ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
Išversti "topología" į Vokiečių
Rodomi 48 iš 48 frazės "topología" vertimai iš Ispanų į Vokiečių
topología Ispanų vertimas į Vokiečių
Ispanų
Vokiečių
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| mantenga | halten |
| detectar | erkennen |
| automáticamente | automatisch |
| dispositivos | geräte |
| nuevos | neue |
| y | und |
| red | netzwerk |
| a | an |
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| mantenga | halten |
| detectar | erkennen |
| automáticamente | automatisch |
| dispositivos | geräte |
| nuevos | neue |
| y | und |
| red | netzwerk |
| a | an |
ES Administración con topología de nodo que puede incluir scripts, ANS y redistribución de los recursos de carga de trabajo, posibilidad de añadir/eliminar nodos e instancias, enrutamiento inteligente, grupos de recursos, etc.
DE Weitere Vorteile sind unter anderem: Neuverteilung von SLA- und Workload-Ressourcen, Hinzufügen/Löschen von Nodes und Instanzen, intelligentes Routing, Ressourcenpools sowie die Verwaltung mit skriptfähiger Node-Topologie.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| topología | topologie |
| recursos | ressourcen |
| eliminar | löschen |
| instancias | instanzen |
| enrutamiento | routing |
| inteligente | intelligentes |
| añadir | hinzufügen |
| administración | verwaltung |
| nodo | node |
| nodos | nodes |
| e | und |
ES Las funciones pioneras de topología de red y captura remota de paquetes simplifican la solución de problemas, especialmente para ubicaciones remotas.
DE Bahnbrechende Netzwerktopologie und Funktionen zur Remote-Paketerfassung vereinfachen die Fehlerbehebung, insbesondere an entfernten Standorten.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| simplifican | vereinfachen |
| especialmente | insbesondere |
| ubicaciones | standorten |
| solución de problemas | fehlerbehebung |
| y | und |
| funciones | funktionen |
| a | an |
| remota | remote |
ES Flexibilidad en la protección de datos y topología de recuperación ante desastres
DE Flexibilität beim Datenschutz und in der Disaster-Recovery-Topologie
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| flexibilidad | flexibilität |
| topología | topologie |
| recuperación | recovery |
| y | und |
| protección de datos | datenschutz |
| a | in |
ES Diseña la topología de la red y la infraestructura
DE Entwickelt Infrastruktur und Netzwerktopologie
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| y | und |
| a | entwickelt |
| infraestructura | infrastruktur |
ES No debería ser complicado mantener su topología y mapas de red actualizados.
DE Netzwerkkarten und Topologie auf dem aktuellen Stand zu halten, sollte nicht schwierig sein.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| complicado | schwierig |
| topología | topologie |
| actualizados | aktuellen |
| a | zu |
| no | nicht |
| y | und |
| debería | sollte |
| mantener | halten |
| ser | sein |
| de | dem |
ES Detecte automáticamente la topología de red con SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) mediante ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V, etc.
DE Automatische Erkennung der Netzwerktopologie mit SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) mithilfe von ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V und mehr.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| detecte | erkennung |
| automáticamente | automatische |
| snmp | snmp |
| cdp | cdp |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| network | network |
| con | mithilfe |
ES El software de asignación de red automática le permite detectar toda su red y crear mapas de topología de red detallados y completos
DE Die automatisierte Netzwerk-Mapping-Software ermöglicht die Erkennung des gesamten Netzwerks, damit Sie umfassende und detaillierte Netzwerktopologiekarten erstellen können
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| automática | automatisierte |
| permite | ermöglicht |
| detectar | erkennung |
| mapas | mapping |
| detallados | detaillierte |
| software | software |
| y | und |
| red | netzwerk |
| crear | erstellen |
| completos | umfassende |
| de | damit |
ES El software de topología de red de SolarWinds también cumple con FIPS 140-2.
DE Die Netzwerktopologiesoftware von SolarWinds ist außerdem FIPS 140-2-konform.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| fips | fips |
| de | von |
ES Reduzca la cantidad de alertas de red innecesarias. Genere alertas basadas en condiciones de activadores anidados simples o complejos, dependencias primarias/secundarias definidas y topología de red.
