ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
Ispanų | Anglų |
---|---|
matriz | matrix |
extensor | extender |
preamplificador | preamp |
fuente | source |
local | local |
tarjeta | card |
red | network |
completa | comprehensive |
incluye | includes |
la | the |
un | a |
línea | line |
audio | audio |
ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
Ispanų | Anglų |
---|---|
comienza | starts |
pagando | paying |
anualmente | yearly |
mes | month |
ahorrar | save |
precio | pricing |
horas | hours |
grabación | recording |
un | a |
un poco | bit |
también | also |
puedes | you can |
audio | audio |
de | of |
en | per |
ES Horas-Minutos + GMT + Alarma Horas-Minutos + GMT + Cronógrafo Horas-Minutos + GMT + Ecuación del tiempo Horas-Minutos + Cronógrafo + Flyback Horas-Minutos + Cronógrafo + Rattrappante
EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
Ispanų | Anglų |
---|---|
gmt | gmt |
alarma | alarm |
cronógrafo | chronograph |
ecuación | equation |
del | of |
flyback | flyback |
tiempo | time |
ES Horas actuales trabajadas: un empleador puede determinar las horas actuales de servicio de los registros de horas trabajadas y horas por las que se realiza o adeuda el pago, incluidas las horas de vacaciones pagadas
EN Actual Hours Worked: An employer may determine actual hours of service from records of hours worked and hours for which payment is made or due, including hours for paid leave
Ispanų | Anglų |
---|---|
horas | hours |
empleador | employer |
incluidas | including |
actuales | actual |
un | an |
determinar | determine |
registros | records |
o | or |
servicio | service |
trabajadas | worked |
puede | may |
pago | payment |
pagadas | paid |
se | is |
de | of |
el | which |
y | and |
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Ispanų | Anglų |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
Ispanų | Anglų |
---|---|
conversor | converter |
sin | this |
pérdida | lossless |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
pcm | pcm |
es | is |
audio | audio |
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Ispanų | Anglų |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
Ispanų | Anglų |
---|---|
conversor | converter |
sin | this |
pérdida | lossless |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
pcm | pcm |
es | is |
audio | audio |
ES Tiempo de reproducción ultralargo Este auricular inalámbrico con batería de litio-polímero recargable de 40mAh incorporada, dura 3 horas de tiempo de reproducción de audio, 3-5 horas de conversación, 1-2 horas de tiempo de carga
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
Ispanų | Anglų |
---|---|
reproducción | play |
inalámbrico | wireless |
carga | charging |
batería | battery |
incorporada | built |
horas | hours |
recargable | rechargeable |
audio | audio |
tiempo | time |
con | with |
ES Contador de minutos a las 3 horas, indicador de segundos y 24 horas a las 9 horas, indicador lineal de reserva de marcha a las 6 horas, aguja del cronógrafo en el centro.
EN Minute counter at 3 o’clock, seconds and 24h indicator at 9 o’clock, linear power reserve indicator at 6 o’clock, central chronograph hand.
Ispanų | Anglų |
---|---|
indicador | indicator |
lineal | linear |
reserva | reserve |
cronógrafo | chronograph |
minutos | minute |
segundos | seconds |
centro | central |
ES Tipo de actividad Tour de 3 horas sin guía Tour de 6 horas sin guía Tour de 3 horas con guía Tour de 6 horas con guía
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
Ispanų | Anglų |
---|---|
tipo | type |
actividad | activity |
tour | tour |
horas | hour |
guía | guide |
sin | without |
con | with |
ES La batería dura 30 horas de uso al cargarla durante 3 horas, y durará 24 horas con streaming. Además, obtendrás 16 horas de uso cuando cargues la batería durante 1 hora solamente.
EN The battery will give you 30 hours of use when charging it for 3 hours, and it will last for 24 hours with streaming. Furthermore, you'll get 16 hours of use when you charge the battery for 1-hour only.
