ES Durante la visita a Costa Rica, puede que quieras aprender acerca del colón de Costa Rica (CRC)
{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
ES Durante la visita a Costa Rica, puede que quieras aprender acerca del colón de Costa Rica (CRC)
DE Wenn Sie Costa Rica besuchen, möchten Sie vielleicht etwas über die Währung Costa Rica Colón (CRC) erfahren
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
visita | besuchen |
costa | costa |
de | über |
aprender | erfahren |
la | die |
quieras | sie |
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial. Se están levantando algunas restricciones de viaje en Costa Rica. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de Costa Rica.
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit. Einige Reisebeschränkugnen werden in Costa Rica gelockert. Für den aktuellen Reisestatus, bitten die offizielle Webseite für Costa Rica prüfen.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
oficial | offizielle |
amplia | weit |
consulta | bitten |
actual | aktuellen |
existe | es gibt |
costa | costa |
mundial | weltweit |
en | in |
página | webseite |
a | zu |
algunas | einige |
está | gibt |
ES Con 13,000 puestos de trabajo en juego en el sector de la pesca deportiva de Costa Rica, FECOP presiona para impulsar las flotas comerciales más lejos de la costa
DE Da 13,000 Arbeitsplätze im Sportfischereisektor Costa Ricas auf dem Spiel stehen, setzt sich die FECOP dafür ein, kommerzielle Flotten weiter ins Ausland zu verlagern
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
juego | spiel |
flotas | flotten |
comerciales | kommerzielle |
en el | im |
costa | costa |
puestos de trabajo | arbeitsplätze |
de | setzt |
ES El tour por la costa encantada Disfrute de las vistas de la hermosa costa de Puerto Rico mientras vuela sobre el Viejo San Juan, a lo largo de la hermosa costa y las áreas de playa, hasta la popular zona turística de Isla Verde
DE Die verzauberte Küstentour Genießen Sie die Aussicht auf einige der wunderschönen Küsten von Puerto Rico, während Sie über Old San Juan, entlang der wunderschönen Küstenlinie und der Strandbereiche, zum beliebten Ferienort Isla Verde fliegen
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
costa | küstenlinie |
vistas | aussicht |
hermosa | wunderschönen |
puerto | puerto |
vuela | fliegen |
viejo | old |
san | san |
juan | juan |
playa | küsten |
popular | beliebten |
rico | rico |
y | und |
verde | verde |
ES El sábado 15 de enero, la erupción de un volcán submarino cerca de la costa de Tonga, produjo tsunamis en diversas islas del Pacífico meridional, la crecida del nivel del mar a lo largo de la costa de Perú y en la costa pacífica de los Estad...
DE Der Ausbruch eines unterirdischen Vulkans vor der Insel Tonga am Samstag, den 15. Januar, hat auf verschiedenen Inseln des Südpazifik Tsunamis ausgelöst, die zu einem Anstieg des Meeresspiegels entlang der Küste Perus und der Pazifikküste der ...
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
sábado | samstag |
enero | januar |
y | und |
costa | küste |
islas | inseln |
diversas | verschiedenen |
a | zu |
ES La caminata clásica por la costa, las impresionantes vistas desde las altas colinas, las playas y el paisaje ondulado se combinan en la primera etapa de la caminata de costa a costa, una de las caminatas de larga distancia más famosas de Gran Bretaña.
DE Klassische Küstenwanderungen, atemberaubende Ausblicke von hohen Fjälls, Stränden und hügeliger Landschaft vereinen sich auf der ersten Etappe des Coast to Coast Walk, einer der berühmtesten Langstreckenwanderungen in Großbritannien.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
clásica | klassische |
impresionantes | atemberaubende |
vistas | ausblicke |
paisaje | landschaft |
combinan | vereinen |
etapa | etappe |
costa | coast |
y | und |
a | to |
playas | stränden |
en | in |
altas | hohen |
primera | ersten |
ES Alemania, país de rica cultura: La rica escena cultural y artística alemana se halla en permanente desarrollo.