DE Dämmen Sie die Flut unnötiger Netzwerkwarnungen ein. Erstellen Sie Warnungen auf Basis einfacher oder komplex geschachtelter Auslösebedingungen, definierter übergeordneter/untergeordneter Abhängigkeiten und der Netzwerktopologie.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| alertas | warnungen |
| basadas | basis |
| simples | einfacher |
| complejos | komplex |
| dependencias | abhängigkeiten |
| y | und |
| genere | erstellen |
| o | oder |
ES OptiStruct es la herramienta original de diseño estructural con optimización de la topología.
DE OptiStruct is das Originaltool für strukturelles Design zur Topologieoptimierung.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| diseño | design |
| es | is |
| de | für |
| la | das |
| a | zur |
ES Obtenga una visión general de la red del cliente mediante asignación de topología de red.
DE Anhand von Netzwerktopologie-Mapping verschaffen Sie sich einen raschen Überblick über das Kundennetzwerk.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| de | einen |
| a | anhand |
ES Active Administrator for AD Health también le permite crear diagramas de topología para obtener una representación visual de la red.
DE Mit Active Administrator for AD Health haben Sie zudem die Möglichkeit, zur visuellen Darstellung Ihres Netzwerks Topologiediagramme zu erstellen.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| health | health |
| active | active |
| a | zu |
| representación | darstellung |
| la red | netzwerks |
| visual | visuellen |
| crear | erstellen |
| de | mit |
| para | zudem |
| la | die |
ES La comprensión de la topología de la red les permite ejecutar un protocolo altamente concurrente.
DE Durch das Verständnis der Netzwerktopologie kannst du ein Protokoll mit hoher Gleichzeitigkeit ausführen.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| comprensión | verständnis |
| protocolo | protokoll |
| altamente | hoher |
| ejecutar | ausführen |
ES Tener acceso al certificado es una cosa, la siguiente consideración está relacionada con la topología de red y el deseo de seguridad.
DE Der Zugriff auf das Zertifikat ist nur der Anfang. Im nächsten Schritt müssen die Netzwerktopologie und die gewünschte Sicherheit betrachtet werden.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| certificado | zertifikat |
| seguridad | sicherheit |
| y | und |
| acceso | zugriff |
| a | anfang |
ES Ofrece a las empresas una solución sólida, escalable y precisa para elementos de malla de cualquier calidad y topología
DE Das System ist unabhängig von der Qualität und Topologie der Netzelemente solide, skalierbar und genau
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| sólida | solide |
| escalable | skalierbar |
| malla | system |
| calidad | qualität |
| topología | topologie |
| y | und |
ES Ofrece a las empresas una solución sólida, escalable y precisa para elementos de malla de cualquier calidad y topología
DE Das System ist unabhängig von der Qualität und Topologie der Netzelemente solide, skalierbar und genau
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| sólida | solide |
| escalable | skalierbar |
| malla | system |
| calidad | qualität |
| topología | topologie |
| y | und |
ES La F 232 ONE ofrece una nueva relación rigidez/peso insuperable gracias a un diseño de topología optimizada, un método que optimiza la disposición de materiales en un espacio de diseño para un conjunto especifico de cargas y limitaciones
DE Die F 232 ONE setzt neue Massstäbe im Verhältnis von Steifigkeit zu Gewicht durch eine Topologie optimierte Konstruktion, die die Materialauslegung innerhalb eines definierten Bauraums für eine bestimmte Lasten und Randbedingungen optimiert
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| f | f |
| nueva | neue |
| relación | verhältnis |
| rigidez | steifigkeit |
| peso | gewicht |
| topología | topologie |
| y | und |
| diseño | konstruktion |
| optimizada | optimierte |
| optimiza | optimiert |
| a | zu |
| en | innerhalb |
| one | one |
ES El peso se minimizó mediante la optimización de la topología.
DE Das Gewicht wurde dann durch eine Topologie Optimierung minimiert.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| peso | gewicht |
| optimización | optimierung |
| topología | topologie |
ES La comprensión de la topología de la red les permite ejecutar un protocolo altamente concurrente.
