas accounts
si if
o or
tarjetas card
en in
datos data
es is
online online
medidas action
detalles details
crédito credit
tomes take
proteger protect
de of
inmediato immediate
y your
te you
alguna to

ES • Incurrir en conductas que constituiyan delito y den lugar a responsabilidad civil o violen alguna ley municipal, estatal, nacional o internacional o alguna regulación que incumpla con los protocolos de internet aceptados;

EN • Engaging in conduct that would constitute a criminal offense, giving rise to civil liability or otherwise violate any city, state, national or international law or regulation that would fail to comply with accepted internet protocol;

ES • Incurrir en conductas que constituiyan delito y den lugar a responsabilidad civil o violen alguna ley municipal, estatal, nacional o internacional o alguna regulación que incumpla con los protocolos de internet aceptados;

EN • Engaging in conduct that would constitute a criminal offense, giving rise to civil liability or otherwise violate any city, state, national or international law or regulation that would fail to comply with accepted internet protocol;

ES Si no está satisfecho con alguna acción realizada por nosotros o con alguna respuesta dada, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Comisionado de Información en ico.org.uk o el número de teléfono de asistencia: 0303 1231113.

EN If you are not satisfied with any action taken by us or response given, you have the right to complain to Information Commissioner at ico.org.uk, or help line telephone number: 0303 1231113.

Ispanų Anglų
satisfecho satisfied
comisionado commissioner
ico ico
uk uk
teléfono telephone
asistencia help
si if
acción action
o or
información information
org org
no not
nosotros us
a to
el the
con with
en line

ES Si alguna disposición de este Acuerdo resultara ilegal, nula o inejecutable por alguna razón, dicha disposición se considerará separable de este Acuerdo y no afectará la validez y ejecutabilidad de ninguna de las disposiciones restantes.

EN If any provision of this Agreement shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

Ispanų Anglų
disposición provision
ilegal unlawful
validez validity
restantes remaining
afectar affect
si if
o or
considerará shall
no not
la the
disposiciones provisions
acuerdo agreement
de of
y and
razón reason
dicha that

ES Para poder participar, debes estar registrado en alguna universidad que esté ubicada en el país en que se ofrece la oportunidad (por ejemplo, para hacer una pasantía en Montreal, debes estar registrado en alguna universidad canadiense).

EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).

Ispanų Anglų
registrado registered
universidad university
país country
pasantía internship
montreal montreal
canadiense canadian
en in
oportunidad opportunity
a to
se ofrece offered
ubicada located in
estar be

ES Háganos saber en los comentarios de abajo si tiene alguna pregunta sobre la paginación. También nos encantaría saber de usted si tiene alguna recomendación o pensamiento sobre este tema. ????

EN Let us know in the comments below if you have any questions about pagination. We?d also love to hear from you if you have any recommendations or thoughts on this subject. ????

Ispanų Anglų
paginación pagination
recomendación recommendations
comentarios comments
si if
o or
pensamiento thoughts
la the
tema subject
en in
a to
también also
de from
este this

ES Zoom puede eliminar cualquier Contenido del cliente, en cualquier momento y sin previo aviso si detecta que dicho Contenido infringe alguna disposición de este Acuerdo o alguna Ley aplicable

EN Zoom may delete any Customer Content, at any time without notice to you if Zoom becomes aware that it violates any provision of this Agreement or any applicable Laws

Ispanų Anglų
zoom zoom
cliente customer
disposición provision
ley laws
aplicable applicable
contenido content
aviso notice
si if
o or
momento time
sin without
acuerdo agreement
este this
de of
eliminar delete
alguna to

Rodoma 50 iš 50 vertimų