Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "atemporal del vestuario" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "atemporal del vestuario" vertimai iš Ispanų į Anglų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

atemporal classic timeless
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
vestuario wardrobe

atemporal del vestuario Ispanų vertimas į Anglų

Ispanų
Anglų

ES Para un armario atemporal, el color elegido satisfará las necesidades de los gustos más refinados; mientras que para un vestidor ultramoderno, la elección del color puede recaer en una laca blanca totalmente atemporal

EN For a timeless walk-in closet, the colour of the chosen essence will satisfy the needs of the most sought-after tastes; while for an ultra-modern walk-in closet, the choice of colour can fall on a timeless and timeless total white lacquer

Ispanų Anglų
armario closet
atemporal timeless
gustos tastes
puede can
blanca white
elegido chosen
elección choice
necesidades needs
en in
un a
de of
para for

ES Con detalles de punto canalé en contraste, se trata de un clásico atemporal del vestuario masculino, perfecto para los que desean combinar el estilo deportivo con la elegancia.

EN With contrasting rib details, it is a timeless classic of the male wardrobe, perfect for those who love to combine sportswear and elegance.

Ispanų Anglų
contraste contrasting
vestuario wardrobe
masculino male
perfecto perfect
clásico classic
atemporal timeless
detalles details
se is
un a
elegancia elegance
combinar combine
con with
de of

ES Segunada Planta: 270 49 m2: Cuarto informatica control alamacen control maquinaria plataforma escalera distribuidor vestuario femenino vestuario masculino cuarto de basuras cuarto de limpieza cuarto personal cuarto de mercancia valiosa y almacenes

EN Second Floor: 270 49 m2: Computer room control alamacen control machinery platform ladder distributor female wardrobe male wardrobe garbage room cleaning room personal room valuable goods room and warehouses

Ispanų Anglų
planta floor
cuarto room
control control
maquinaria machinery
plataforma platform
escalera ladder
distribuidor distributor
vestuario wardrobe
limpieza cleaning
valiosa valuable
almacenes warehouses
masculino male
femenino female
de second
personal personal
y and

ES Segunada Planta: 270 49 m2: Cuarto informatica control alamacen control maquinaria plataforma escalera distribuidor vestuario femenino vestuario masculino cuarto de basuras cuarto de limpieza cuarto personal cuarto de mercancia valiosa y almacenes

EN Second Floor: 270 49 m2: Computer room control alamacen control machinery platform ladder distributor female wardrobe male wardrobe garbage room cleaning room personal room valuable goods room and warehouses

Ispanų Anglų
planta floor
cuarto room
control control
maquinaria machinery
plataforma platform
escalera ladder
distribuidor distributor
vestuario wardrobe
limpieza cleaning
valiosa valuable
almacenes warehouses
masculino male
femenino female
de second
personal personal
y and

ES The Berkshire encarna el clásico arte atemporal de vivir bien. Ubicado en un vecindario encantador del noroeste de Washington DC, nos encontramos aproximadamente a una milla de Tenleytown-AU y atrás del Glover-Archbold Park. The Berkshire te permite

EN The Berkshire embodies the timeless art of living well. Located in a charming neighborhood pocket of NW DC, we are about a mile from Tenleytown-AU Metro and back to Glover-Archbold Park. The Berkshire enables you to live an amenity-rich life;

Ispanų Anglų
berkshire berkshire
encarna embodies
arte art
vecindario neighborhood
dc dc
milla mile
park park
permite enables
atemporal timeless
encantador charming
el the
en in
de of
un a
y and
a to
nos we
bien well
ubicado located
aproximadamente about

ES Déjese seducir por el encanto atemporal del Grand Hôtel Cabourg MGallery by Sofi...

EN Opened in 2005 and located near the cultural and historical center of Metz, the ...

Ispanų Anglų
el the
del of

ES Paseos, la emoción del rafting y el ciclismo, la tranquilidad de las calles medievales o los bosques más tupidos, pero también la belleza y la atmósfera atemporal de los lugares de arte y cultura.

EN walking routes, the thrill of rafting and cycling, the quiet of the medieval streets or the thickest woods, but also the beauty and timeless atmospheres of places immersed in art and culture.