DE Durch das Verständnis der Netzwerktopologie kannst du ein Protokoll mit hoher Gleichzeitigkeit ausführen.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| comprensión | verständnis |
| protocolo | protokoll |
| altamente | hoher |
| ejecutar | ausführen |
ES Nuestra eCDN funciona detrás del firewall corporativo para la entrega segura de video utilizando configuraciones sencillas basadas en la topología de red.
DE Unser Peer-Assisted Enterprise Content Delivery Network (eCDN) arbeitet hinter der Unternehmens-Firewall für eine sichere Videobereitstellung mit einfachen, netzwerktopologiebasierten Konfigurationen.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| firewall | firewall |
| entrega | delivery |
| configuraciones | konfigurationen |
| red | network |
| segura | sichere |
| corporativo | unternehmens |
ES Diseña la topología de la red y la infraestructura
DE Entwickelt Infrastruktur und Netzwerktopologie
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| y | und |
| a | entwickelt |
| infraestructura | infrastruktur |
ES Tener acceso al certificado es una cosa, la siguiente consideración está relacionada con la topología de red y el deseo de seguridad.
DE Der Zugriff auf das Zertifikat ist nur der Anfang. Im nächsten Schritt müssen die Netzwerktopologie und die gewünschte Sicherheit betrachtet werden.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| certificado | zertifikat |
| seguridad | sicherheit |
| y | und |
| acceso | zugriff |
| a | anfang |
ES Una topología gráfica muestra información, estado y notificaciones sobre todos los dispositivos del sistema
DE Eine grafische Topologie dient zur Anzeige von Informationen, Status und Benachrichtigungen zu allen Geräten im System
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| topología | topologie |
| gráfica | grafische |
| muestra | anzeige |
| estado | status |
| información | informationen |
| y | und |
| notificaciones | benachrichtigungen |
| dispositivos | geräten |
| sistema | system |
| a | zu |
| una | eine |
| todos los | allen |
ES Ofrece a las empresas una solución sólida, escalable y precisa para elementos de malla de cualquier calidad y topología
DE Das System ist unabhängig von der Qualität und Topologie der Netzelemente solide, skalierbar und genau
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| sólida | solide |
| escalable | skalierbar |
| malla | system |
| calidad | qualität |
| topología | topologie |
| y | und |
ES Administración con topología de nodo que puede incluir scripts, ANS y redistribución de los recursos de carga de trabajo, posibilidad de añadir/eliminar nodos e instancias, enrutamiento inteligente, grupos de recursos, etc.
DE Weitere Vorteile sind unter anderem: Neuverteilung von SLA- und Workload-Ressourcen, Hinzufügen/Löschen von Nodes und Instanzen, intelligentes Routing, Ressourcenpools sowie die Verwaltung mit skriptfähiger Node-Topologie.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| topología | topologie |
| recursos | ressourcen |
| eliminar | löschen |
| instancias | instanzen |
| enrutamiento | routing |
| inteligente | intelligentes |
| añadir | hinzufügen |
| administración | verwaltung |
| nodo | node |
| nodos | nodes |
| e | und |
ES Pantalla de visualización de la topología de la utilización de energía
DE Visuelle Topologieanzeige der Energienutzung
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| visualización | visuelle |
ES Crea y edita rápidamente topología de UV con herramientas y funciones ideales para artistas. (Video: 1:02 min)
DE Erstellen und bearbeiten Sie UV-Topologien schnell mit intuitiven Werkzeugen und Funktionen. (Video: 1:02 Min.)
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| edita | bearbeiten |
| rápidamente | schnell |
| video | video |
| min | min |
| y | und |
| funciones | funktionen |
| herramientas | werkzeugen |
| de | mit |
ES Obtenga una visibilidad unificada de las aplicaciones de comunicación en sus instalaciones y las nubes públicas. Mapee la topología de las aplicaciones en tiempo real y mida la sobreexposición con el análisis de ruta de ataque.
DE Ganzheitlicher Überblick über alle kommunizierenden Anwendungen in Rechenzentren und öffentlichen Clouds mit Echtzeit-Visualisierung der Anwendungstopologie und Analyse potenzieller Angriffspfade.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| nubes | clouds |
| análisis | analyse |
| públicas | öffentlichen |
| y | und |
| aplicaciones | anwendungen |
| a | in |
ES No debería ser complicado mantener su topología y mapas de red actualizados.