Ispanų | Anglų |
---|---|
streaming | streaming |
durar | last |
horas | hours |
batería | battery |
cuando | when |
la | the |
uso | use |
con | with |
hora | hour |
solamente | it |
durante | for |
ES Desde el 1 de julio hasta el 30 de agosto: Todos los días de 9:00 a 18:00 horas. Septiembre : Todos los días de 9:00 a 17:00 horas. Octubre: de 9:00 a 18:00 horas (viernes de 9:00 a 21:00 horas).
EN From the 1st of July to the 30th of August: Daily from 9 am to 6 pm. September: Daily from 9 am to 5 pm. October: from 9 am to 6 pm (fridays from 9 am to 9 pm).
Ispanų | Anglų |
---|---|
viernes | fridays |
julio | july |
agosto | august |
septiembre | september |
octubre | october |
el | the |
a | to |
todos los días | daily |
de | of |
desde | from |
ES Desde el 1 de julio hasta el 30 de agosto: Todos los días de 9:00 a 18:00 horas. Septiembre : Todos los días de 9:00 a 17:00 horas. Octubre: de 9:00 a 18:00 horas (viernes de 9:00 a 21:00 horas).
EN From the 1st of July to the 30th of August: Daily from 9 am to 6 pm. September: Daily from 9 am to 5 pm. October: from 9 am to 6 pm (fridays from 9 am to 9 pm).
Ispanų | Anglų |
---|---|
viernes | fridays |
julio | july |
agosto | august |
septiembre | september |
octubre | october |
el | the |
a | to |
todos los días | daily |
de | of |
desde | from |
ES La entrada al Circuito Spa Experience de 4 horas o Circuito Thalasso Experience de 3 horas le da derecho a un tiempo máximo y continuo de permanencia en las instalaciones de 4 horas/ 3 horas respectivamente, no pudiendo ser fraccionado.
EN Your 4 hours Spa Experience Circuit / 3 hours Thalasso Experience Circuit ticket entitles you to stay in the facilities during a maximum and continuous time of 4 hours/ 3 hours, but this time span may not be fractionated.
Ispanų | Anglų |
---|---|
circuito | circuit |
spa | spa |
thalasso | thalasso |
máximo | maximum |
continuo | continuous |
instalaciones | facilities |
en | in |
horas | hours |
tiempo | time |
la | the |
experience | experience |
un | a |
no | not |
ser | be |
de | of |
a | to |
y | your |
respectivamente | and |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
Ispanų | Anglų |
---|---|
permite | allows |
fuente | source |
real | real |
oyentes | listeners |
live | live |
o | or |
en | in |
internet | internet |
conectados | connected |
el | the |
streaming | streaming |
a | to |
audio | audio |
un | an |
flujo | stream |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
de | you |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
Ispanų | Anglų |
---|---|
transcripción | transcript |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
puedas | you can |
editar | edit |
tu | your |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
con | with |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
Ispanų | Anglų |
---|---|
versátil | versatile |
online | online |
un | a |
conversor | converter |
audio | audio |
archivos | files |
en | in |
archivo | file |
formatos | formats |
comunes | common |
más | the |
de | most |
ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
Ispanų | Anglų |
---|---|
códec | codec |
aac | aac |
archivos | files |
vídeo | video |
con | with |
audio | audio |
para | for |
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 es la opción por suscripción para la edición de audio sencilla y ofrece todas las funciones de SOUND FORGE Audio Studio
EN SOUND FORGE Audio Studio 365 is the subscription for easy audio editing and contains all functions from SOUND FORGE Audio Studio
Ispanų | Anglų |
---|---|
forge | forge |
studio | studio |
edición | editing |
sencilla | easy |
es | is |
suscripción | subscription |
la | the |
audio | audio |
funciones | functions |
sound | sound |
para | for |
ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
Ispanų | Anglų |
---|---|
pistas | tracks |
descubre | discover |
descarga | download |
géneros | genres |
derechos de autor | royalty |
proyectos | projects |
archivos | files |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
prémium | premium |
alta | high |
para | for |
audio | audio |
y | your |
libres | free |
todos | all |
ES Convierte tu audio, como música, al formato WAV con este conversor online gratuito a WAV. Sube tu fichero de audio y la conversión comenzará inmediatamente. También puedes extraer la pista de audio de un fichero a WAV si subes un vídeo.
EN Convert your audio like music to the WAV format with this free online WAV converter. Upload your audio file and the conversion will start immediately. You can also extract the audio track of a file to WAV if you upload a video.
Ispanų | Anglų |
---|---|
formato | format |
wav | wav |
online | online |
gratuito | free |
pista | track |
música | music |
extraer | extract |
si | if |
fichero | file |
conversión | conversion |
comenzará | start |
vídeo | video |
con | with |
de | of |
la | the |
también | also |
puedes | you can |
un | a |
tu | your |
audio | audio |
a | to |
conversor | converter |
este | this |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
Ispanų | Anglų |
---|---|
pista | track |
equipo | computer |
fondo | background |
gratuita | free |
olvide | forget |
en | in |
otra | other |
incorporada | built |
volumen | volume |
o | or |
colección | collection |
editar | edit |
no | dont |
audio | audio |
música | music |
canción | song |
u | a |
seleccione | select |
clic | click |
a | to |
su | your |
desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
Ispanų | Anglų |
---|---|
cargue | upload |
nuevo | new |
combine | combine |
fácilmente | easily |
añadir | add |
a | to |
inserte | insert |
audio | audio |
al instante | instantly |
y | your |
ES DAW o Digital Audio Workstations son programas dedicados a la manipulación del audio y son las herramientas más recomendadas para editar y mezclar audio
EN DAWs, or Digital Audio Workstations, are dedicated programs for audio manipulation, being the most recommended place to edit and mix them
Ispanų | Anglų |
---|---|
manipulación | manipulation |
recomendadas | recommended |
mezclar | mix |
o | or |
programas | programs |
la | the |
editar | edit |
digital | digital |
son | are |
a | to |
audio | audio |
ES Para los proyectos que deben pasar el cuidado de audio más sofisticado, utilice la extensión Blue Velvet y exporte los cortes de audio y sus pistas de audio en Blender a Ardour, que es el programa adecuado para hacerlo.
EN For projects that need dedicate and more sophisticated audio care, use the Blue Velvet addon and export your audio cuts and tracks from Blender directly to Ardour, the appropriate program to do that.
Ispanų | Anglų |
---|---|
cuidado | care |
sofisticado | sophisticated |
velvet | velvet |
exporte | export |
cortes | cuts |
pistas | tracks |
blender | blender |
extensión | addon |
proyectos | projects |
a | to |
programa | program |
utilice | use |
hacerlo | do |
audio | audio |
de | appropriate |
y | your |
deben | need |
ES NK-A6L 5.1 Equipo de audio Decodificador de sonido digital Convertidor de audio Salida de audio de 3.5 mm Soporte para Dolby Digital AC-3 DTS Enchufe de la UE
EN NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3.5mm Audio Output Support for Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
Ispanų | Anglų |
---|---|
equipo | gear |
decodificador | decoder |
digital | digital |
convertidor | converter |
salida | output |
soporte | support |
para | for |
dolby | dolby |
dts | dts |
enchufe | plug |
ue | eu |
audio | audio |
sonido | sound |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
Ispanų | Anglų |
---|---|
permite | allows |
fuente | source |
real | real |
oyentes | listeners |
live | live |
o | or |
en | in |
internet | internet |
conectados | connected |
el | the |
streaming | streaming |
a | to |
audio | audio |
un | an |
flujo | stream |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
de | you |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
Ispanų | Anglų |
---|---|
versátil | versatile |
online | online |
un | a |
conversor | converter |
audio | audio |
archivos | files |
en | in |
archivo | file |
formatos | formats |
comunes | common |
más | the |
de | most |
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
Ispanų | Anglų |
---|---|
ajustar | tweak |
códec | codec |
bits | bit |
relación | ratio |
resolución | resolution |
canal | channel |
video | video |
puede | can |
audio | audio |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
Ispanų | Anglų |
---|---|
pista | track |
equipo | computer |
fondo | background |
gratuita | free |