Ispanų Anglų
emoción thrill
rafting rafting
ciclismo cycling
tranquilidad quiet
medievales medieval
bosques woods
atemporal timeless
o or
belleza beauty
cultura culture
arte art
calles streets
lugares places
pero but
también also
de of
y and

ES Situada en Palma, Trends Home, que es la responsable del interiorismo de estas viviendas, tenía una idea clara para el proyecto, según explica la diseñadora Esperanza Viñals: “Nuestro objetivo principal era crear una casa acogedora y atemporal”.

EN Tasked with the interior design of these residences is Palma-based Trends Home, who had a clear goal for the project: “Our main objective was to create a cosy and timeless home,” explains Trends Home interior designer Esperanza Viñals.

ES Por sus líneas vigorosas, su estilo atemporal y su geometría pura, estos modelos ofrecen una reinterpretación contemporánea del espíritu art déco, que encarna una de las edades de oro de Patek Philippe

EN Their strong lines, timeless style and geometric simplicity are a contemporary interpretation of the art deco style, which coincided with one of Patek Philippe’s own golden ages

Ispanų Anglų
atemporal timeless
geometría geometric
contemporánea contemporary
edades ages
oro golden
patek patek
estilo style
art art
estos the
ofrecen are
su their
a a

ES Una colleccion atemporal, una reinterpretacion del grifo clàsico

EN A timeless collection, a reinterpratation of the classic tap

Ispanų Anglų
atemporal timeless
grifo tap
del of
una a

ES El arquetipo. Un clásico como estándar para el futuro. TARA es el icono atemporal del diseño de las griferías Dornbracht: esbelto en la forma, preciso en el mecanizado, perfectamente simétrico en la geometría.

EN The archetype. A classic as a standard for the future. TARA is the contemporary design icon of Dornbracht fittings – slender in shape with precise workmanship and perfectly symmetrical geometry.

Ispanų Anglų
clásico classic
icono icon
preciso precise
perfectamente perfectly
simétrico symmetrical
geometría geometry
un a
estándar standard
es is
diseño design
en in
forma shape
futuro future
para for

ES No cambiará su elegancia atemporal y su lujo relajado pero, con su mayor versatilidad, podrá navegar con fluidez desde las regiones polares en los confines del mundo a los puertos mediterráneos más emblemáticos

EN Still timelessly elegant, still luxuriously relaxed, her improved cruising versatility means she is able to whizz from the Polar Regions at the ends of the earth to the iconic ports of the Mediterranean with fluid ease

Ispanų Anglų
relajado relaxed
versatilidad versatility
podrá able
regiones regions
polares polar
puertos ports
mundo earth
en at
elegancia elegant
a to
con with
del of
no still
desde from
más the

ES Chimeneas de invierno: el encanto atemporal del fuego

EN Outdoor fireplaces: the timeless charm of fire

Ispanų Anglų
chimeneas fireplaces
encanto charm
atemporal timeless
fuego fire
el the
de of

ES Las chimeneas de exterior son capaces de crear una atmósfera sugestiva, gracias al encanto atemporal del fuego

EN Outdoor fireplaces are able to create an evocative atmosphere thanks to fire, an element of ageless charm

Ispanų Anglų
chimeneas fireplaces
exterior outdoor
capaces able
atmósfera atmosphere
encanto charm
fuego fire
son are
de of
crear create
una an

ES LOS TEMAS PREDILECTOS DE HEDI SLIMANE LA COLECCIÓN DE VELAS REINTERPRETA LOS TEMAS Y CÓDIGOS ESTILÍSTICOS PREDILECTOS DEL COUTURIER: PARÍS, LA ELEGANCIA ATEMPORAL DE UNA CASA DE ALTA COSTURA, LA TRADICIÓN FRANCESA Y SUS RAÍCES CULTURALES.

EN THE PERSONAL THEMES OF HEDI SLIMANE THE CANDLE COLLECTION REINTERPRETS THE THEMES AND STYLISTIC CODES HELD DEAR TO THE COUTURIER - PARIS, THE TIMELESS ELEGANCE OF A COUTURE HOUSE, AS WELL AS FRENCH TRADITION AND ITS CULTURAL ROOTS.