DE Netzwerkkarten und Topologie auf dem aktuellen Stand zu halten, sollte nicht schwierig sein.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| complicado | schwierig |
| topología | topologie |
| actualizados | aktuellen |
| a | zu |
| no | nicht |
| y | und |
| debería | sollte |
| mantener | halten |
| ser | sein |
| de | dem |
ES Detecte automáticamente la topología de red con SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) mediante ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V, etc.
DE Automatische Erkennung der Netzwerktopologie mit SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) mithilfe von ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V und mehr.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| detecte | erkennung |
| automáticamente | automatische |
| snmp | snmp |
| cdp | cdp |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| network | network |
| con | mithilfe |
ES El software de asignación de red automática le permite detectar toda su red y crear mapas de topología de red detallados y completos
DE Die automatisierte Netzwerk-Mapping-Software ermöglicht die Erkennung des gesamten Netzwerks, damit Sie umfassende und detaillierte Netzwerktopologiekarten erstellen können
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| automática | automatisierte |
| permite | ermöglicht |
| detectar | erkennung |
| mapas | mapping |
| detallados | detaillierte |
| software | software |
| y | und |
| red | netzwerk |
| crear | erstellen |
| completos | umfassende |
| de | damit |
ES El software de topología de red de SolarWinds también cumple con FIPS 140-2.
DE Die Netzwerktopologiesoftware von SolarWinds ist außerdem FIPS 140-2-konform.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| fips | fips |
| de | von |
ES Reduzca la cantidad de alertas de red innecesarias. Genere alertas basadas en condiciones de activadores anidados simples o complejos, dependencias primarias/secundarias definidas y topología de red.
DE Dämmen Sie die Flut unnötiger Netzwerkwarnungen ein. Erstellen Sie Warnungen auf Basis einfacher oder komplex geschachtelter Auslösebedingungen, definierter übergeordneter/untergeordneter Abhängigkeiten und der Netzwerktopologie.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| alertas | warnungen |
| basadas | basis |
| simples | einfacher |
| complejos | komplex |
| dependencias | abhängigkeiten |
| y | und |
| genere | erstellen |
| o | oder |
ES Los clientes eligen los conmutadores de red Meraki para cualquier lugar, topología o necesidad de conectividad porque son fáciles de implementar, gestionar y configurar una vez que se sacan de la caja.
DE Kunden setzen Meraki Netzwerk-Switches für jeden Standort, jede Topologie und jede Konnektivitätsanforderung ein, weil sie sich einfach implementieren, verwalten und konfigurieren lassen und schnell einsatzbereit sind.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| conmutadores | switches |
| topología | topologie |
| meraki | meraki |
| implementar | implementieren |
| gestionar | verwalten |
| y | und |
| configurar | konfigurieren |
| red | netzwerk |
| clientes | kunden |
| son | sind |
| que | jede |
| la | sie |
ES Analiza y conoce la topología de Kubernetes y optimiza el rendimiento y los recursos de las aplicaciones.
DE Analysieren und verstehen Sie die Kubernetes-Topologie und optimieren Sie die Applikations-Performance und Ressourcen.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| analiza | analysieren |
| topología | topologie |
| kubernetes | kubernetes |
| optimiza | optimieren |
| rendimiento | performance |
| y | und |
| recursos | ressourcen |
ES Migrar a una implementación de Data Center agrupada en clústeres (necesario para una alta disponibilidad) requiere infraestructura adicional y una topología de implementación más compleja
DE Die Migration zu einem geclusterten Data Center-Deployment (für hohe Verfügbarkeit) erfordert eine zusätzliche Infrastruktur und eine komplexere Deployment-Topologie
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| migrar | migration |
| implementación | deployment |
| data | data |
| center | center |
| disponibilidad | verfügbarkeit |
| infraestructura | infrastruktur |
| topología | topologie |
| requiere | erfordert |
| y | und |
| a | zu |
| de | einem |
| una | eine |
ES Accolade es un proveedor de soluciones personalizadas de salud y beneficios para empleadores. Accolade eligió SD-WAN con Internet para la topología de la red.