DE Deutschland als lebendige Kulturnation: Die reiche Kultur- und Kunstszene Deutschlands entwickelt sich ständig weiter.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
rica | reiche |
permanente | ständig |
desarrollo | entwickelt |
y | und |
alemania | deutschland |
cultura | kultur |
ES Esta es la versión autofloreciente y rica en CBD de la famosa genética La Rica, con todos sus aromas y sabores afrutados
DE Dies ist die autoflowering Version der berühmten La-Rica-Genetik mit all ihren fruchtigen Aromen und Geschmack, allerdings mit viel CBD angereichert
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
autofloreciente | autoflowering |
cbd | cbd |
famosa | berühmten |
genética | genetik |
y | und |
versión | version |
sabores | aromen |
es | ist |
en | all |
ES Hierbabuena/Menta: La menta es rica en fósforo, niacina, potasio, cobre, magnesio, manganeso, riboflavina, ácido fólico, calcio, hierro, zinc y es una fuente rica de vitamina A, vitamina C y fibra dietética
DE Pfefferminze: Pfefferminze ist reich an Phosphor, Niacin, Kalium, Kupfer, Magnesium, Mangan, Riboflavin, Folsäure, Kalzium, Eisen, Zink, und ist eine reiche Quelle für Vitamin A, Vitamin C und Ballaststoffe
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
cobre | kupfer |
magnesio | magnesium |
calcio | kalzium |
hierro | eisen |
zinc | zink |
fuente | quelle |
vitamina | vitamin |
c | c |
y | und |
a | a |
es | ist |
rica | reiche |
de | für |
ES Alemania, país de rica cultura: La rica escena cultural y artística alemana se halla en permanente desarrollo.
DE Deutschland als lebendige Kulturnation: Die reiche Kultur- und Kunstszene Deutschlands entwickelt sich ständig weiter.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
rica | reiche |
permanente | ständig |
desarrollo | entwickelt |
y | und |
alemania | deutschland |
cultura | kultur |
ES Anguila Antigua y Barbuda Antillas Neerlandesas Aruba Bahamas Barbados Belice Bermudas Canadá Costa Rica Cuba Dominica El Salvador
DE Amerikanische Jungferninseln Anguilla Antigua und Barbuda Aruba Bahamas Barbados Belize Bermuda Britische Jungferninseln Costa Rica Dominica Dominikanische Republik El Salvador
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
y | und |
aruba | aruba |
belice | belize |
bermudas | bermuda |
barbados | barbados |
salvador | salvador |
costa | costa |
ES Anguila Antigua y Barbuda Antillas Neerlandesas Aruba Bahamas Barbados Belice Bermudas Canadá Costa Rica Cuba Dominica El Salvador
DE Amerikanische Jungferninseln Anguilla Antigua und Barbuda Aruba Bahamas Barbados Belize Bermuda Britische Jungferninseln Costa Rica Dominica Dominikanische Republik El Salvador
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
y | und |
aruba | aruba |
belice | belize |
bermudas | bermuda |
barbados | barbados |
salvador | salvador |
costa | costa |
ES *Válida sólo en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guadalupe, Guatemala, Martinica, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Uruguay.
DE *Aktionscodes besitzen keinen geldlichen Gegenwert. Der Weiterverkauf der Codes ist nicht gestattet.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
el | der |
ES Información básica del país Panamá es un país transcontinental que se encuentra tanto en América Central como en América del Sur. Limita con Costa Rica,?
DE Umzug nach Panama - wie man ein Visum erhält und wie hoch die Lebenshaltungskosten sind Grundlegende Informationen über das Land Offizieller Name: Die Republik Panama?
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
básica | grundlegende |
país | land |
panamá | panama |
información | informationen |
como | wie |
un | ein |
en | über |
ES ¿Cuál es la moneda Costa Rica y que tipo de dinero debes llevar si viajas allí? - Wirly
DE Welche Währung benutzt man in Costa Rica und welche Sorten sollten Sie für eine Reise dorthin mitnehmen? - Wirly
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
moneda | währung |
costa | costa |
y | und |
debes | sollten |
llevar | mitnehmen |
de | man |
ES ¿Cuál es la moneda Costa Rica y que tipo de dinero debes llevar si viajas allí?
DE Welche Währung benutzt man in Costa Rica und welche Sorten sollten Sie für eine Reise dorthin mitnehmen?
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
moneda | währung |
costa | costa |
y | und |
debes | sollten |
llevar | mitnehmen |
de | man |
ES ¿Qué otras monedas son aceptadas allí? ¿Es mejor pagar con VISA o Mastercard? Pon atención a la reseña para conocer todo lo que necesitas saber acerca de los pagos en Costa Rica.
DE Außerdem interessiert Sie vielleicht, welche anderen Währungen dort akzeptiert werden? Ist es besser mit VISA oder Mastercard zu bezahlen? Lesen Sie weiter und erfahren Sie alles, was Sie über Zahlungen in Costa Rica wissen müssen.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
monedas | währungen |
aceptadas | akzeptiert |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
mejor | besser |
pagos | zahlungen |
pagar | bezahlen |
pon | mit |
costa | costa |
lo | es |
en | in |
otras | anderen |
es | ist |
o | oder |
todo | alles |
a | zu |
ES Costa Rica es un destino turístico muy atractivo, ubicado en Centro América, rodeado por el Mar Caribe y el Océano Pacífico
DE Costa Rica ist ein sehr attraktives Touristenziel in Mittelamerika, das an die Karibik und den Pazifischen Ozean grenzt
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
atractivo | attraktives |
caribe | karibik |
pacífico | pazifischen |
y | und |
en | in |
océano | ozean |
costa | costa |
muy | sehr |
un | ein |
es | ist |
ES ¿Qué es el CRC de Costa Rica?
DE Was genau verbirgt sich hinter der Währung CRC, die in Costa Rica benutzt wird?
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
costa | costa |
de | hinter |
el | der |
es | wird |
ES La moneda nacional oficial de Costa Rica es el colón (CRC), estos billetes tienen un diseño colorido muy agradable con animales locales populares como el perezoso, el colibrí, la mariposa morfo o el mono capuchino de cabeza blanca.
DE Die Landeswährung von Costa Rica ist Colón (CRC). Die Geldnoten haben ein schönes farbenfrohes Design mit beliebten einheimischen Tieren wie Faultier, Kolibri, Morpho-Schmetterling oder Weißkopf-Kapuzineraffe.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
diseño | design |
populares | beliebten |
mariposa | schmetterling |
blanca | weiß |
animales | tieren |
costa | costa |
cabeza | kopf |
es | ist |
o | oder |
ES combina la pesca de trucha con paseos en lancha jetboat, para pasar un día increíble. Los pescadores de mar disfrutarán de la abundancia de la prístina costa de Fiordland, rica en bacalao azul, rubio, atún y más.
DE vereint Forellenfischen mit Jetboot-Fahrten und sorgt so für den ultimativen Tagesausflug. Salzwasserangler und -Anglerinnen können sich an der unberührten Küste von Fiordland erfreuen, die reich an blauem Kabeljau, Rotbarsch, Thunfisch und mehr ist.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
paseos | fahrten |
rica | reich |
fiordland | fiordland |
disfrutar | erfreuen |
y | und |
costa | küste |
a | an |
un | vereint |
más | mehr |
ES Surfistas en la playa de Playa Guiones, Nosara, Península de Nicoya, Provincia de Guanacaste, Costa Rica, América Central
DE Surfer am Strand von Playa Guiones, Nosara, Halbinsel Nicoya, Provinz Guanacaste, Costa Rica, Mittelamerika
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
surfistas | surfer |
península | halbinsel |
provincia | provinz |
costa | costa |
de | von |
playa | playa |
ES Desde Costa Rica hasta Koh Samui, haga sus maletas y prepárese para #detoxretoxrepeat
DE Von Costa Rica bis Ko Samui – packen Sie Ihre Taschen und freuen Sie sich auf #detoxretoxrepeat
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
maletas | taschen |
y | und |
hasta | bis |
desde | von |
ES El W Costa Rica, perfectamente ubicado en una selva salvaje frente al mar, se encuentra a pocos minutos de la población de Tamarindo, famosa por las escapadas de surf
DE Das W Costa Rica liegt perfekt in einem wilden Dschungel am Meer, nur wenige Minuten von berühmten Surfbreaks wie Tamarindo entfernt
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
w | w |
perfectamente | perfekt |
salvaje | wilden |
minutos | minuten |
famosa | berühmten |
costa | costa |
en | in |
mar | meer |
el | liegt |
de | entfernt |
la | von |
ES Con un diseño ecléctico tan colorido como la exuberante costa mexicana, el W Punta de Mita es un homenaje a la rica historia de la región. Súbete a las olas en aguas cristalinas y, después, relájate con un cóctel y ceviche.
DE Entspannen Sie sich auf diesem 14,4 km langen Stück des tropischen Paradieses Thailands. Das W Koh Samui belebt diese verführerische Insel mit ihrem Nachtleben und ihrem unberührten Strand mit besonderer Energie.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
costa | strand |
w | w |
y | und |
con | insel |
de | mit |
la | ihrem |
el | diesem |
en | auf |
ES Bali, Barcelona, Costa Rica o Punta de Mita, estos son algunos de los mejores destinos de surf del mundo en los que hemos creado las más fabulosas escapadas playeras
DE Von Bali bis Barcelona, von Costa Rica bis Punta de Mita haben wir einige der besten Surfziele der Welt ausgesucht und ultimative Strand-Escapes geschaffen
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
bali | bali |
barcelona | barcelona |
creado | geschaffen |
punta | punta |
costa | costa |
algunos | einige |
mejores | besten |
mundo | welt |
las | und |
ES Escondido entre un océano infinito y un exuberante bosque tropical en Costa Rica, descubra un hotel donde la sustentabilidad es una forma de vida.
DE Eingebettet zwischen endlosem Ozean und üppigem Tropenwald in Costa Rica entdecken Sie ein Hotel, in dem Nachhaltigkeit eine Lebensart ist.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
descubra | entdecken |
hotel | hotel |
sustentabilidad | nachhaltigkeit |
océano | ozean |
y | und |
en | in |
costa | costa |
es | ist |
de | zwischen |
un | ein |
la | dem |
una | eine |
ES La misión de esta planta de Varsovia es ofrecer café de la mejor calidad. Las regiones de procedencia que puedes encontrar en su gama de productos incluyen Kenia, Costa Rica, Perú y El Salvador.
DE Die Mission dieser in Warschau ansässigen Fabrik ist es, nur den besten Kaffee zu bringen. Zu den Regionen, die man in der Produktauswahl findet, gehören Mischungen aus Kenia, Costa Rica, Peru und El Salvador.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
misión | mission |
varsovia | warschau |
café | kaffee |
regiones | regionen |
encontrar | findet |
kenia | kenia |
perú | peru |
planta | fabrik |
ofrecer | bringen |
salvador | salvador |
y | und |
en | in |
costa | costa |
es | ist |
mejor | besten |
ES La historia detrás de la financiación de nuestro proyecto de AC para Arenal Kioro en Costa Rica
DE Die Geschichte hinter der Finanzierung unseres Energieeffizienz-Projekts für Arenal Kioro in Costa Rica
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
financiación | finanzierung |
proyecto | projekts |
costa | costa |
en | in |
historia | geschichte |
de | hinter |
la | der |
para | für |
ES Cuando la financiación de nuestro proyecto de eficiencia energética para el hotel Arenal Kioro en Costa Rica se abrió en la plataforma?
DE Als die Finanzierung unseres Energieeffizienzprojekts für das Hotel Arenal Kioro in Costa Rica im März 2020 auf der Plattform ecoligo invest eröffnet?
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
financiación | finanzierung |
hotel | hotel |
costa | costa |
en | in |
plataforma | plattform |
abrió | eröffnet |
ES Navega libremente mientras estás en Costa Rica
DE Greifen Sie auf eine App zu und bleiben Sie anonym, während Sie in Costa Rica im Internet surfen
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
navega | surfen |
costa | costa |
estás | eine |
en | in |
mientras | und |
está | bleiben |
ES Cómo nuestra VPN para Costa Rica asegura su libertad y privacidad en Internet
DE Wie unser Costa Rica-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
vpn | vpn |
asegura | schützt |
privacidad | privatsphäre |
y | und |
su | ihre |
costa | costa |
cómo | wie |
ES La Organización de los Estados Americanos (OEA) ha producido declaraciones conjuntas en Internet en Costa Rica
DE Die Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) hat in Costa Rica gemeinsame Erklärungen im Internet abgegeben
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
internet | internet |
organización | organisation |
en | in |
costa | costa |
estados | staaten |
ES Aunque Costa Rica ha hecho grandes esfuerzos para respetar la libertad de sus ciudadanos en línea, ningún país es perfecto
DE Obwohl Costa Rica große Anstrengungen unternommen hat, um die Freiheit seiner Bürger online zu respektieren - nein Land ist perfekt
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
esfuerzos | anstrengungen |
respetar | respektieren |
libertad | freiheit |
ciudadanos | bürger |
país | land |
perfecto | perfekt |
en línea | online |
costa | costa |
grandes | große |
es | ist |
aunque | obwohl |
para | zu |
ES La mejor Costa Rica VPN le devuelve su libertad en Internet
DE Das beste Costa Rica VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
vpn | vpn |
devuelve | zurück |
costa | costa |
la mejor | beste |
ES Esto se aplica a las llegadas desde Afganistán, Bielorrusia, Brasil, Costa Rica, Cuba, Georgia, Mauricio, Moldavia, Montenegro, Pakistán, Rusia, Serbia, Surinam, Turquía y Ucrania
DE Dies gilt für Einreisende aus Afghanistan, Weißrussland, Brasilien, Costa Rica, Kuba, Georgien, Mauritius, Moldau (Republik Moldau), Montenegro, Pakistan, Russland, Serbien, Suriname, Türkei und Ukraine
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
afganistán | afghanistan |
bielorrusia | weißrussland |
brasil | brasilien |
cuba | kuba |
georgia | georgien |
mauricio | mauritius |
montenegro | montenegro |
pakistán | pakistan |
rusia | russland |
serbia | serbien |
turquía | türkei |
ucrania | ukraine |
y | und |
costa | costa |
aplica | gilt |
esto | dies |
ES El estado tiene los beneficios naturales de las montañas en el norte, las llanuras del Ganges y los bosques de manglares más grandes del mundo en el sur de Sundarbans y la rica costa a lo largo de la Bahía de Bengala
DE Der Staat hat natürliche Vorteile von Bergen im Norden, Ganges-Ebenen und den größten Mangrovenwäldern der Welt im Süden in Sundarbans und der reichen Küste entlang des Golfs von Bengalen
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
beneficios | vorteile |
montañas | bergen |
llanuras | ebenen |
rica | reichen |
costa | küste |
naturales | natürliche |
y | und |
grandes | größten |
en el | im |
estado | staat |
en | in |
norte | norden |
mundo | welt |
sur | süden |
ES Actualmente tenemos oficinas en Vietnam, Ghana, Kenia, Costa Rica y Chile.
DE Wir haben derzeit Büros in Vietnam, Ghana, Kenia, Costa Rica und Chile.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
actualmente | derzeit |
oficinas | büros |
vietnam | vietnam |
kenia | kenia |
y | und |
chile | chile |
en | in |
costa | costa |
tenemos | wir haben |
ES Anguila Antigua y Barbuda Antillas Neerlandesas Aruba Bahamas Barbados Belice Bermudas Canadá Costa Rica Cuba Dominica El Salvador
DE Amerikanische Jungferninseln Anguilla Antigua und Barbuda Aruba Bahamas Barbados Belize Bermuda Britische Jungferninseln Costa Rica Dominica Dominikanische Republik El Salvador
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
y | und |
aruba | aruba |
belice | belize |
bermudas | bermuda |
barbados | barbados |
salvador | salvador |
costa | costa |
ES Anguila Antigua y Barbuda Antillas Neerlandesas Aruba Bahamas Barbados Belice Bermudas Canadá Costa Rica Cuba Dominica El Salvador
DE Amerikanische Jungferninseln Anguilla Antigua und Barbuda Aruba Bahamas Barbados Belize Bermuda Britische Jungferninseln Costa Rica Dominica Dominikanische Republik El Salvador
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
y | und |
aruba | aruba |
belice | belize |
bermudas | bermuda |
barbados | barbados |
salvador | salvador |
costa | costa |
ES *Válida sólo en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guadalupe, Guatemala, Martinica, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Uruguay.
DE *Aktionscodes besitzen keinen geldlichen Gegenwert. Der Weiterverkauf der Codes ist nicht gestattet.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
el | der |
ES Información básica del país Panamá es un país transcontinental que se encuentra tanto en América Central como en América del Sur. Limita con Costa Rica,?
DE Umzug nach Panama - wie man ein Visum erhält und wie hoch die Lebenshaltungskosten sind Grundlegende Informationen über das Land Offizieller Name: Die Republik Panama?
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
básica | grundlegende |
país | land |
panamá | panama |
información | informationen |
como | wie |
un | ein |
en | über |
ES Costa Rica avanza hacia un sistema de transporte basado exclusivamente en energías renovables. Aquí explicamos cuáles son los objetivos del plan.
DE Costa Rica will seinen Verkehrssektor vollständig auf erneuerbare Energien umstellen. Wir zeigen, wie das funktionieren soll.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
costa | costa |
energías | energien |
renovables | erneuerbare |
ES En la Universidad de Costa Rica, por ejemplo, Juliana Martínez Franzoni investiga los aspectos sociales y políticos de la pandemia: "Las epidemias y las pandemias siempre están condicionadas por dimensiones sociales y políticas
DE So forscht etwa an der Universidad de Costa Rica Juliana Martínez Franzoni zu sozialen und politischen Aspekten in der Pandemie: „Epidemien und Pandemien werden immer auch durch soziale und politische Dimensionen geprägt
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
aspectos | aspekten |
pandemia | pandemie |
pandemias | pandemien |
están | werden |
dimensiones | dimensionen |
en | in |
y | und |
sociales | sozialen |
siempre | immer |
políticos | politische |
ES También tiene asociaciones con organizaciones de financiación de la investigación en Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Colombia y México
DE Sie unterhält auch Partnerschaften zu Forschungsförderorganisationen in Argentinien, Brasilien, Chile, Costa Rica, Kolumbien und Mexiko
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
asociaciones | partnerschaften |
argentina | argentinien |
brasil | brasilien |
colombia | kolumbien |
méxico | mexiko |
chile | chile |
en | in |
y | und |
también | auch |
costa | costa |
la | sie |
ES “Es difícil hacer nuevos amigos, porque cada uno tiene ya su propio círculo de amistades desde la infancia”, dijo un miembro de InterNations de Costa Rica.
DE „Es ist schwer, neue Freundschaften zu schließen, denn jeder hat schon seit der Kindheit seinen eigenen Freundeskreis“, sagte ein InterNations-Mitglied aus Costa Rica.
ES Para consejos de planificación de viajes, por favor consulta nuestra página de Rome2rio con información sobre el Coronavirus . Para conocer el estado actual de los viajes, recomendamos consultar la página oficial de Costa Rica.
DE Für Tipps zur Reiseplanung, bitte gehe zu unserer Rome2rio Coronavirus-Informationsseite . Für Informationen zum aktuellen Reisestatus empfehlen wir, die offizielle Webseite für Costa Rica zu prüfen..
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
consejos | tipps |
coronavirus | coronavirus |
actual | aktuellen |
oficial | offizielle |
información | informationen |
costa | costa |
página | webseite |
recomendamos | empfehlen |
sobre | zu |
ES Algunos cierres de frontera están en vigor para Costa Rica debido al Coronavirus (COVID-19). La mayoría de los viajes a este país están restringidos.
DE Aufgrund des Coronavirus (COVID-19) gelten einige Grenzschließungen für Costa Rica. Der Großteil an Reisen in das Land ist eingeschränkt.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
país | land |
costa | costa |
algunos | einige |
en | in |
coronavirus | coronavirus |
de | aufgrund |
viajes | reisen |
mayoría | großteil |
para | für |
la | der |
está | ist |
ES Información oficial sobre el Coronavirus (COVID-19) para Costa Rica
DE Offizielle Coronavirus (COVID-19)-Informationen für Costa Rica.
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
información | informationen |
oficial | offizielle |
costa | costa |
coronavirus | coronavirus |
para | für |
ES ¿Puedo viajar por el país dentro de Costa Rica?
DE Sind inländische Reisen in Costa Rica gestattet?
Ispanų | Vokiečių |
---|---|
viajar | reisen |
costa | costa |
dentro | in |
de | sind |
Rodoma 50 iš 50 vertimų