olvide | forget |
en | in |
otra | other |
incorporada | built |
volumen | volume |
o | or |
colección | collection |
editar | edit |
no | dont |
audio | audio |
música | music |
canción | song |
u | a |
seleccione | select |
clic | click |
a | to |
su | your |
desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
Ispanų | Anglų |
---|---|
cargue | upload |
nuevo | new |
combine | combine |
fácilmente | easily |
añadir | add |
a | to |
inserte | insert |
audio | audio |
al instante | instantly |
y | your |
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
Ispanų | Anglų |
---|---|
bbc | bbc |
retiró | retired |
antiguas | old |
dejando | leaving |
windows | windows |
media | media |
controvertido | controversial |
reemplazó | replaced |
aac | aac |
en | in |
la | the |
opción | option |
cuando | when |
también | also |
como | as |
un | a |
con | with |
audio | audio |
de | move |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
Ispanų | Anglų |
---|---|
transcripción | transcript |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
puedas | you can |
editar | edit |
tu | your |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
con | with |
ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
Ispanų | Anglų |
---|---|
transmisor | transmitter |
oyentes | listeners |
receptores | receivers |
sistemas | systems |
cumplimiento | compliance |
normativo | regulatory |
nítido | clear |
fuentes | sources |
fuente | source |
la | the |
están | are |
un | a |
audio | audio |
a | to |
usan | to the |
ES Utilice solo un bloque de audio por publicación. Si una publicación tiene más de un bloque de audio, solo aparecerá el primer bloque de audio en Apple Podcasts.
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
Ispanų | Anglų |
---|---|
bloque | block |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
si | if |
utilice | use |
tiene | has |
el | the |
publicación | post |
un | a |
audio | audio |
en | in |
ES El corte de audio y la cuantización de audio corrigen la sincronización de tus grabaciones de audio
EN Audio slicing and audio quantize?correct the timing of your audio recordings
Ispanų | Anglų |
---|---|
sincronización | timing |
corte | slicing |
grabaciones | recordings |
de | of |
audio | audio |
y | your |
ES Revise las horas de audio y vídeo en minutos con la transcripción automática. Transcriba una hora de audio en menos de 5 minutos.
EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe an hour of audio in under 5 minutes.
Ispanų | Anglų |
---|---|
revise | review |
automática | automated |
vídeo | video |
minutos | minutes |
transcripción | transcription |
horas | hours |
en | in |
transcriba | transcribe |
de | of |
con | with |
audio | audio |
una hora | hour |
ES Revisa horas de audio y vídeo en minutos con la transcripción automática. Transcribe audio en unos minutos según la longitud del archivo.
EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe audio in a few minutes based on the length of your file.
Ispanų | Anglų |
---|---|
revisa | review |
automática | automated |
longitud | length |
vídeo | video |
minutos | minutes |
la | the |
transcripción | transcription |
transcribe | transcribe |
archivo | file |
horas | hours |
en | in |
con | with |
audio | audio |
y | your |
de | of |
ES Las horas trabajadas se almacenan de manera segura, y usted puede acceder a ellas fácilmente para ayudarse a cumplir con los reglamentos de salarios y horas aplicables, incluido el pago de horas extra y las leyes de licencias.
EN Employee hours are securely stored and easily accessible to help you comply with applicable wage and hour requirements, including overtime pay and leave laws.
Ispanų | Anglų |
---|---|
aplicables | applicable |
almacenan | stored |
fácilmente | easily |
salarios | wage |
leyes | laws |
horas | hours |
a | to |
pago | pay |
segura | securely |
incluido | with |
ES Realice un seguimiento de las horas del equipo, las horas extra y los descansos con los registros de horas gratuitos que se sincronizan perfectamente con el Punto de venta Square.
EN Track team hours, overtime, and breaks with free time cards that sync seamlessly to Square Point of Sale.
Ispanų | Anglų |
---|---|
descansos | breaks |
gratuitos | free |
perfectamente | seamlessly |
venta | sale |
horas | hours |
equipo | team |
square | square |
punto | point |
seguimiento | track |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Entonces, si tienes un retenedor de 4 horas, lo máximo que puedes acumular para tu uso a lo largo del tiempo es de 8 horas – las horas no utilizadas más allá de eso se perderían.
EN So if you have a 4 hour retainer, the most you can accrue for use over time is 8 hours – any unused hours beyond that would be lost.
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
Ispanų | Anglų |
---|---|
utilizadas | used |
horas | hours |
circuito | circuit |
rally | rally |
carrera | race |
deporte | sport |
hombres | men |
coche | car |
palabras clave | keywords |
hombre | man |
a | to |
palabras | automobile |
de | of |
describir | describe |
fotografía | images |
ES El precio empieza en 12 dólares al mes por 3 horas, luego sube a 18 dólares por 6 horas, y 24 dólares por 12 horas.
EN Pricing starts at $12/month for 3 hours, then goes up to $18 for 6 hours, and $24 for 12 hours.
Ispanų | Anglų |
---|---|
empieza | starts |
mes | month |
horas | hours |
sube | up |
precio | pricing |
y | and |
a | to |
en | at |
luego | then |
ES Azul con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas
EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock small seconds at 9 o’clock
Ispanų | Anglų |
---|---|
azul | blue |
cronógrafo | chronograph |
pequeño | small |
puntos | dots |
horas | hour |
segundero | seconds |
con | with |
a | counter |
ES Por lo general, las tiendas están abiertas de lunes a viernes, de 8.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 17.00 horas. Bancos y cambio de dinero Ciudades grandes, abierto de lunes a viernes, de 08.30 a 16.30 horas, cerrado los sábados. Zonas rurales,...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
Ispanų | Anglų |
---|---|
bancos | banks |
cambio | changed |
grandes | major |
cerrado | closed |
están | are |
lunes | monday |
horas | hours |
dinero | money |
sábados | saturdays |
general | usually |
viernes | friday |
abierto | open |
abiertas | on |
a | to |
ES (Por ejemplo, en un caso con una diferencia de zona horaria de tres horas, un agente puede ver "hace 5 horas" en lugar de "hace 2 horas").
EN (For example, on a case with a time zone difference of three hours, an agent may see "5 hours ago" instead of "2 hours ago.")
Ispanų | Anglų |
---|---|
diferencia | difference |
agente | agent |
ver | see |
zona | zone |
horas | hours |
en | on |
un | a |
caso | case |
con | with |
puede | may |
en lugar | instead |
ejemplo | example |
lugar | time |
ES Combiae seguimiento del tiempo y horarios de trabajo para llevar un registro de horas extras, de cuándo se llega tarde y de cuándo se llega temprano al trabajo y compara entre las horas de trabajo programadas y las horas reales.
EN Combine Time Tracking & Work Schedules to keep track of overtime, late and early arrivals for work and comparison between scheduled work hours and actual.
Ispanų | Anglų |
---|---|
compara | comparison |
programadas | scheduled |
reales | actual |
horas | hours |
horarios | schedules |
tiempo | time |
de | of |
y | and |
trabajo | work |
seguimiento | tracking |
para | early |
entre | between |
ES Ingrese un valor que represente la cantidad de horas por día laboral en el campo Duración del día (en horas), en caso de que su equipo trabaje más o menos de 8 horas por día.
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
Ispanų | Anglų |
---|---|
menos | less |
duración | length |
o | or |
equipo | team |
valor | value |
horas | hours |
en | in |
campo | field |
que | enter |
trabaje | working |
su | your |
día | day |
un | a |
ES Llamada en vivo - crítico4 horas – alto 8 horas – medio 24 horas - bajo
EN Live Call – Critical 4 Hours – High 8 Hours - Medium 24 Hours - Low
Rodoma 50 iš 50 vertimų