DE Accolade ist ein Provider von personalisierten Gesundheits- und Leistungslösungen für Arbeitgeber. Als Netzwerktopologie wählte Accolade SD-WAN mit Internet.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| proveedor | provider |
| personalizadas | personalisierten |
| salud | gesundheits |
| empleadores | arbeitgeber |
| eligió | wählte |
| y | und |
| internet | internet |
| es | ist |
ES Las aplicaciones Vista de topología, Láser y Notificación proactiva, combinadas con la experiencia técnica de los ingenieros de soluciones, permiten una experiencia positiva definida por el cliente
DE Topologie-Viewer, Laser, proaktive Benachrichtigungs-Apps in Kombination mit dem technischen Know-how von Solution Engineers ermöglichen ein positives, kundendefiniertes Erlebnis
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| topología | topologie |
| láser | laser |
| notificación | benachrichtigungs |
| proactiva | proaktive |
| técnica | technischen |
| ingenieros | engineers |
| soluciones | solution |
| permiten | ermöglichen |
| positiva | positives |
| a | in |
| la experiencia | erlebnis |
ES Vista de topología: introduce la era de los negocios definidos por el cliente
DE Topologie-Viewer – läutet die Ära des kundendefinierten Geschäfts ein
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| topología | topologie |
| negocios | geschäfts |
| la | die |
ES Añada nodos a un clúster, elimínelos cuando sea necesario y vuelva a equilibrar automáticamente los datos a medida que la topología cambia.
DE Sie können Knoten zu einem Cluster hinzufügen, bei Bedarf entfernen und Daten automatisch ausgleichen, sobald sich die Topologie ändert.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| añada | hinzufügen |
| nodos | knoten |
| clúster | cluster |
| necesario | bedarf |
| automáticamente | automatisch |
| topología | topologie |
| cambia | ändert |
| y | und |
| datos | daten |
| un | einem |
| a | zu |
| la | die |
| a medida que | sobald |
ES Vea y administre las relaciones entre la aplicación bajo prueba, los servicios de backend y las API de terceros para una comprensión más clara de la topología del entorno.
DE Anzeigen und Verwalten von Beziehungen zwischen der zu testenden Anwendung, Backend-Diensten und APIs von Drittanbietern für ein klareres Verständnis der Umgebungstopologie.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| vea | anzeigen |
| relaciones | beziehungen |
| backend | backend |
| comprensión | verständnis |
| y | und |
| api | apis |
| terceros | drittanbietern |
| a | zu |
| servicios | diensten |
| administre | verwalten |
| aplicación | anwendung |
| de | zwischen |
| la | der |
ES NOTA: El rendimiento puede variar según la configuración de red, la topología y la configuración de la instancia administrada de Azure SQL.
DE HINWEIS: Die Leistung kann je nach Netzwerkkonfiguration, Topologie und Azure SQL Managed Instance-Konfiguration variieren.
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| nota | hinweis |
| variar | variieren |
| configuración | konfiguration |
| topología | topologie |
| administrada | managed |
| azure | azure |
| sql | sql |
| rendimiento | leistung |
| y | und |
| puede | kann |
| instancia | die |
ES Una solución DAM se puede implementar on-premises, en la nube o en una topología híbrida
DE Eine DAM-Lösung kann vor Ort, in der Cloud oder in einer hybriden Topologie implementiert werden
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| solución | lösung |
| implementar | implementiert |
| nube | cloud |
| topología | topologie |
| híbrida | hybriden |
| o | oder |
| puede | kann |
| una | eine |
| la | der |
| a | in |
ES Saltar a la sección ¿Qué es el mapeo de red? Mapeo de Topología de Red...
DE Sprung zum Abschnitt Was ist Network Mapping? Netzwerk-Topologie-Mapping...
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| sección | abschnitt |
| mapeo | mapping |
| topología | topologie |
| red | netzwerk |
| es | ist |
| de | zum |
| qué | was |
ES Software de mapeo de la topología de la red
DE Software zur Abbildung der Netzwerktopologie
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| software | software |
ES Correlacione la topología de red con puntos finales y usuarios
DE Netzwerktopologie mit Endpunkten und Benutzern korrelieren
| Ispanų | Vokiečių |
|---|---|
| usuarios | benutzern |
| y | und |
| de | mit |
Rodoma 48 iš 48 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Italų
Japonų
Katalonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos