ES Aunque hay empresas que llevan ventaja, porque llevan años practicando este tipo de trabajo, no te preocupes
Išversti "llevan a empresas" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "llevan a empresas" vertimai iš Ispanų į Anglų
{search} vertimai
{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
llevan a empresas Ispanų vertimas į Anglų
Ispanų
Anglų
EN While there are companies that got a head start, because they’ve been practising this type of work for years, don’t worry
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| preocupes | worry |
| empresas | companies |
| trabajo | work |
| tipo | type |
| no | dont |
| este | this |
| hay | there |
| que | that |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
ES Aunque hay empresas que llevan ventaja, porque llevan años practicando este tipo de trabajo, no te preocupes
EN While there are companies that got a head start, because they’ve been practising this type of work for years, don’t worry
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| preocupes | worry |
| empresas | companies |
| trabajo | work |
| tipo | type |
| no | dont |
| este | this |
| hay | there |
| que | that |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
ES Arte con bolsillos. Estas mochilas no solo llevan tus cosas, también llevan la mirada de la gente a tu espalda.
EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| arte | art |
| bolsillos | pockets |
| mochilas | backpacks |
| cosas | stuff |
| con | with |
| tu | your |
| no | dont |
| también | also |
| a | just |
ES Los voluntarios de Office Moms & Dads llenan las barrigas de los niños que llevan tiempo sin comer, llevan pañuelos de papel donde hay lágrimas y ponen peluches en los brazos de niños a los que les han quitado todo.
EN Office Moms & Dads volunteers fill little bellies that may not have eaten in some time, bring tissues where there are tears, and put stuffies in the arms of kids who have had everything taken from them.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| voluntarios | volunteers |
| office | office |
| moms | moms |
| amp | amp |
| dads | dads |
| llenan | fill |
| lágrimas | tears |
| brazos | arms |
| niños | kids |
| en | in |
| tiempo | time |
| donde | where |
| comer | the |
| ni | not |
| hay | there |
ES Al igual que todos los caminos llevan a Roma, todas las plantillas de proyecto te llevan a tu meta
EN Just like all roads lead to Rome, all project templates lead you to your goal
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| caminos | roads |
| llevan | lead |
| roma | rome |
| proyecto | project |
| tu | your |
| meta | goal |
| a | to |
| plantillas | templates |
| todos | all |
ES Las autopistas de Irlanda del Norte llevan delante una “M”; mientras que las carreteras principales y secundarias llevan una “A” y una “B”, respectivamente
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| carreteras | roads |
| norte | northern |
| b | b |
ES MeisterTask Empresas brinda a esas empresas compuestas de múltiples equipos y que llevan a cabo proyectos grandes y complejos, una solución de software para gestionar tareas que es
EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| brinda | offers |
| equipos | teams |
| proyectos | projects |
| empresas | companies |
| múltiples | multiple |
| grandes | bigger |
| complejos | complex |
| es | more |
ES MeisterTask Empresas brinda a esas empresas compuestas de múltiples equipos y que llevan a cabo proyectos grandes y complejos, una solución de software para gestionar tareas que es
EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| brinda | offers |
| equipos | teams |
| proyectos | projects |
| empresas | companies |
| múltiples | multiple |
| grandes | bigger |
| complejos | complex |
| es | more |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| presumir | boast |
| excelencia | excellence |
| peligro | risk |
| cx | cx |
| empresas | businesses |
| que | gaining |
| alcanzar | to |
| pueden | that |
| están | are |
| la | their |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| presumir | boast |
| excelencia | excellence |
| peligro | risk |
| cx | cx |
| empresas | businesses |
| que | gaining |
| alcanzar | to |
| pueden | that |
| están | are |
| la | their |
ES Las prácticas de DevOps llevan 10 años ayudando a las empresas a replantear el diseño de sistemas con mayor fiabilidad y resiliencia. Los…
EN DevOps practices have helped businesses think differently about building systems in more reliable and resilient ways for 10 years. Standard…
ES Colaboramos directamente con los gobiernos para concertar proyectos que se llevan a cabo en centros de investigación, universidades, empresas I+D+i o programas científicos que vinculan la salud ambiental y la salud humana.
EN We collaborate directly with governments to arrange projects carried out at research centres, universities, RD&I companies or scientific programmes that link the state of the environment with human health.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| ambiental | environment |
| i | i |
| gobiernos | governments |
| investigación | research |
| universidades | universities |
| o | or |
| empresas | companies |
| científicos | scientific |
| humana | human |
| proyectos | projects |
| la | the |
| programas | programmes |
| a | to |
| salud | health |
| directamente | directly |
| de | of |
ES Las empresas farmacéuticas llevan cerca de dos décadas confiando en nuestros innovadores embalajes de cadena de frío para distribuir de forma segura sus productos a nivel mundial
EN Our innovative cold chain packaging has been trusted for nearly 20 years by pharmaceutical manufacturers to safely ship their life-saving products around the world
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| farmacéuticas | pharmaceutical |
| innovadores | innovative |
| embalajes | packaging |
| cadena | chain |
| frío | cold |
| mundial | world |
| llevan | has |
| a | to |
| de forma segura | safely |
| de | years |
| productos | products |
| nuestros | our |
| en | around |
ES Trabajamos con empresas líderes en el mundo que llevan décadas proporcionando tecnología de instrumentación y monitorización para que su oferta esté preparada para el futuro añadiendo IoT a su cartera.
EN We work with world leading companies which have been providing instrumentation & monitoring technology for decades to future proof their offering by adding IoT to their portfolio.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| mundo | world |
| décadas | decades |
| proporcionando | providing |
| tecnología | technology |
| instrumentación | instrumentation |
| monitorización | monitoring |
| oferta | offering |
| cartera | portfolio |
| trabajamos | we work |
| empresas | companies |
| futuro | future |
| iot | iot |
| a | to |
| con | with |
| su | their |
| añadiendo | by adding |
ES Los creadores de Golden Frog llevan gestionando empresas en Internet desde 1994
EN Golden Frog founders have owned internet businesses since 1994
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| empresas | businesses |
| internet | internet |
| de | since |
ES Segpay es un líder mundial en el procesamiento de pagos digitales. Llevan ayudando a las empresas?
EN Segpay is a global leader in digital payment processing. They’ve been helping companies grow revenue, while?
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| líder | leader |
| mundial | global |
| procesamiento | processing |
| pagos | payment |
| ayudando | helping |
| empresas | companies |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
ES Las empresas farmacéuticas llevan cerca de dos décadas confiando en nuestros innovadores embalajes de cadena de frío para distribuir de forma segura sus productos a nivel mundial
EN Our innovative cold chain packaging has been trusted for nearly 20 years by pharmaceutical manufacturers to safely ship their life-saving products around the world
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| farmacéuticas | pharmaceutical |
| innovadores | innovative |
| embalajes | packaging |
| cadena | chain |
| frío | cold |
| mundial | world |
| llevan | has |
| a | to |
| de forma segura | safely |
| de | years |
| productos | products |
| nuestros | our |
| en | around |
ES Trabajamos con empresas líderes en el mundo que llevan décadas proporcionando tecnología de instrumentación y monitorización para que su oferta esté preparada para el futuro añadiendo IoT a su cartera.
EN We work with world leading companies which have been providing instrumentation & monitoring technology for decades to future proof their offering by adding IoT to their portfolio.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| mundo | world |
| décadas | decades |
| proporcionando | providing |
| tecnología | technology |
| instrumentación | instrumentation |
| monitorización | monitoring |
| oferta | offering |
| cartera | portfolio |
| trabajamos | we work |
| empresas | companies |
| futuro | future |
| iot | iot |
| a | to |
| con | with |
| su | their |
| añadiendo | by adding |
ES La red de empresas financieras y petroleras mundiales que llevan al Amazonas hacia el colapso
EN The Network of Global Financiers and Oil Companies Driving the Amazon Toward Collapse
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| empresas | companies |
| mundiales | global |
| amazonas | amazon |
| colapso | collapse |
| red | network |
| de | of |
| y | and |
| que | toward |
ES Las niñas piden que el fallo se implemente de inmediato porque llevan años luchando para que el gobierno federal exija que empresas públicas y privadas utilicen tecnologías más limpias en la zona más intensiva en petróleo del país.
EN The girls are asking for the ruling to be implemented immediately because they have spent years fighting for the federal government to require that public and private companies use cleaner technologies in the most oil-intensive area of the country.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| niñas | girls |
| luchando | fighting |
| federal | federal |
| empresas | companies |
| zona | area |
| intensiva | intensive |
| petróleo | oil |
| públicas | public |
| utilicen | use |
| país | country |
| en | in |
| gobierno | government |
| a | to |
| que | immediately |
| exija | require |
| de | of |
| tecnologías | and |
| años | years |
ES Los países nórdicos llevan mucho tiempo queriendo ser un ejemplo en cuanto a política climática internacional y dando uso a innovaciones verdes en los hogares, las empresas y el gobierno
EN The Nordic countries have long sought to lead by example in international climate policy, including green innovations in homes, businesses and government
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| llevan | lead |
| internacional | international |
| innovaciones | innovations |
| verdes | green |
| hogares | homes |
| empresas | businesses |
| mucho tiempo | long |
| política | policy |
| en | in |
| climática | climate |
| el | the |
| países | countries |
| ejemplo | example |
| a | to |
| gobierno | government |
| y | and |
ES Ha desarrollado una cultura galardonada y un equipo conectado y comunicativo, además de procesos y sistemas repetibles para el escalado de esa cultura, al tiempo que llevan a empresas de todo el mundo innovación impulsada por el diseño.
EN They’ve developed a connected, communicative team and an award-winning culture, as well as repeatable processes and systems for scaling that culture as they bring design-driven innovation to every company in the world.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| desarrollado | developed |
| galardonada | award-winning |
| conectado | connected |
| repetibles | repeatable |
| mundo | world |
| innovación | innovation |
| impulsada | driven |
| comunicativo | communicative |
| equipo | team |
| procesos | processes |
| sistemas | systems |
| diseño | design |
| cultura | culture |
| un | a |
| el | the |
| empresas | company |
| a | to |
| de | bring |
| y | and |
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| filiales | affiliates |
| cathay | cathay |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| new | new |
| asia | asia |
| community | community |
| development | development |
| corporation | corporation |
| empresas | companies |
| como | as |
| financieras | financial |
| con | with |
| nombre | name |
| incluyen | include |
ES Las pequeñas empresas y las nuevas empresas son tan bienvenidas como las empresas establecidas.
EN Smaller companies and start-ups are just as welcome as established companies.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| pequeñas | smaller |
| empresas | companies |
| bienvenidas | welcome |
| establecidas | established |
| son | are |
| y | and |
| como | as |
ES Expertos en diseño de páginas web para empresas. AppDesign, entre las mejores empresas de diseño web, dando el mejor servicio para emprendedores, autónomos y pequeñas empresas.
EN Experts in web design for companies. AppDesign, among the best web design companies, providing the best service for entrepreneurs, freelancers and small businesses.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| expertos | experts |
| diseño | design |
| dando | providing |
| emprendedores | entrepreneurs |
| autónomos | freelancers |
| pequeñas | small |
| servicio | service |
| web | web |
| el | the |
| en | in |
| de | among |
| y | and |
| empresas | companies |
| mejores | best |
ES 61 empresas de Fortune 100 Casi la mitad de Fortune 500 La mayoría de las empresas de salud, tecnología y finanzas de Fortune 50 Y miles de municipios, pequeñas y medianas empresas
EN 61 Fortune 100 companies Nearly half of Fortune 500 A Majority of Fortune 50 Healthcare, Technology, and Financial companies And thousands of municipalities, small and medium businesses
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| fortune | fortune |
| casi | nearly |
| tecnología | technology |
| municipios | municipalities |
| pequeñas | small |
| medianas | medium |
| salud | healthcare |
| la mayoría | majority |
| empresas | companies |
| finanzas | financial |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES - Empresas de almacenamiento de archivos, empresas de archivo y / o gestión de registros, empresas de almacenamiento en la nube
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| nube | cloud |
| empresas | companies |
| o | or |
| gestión | management |
| registros | records |
| almacenamiento | storage |
| archivo | file |
ES Si bien la inversión en nuevas empresas se mantuvo para los inversores o empresas ultrarricos, hoy en día, algunas plataformas permiten a las personas invertir tan solo $ 10 en nuevas empresas emergentes
EN While investing in startups was preserved for the ultra-wealthy investors or firms, today, some platforms allow individuals to invest as low as $10 in upcoming startups
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| inversores | investors |
| plataformas | platforms |
| permiten | allow |
| en | in |
| o | or |
| hoy | today |
| la | the |
| si | while |
| a | to |
| invertir | investing |
| empresas emergentes | startups |
ES Desde empresas emergentes o pequeñas y medianas empresas hasta empresas multinacionales, agregar la experiencia de un socio de MSSP de Nivel 1 de AWS a la organización es un método valioso de aumentar la posición de seguridad.
EN From emerging startups, small to mid-sized businesses, to multi-national enterprises, adding the expertise of an AWS Level 1 MSSP Partner into your organization is a valuable way to increase your security posture.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| pequeñas | small |
| medianas | mid |
| agregar | adding |
| experiencia | expertise |
| socio | partner |
| mssp | mssp |
| aws | aws |
| valioso | valuable |
| seguridad | security |
| nivel | level |
| es | is |
| posición | posture |
| la | the |
| organización | organization |
| un | a |
| aumentar | increase |
| y | your |
| a | to |
| desde | from |
| emergentes | emerging |
| empresas emergentes | startups |
ES Soluciones de nube y almacenamiento de datos personalizado para empresas de todo tipo, desde empresas emergentes a grandes empresas, independientemente de dónde decidas crearlas.
EN Customized data storage and cloud solutions for businesses ranging from start-up to enterprise-level, wherever you choose to build.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| nube | cloud |
| almacenamiento | storage |
| datos | data |
| personalizado | customized |
| empresas | businesses |
| a | to |
| grandes | up |
| desde | from |
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| filiales | affiliates |
| cathay | cathay |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| new | new |
| asia | asia |
| community | community |
| development | development |
| corporation | corporation |
| empresas | companies |
| como | as |
| financieras | financial |
| con | with |
| nombre | name |
| incluyen | include |
ES Los cinco principios del Nuevo Trabajo se intentan aplican tanto en grandes empresas alemanas de venta por correo, como en pequeñas y medianas empresas y hasta en empresas de oficios manuales
EN This ranges from large German mail order companies to small medium-sized companies and even handicraft businesses that are trying to realize the five New Work principles
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| principios | principles |
| nuevo | new |
| intentan | trying |
| grandes | large |
| correo | |
| pequeñas | small |
| medianas | medium |
| trabajo | work |
| empresas | companies |
| de | five |
| y | and |
| en | ranges |
| tanto | to |
ES Expertos en diseño de páginas web para empresas. AppDesign, entre las mejores empresas de diseño web, dando el mejor servicio para emprendedores, autónomos y pequeñas empresas.
EN Experts in web design for companies. AppDesign, among the best web design companies, providing the best service for entrepreneurs, freelancers and small businesses.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| expertos | experts |
| diseño | design |
| dando | providing |
| emprendedores | entrepreneurs |
| autónomos | freelancers |
| pequeñas | small |
| servicio | service |
| web | web |
| el | the |
| en | in |
| de | among |
| y | and |
| empresas | companies |
| mejores | best |
ES 61 empresas de Fortune 100 Casi la mitad de Fortune 500 La mayoría de las empresas de salud, tecnología y finanzas de Fortune 50 Y miles de municipios, pequeñas y medianas empresas
EN 61 Fortune 100 companies Nearly half of Fortune 500 A Majority of Fortune 50 Healthcare, Technology, and Financial companies And thousands of municipalities, small and medium businesses
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| fortune | fortune |
| casi | nearly |
| tecnología | technology |
| municipios | municipalities |
| pequeñas | small |
| medianas | medium |
| salud | healthcare |
| la mayoría | majority |
| empresas | companies |
| finanzas | financial |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES 61 empresas de Fortune 100 Casi la mitad de Fortune 500 La mayoría de las empresas de salud, tecnología y finanzas de Fortune 50 Y miles de municipios, pequeñas y medianas empresas
EN 61 Fortune 100 companies Nearly half of Fortune 500 A Majority of Fortune 50 Healthcare, Technology, and Financial companies And thousands of municipalities, small and medium businesses
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| fortune | fortune |
| casi | nearly |
| tecnología | technology |
| municipios | municipalities |
| pequeñas | small |
| medianas | medium |
| salud | healthcare |
| la mayoría | majority |
| empresas | companies |
| finanzas | financial |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES 61 empresas de Fortune 100 Casi la mitad de Fortune 500 La mayoría de las empresas de salud, tecnología y finanzas de Fortune 50 Y miles de municipios, pequeñas y medianas empresas
EN 61 Fortune 100 companies Nearly half of Fortune 500 A Majority of Fortune 50 Healthcare, Technology, and Financial companies And thousands of municipalities, small and medium businesses
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| fortune | fortune |
| casi | nearly |
| tecnología | technology |
| municipios | municipalities |
| pequeñas | small |
| medianas | medium |
| salud | healthcare |
| la mayoría | majority |
| empresas | companies |
| finanzas | financial |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| roblox | roblox |
| influyentes | influential |
| reconocida | recognized |
| fast | fast |
| listas | lists |
| juegos | gaming |
| time | time |
| y | and |
| company | company |
| innovación | innovation |
| innovadoras | innovative |
| empresas | companies |
| su | their |
| en | in |
| sido | been |
| más | the |
ES Desde nuevas empresas hasta pequeñas empresas, medianas empresas (SMB), marcas más grandes e incluso Fortune 500, la automatización del marketing se ha vuelto rampante.
