Išversti "microphones" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "microphones" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

microphones audio auriculares micrófono micrófonos micrófonos de condensador

microphones Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.

ES Es un excelente micrófono listo para usar, es nuestra mejor opción para los micrófonos USB y los micrófonos para juegos, pero hay algunas cosas que deberías tener en cuenta para aumentar la calidad del audio y facilitar su uso.

Anglų Ispanų
usb usb
easier facilitar
microphone micrófono
things cosas
the la
you should deberías
microphones micrófonos
but pero
quality calidad
excellent excelente
a un
increase aumentar
gaming juegos
of del
audio audio
your y
there hay

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity

ES Los micrófonos de condensador (también conocidos como micrófonos de condensador) son conocidos por su excelente calidad de audio y sensibilidad

Anglų Ispanų
condenser condensador
sensitivity sensibilidad
microphones micrófonos
quality calidad
as como
are son
also también
known conocidos
excellent excelente
audio audio
their su

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.

Anglų Ispanų
outputs salidas
sources fuentes
instruments instrumentos
microphones micrófonos
headphones auriculares
but pero
inputs entradas
also también
multiple múltiples
more más
include incluyen
including incluyendo
and y
for para

EN We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.

ES También tenemos un artículo dedicado a los micrófonos de YouTube si quieres otros tipos de micrófonos.

Anglų Ispanų
youtube youtube
microphones micrófonos
if si
other otros
types tipos
also también
an un
to a
we tenemos
of de

EN Digital Hybrid ANC using two digital MEMS microphones and 2 analog ECM microphones with three user settings (Off/mid/high)

ES ANC híbrido digital con dos micrófonos MEMS digitales y dos micrófonos ECM analógicos con tres ajustes de usuario (apagado/bajo/alto)

Anglų Ispanų
hybrid híbrido
microphones micrófonos
analog analógicos
ecm ecm
settings ajustes
user usuario
digital digital
with con
high alto
three de

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.

Anglų Ispanų
outputs salidas
sources fuentes
instruments instrumentos
microphones micrófonos
headphones auriculares
but pero
inputs entradas
also también
multiple múltiples
more más
include incluyen
including incluyendo
and y
for para

EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.

ES Es un excelente micrófono listo para usar, es nuestra mejor opción para los micrófonos USB y los micrófonos para juegos, pero hay algunas cosas que deberías tener en cuenta para aumentar la calidad del audio y facilitar su uso.

Anglų Ispanų
usb usb
easier facilitar
microphone micrófono
things cosas
the la
you should deberías
microphones micrófonos
but pero
quality calidad
excellent excelente
a un
increase aumentar
gaming juegos
of del
audio audio
your y
there hay

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity

ES Los micrófonos de condensador (también conocidos como micrófonos de condensador) son conocidos por su excelente calidad de audio y sensibilidad

Anglų Ispanų
condenser condensador
sensitivity sensibilidad
microphones micrófonos
quality calidad
as como
are son
also también
known conocidos
excellent excelente
audio audio
their su

EN We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.

ES También tenemos un artículo dedicado a los micrófonos de YouTube si quieres otros tipos de micrófonos.

Anglų Ispanų
youtube youtube
microphones micrófonos
if si
other otros
types tipos
also también
an un
to a
we tenemos
of de

EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

ES Hay varios excelentes micrófonos externos en 2021 que funcionarán con tu teléfono Android - y hay diferentes estilos dependiendo de tus necesidades.

Anglų Ispanų
excellent excelentes
external externos
microphones micrófonos
work funcionar
styles estilos
will work funcionarán
android android
phone teléfono
needs necesidades
different diferentes
several varios
in en
depending dependiendo
with con
your tu
that que
there hay

EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.

ES Este post sólo se centrará en los micrófonos que no necesitan adaptadores para mantener las cosas simples, pero quería señalar que hay muchas opciones para mejorar la calidad del audio.

Anglų Ispanų
focus centrar
adapters adaptadores
point señalar
microphones micrófonos
to a
audio audio
wanted to quería
this este
on en
need necesitan
options opciones
improve mejorar
quality calidad
things cosas
simple simples
but pero
post la
just para
many muchas
there hay
to keep mantener

EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.

ES Para una compañía conocida por fabricar micrófonos de alta calidad, han pensado mucho en el nuevo Rodecaster Pro.

Anglų Ispanų
company compañía
known conocida
microphones micrófonos
thought pensado
rodecaster rodecaster
high-quality alta calidad
new nuevo
the el
quality calidad
high alta
a a
for para

EN The Blue Yeti microphone is one of the most popular microphones for podcasting, gaming, YouTube, and any other type of recording you typically do in front of your computer.

ES El mBlue Yetiicrófono es uno de los más populares para podcasting, juegos, YouTube, y cualquier otro tipo de grabación que normalmente haces frente a tu computadora.

Anglų Ispanų
popular populares
podcasting podcasting
youtube youtube
type tipo
typically normalmente
computer computadora
is es
other otro
do haces
the el
recording grabación
of de
gaming juegos
front a
your tu
any cualquier
in frente
for para

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

ES Pero la calidad varía bastante y ciertos micrófonos (como el Blue Yeti) son más pesados que el promedio y necesitarán un boom más fuerte. Si inviertes en uno decente, te durará mucho tiempo. Evitaría los más baratos si pudiera.

Anglų Ispanų
varies varía
microphones micrófonos
yeti yeti
average promedio
boom boom
decent decente
avoid evitar
cheaper baratos
if si
in en
long mucho tiempo
quality calidad
but pero
quite bastante
and y
time tiempo
are son
a un
need necesitar

EN One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).

ES Uno de los micrófonos de podcasting más populares es el Audio-Technica ATR2100x-USB (nueva versión para el 2020).

Anglų Ispanų
popular populares
podcasting podcasting
new nueva
microphones micrófonos
is es
the el
version versión
of de
brand para

EN If you?re into gaming (since that?s the main target audience for this PC) as well, take a look at these gaming microphones too.

ES Si también te gustan los juegos (ya que es el principal público objetivo de este PC), echa un vistazo a estos micrófonos para juegos también.

Anglų Ispanų
audience público
microphones micrófonos
pc pc
if si
the el
this este
main principal
a un
gaming juegos
since de
these estos

EN Designed to fit for PR30 & PR40 Microphones

ES Diseñado para adaptarse a los micrófonos PR30 y PR40

Anglų Ispanų
fit adaptarse
microphones micrófonos
to a

EN Plus you can use it to hold lights, strobes, microphones, and more.

ES Además, puedes usarlo para sostener luces, luces estroboscópicas, micrófonos y más.

Anglų Ispanų
hold sostener
lights luces
microphones micrófonos
and y
use usarlo
you can puedes
to además
more más

EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.

ES Viene con 2 micrófonos y un adaptador Lightning, lo que hace súper fácil grabar entrevistas sin importar dónde estés.

Anglų Ispanų
microphones micrófonos
adapter adaptador
easy fácil
interviews entrevistas
lightning lightning
matter importar
where dónde
you are estés
it lo
a un
and y
no sin
to grabar
makes hace
comes que

EN On top of that, the microphones can also be connected to a camera with a little adapter. Can?t go wrong there!

ES Además, los micrófonos también se pueden conectar a una cámara con un pequeño adaptador. ¡No puede ir mal ahí!

Anglų Ispanų
microphones micrófonos
connected conectar
camera cámara
adapter adaptador
wrong mal
go ir
little pequeño
also también
a un
with con
to a
can puede
there ahí
be pueden

EN If you want to see more details on all different types of mics, check out this article on YouTube microphones.

ES Si quieres ver más detalles sobre todos los diferentes tipos de micrófonos, mira este artículo sobre los micrófonos de YouTube.

Anglų Ispanų
details detalles
types tipos
youtube youtube
if si
different diferentes
this este
of de
to sobre
more más
all todos
see ver

EN There are lots of guides around microphones if you want to record from your phone or just have a better mic for your Zoom calls now that you’re working from home:

ES Hay muchas guías alrededor de los micrófonos si quieres grabar desde tu teléfono o simplemente tener un mejor micrófono para tus llamadas de Zoom ahora que estás trabajando desde casa:

Anglų Ispanų
guides guías
better mejor
zoom zoom
if si
phone teléfono
or o
calls llamadas
your tu
mic micrófono
microphones micrófonos
a un
now ahora
working trabajando
of de
there hay
just para
from desde

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.

Anglų Ispanų
usb usb
interface interfaz
mixer mezclador
xlr xlr
you will want querrás
if si
people personas
or o
audio audio
avoid evitar
also también
an un
you have tienes
recording grabando
together de
have necesitarás

EN Best Podcast Microphones In 2021 For Great Audio (All Budgets)

ES Los mejores micrófonos de podcast en 2021 para un gran audio (todos los presupuestos)

Anglų Ispanų
podcast podcast
budgets presupuestos
microphones micrófonos
great gran
audio audio
in en
best mejores

EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.

ES No uses el micrófono incorporado de tu ordenador. La forma más fácil de empezar es usar un micrófono USB. Si tienes varias personas o quieres más flexibilidad, necesitarás uno o más micrófonos con una salida XLR.

Anglų Ispanų
computer ordenador
s s
usb usb
flexibility flexibilidad
xlr xlr
output salida
easiest más fácil
is es
if si
or o
built incorporado
microphone micrófono
people personas
microphones micrófonos
your tu
a un
to empezar
use uses
with con
to use usar
way de
have necesitarás

EN See the best microphones for podcasting.

ES Vea los mejores micrófonos para el podcasting.

Anglų Ispanų
microphones micrófonos
podcasting podcasting
see vea
the el
best mejores

EN Now that we have that cleared up, here are the best podcasting microphones ? we?ll start with USB and then go into XLR:

ES Ahora que hemos aclarado eso, aquí están los mejores micrófonos de podcasting. Empezaremos con USB y luego pasaremos a XLR:

Anglų Ispanų
podcasting podcasting
microphones micrófonos
usb usb
xlr xlr
here aquí
best mejores
are están
with con
now ahora
we hemos
then a
that eso

EN We do have a separate article on condenser microphones if you?re interested in learning more about what?s available.

ES Tenemos un artículo separado sobre los micrófonos de condensador si está interesado en saber más sobre lo que está disponible.

Anglų Ispanų
separate separado
condenser condensador
interested interesado
s s
microphones micrófonos
if si
available disponible
we tenemos
a un
more más
in en
what saber
about sobre

EN Most USB microphones don?t include this and require you to adjust gain levels with software, which can difficult to do during a recording.

ES La mayoría de los micrófonos USB no incluyen esto y requieren que ajustes los niveles de ganancia con software, lo cual puede ser difícil de hacer durante una grabación.

Anglų Ispanų
usb usb
microphones micrófonos
levels niveles
software software
difficult difícil
can puede
recording grabación
with con
require que
to a
this esto
include incluyen

EN Microphones are especially sensitive to any sound that doesn?t have to travel through the air

ES Los micrófonos son especialmente sensibles a cualquier sonido que no tenga que viajar por el aire

Anglų Ispanų
microphones micrófonos
especially especialmente
sensitive sensibles
air aire
the el
sound sonido
are son
to a
any cualquier

EN They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

ES Típicamente tienen una respuesta de frecuencia más amplia y una mejor respuesta transitoria que los micrófonos dinámicos.

Anglų Ispanų
typically típicamente
frequency frecuencia
dynamic dinámicos
microphones micrófonos
wider más
better mejor
response de

EN We?re going to be focused on large-diaphragm condenser microphones commonly used in home studios for recording voice, singing, podcasting, guitar, and more.

ES Nos centraremos en los micrófonos de condensador de diafragma grande que se usan comúnmente en los estudios caseros para grabar voz, canto, podcasting, guitarra y más.

Anglų Ispanų
condenser condensador
commonly comúnmente
used usan
studios estudios
podcasting podcasting
guitar guitarra
diaphragm diafragma
we nos
microphones micrófonos
in en
large grande
voice voz
going de
more más

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.

Anglų Ispanų
noticed notado
neumann neumann
phantom fantasma
power alimentación
s s
world mundial
standard estándar
class clase
as como
many muchos
list lista
this esta
for para
from desde

EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).

ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).

Anglų Ispanų
great grandes
podcasting podcasting
highlighted destacado
dynamic dinámicos
xlr xlr
connections conexiones
other otros
the el
are son
not no
with con
all todos

EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.

ES Hay un montón de opciones diferentes dependiendo del estilo de podcast que vayas a hacer. Si estás entrevistando a gente, mira estos micrófonos para entrevistas.

Anglų Ispanų
style estilo
podcast podcast
people gente
microphones micrófonos
if si
different diferentes
options opciones
depending dependiendo
interview entrevistas
a un
of de
the estos
there hay
be mira

EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.

ES El AT5047 de Audio-Technica es un diseño único que utiliza cuatro diafragmas rectangulares que forman un solo elemento - esencialmente haciendo que sean 4 micrófonos emparejados en uno - que forman el doble de la superficie de un diafragma 1″.

Anglų Ispanų
uses utiliza
rectangular rectangulares
element elemento
essentially esencialmente
microphones micrófonos
diaphragm diafragma
is es
design diseño
a un
surface superficie
of de
in en
making que

EN For one, you see a ton speaking into the wrong part of the microphone, so Blue Microphones actually provide this graphic to show you how to use it:

ES Por un lado, se ve una tonelada hablando en la parte equivocada del micrófono, por lo que los Micrófonos Azules en realidad proporcionan este gráfico para mostrarte cómo usarlo:

Anglų Ispanų
wrong equivocada
provide proporcionan
graphic gráfico
show you mostrarte
microphone micrófono
actually en realidad
it lo
microphones micrófonos
a un
use usarlo
see ve
ton tonelada
the la
this este
part parte
how cómo

EN The microphone tab lets you choose from built-in options for popular Rode microphones (check out the PodMic here) as well as generic condenser and dynamic mic settings:

ES La pestaña de micrófono te permite elegir entre las opciones incorporadas para los Rodemicrófonos más populares (mira el PodMic aquí) así como los ajustes genéricos de condensador y de micrófono dinámico:

Anglų Ispanų
tab pestaña
lets permite
popular populares
check mira
condenser condensador
dynamic dinámico
choose elegir
settings ajustes
options opciones
here aquí
out a
for para

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.

Anglų Ispanų
focus centrar
portable portátiles
recorders grabadoras
separate separados
studio estudio
xlr xlr
style estilo
interview entrevistas
or o
mic micrófono
i me
to a
use usar
in en
include incluyen
you can puedas
your conectar
going de

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.

Anglų Ispanų
small pequeños
shirt camisa
collar cuello
tie corbata
allow permiten
hands manos
free libres
or o
is es
to a
also también
are son
your tu
the grabar
great bueno
that que

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.

Anglų Ispanų
wireless inalámbricos
highlighting destacando
budgets presupuestos
wired cable
variety variedad
configuration configuración
in en
options opciones
of de
best mejores
the la

EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.

ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.

Anglų Ispanų
interested interesan
if si
other otras
options opciones
interviews entrevistas
for para
look at mira
in los
take de
these estos

EN The following 5 microphones are in descending order of price, quality, and features, from highest to lowest

ES Los siguientes 5 micrófonos están en orden descendente de precio, calidad y características, de mayor a menor

Anglų Ispanų
microphones micrófonos
descending descendente
lowest menor
in en
order orden
price precio
quality calidad
features características
to a
are están
of de
the los

EN Check out our post dedicated to interview microphones of all styles.

ES Echa un vistazo a nuestro post dedicado a entrevistar micrófonos de todos los estilos.

Anglų Ispanų
check echa un vistazo
microphones micrófonos
styles estilos
check out echa
to interview entrevistar
to a
of de
our nuestro
all todos

EN I?ve also recommended the AVX wireless system as one of the best handheld wireless microphones for DSLRs.

ES También he recomendado el sistema inalámbrico AVX como uno de los mejores micrófonos inalámbricos de mano para DSLR.

Anglų Ispanų
recommended recomendado
handheld mano
microphones micrófonos
the el
system sistema
of de
also también
as como
best mejores

EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera

ES Si usted recibe uno de estos micrófonos DSLR y tiene problemas con la cámara que capta mucha estática y ruido de fondo cuando alguien deja de hablar, es probable que se deba al control automático de ganancia (AGC) de la cámara

Anglų Ispanų
dslr dslr
microphones micrófonos
static estática
background fondo
likely probable
automatic automático
if si
issues problemas
control control
noise ruido
is es
camera cámara
when cuando
the la
with con
of de
these estos
to hablar
gain que

EN If you are looking for something to use with the Apple camera connection adapter, take a look at the best USB microphones post.

ES Si buscas algo para usar con el adaptador de conexión de cámara de Apple, echa un vistazo al mejor puesto de micrófonos USB.

Anglų Ispanų
apple apple
camera cámara
connection conexión
adapter adaptador
usb usb
microphones micrófonos
if si
a un
looking buscas
the el
take de
with con
something algo
best mejor
use usar

EN The same condenser microphones as the world-famous H4n

ES Los mismos micrófonos de condensador que el mundialmente famoso H4n

Anglų Ispanų
condenser condensador
world mundialmente
famous famoso
microphones micrófonos
the el
the same mismos
same que

EN The Zoom iQ6 X/Y uses the same condenser microphones as the Zoom H4N Pro handheld audio recorder

ES El Zoom iQ6 X/Y utiliza los mismos micrófonos de condensador que el Zoom H4N Pro grabadora de audio de mano

Anglų Ispanų
zoom zoom
x x
uses utiliza
condenser condensador
handheld mano
recorder grabadora
y y
microphones micrófonos
the el
the same mismos
same que
audio audio

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

ES Mientras que estos micrófonos están diseñados para ser usados con smartphones, también pueden ser usados con portátiles si pueden hacer que encajen ya que usan el mismo conector para auriculares TRRS. Mira aquí si quieres un micrófono de solapa.

Anglų Ispanų
smartphones smartphones
laptops portátiles
trrs trrs
if si
a un
use usados
mic micrófono
the el
microphones micrófonos
headphone auriculares
here aquí
also también
are están
can pueden
these estos
to hacer
be ser
same que
with con

Rodoma 5050 vertimų