Ispanų Anglų
elegancia elegance
atemporal timeless
culturales cultural
temas themes
la the
una a
de of
y and

ES Un claro ejemplo de ello son los diseños clásicos del catálogo de Vitra, cuya sólida funcionalidad y estética atemporal los mantienen actuales y en uso durante décadas

EN This is most clearly exemplified by the classic designs in Vitra’s portfolio, whose lasting functionality and timeless aesthetic keep them up to date and in active use for decades

Ispanų Anglų
diseños designs
funcionalidad functionality
estética aesthetic
décadas decades
uso use
clásicos classic
atemporal timeless
en in
durante for
ello the
mantienen keep

ES De diseño atemporal, la forma de Light Blue transmite confianza y feminidad a la vez. Su tapón azul claro evoca el cielo puro del paisaje mediterráneo. Un frasco sólido, reflejo de la mujer moderna actual.

EN A timeless design, the Light Blue shape is confident but always very feminine. Its light blue cap evokes the clear skies of the Mediterranean landscape. The bottle itself is strong, reflecting today’s modern woman.

Ispanų Anglų
atemporal timeless
paisaje landscape
mediterráneo mediterranean
frasco bottle
sólido strong
reflejo reflecting
mujer woman
diseño design
moderna modern
cielo skies
de of
un a
forma shape
light light
azul blue
claro clear
actual is

ES Una aplicación para eventos que permite intercambiar mensajes privados entre los asistentes, promoviendo una red de contactos atemporal que no se limita al coffee-break del evento.

EN An event app feature for exchanging private messages among attendees, promoting a timeless networking that is not restricted to the event coffee-break.

Ispanų Anglų
intercambiar exchanging
asistentes attendees
promoviendo promoting
atemporal timeless
aplicación app
no not
se is
mensajes messages
contactos networking
de among
al the
evento event
una a

ES Una aplicación para eventos que permite intercambiar mensajes privados entre los asistentes, promoviendo una red de contactos atemporal que no se limita al coffee-break del evento.

EN An event app feature for exchanging private messages among attendees, promoting a timeless networking that is not restricted to the event coffee-break.

Ispanų Anglų
intercambiar exchanging
asistentes attendees
promoviendo promoting
atemporal timeless
aplicación app
no not
se is
mensajes messages
contactos networking
de among
al the
evento event
una a

ES Disfruta del glamour atemporal de Miami en Biscayne 112 Apartments en el norte de Miami. Nuestros apartamentos en alquiler tienen interiores extravagantes, vibraciones antiguas y comodidades contemporáneas. Biscayne 112 ofrece atractivos espacios que

EN Experience timeless Miami glamour at Biscayne 112 Apartments in North Miami. Our apartments for rent boast decadent interiors, vintage vibes, and contemporary conveniences Biscayne 112 delivers sultry spaces that steal the show. Channeling the

Ispanų Anglų
atemporal timeless
miami miami
alquiler rent
comodidades conveniences
contemporáneas contemporary
espacios spaces
glamour glamour
antiguas vintage
vibraciones vibes
el the
ofrece delivers
apartments apartments
en in
norte north

ES Fiel a tus raíces, Ironridge at Hill Country Village encarna el estilo contemporáneo atemporal con un auténtico estilo campestre. Convenientemente ubicado en la Hwy 281 entre Loop 1604 e I-410 y a menos de 10 minutos del Aeropuerto Internacional de

EN True to its roots, Ironridge at Hill Country Village embodies timeless contemporary style with an authentic hill country flair. Conveniently located on Hwy 281 between Loop 1604 and I-410 and less than 10 minutes from the San Antonio International

Ispanų Anglų
raíces roots
hill hill
village village
encarna embodies
contemporáneo contemporary
atemporal timeless
convenientemente conveniently
loop loop
menos less
minutos minutes
internacional international
at at
country country
un an
a to
estilo style
auténtico authentic
fiel true
con with
ubicado located
en on

ES Desde la belleza surrealista del desierto árabe hasta los enormes rascacielos de la ciudad, Dubái combina una tradición atemporal con un espíritu futurista.

EN From the Arabian Desert’s surreal beauty to the city’s soaring skyscrapers, Dubai blends ageless tradition with a future-centric spirit.

Ispanų Anglų
belleza beauty
surrealista surreal
rascacielos skyscrapers
dubái dubai
tradición tradition
espíritu spirit
la the
un a
con with
desde from

ES Equilibrio entre las tendencias del momento y la elegancia atemporal.

EN Balancing of-the-moment trends with timelessly elegance.

Ispanų Anglų
equilibrio balancing
tendencias trends
momento moment
elegancia elegance
la the
del of

ES Por sus líneas vigorosas, su estilo atemporal y su geometría pura, estos modelos ofrecen una reinterpretación contemporánea del espíritu art déco, que encarna una de las edades de oro de Patek Philippe

EN Their strong lines, timeless style and geometric simplicity are a contemporary interpretation of the art deco style, which coincided with one of Patek Philippe’s own golden ages

Ispanų Anglų
atemporal timeless
geometría geometric
contemporánea contemporary
edades ages
oro golden
patek patek
estilo style
art art
estos the
ofrecen are
su their
a a

ES Vislumbre la actividad en Hollywood con vestuario y utilería original de los éxitos de taquilla más románticos del estudio en el final del tour, en Stage 48: Script to Screen

EN Get a glimpse into Hollywood in the making with authentic costumes and props from the Studio?s most romantic box-office hits at the Tour?s finale at Stage 48: Script to Screen

Ispanų Anglų
hollywood hollywood
tour tour
script script
screen screen
s s
final finale
to to
en in
con with
estudio studio

ES ¡Forja tu propio look, con nuestra cueva colección de parkas! El trench de hombre, prenda de culto procedente del vestuario femenino, se ha convertido en un intemporal del universo masculino

EN Forge your own look with our new parka collection! The men's trench coat, a cult piece borrowed from the female wardrobe, has nonetheless become a menswear classic

Ispanų Anglų
colección collection
trench trench coat
culto cult
vestuario wardrobe
hombre mens
look look
ha has
el the
femenino female
un a
tu your
con with
procedente from

ES El Área Diseño escenográfico introduce los estudiantes al variado mundo del diseño de escenografía y vestuario, tanto para el mundo del espectáculo como para eventos en vivo.

EN The Set Design Area introduces the students to the varied world of set and costume design for the show business and for live events.

Ispanų Anglų
introduce introduces
estudiantes students
variado varied
mundo world
espectáculo show
eventos events
diseño design
el the
a to
de of
vivo live
y and

ES klimt el beso, klimt, besos, beso, atemporal, oro, impresionista, impresionismo, gustav klimt, el beso gustav klimt

EN klimt the kiss, klimt, kisses, kiss, timelessfancy, gold, impressionist, impressionism, gustav klimt, the kiss gustav klimt

Ispanų Anglų
klimt klimt
el the
beso kiss
oro gold
impresionista impressionist
impresionismo impressionism
gustav gustav

ES perros dálmatas, cachorros dálmatas, animales dálmatas, familia, salidas, dálmatas, cruella, aventuras, cuentos, niños, entretenimiento, serie, dibujos animados, atemporal, universal

EN dalmatian dogs, dalmatian puppies, dalmatian animals, family, house, exits, dalmatians, cruella, adventures, stories, tales, children, entertainment, series, cartoons, timeless, universal

Ispanų Anglų
cachorros puppies
salidas exits
aventuras adventures
niños children
entretenimiento entertainment
serie series
atemporal timeless
universal universal
perros dogs
animales animals
familia family
cuentos tales

ES Los hoteles Millennium Collection se crean con elegancia atemporal y son considerados por su servicio personalizado y afable

EN The Millennium Collection hotels are created with timeless elegance and regarded for their personalized, gracious service

Ispanų Anglų
hoteles hotels
millennium millennium
collection collection
elegancia elegance
atemporal timeless
considerados regarded
personalizado personalized
crean created
servicio service
con with
y and
son are
los the
su their
por for

ES La original máquina para pasta Marcato, caracterizada por un estilo icónico atemporal. En su sencillez perfecta, permite obtener tres formatos de pasta: lasaña, fettuccine y tagliolini.

