Išversti "implicación" į Anglų

ES A su vez, la implicación del director Herman Robbers en la adhesión holandesa a la Convención de Berna concedió a los autores de Elsevier mucha libertad en lo concerniente a los derechos de autor para sus libros

• implicación del director
• autores de Elsevier
• derechos de autor
• libros

ES Reconocer la presencia de datos digitales y su implicación en la vida diaria.

• Reconocer la presencia
• digitales

ES Sumamos esfuerzos para fomentar la convivencia y la cohesión social con la implicación de la Administración, los profesionales y la ciudadanía.

• convivencia
• profesionales

ES Una misma práctica de intervención comunitaria, con la implicación de instituciones, profesionales y la ciudadanía, con una estrategia y una metodología comunes, y bajo una dirección científica que la avala

• comunitaria
• implicación de instituciones
• profesionales
• ciudadanía
• estrategia
• metodología comunes
• bajo una dirección
• avala

ES Gran implicación en la sociedad: actos sociales, económicos, culturales…

• actos sociales
• económicos

ES Impulsa la productividad, coordinación e implicación de tu organización para que tu equipo de RR. HH. y tú podáis centraros en las personas.

• Impulsa la productividad
• coordinación e implicación
• equipo de RR
• HH
• tú podáis centraros

ES La implicación de Canadá en los deportes no se ciñe solo al hockey

• implicación de Canadá
• hockey

ES Nuestro «savoir-faire» y experiencia se basan en un profundo conocimiento de las técnicas y las herramientas del mercado, junto con métodos probados y una implicación absoluta.

• experiencia se basan
• técnicas
• herramientas del mercado
• junto con métodos
• implicación

ES La aportación al bien común y la implicación en aquello que es compartido es clave tanto en el bienestar personal como en el colectivo. En este espacio se facilitan proyectos para ello:

• aportación al bien
• implicación en aquello
• compartido es clave
• colectivo
• espacio se facilitan

ES El autor propone en esta reflexión diez motivos que justifican la implicación de las religiones en el debate medioambiental

• reflexión diez motivos
• justifican la implicación
• medioambiental

ES Anualmente, se desarrollan programas de voluntariado en cada oficina en Centroamérica, con la implicación activa de los colaboradores dedicando tiempo y esfuerzo a canalizar los recursos a estas instancias y acompañar las mismas

• Anualmente
• oficina en Centroamérica
• esfuerzo a canalizar
• acompañar las mismas

ES A menos que se indique explícitamente en este documento, nada en estos Términos se interpretará como una concesión de licencia a los derechos de propiedad intelectual, ya sea por preclusión, implicación o de otro modo.

• propiedad intelectual
• preclusión
• implicación
• otro

ES Cinco personas que, por su trayectoria e implicación, han vivido de lleno el impacto de la híper-aceleración reciente que, en palabas de Jorge Villabona, Managing Director de ISDI CRM, “nos ha hecho dar un paso definitivo en la digitalización”.

• trayectoria e implicación
• vivido de lleno
• palabas de Jorge
• CRM

ES La fundación “Starlite” otorgó el reconocimiento a la diseñadora Rosa Clará al sólido compromiso de implicación con múltiples organizaciones benéficas que trabajan para ayudar a los más desfavorecidos. ¡Te invitamos a descubrir más!

• fundación
• otorgó el reconocimiento
• diseñadora Rosa Clará
• múltiples organizaciones benéficas
• trabajan para ayudar
• desfavorecidos
• invitamos a descubrir

ES Dilson Varela Ribeiro, de Lagardère Active, explica cómo el sistema de gestión de tags ha hecho posible que gestionen mejor sus soluciones de monetización, que optimicen la implicación ? continuación

• Dilson Varela Ribeiro
• Lagardère Active
• gestión de tags
• soluciones de monetización
• optimicen la implicación
• continuación

ES Para su correcto funcionamiento, necesitamos la participación e implicación de todos los que trabajamos en esta empresa.

• correcto funcionamiento
• necesitamos la participación

ES Use aplicaciones de productividad ultramodernas para aumentar la implicación a la par que la seguridad

• ultramodernas para aumentar
• seguridad

ES Usando nuestras herramientas, usted realizará la acción doble de atraer a lectores y de construir la implicación del usuario al mismo tiempo.

• Usando nuestras herramientas
• doble de atraer
• lectores
• construir la implicación
• usuario al mismo

ES Como parte del equipo de desarrollo me encanta la libertad que tengo de elegir en qué trabajo, así como la implicación en todo el ciclo de vida del producto, lo que me permite ver diferentes perspectivas y me supone un reto continuo

• encanta la libertad
• tengo de elegir
• producto
• me permite ver
• perspectivas
• continuo

ES Esta es, sin duda, la mayor implicación de mobile-first para los webmasters.

• duda

ES “Sí, quiero” es su lema. Y ellas quieren y pueden ejecutar cada fase del proyecto con la máxima implicación, cuidando de todos los detalles con la ayuda de su amplia agenda y su afán de perfeccionismo.

• Sí
• lema
• ellas quieren
• ejecutar cada fase
• implicación
• amplia agenda

ES Una la atención plena, la productividad en el trabajo y la implicación de los empleados

• atención plena

ES Cuando los empleados tienen fácil acceso a la tecnología que necesitan, la productividad mejora y los niveles de implicación aumentan, lo que se traduce en mejores resultados empresariales

• empleados tienen fácil
• tecnología que necesitan
• productividad mejora
• niveles de implicación
• traduce en mejores
• empresariales

ES A menos que se indique explícitamente en el presente documento, nada de lo dispuesto en estos Términos se interpretará como la concesión de una licencia sobre derechos de propiedad intelectual, ya sea por impedimento, implicación o de otro modo

• documento
• Términos se interpretará
• derechos de propiedad
• impedimento
• implicación
• otro modo

ES Implicación y aprobación del cliente

• Implicación
• aprobación del cliente

ES El objetivo fundamental de la estrategia de Acción Social de NH Hotel Group es contribuir al desarrollo de las comunidades donde opera mediante la colaboración con entidades sociales y la implicación de los empleados voluntarios.

• estrategia de Acción
• NH Hotel Group
• comunidades donde opera
• colaboración con entidades

ES Revertir esta realidad solo será posible con la implicación de todos los actores a nivel internacional. Por este motivo, promover la paz, la justicia y las instituciones sólidas es el

• Revertir esta realidad
• actores a nivel
• motivo
• promover la paz
• justicia

ES Es el mensaje que ha traslado el presidente de Iberdrola a Al Gore, exvicepresidente de Estados Unidos y Premio Nobel de la Paz por su implicación contra el cambio climático, en su encuentro mantenido en el marco de la COP26

• presidente de Iberdrola
• Gore
• exvicepresidente de Estados
• contra el cambio

ES en cada una de sus paradas. Un logro que fue posible gracias a la implicación de los ayuntamientos, la Fundación Deporte Joven y el CSD, así como a la ayuda de las federaciones deportivas españolas adscritas al programa Universo Mujer.

• paradas
• logro que fue
• ayuntamientos
• Fundación Deporte Joven
• CSD
• deportivas españolas adscritas
• programa Universo

ES A continuación, ahondaremos un poco más en el concepto y en su implicación para el futuro de nuestras vidas.

• continuación
• ahondaremos un poco
• concepto
• nuestras

ES ¿Qué implicación tiene participar en el BBHI?

• BBHI

ES Retirado de la competición, la implicación de Eliot con el deporte está lejos de haber acabado, ahora es una cara habitual en los descensos de todo el mundo como presentador en lugar de participante

• implicación de Eliot
• deporte está lejos
• haber acabado
• presentador en lugar
• participante

ES Se mantiene como una pieza fundamental de nuestro plan para hacer que el ciclismo sea el deporte más popular del mundo y sigue marcando nuestra implicación en el deporte a todos los niveles.Puedes leer el Rapha Roadmap completo aquí.

• leer el Rapha
• completo

ES Nuestra implicación más evidente con el ciclismo profesional ha sido el patrocinio de deportistas y equipos

• implicación más evidente
• patrocinio de deportistas
• equipos

ES Mosquito Alert es posible gracias al trabajo y la implicación constante de muchos profesionales, expertos en distintos campos del conocimiento.

• profesionales
• expertos en distintos

ES Le interesa, particularmente, la desigualdad, los obstáculos y el acceso a la implicación

• interesa
• particularmente
• desigualdad
• obstáculos

ES WorkTango permite a las empresas recopilar fácilmente los comentarios de los empleados para cualquier propósito; convierte la información en implicación e información práctica para el área de RR. HH. y los líderes. Saber más sobre WorkTango

• empresas recopilar fácilmente
• propósito
• área de RR
• HH
• líderes

ES Reconocimiento entre pares, implicación del empleado y recompensas.

• Reconocimiento entre pares
• implicación del empleado

ES Nada de lo aquí contenido podrá interpretarse como una concesión por implicación, impedimento o de cualquier otra forma, de ninguna licencia o derecho bajo ninguna patente, marca registrada o copyright de EDF Renewables

• contenido podrá interpretarse
• concesión por implicación
• impedimento
• ninguna licencia
• derecho bajo ninguna
• marca registrada
• copyright de EDF

ES Charlamos con David Goyer sobre su implicación en la campaña de Black Ops Cold War, desde su historia con la franquicia hasta cómo desarrollar narrativas cautivadoras para un medio interactivo.

• Charlamos con David
• Black Ops Cold
• cómo desarrollar narrativas
• medio

ES Se crea un entorno completamente aislado sin ninguna implicación de recursos externos y se garantiza un alto nivel de seguridad

• crea un entorno
• aislado sin ninguna
• recursos externos
• garantiza un alto
• seguridad

ES Hay muy pocas marcas de electrónica de consumo que se adapten mejor a la RV que PlayStation por su implicación en el desarrollo de juegos y entornos digitales

• RV que PlayStation
• juegos
• entornos digitales

ES Ten en cuenta que delegar no solo te permite concentrarte plenamente en tus actividades, sino que también hace que tus empleados se sientan valorados, al reforzar su implicación y tu confianza en ellos

• permite concentrarte plenamente
• tus actividades
• valorados
• reforzar su implicación
• confianza en ellos

ES con una fuerte implicación de proveedores locales.

ES Además, Galán destacó la implicación social y medioambiental del proyecto de Baixo Iguaçu: "Esta instalación supone un beneficio para las cataratas del Iguaçu, ya que contribuirá al mantenimiento de un caudal mínimo necesario

• social
• medioambiental del proyecto
• Baixo Iguaçu
• cataratas del Iguaçu
• contribuirá al mantenimiento
• caudal mínimo necesario

ES Iberdrola impulsa la involucración de sus Grupos de interés en su proyecto empresarial, a través de una estrategia de fuerte implicación con las comunidades en las que opera y de la creación de valor sostenible para todos ellos.

• Grupos de interés
• proyecto empresarial
• estrategia de fuerte
• opera
• creación de valor

ES Sin embargo, este Proyecto de Ley de Finanzas de 2022 tiene una implicación mayor y supone la Segunda Modernización y el apuntalamiento del Estado democrático y social sin par en la región del Magreb y en el continente africano.

• embargo
• Proyecto de Ley
• implicación mayor
• supone la Segunda
• apuntalamiento del Estado
• social sin par
• región del Magreb
• continente

ES Esta experiencia se ha desarrollado gracias a la implicación de varios clientes. Es un orgullo asociarnos con KPMG, que nos ofrece una visión global de los sectores a los que Aptean Respond presta servicio.

• varios clientes
• ofrece una visión
• Aptean Respond presta

ES «Seocom es nuestro compañero de viaje en proyectos complejos, manteniendo la implicación en los momentos difíciles en los que ha sido necesario hacer esfuerzos extras hasta conseguir los resultados deseados.»

• compañero de viaje
• proyectos complejos
• manteniendo la implicación
• extras hasta conseguir
• resultados

ES Ella destaca que su implicación no concluye cuando se entregan las llaves y que, si es necesario, se prolonga incluso después de la mudanza

• implicación no concluye
• entregan las llaves
• necesario
• prolonga incluso después
• mudanza