EN From startups to small businesses, mid-size companies (SMB), larger brands, and even Fortune 500s, marketing automation has become rampant.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| pequeñas | small |
| medianas | mid |
| marcas | brands |
| fortune | fortune |
| automatización | automation |
| s | s |
| marketing | marketing |
| ha | has |
| la | and |
| más grandes | larger |
| empresas | startups |
| incluso | even |
| desde | from |
| más | to |
ES EngageBay está construido con amor por las pequeñas y medianas empresas. Todos nuestros planes de precios son transparentes, asequibles y ofrecen funciones que las pequeñas empresas y las nuevas empresas necesitan para crecer.
EN EngageBay is built with love for small and medium businesses. All our pricing plans are transparent, affordable, and offer features that small businesses and startups need to grow.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| construido | built |
| pequeñas | small |
| medianas | medium |
| planes | plans |
| precios | pricing |
| transparentes | transparent |
| asequibles | affordable |
| funciones | features |
| necesitan | need to |
| está | is |
| crecer | grow |
| con | with |
| empresas | startups |
| son | are |
| ofrecen | offer |
| todos | all |
ES Nuestras filiales incluyen a empresas con un nombre de Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| filiales | affiliates |
| cathay | cathay |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| new | new |
| asia | asia |
| community | community |
| development | development |
| corporation | corporation |
| empresas | companies |
| como | as |
| financieras | financial |
| con | with |
| nombre | name |
| un | a |
| incluyen | include |
ES Las cuentas personales y para empresas en Pinterest son similares, pero las cuentas para empresas incluyen funciones que resultan útiles para los propietarios de empresas y los vendedores
EN Personal and business accounts on Pinterest are similar, but business accounts include features that are helpful to business owners and marketers
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| empresas | business |
| propietarios | owners |
| vendedores | marketers |
| en | on |
| pero | but |
| funciones | features |
| útiles | helpful |
| cuentas | accounts |
| son | are |
| incluyen | include |
ES Descubre nuestro exclusivo Programa de socios dedicado a Agencias de Marketing y digitales, Empresas de Software, Empresas de Consultoría, y todas las empresas dispuestas a promover las soluciones GetResponse MAX.
EN Discover our unique Partner Program dedicated to Marketing & Digital Agencies, Software Houses, Consulting Companies, and all businesses willing to promote the GetResponse MAX solutions.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| descubre | discover |
| socios | partner |
| dispuestas | willing |
| max | max |
| programa | program |
| marketing | marketing |
| software | software |
| consultoría | consulting |
| soluciones | solutions |
| agencias | agencies |
| a | to |
| digitales | digital |
| dedicado | the |
| empresas | companies |
| nuestro | our |
| promover | promote |
ES Una empresa de logística familiar con procesos complejos, que aún se llevan a cabo de forma manual y laboriosa, nos pidió que apoyemos en el proceso de digitalización del área de Inteligencia de Negocio
EN Given the limitation on the company?s available storage space, they decided to invest in a new distribution and storage center
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| el | the |
| en | in |
| empresa | company |
| a | to |
| una | a |
ES No obstante, existen pocos datos detallados sobre las presas que los progenitores llevan a sus pollos en el hábitat urbano
EN However, detailed data on prey provided by parents to their chicks in the urban habitat is scarce
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| hábitat | habitat |
| urbano | urban |
| datos | data |
| el | the |
| detallados | detailed |
| existen | is |
| a | to |
| en | in |
| que | however |
ES Tu sitio web, tus aplicaciones y redes son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores. Ya que cada vez más negocios se llevan a cabo en línea, es fundamental garantizar la seguridad de estos recursos.