EN The original Marcato pasta machine with its timeless iconic style. In its perfect simplicity, it can be used to prepare three shapes of pasta: lasagne, fettuccine and tagliolini.

Ispanų Anglų
original original
máquina machine
icónico iconic
atemporal timeless
sencillez simplicity
perfecta perfect
tagliolini tagliolini
estilo style
en in
obtener can
lasaña lasagne
fettuccine fettuccine
la the
pasta pasta
a to

ES Al ser uno de los diseñadores más influyentes de hoy en día en lo que respecta a colecciones glamurosas que reflejan una belleza atemporal, Jason Wu recibió una invitación de St

EN As one of today’s most influential designers of glamorous collections reflecting a timeless beauty, Jason Wu was invited by St

Ispanų Anglų
diseñadores designers
influyentes influential
colecciones collections
belleza beauty
atemporal timeless
jason jason
st st
de of
ser was
en one
a a

ES La cartera atemporal plegable Rubber Roy, con una ranura para tarjetas similar a la goma y detalles grabados, ofrece un compartimento para billetes, varias ranuras para tarjetas y almacenamiento adicional.

EN Layered with a rubber-like card slot and embossed details, the timeless bi-fold Rubber Roy wallet offers a currency sleeve, multiple card slots and additional storage.

Ispanų Anglų
atemporal timeless
roy roy
ranura slot
goma rubber
detalles details
ofrece offers
almacenamiento storage
adicional additional
tarjetas card
similar like
la the
y and
un a
con wallet

ES El diseño atemporal y minucioso de la Women's Long Sleeve Shirt muestra puños y cuello de canalé, y se presenta en un cómodo tejido de punto de algodón con elementos de la marca por dentro y por fuera.

EN The timeless and thoughtfully engineered Women's Long Sleeve Shirt features a ribbed collar and cuffs, and is rendered in a comfortable cotton jersey fabric with branded finishes inside and out.

Ispanų Anglų
atemporal timeless
long long
sleeve sleeve
cuello collar
se is
cómodo comfortable
algodón cotton
tejido fabric
un a
en in
con with

ES Una mochila de explorador atemporal. La mochila City Mid-Volume tiene un diseño estilizado con una única correa y un bolsillo oculto.

EN A timeless scouting backpack. The City Mid-Volume backpack is a slim design featuring a single strap and a hidden pocket.

Ispanų Anglų
atemporal timeless
city city
diseño design
correa strap
oculto hidden
mochila backpack
bolsillo pocket
la the
de featuring
un a
y and

ES Con su característico detalle atemporal de rombo, esta mochila de volumen medio y tamaño compacto Herschel Heritage™ ofrece un diseño funcional y una minuciosa atención al detalle.

EN Featuring a timeless diamond shaped accent, the sized-down Herschel Heritage™ mid-volume backpack offers a functional design and a fine regard for detail.

ES El buen diseño sencillo de Regal lo convierte en nuestro poste para fila de espera clásico más popular. Acompáñelo con cordones de terciopelo para un aspecto atemporal.

EN The Regal's simple good looks make it our most popular classic queuing stanchion. Pair it with velvet ropes for a timeless look.

Ispanų Anglų
buen good
sencillo simple
poste stanchion
popular popular
terciopelo velvet
clásico classic
atemporal timeless
el the
lo it
de pair
un a
con with
nuestro our
para for

ES Cada vez que descargues un artículo para un proyecto, obtendrás una licencia atemporal para un solo uso especificado. Se puede volver a usar un artículo si se registra para otro proyecto.

EN Each time you download an item for a project, you get an ongoing license for a single, specified use. An item can be used again by registering it for another project.

Ispanų Anglų
proyecto project
licencia license
registra registering
otro another
especificado specified
puede can
que again
un a
cada each
para for

ES Licencia atemporal, incluso si te das de baja: si te das de baja, ya no podrás descargar artículos de Envato Elements. Sin embargo, los usos existentes que hayas registrado seguirán vigentes.

EN Future proof licensing, even if you unsubscribe: If you unsubscribe, you can't download items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered.

Ispanų Anglų
licencia licensing
descargar download
usos uses
registrado registered
si if
elements elements
incluso even
existentes existing
no but
envato envato
hayas you
los items
que still

ES Cada vez que descargues un Artículo, obtendrás una licencia atemporal para un solo uso especificado

EN Each time you download an item, you get an ongoing license for a single, specified use

Ispanų Anglų
licencia license
especificado specified
uso use
un a
cada each
para for

ES "Nuestro objetivo principal era crear un espacio cómodo y atemporal"

EN “Our main objective was to create a cosy and timeless home”

Ispanų Anglų
objetivo objective
era was
cómodo cosy
atemporal timeless
un a
y and
nuestro our
principal main
crear create

ES ara los amantes de los yates, el nombre de Sanlorenzo evoca una elegancia refinada y atemporal

EN or those who live and breathe yachting, the Sanlorenzo name will conjure an image of timeless, understated elegance

Ispanų Anglų
elegancia elegance
atemporal timeless
el the
nombre name
de of
y and

ES Sus excepcionales creaciones, que se inspiran sobre todo en el art déco, son fieles a esa idea: “Queremos que el diseño sea atemporal

EN Their exceptional designs, which are primarily inspired by Art Deco, are true to this approach: “We want to create timeless designs, our biggest source of inspiration is the works of Art Deco which, for me, is one of the most futuristic epochs

ES El resultado es un espacio cómodo y atractivo, además de atemporal y con suma atención al detalle

EN A relaxed holiday home on the east coast of Mallorca that oozes modern day Mediterranean appeal

Ispanų Anglų
un a
de of
el the
y home

ES Non plus ultra de la elegancia, seduce a cada nueva generación gracias a su perfección atemporal y su sobriedad extrema.

EN Supremely elegant, it charms each new generation of watch lovers by its timeless understated perfection.

Ispanų Anglų
elegancia elegant
nueva new
generación generation
perfección perfection
atemporal timeless
de of
la its
cada each

ES La manufactura sigue renovando su colección Twenty~4 convertida en un referente de la elegancia atemporal en versión femenina

EN The manufacture is continuing the renewal of its Twenty~4 collection, which has come to epitomize timeless feminine elegance

Ispanų Anglų
manufactura manufacture
colección collection
twenty twenty
elegancia elegance
atemporal timeless
femenina feminine
sigue continuing
la the
de of
en which

ES No pierda la oportunidad de complacer a sus seres queridos con un regalo de encanto atemporal. Descubra nuestra selección exclusiva de ideas para regalos

EN Do not miss the opportunity to make those you love happy with a gift with a timeless charm. Discover our exclusive selection of gift ideas

Ispanų Anglų
pierda miss
encanto charm
atemporal timeless
descubra discover
selección selection
ideas ideas
la the
no not
oportunidad opportunity
regalo gift
de of
con with
un a
nuestra our
a to

ES En cuanto llegue, pasará inmediatamente a formar parte de una historia atemporal que no tiene fin...

EN As soon as you arrive, you immediately become part of a timeless story that’s still unfolding...

Ispanų Anglų
atemporal timeless
cuanto as
historia story
en become

ES Disfrute de la experiencia de un té de la tarde atemporal de Raffles en el Grand Lobby restaurado.

EN Enjoy a timeless Raffles Afternoon Tea experience in the restored Grand Lobby.

Ispanų Anglų
disfrute enjoy
un a
tarde afternoon
atemporal timeless
raffles raffles
en in
grand grand
lobby lobby
restaurado restored
experiencia experience

ES El modelo de dos correas más popular: La sandalia de culto ARIZONA lleva décadas triunfando gracias a su diseño atemporal y siempre es una elección acertada.

EN Popular two-strap sandal: the ARIZONA has been a hit for decades, giving it cult status. It boasts timeless design and is always a stylish choice.

Ispanų Anglų
popular popular
sandalia sandal
culto cult
arizona arizona
décadas decades
atemporal timeless
elección choice
diseño design
es is
siempre always
dos two
a a

Rodoma 50 iš 50 vertimų