EN Websites, applications, employees and networks are the lifeblood of business. That is why the Cloudflare security portfolio accounts for everything--and everyone--connected to the Internet. All without an overwhelming patchwork of complexity.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| redes | networks |
| negocios | business |
| es | is |
| la | the |
| seguridad | security |
| son | are |
| a | to |
| de | of |
| en | all |
| web | websites |
| fundamentales | an |
| y | and |
ES Tu sitio web, tus aplicaciones y tus redes son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores. Ya que cada vez más negocios se llevan a cabo en línea, es imprescindible garantizar la seguridad de estos recursos.
EN Your website, applications, and networks are key channels for doing business with your customers and suppliers. As more and more business is conducted online, ensuring these resources are secure is imperative.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| canales | channels |
| proveedores | suppliers |
| redes | networks |
| negocios | business |
| garantizar | ensuring |
| recursos | resources |
| en línea | online |
| aplicaciones | applications |
| clientes | customers |
| es | is |
| son | are |
| fundamentales | key |
| con | with |
| más | more |
| tu | your |
| estos | these |
ES Deja que el listening sea la guía: Los datos de listening de Sprout llevan a tu equipo más allá de las redes sociales, ya que cuenta con información que puede influir en cada parte de la organización.
EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| llevan | lead |
| tu | your |
| equipo | team |
| datos | data |
| organización | organization |
| puede | takes |
| a | to |
| sociales | social |
| con | with |
| listening | listening |
| influir | influence |
ES Los informes también muestran las palabras clave que llevan a los usuarios a la web a través de Google Ads y a los competidores de tráfico de pago
EN The reports also show the keywords that bring users to the website via Google Ads, and paid traffic competitors
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| informes | reports |
| usuarios | users |
| competidores | competitors |
| tráfico | traffic |
| web | website |
| ads | ads |
| la | the |
| muestran | show |
| palabras clave | keywords |
| también | also |
| a | to |
| de pago | paid |
| de | bring |
| y | and |
ES Los desarrolladores llevan tiempo confiando en DiffDog para comparar XML, texto y archivos binarios, además de directorios, URLs e incluso bases de datos
EN Developers have long relied on DiffDog for comparing XML, text, and binary files, as well as directories, URLs, and even databases
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| comparar | comparing |
| xml | xml |
| binarios | binary |
| urls | urls |
| bases de datos | databases |
| en | on |
| texto | text |
| directorios | directories |
| incluso | even |
| archivos | files |
| desarrolladores | developers |
| además | as well |
| para | for |
ES Todas las configuraciones se llevan a cabo en una interfaz fácil de usar y, al contrario que con cualquier sistema clásico de BD, un administrador puede modificar la estructura de los contenedores
EN All configurations are done via a straightforward visual interface, and, unlike a classical database system, the admin can even change the hierarchy of containers
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| interfaz | interface |
| contrario | unlike |
| clásico | classical |
| administrador | admin |
| contenedores | containers |
| fácil | straightforward |
| configuraciones | configurations |
| puede | can |
| sistema | system |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| modificar | change |
| en | all |
| y | and |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
llevan a empresas llevan gestionando empresas empresas son empresas llevan xml llevan llevan bien clientes llevan programa llevan llevan botellas historias llevan tecnología llevan desarrolladores llevan educación infantil llevan llevan pasajeros llevan mucho equipo llevan tableau llevan profesionales llevan caminos llevan utilizan llevan llevan directamente ventas llevan llevan adelante algunos llevan usualmente llevan negocios se llevan llevan consigo llevan ventaja usuarios llevan realmente se llevan pasteles que llevan llevan a cabo pueblos llevan anexo quese llevan progenitores llevan llevan algo llevan agua llevan décadas partes que llevan organizaciones que llevan sociales que llevan aquellos que llevan llevan sangre llevan alguno limpieza que llevan llevan segundos llevan unos llevan al amazonas tarea que llevan llevan tiempo contando
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Italų
Japonų
Katalonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos