EN VPC stand for virtual private cloud. VPC is a personal and private virtual network space hosted within a public cloud environment. Each VPC is secure and logically isolated from other virtual networks in the same public cloud.
Išversti "public cloud" į Kinų
Rodomi 50 iš 50 frazės "public cloud" vertimai iš Anglų į Kinų
public cloud Anglų vertimas į Kinų
Anglų
Kinų
ZH VPC代表虚拟私有云。VPC是在公共云环境中托管的个人和私人虚拟网络空间。每个VPC都是安全的，并且逻辑上与同一公共云中的其他虚拟网络隔离。
Transliteracija VPC dài biǎo xū nǐ sī yǒu yún。VPC shì zài gōng gòng yún huán jìng zhōng tuō guǎn de gè rén hé sī rén xū nǐ wǎng luò kōng jiān。měi gèVPC dōu shì ān quán de， bìng qiě luó jí shàng yǔ tóng yī gōng gòng yún zhōng de qí tā xū nǐ wǎng luò gé lí。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| vpc | vpc |
EN The Cloudflare China Network is run in partnership with JD Cloud, the cloud computing arm of the Chinese eCommerce giant JD.com. JD Cloud was named a 'Strong Performer' in Forrester's Wave for public cloud platforms in China.
ZH Cloudflare 中國網路是與京東雲合作運營的。京東雲是中國電商巨頭京東旗下的雲計算子公司。京東雲曾被 Forrester's Wave 評為中國公有雲平臺中的“卓越表現者”。
Transliteracija Cloudflare zhōng guó wǎng lù shì yǔ jīng dōng yún hé zuò yùn yíng de。jīng dōng yún shì zhōng guó diàn shāng jù tóu jīng dōng qí xià de yún jì suàn zi gōng sī。jīng dōng yún céng bèi Forrester's Wave píng wèi zhōng guó gōng yǒu yún píng tái zhōng de “zhuō yuè biǎo xiàn zhě”。
EN Simplify and enhance the delivery of virtual apps and desktops, including all major cloud services such as Microsoft Azure , Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, and more. Leverage on-premises, public cloud, or hybrid cloud deployment options .
ZH 简化并改进了虚拟应用程序和桌面的交付方式，包括所有主要的云服务，例如 Microsoft Azure 、Amazon Web Services (AWS)、Google Cloud。 利用本地、公有云或混合 云部署选项 。
Transliteracija jiǎn huà bìng gǎi jìn le xū nǐ yīng yòng chéng xù hé zhuō miàn de jiāo fù fāng shì， bāo kuò suǒ yǒu zhǔ yào de yún fú wù， lì rú Microsoft Azure 、Amazon Web Services (AWS)、Google Cloud。 lì yòng běn de、 gōng yǒu yún huò hùn hé yún bù shǔ xuǎn xiàng 。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
EN Cloud neutrality: Any public cloud, private cloud, and multi-cloud
ZH 云中立性：任何公有云、私有云和多云环境
Transliteracija yún zhōng lì xìng： rèn hé gōng yǒu yún、 sī yǒu yún hé duō yún huán jìng
EN As the most deployed commercial Linux distribution in the public cloud, Red Hat Enterprise Linux is certified on hundreds of public cloud and service providers as well as thousands of other types of software and hardware.
ZH 作为在公共云部署最广泛的 Linux 商业发行版，红帽企业 Linux 已在数百个公共云和服务提供商处得到认证，并支持数千个其他类型的软件和硬件。
Transliteracija zuò wèi zài gōng gòng yún bù shǔ zuì guǎng fàn de Linux shāng yè fā xíng bǎn， hóng mào qǐ yè Linux yǐ zài shù bǎi gè gōng gòng yún hé fú wù tí gōng shāng chù dé dào rèn zhèng， bìng zhī chí shù qiān gè qí tā lèi xíng de ruǎn jiàn hé yìng jiàn。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| linux | linux |
EN Choosing SUSE in the public cloud ensures that you stay up-to-date with the latest security patches, feature enhancements and bug fixes. Extend your on-premises HPC cluster to the public cloud when you need more capacity.
ZH 选择在公共云中运行 SUSE 可确保您获得最新的安全增补程序、增强功能和错误修补程序。当您需要更多容量时，将您的本地 HPC 群集扩展到公共云。
Transliteracija xuǎn zé zài gōng gòng yún zhōng yùn xíng SUSE kě què bǎo nín huò dé zuì xīn de ān quán zēng bǔ chéng xù、 zēng qiáng gōng néng hé cuò wù xiū bǔ chéng xù。dāng nín xū yào gèng duō róng liàng shí， jiāng nín de běn de HPC qún jí kuò zhǎn dào gōng gòng yún。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| hpc | hpc |
EN Public cloud offers new standards of speed, services, and limitless scale. Public cloud providers deliver greater flexibility, massive (and low-cost) storage, and rapid time to value.
ZH 公有云计算为速度、服务和无限扩展提供了新标准。公有云计算提供商提供了更大的灵活性、海量（和低成本）存储，以及快速的价值实现时间。
Transliteracija gōng yǒu yún jì suàn wèi sù dù、 fú wù hé wú xiàn kuò zhǎn tí gōng le xīn biāo zhǔn。gōng yǒu yún jì suàn tí gōng shāng tí gōng le gèng dà de líng huó xìng、 hǎi liàng （hé dī chéng běn） cún chǔ， yǐ jí kuài sù de jià zhí shí xiàn shí jiān。
EN Transfer the benefits of your current subscription to your workloads running AWS, Azure and Google Cloud. Extend your data center to the public cloud and ensure the same level of SUSE service across your hybrid cloud infrastructure.
ZH 将当前订购的权益转移到运行 AWS、Azure 和 Google Cloud 的工作负载。将您的数据中心扩展到公共云，并确保在混合云基础设施中实现一致的 SUSE 服务级别。
Transliteracija jiāng dāng qián dìng gòu de quán yì zhuǎn yí dào yùn xíng AWS、Azure hé Google Cloud de gōng zuò fù zài。jiāng nín de shù jù zhōng xīn kuò zhǎn dào gōng gòng yún， bìng què bǎo zài hùn hé yún jī chǔ shè shī zhōng shí xiàn yī zhì de SUSE fú wù jí bié。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| aws | aws |
EN Having that solid foundation of [Red Hat Enterprise Linux]—in the cloud, on virtualized, on bare metal, and the public cloud—allows customers to go anywhere they want, any cloud they want, any type of application.”
ZH 有了[红帽企业 Linux] 的这种坚实基础，无论是在云端、虚拟机、裸机或者在公共云中，客户都能够随意移动、迁移到所需的任何云端、部署任何应用类型。”
Transliteracija yǒu le [hóng mào qǐ yè Linux] de zhè zhǒng jiān shí jī chǔ， wú lùn shì zài yún duān、 xū nǐ jī、 luǒ jī huò zhě zài gōng gòng yún zhōng， kè hù dōu néng gòu suí yì yí dòng、 qiān yí dào suǒ xū de rèn hé yún duān、 bù shǔ rèn hé yīng yòng lèi xíng。”
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed. Connect cloud-managed brokers to form hybrid cloud event mesh and dynamically share events enterprise wide.
ZH 公有云、虚拟私有云和本地环境中的企业级事件流服务，全部基于云管理。连接云托管Broker以形成混合云事件网格，并在企业范围内动态共享事件。
Transliteracija gōng yǒu yún、 xū nǐ sī yǒu yún hé běn de huán jìng zhōng de qǐ yè jí shì jiàn liú fú wù， quán bù jī yú yún guǎn lǐ。lián jiē yún tuō guǎnBroker yǐ xíng chéng hùn hé yún shì jiàn wǎng gé， bìng zài qǐ yè fàn wéi nèi dòng tài gòng xiǎng shì jiàn。
EN The public Openstack API is available for you to develop your own cloud hosting infrastructure management tools, and to use the most popular infra-as-code cloud server management tools: Terraform, Cloud-init, Ansible, Puppet, ...
ZH 公開的 Openstack API 可以讓您開發自己的雲端代管基礎設施管理工具，並使用最流行的基礎架構程式碼雲端伺服器管理工具 (Terraform、Cloud-init、Ansible、Puppet...)
Transliteracija gōng kāi de Openstack API kě yǐ ràng nín kāi fā zì jǐ de yún duān dài guǎn jī chǔ shè shī guǎn lǐ gōng jù， bìng shǐ yòng zuì liú xíng de jī chǔ jià gòu chéng shì mǎ yún duān cì fú qì guǎn lǐ gōng jù (Terraform、Cloud-init、Ansible、Puppet...)
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| api | api |
| ansible | ansible |
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed. Connect cloud-managed brokers to form hybrid cloud event mesh and dynamically share events enterprise wide.
ZH 公有云、虚拟私有云和本地环境中的企业级事件流服务，全部基于云管理。连接云托管Broker以形成混合云事件网格，并在企业范围内动态共享事件。
Transliteracija gōng yǒu yún、 xū nǐ sī yǒu yún hé běn de huán jìng zhōng de qǐ yè jí shì jiàn liú fú wù， quán bù jī yú yún guǎn lǐ。lián jiē yún tuō guǎnBroker yǐ xíng chéng hùn hé yún shì jiàn wǎng gé， bìng zài qǐ yè fàn wéi nèi dòng tài gòng xiǎng shì jiàn。
EN Deploy on-premises, Teradata IntelliCloud, in a public (AWS or Azure) cloud, in a private cloud, or hybrid cloud environment
ZH 部署在本地、Teradata IntelliCloud、公共（AWS或Azure）云、私有云或混合云环境中
Transliteracija bù shǔ zài běn de、Teradata IntelliCloud、 gōng gòng （AWS huòAzure） yún、 sī yǒu yún huò hùn hé yún huán jìng zhōng
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| or | 或 |
| aws | aws |
EN Take a hybrid cloud approach to unify public cloud and private cloud services from multiple vendors.
ZH 采用混合云方法，将来自多个供应商的公有云和私有云服务相结合。
Transliteracija cǎi yòng hùn hé yún fāng fǎ， jiāng lái zì duō gè gōng yīng shāng de gōng yǒu yún hé sī yǒu yún fú wù xiāng jié hé。
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
ZH TIBCO Cloud™ Integration 軟體提供預先建立的連接器，可連接至 Salesforce Sales Cloud、Marketing Cloud、Pardot 和 Service Cloud 等多種應用程式。您也可輕鬆快速連接至自己的自訂 force.com 應用程式。
Transliteracija TIBCO Cloud™ Integration ruǎn tǐ tí gōng yù xiān jiàn lì de lián jiē qì， kě lián jiē zhì Salesforce Sales Cloud、Marketing Cloud、Pardot hé Service Cloud děng duō zhǒng yīng yòng chéng shì。nín yě kě qīng sōng kuài sù lián jiē zhì zì jǐ de zì dìng force.com yīng yòng chéng shì。
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
ZH Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud 和/或 Atlassian 构建的应用：届时有效标价的 40% 折扣。
Transliteracija Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud hé/huò Atlassian gòu jiàn de yīng yòng： jiè shí yǒu xiào biāo jià de 40% zhé kòu。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| jira | jira |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
ZH Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud 和/或 Atlassian 构建的应用：届时有效标价的 20% 折扣。
Transliteracija Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud hé/huò Atlassian gòu jiàn de yīng yòng： jiè shí yǒu xiào biāo jià de 20% zhé kòu。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| jira | jira |
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Software Cloud, Jira Service Desk Cloud, Jira Core Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, OpsGenie, and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest.
ZH Jira Software Cloud、Jira Service Desk Cloud、Jira Core Cloud、Confluence Cloud、Statuspage、Opsgenie 和 Trello 中服务器上存储客户数据和附件的数据驱动器在静止状态下会使用全磁盘行业标准 AES-256 进行加密。
Transliteracija Jira Software Cloud、Jira Service Desk Cloud、Jira Core Cloud、Confluence Cloud、Statuspage、Opsgenie hé Trello zhōng fú wù qì shàng cún chǔ kè hù shù jù hé fù jiàn de shù jù qū dòng qì zài jìng zhǐ zhuàng tài xià huì shǐ yòng quán cí pán xíng yè biāo zhǔn AES-256 jìn xíng jiā mì。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
| trello | trello |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ZH 您的 Marketplace 应用不会受 Cloud Premium 计划的影响，所有 Cloud 应用在我们产品的 Cloud Standard 计划和 Cloud Premium 计划中的功能都相同。
Transliteracija nín de Marketplace yīng yòng bù huì shòu Cloud Premium jì huà de yǐng xiǎng， suǒ yǒu Cloud yīng yòng zài wǒ men chǎn pǐn de Cloud Standard jì huà hé Cloud Premium jì huà zhōng de gōng néng dōu xiāng tóng。
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ZH 是的。如果您要从现有的 Cloud Standard 或 Cloud Premium 订阅转为 Cloud Enterprise，我们会将未使用维护期限的对应价值金额计入 Cloud Enterprise 购买。
Transliteracija shì de。rú guǒ nín yào cóng xiàn yǒu de Cloud Standard huò Cloud Premium dìng yuè zhuǎn wèi Cloud Enterprise， wǒ men huì jiāng wèi shǐ yòng wéi hù qī xiàn de duì yīng jià zhí jīn é jì rù Cloud Enterprise gòu mǎi。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| premium | premium |
EN Cloud servers, and by extension the Cloud Control pages, can seem complicated upon first entry. This article will provide an overview of the Cloud Control area so you can master all tasks you want to perform using your cloud server.
ZH 云服务器，并通过扩展云控制页面，在第一次输入时似乎复杂。本文将提供云控件区域的概述，因此您可以掌握要使用云服务器执行的所有任务。
Transliteracija yún fú wù qì， bìng tōng guò kuò zhǎn yún kòng zhì yè miàn， zài dì yī cì shū rù shí shì hū fù zá。běn wén jiāng tí gōng yún kòng jiàn qū yù de gài shù， yīn cǐ nín kě yǐ zhǎng wò yào shǐ yòng yún fú wù qì zhí xíng de suǒ yǒu rèn wù。
EN EMQ X cloud provides out-of-the-box data bridges to various cloud services, including Confluent/Kafka, AWS RDS, MongoDB Atlas, InfluxDB Cloud, and enterprise systems such as Oracle and SAP cloud.
ZH EMQ X Cloud 提供开箱即用的数据桥接，连接各种云服务，如阿里云 RDS、Kafka、MongoDB、AWS RDS、AWS DocumentDB、 华为云 GaussDB、InfluxDB 等。
Transliteracija EMQ X Cloud tí gōng kāi xiāng jí yòng de shù jù qiáo jiē， lián jiē gè zhǒng yún fú wù， rú ā lǐ yún RDS、Kafka、MongoDB、AWS RDS、AWS DocumentDB、 huá wèi yún GaussDB、InfluxDB děng。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| emq | emq |
| x | x |
| kafka | kafka |
| mongodb | mongodb |
| aws | aws |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
ZH TIBCO Cloud™ Integration 軟體提供預先建立的連接器，可連接至 Salesforce Sales Cloud、Marketing Cloud、Pardot 和 Service Cloud 等多種應用程式。您也可輕鬆快速連接至自己的自訂 force.com 應用程式。
Transliteracija TIBCO Cloud™ Integration ruǎn tǐ tí gōng yù xiān jiàn lì de lián jiē qì， kě lián jiē zhì Salesforce Sales Cloud、Marketing Cloud、Pardot hé Service Cloud děng duō zhǒng yīng yòng chéng shì。nín yě kě qīng sōng kuài sù lián jiē zhì zì jǐ de zì dìng force.com yīng yòng chéng shì。
EN Cloud migration trials - Explore Cloud features and test run your migration for an extended time. Unlike a 7-day Cloud trial, Cloud migration trials last the duration of your Server maintenance or Data Center subscription.
ZH Cloud 迁移试用 - 探索 Cloud 功能并延长测试运行迁移的时间。与 Cloud 7 天试用版不同，Cloud 迁移试用版可延长 Server 维护或 Data Center 订阅期限。
Transliteracija Cloud qiān yí shì yòng - tàn suǒ Cloud gōng néng bìng yán zhǎng cè shì yùn xíng qiān yí de shí jiān。yǔ Cloud 7 tiān shì yòng bǎn bù tóng，Cloud qiān yí shì yòng bǎn kě yán zhǎng Server wéi hù huò Data Center dìng yuè qī xiàn。
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ZH 您的 Marketplace 应用不会受 Cloud Premium 计划的影响，所有 Cloud 应用在我们产品的 Cloud Standard 计划和 Cloud Premium 计划中的功能都相同。
Transliteracija nín de Marketplace yīng yòng bù huì shòu Cloud Premium jì huà de yǐng xiǎng， suǒ yǒu Cloud yīng yòng zài wǒ men chǎn pǐn de Cloud Standard jì huà hé Cloud Premium jì huà zhōng de gōng néng dōu xiāng tóng。
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ZH 是的。如果您要从现有的 Cloud Standard 或 Cloud Premium 订阅转为 Cloud Enterprise，我们会将未使用维护期限的对应价值金额计入 Cloud Enterprise 购买。
Transliteracija shì de。rú guǒ nín yào cóng xiàn yǒu de Cloud Standard huò Cloud Premium dìng yuè zhuǎn wèi Cloud Enterprise， wǒ men huì jiāng wèi shǐ yòng wéi hù qī xiàn de duì yīng jià zhí jīn é jì rù Cloud Enterprise gòu mǎi。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| premium | premium |
EN Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.
ZH Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. 提高您在云方面的信心，以便您可以与担任云技术角色的同事交谈，为做出明智的云相关业务决策做出贡献。
Transliteracija Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. tí gāo nín zài yún fāng miàn de xìn xīn， yǐ biàn nín kě yǐ yǔ dān rèn yún jì shù jiǎo sè de tóng shì jiāo tán， wèi zuò chū míng zhì de yún xiāng guān yè wù jué cè zuò chū gòng xiàn。
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Software Cloud, Jira Service Desk Cloud, Jira Core Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, OpsGenie, and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest.
ZH Jira Software Cloud、Jira Service Desk Cloud、Jira Core Cloud、Confluence Cloud、Statuspage、Opsgenie 和 Trello 中服务器上存储客户数据和附件的数据驱动器在静止状态下会使用全磁盘行业标准 AES-256 进行加密。
Transliteracija Jira Software Cloud、Jira Service Desk Cloud、Jira Core Cloud、Confluence Cloud、Statuspage、Opsgenie hé Trello zhōng fú wù qì shàng cún chǔ kè hù shù jù hé fù jiàn de shù jù qū dòng qì zài jìng zhǐ zhuàng tài xià huì shǐ yòng quán cí pán xíng yè biāo zhǔn AES-256 jìn xíng jiā mì。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
| trello | trello |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
ZH Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud 和/或 Atlassian 构建的应用：届时有效标价的 20% 折扣。
Transliteracija Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud hé/huò Atlassian gòu jiàn de yīng yòng： jiè shí yǒu xiào biāo jià de 20% zhé kòu。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| jira | jira |
EN Cloud servers, and by extension the Cloud Control pages, can seem complicated upon first entry. This article will provide an overview of the Cloud Control area so you can master all tasks you want to perform using your cloud server.
ZH 云服务器，并通过扩展云控制页面，在第一次输入时似乎复杂。本文将提供云控件区域的概述，因此您可以掌握要使用云服务器执行的所有任务。
Transliteracija yún fú wù qì， bìng tōng guò kuò zhǎn yún kòng zhì yè miàn， zài dì yī cì shū rù shí shì hū fù zá。běn wén jiāng tí gōng yún kòng jiàn qū yù de gài shù， yīn cǐ nín kě yǐ zhǎng wò yào shǐ yòng yún fú wù qì zhí xíng de suǒ yǒu rèn wù。
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers. If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
ZH 您的 Creative Cloud 檔案將儲存在您的桌上型電腦以及 Creative Cloud 伺服器上。如果您取消或降級付費會籍，仍然可以在電腦的 Creative Cloud 檔案夾中，以及透過 Creative Cloud 網站存取所有的檔案。
Transliteracija nín de Creative Cloud dàng àn jiāng chǔ cún zài nín de zhuō shàng xíng diàn nǎo yǐ jí Creative Cloud cì fú qì shàng。rú guǒ nín qǔ xiāo huò jiàng jí fù fèi huì jí， réng rán kě yǐ zài diàn nǎo de Creative Cloud dàng àn jiā zhōng， yǐ jí tòu guò Creative Cloud wǎng zhàn cún qǔ suǒ yǒu de dàng àn。
EN Data you make public: We may collect or obtain your Personal Information that you clearly choose to make public, including via social media (e.g., we may collect information from yoaur social media profile(s) if you make a public post about us).
ZH 您公开的数据：我们可能会收集或获取您明确选择公开的个人信息，包括通过社交媒体（例如，如果您公开发布涉及我们的信息，我们可能会从您的社交媒体个人资料中收集信息）。
Transliteracija nín gōng kāi de shù jù： wǒ men kě néng huì shōu jí huò huò qǔ nín míng què xuǎn zé gōng kāi de gè rén xìn xī， bāo kuò tōng guò shè jiāo méi tǐ （lì rú， rú guǒ nín gōng kāi fā bù shè jí wǒ men de xìn xī， wǒ men kě néng huì cóng nín de shè jiāo méi tǐ gè rén zī liào zhōng shōu jí xìn xī）。
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
ZH 發佈到 Tableau Public 的視覺化內容可供任何人在線上檢視。Tableau Public 是公開（非私人）資料的平台。
Transliteracija fā bù dào Tableau Public de shì jué huà nèi róng kě gōng rèn hé rén zài xiàn shàng jiǎn shì。Tableau Public shì gōng kāi （fēi sī rén） zī liào de píng tái。
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
ZH 瑞士有些全國性的公眾假期，例如復活節、聖誕節、元旦和8月1日的國慶日。 其他公眾假期因州而異; 在這裡可以查看詳情列表： 公眾假期 民間傳統
Transliteracija ruì shì yǒu xiē quán guó xìng de gōng zhòng jiǎ qī， lì rú fù huó jié、 shèng dàn jié、 yuán dàn hé8yuè1rì de guó qìng rì。 qí tā gōng zhòng jiǎ qī yīn zhōu ér yì; zài zhè lǐ kě yǐ chá kàn xiáng qíng liè biǎo： gōng zhòng jiǎ qī mín jiān chuán tǒng
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| august | 月 |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
ZH 注意：任何可以找到链接的人都可以访问公共容器。如果您不希望容器公开，请注意，确保您不检查公共权限。
Transliteracija zhù yì： rèn hé kě yǐ zhǎo dào liàn jiē de rén dōu kě yǐ fǎng wèn gōng gòng róng qì。rú guǒ nín bù xī wàng róng qì gōng kāi， qǐng zhù yì， què bǎo nín bù jiǎn chá gōng gòng quán xiàn。
EN Directly related to public security, public health or major public interests;
ZH 与公共安全、公共卫生、或重大公共利益直接相关的；
Transliteracija yǔ gōng gòng ān quán、 gōng gòng wèi shēng、 huò zhòng dà gōng gòng lì yì zhí jiē xiāng guān de；
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
ZH Oliver Piehl博士是图宾根卫生局的医生，也是公共卫生方面的专业医生。在图宾根卫生局，他负责健康保护和感染防护领域的工作，并任卫生局副局长。
Transliteracija Oliver Piehl bó shì shì tú bīn gēn wèi shēng jú de yī shēng， yě shì gōng gòng wèi shēng fāng miàn de zhuān yè yī shēng。zài tú bīn gēn wèi shēng jú， tā fù zé jiàn kāng bǎo hù hé gǎn rǎn fáng hù lǐng yù de gōng zuò， bìng rèn wèi shēng jú fù jú zhǎng。
EN Directly related to public security, public health or major public interests;
ZH 与公共安全、公共卫生、或重大公共利益直接相关的；
Transliteracija yǔ gōng gòng ān quán、 gōng gòng wèi shēng、 huò zhòng dà gōng gòng lì yì zhí jiē xiāng guān de；
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
ZH 瑞士有些全國性的公眾假期，例如復活節、聖誕節、元旦和8月1日的國慶日。 其他公眾假期因州而異; 在這裡可以查看詳情列表： 公眾假期 民間傳統
Transliteracija ruì shì yǒu xiē quán guó xìng de gōng zhòng jiǎ qī， lì rú fù huó jié、 shèng dàn jié、 yuán dàn hé8yuè1rì de guó qìng rì。 qí tā gōng zhòng jiǎ qī yīn zhōu ér yì; zài zhè lǐ kě yǐ chá kàn xiáng qíng liè biǎo： gōng zhòng jiǎ qī mín jiān chuán tǒng
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| august | 月 |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
ZH 注意：任何可以找到链接的人都可以访问公共容器。如果您不希望容器公开，请注意，确保您不检查公共权限。
Transliteracija zhù yì： rèn hé kě yǐ zhǎo dào liàn jiē de rén dōu kě yǐ fǎng wèn gōng gòng róng qì。rú guǒ nín bù xī wàng róng qì gōng kāi， qǐng zhù yì， què bǎo nín bù jiǎn chá gōng gòng quán xiàn。
EN Cloudflare offers governments, public health and public education institutions a global, highly resilient cloud network with built-in security and performance.
ZH Cloudflare 向政府、公共衛生和公共教育機構提供一個高韌性、內置安全性和效能的全球雲網路。
Transliteracija Cloudflare xiàng zhèng fǔ、 gōng gòng wèi shēng hé gōng gòng jiào yù jī gòu tí gōng yī gè gāo rèn xìng、 nèi zhì ān quán xìng hé xiào néng de quán qiú yún wǎng lù。
EN Deploy corresponding access gateways in advance at important nodes of large public clouds to realise fast and flexible public cloud connections.
ZH 在大型公有雲的重要節點提前部署相應的接入網關，實現快速、靈活的公有雲連接。
Transliteracija zài dà xíng gōng yǒu yún de zhòng yào jié diǎn tí qián bù shǔ xiāng yīng de jiē rù wǎng guān， shí xiàn kuài sù、 líng huó de gōng yǒu yún lián jiē。
EN Deploy corresponding access gateways in advance at important nodes of large public clouds to realise fast and flexible public cloud connections.
ZH 在大型公有雲的重要節點提前部署相應的接入網關，實現快速、靈活的公有雲連接。
Transliteracija zài dà xíng gōng yǒu yún de zhòng yào jié diǎn tí qián bù shǔ xiāng yīng de jiē rù wǎng guān， shí xiàn kuài sù、 líng huó de gōng yǒu yún lián jiē。
EN Cloudflare offers governments, public health and public education institutions a global, highly resilient cloud network with built-in security and performance.
ZH Cloudflare 向政府、公共衛生和公共教育機構提供一個高韌性、內置安全性和效能的全球雲網路。
Transliteracija Cloudflare xiàng zhèng fǔ、 gōng gòng wèi shēng hé gōng gòng jiào yù jī gòu tí gōng yī gè gāo rèn xìng、 nèi zhì ān quán xìng hé xiào néng de quán qiú yún wǎng lù。
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
ZH 使用 Kubernetes 叢集在內部部署、私有雲端或公用雲端中輕鬆新增代管的應用程式。 Cloudflare Load Balancer 適用於代管在任何設定中或跨任何設定的應用程式。
Transliteracija shǐ yòng Kubernetes cóng jí zài nèi bù bù shǔ、 sī yǒu yún duān huò gōng yòng yún duān zhōng qīng sōng xīn zēng dài guǎn de yīng yòng chéng shì。 Cloudflare Load Balancer shì yòng yú dài guǎn zài rèn hé shè dìng zhōng huò kuà rèn hé shè dìng de yīng yòng chéng shì。
EN Our cloud is based on Openstack and provides public APIs for managing your VPS virtual servers. Deploy and configure your cloud VPS server with your own Infra-as-code tools (Terraform, Ansible, ..)
ZH 我們的雲端是以 Openstack 生態系統作為基底並提供公共 API。透過您自己的基礎架構程式碼工具（Terraform，Ansible 等等）部署和設置您的雲平台。
Transliteracija wǒ men de yún duān shì yǐ Openstack shēng tài xì tǒng zuò wèi jī dǐ bìng tí gōng gōng gòng API。tòu guò nín zì jǐ de jī chǔ jià gòu chéng shì mǎ gōng jù （Terraform，Ansible děng děng） bù shǔ hé shè zhì nín de yún píng tái。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| apis | api |
| ansible | ansible |
EN With modern hybrid cloud infrastructure, security has to span the entire stack, not just in your data center but also in the public cloud.
ZH 使用现代混合云基础架构时，必须将安全防护部署到整个堆栈——不只数据中心，公共云也要采取安全防护。
Transliteracija shǐ yòng xiàn dài hùn hé yún jī chǔ jià gòu shí， bì xū jiāng ān quán fáng hù bù shǔ dào zhěng gè duī zhàn——bù zhǐ shù jù zhōng xīn， gōng gòng yún yě yào cǎi qǔ ān quán fáng hù。
EN Today?s enterprise demands a hybrid approach. Teradata?s hybrid multi-cloud architectures give you the flexibility and portability to deploy anywhere, including public clouds (AWS, Azure, Google Cloud) and on-premises.
ZH 当今企业需要一种混合式工作方法。 Teradata 的混合式多云架构让您可灵活而方便地随处部署，包括公共云（AWS、Azure、Google Cloud）和本地云。
Transliteracija dāng jīn qǐ yè xū yào yī zhǒng hùn hé shì gōng zuò fāng fǎ。 Teradata de hùn hé shì duō yún jià gòu ràng nín kě líng huó ér fāng biàn de suí chù bù shǔ， bāo kuò gōng gòng yún （AWS、Azure、Google Cloud） hé běn de yún。
| Anglų | Kinų |
|---|---|
| aws | aws |
EN Modernize your IT infrastructure with SUSE Linux Enterprise Server’s multimodal architecture. With its cloud-agnostic design, SLES can easily transition to public cloud—Alibaba, Azure, AWS, Google, IBM, Oracle.
ZH 借助 SUSE Linux Enterprise Server 的多模式架构实现 IT 基础设施的现代化。由于采用了与云无关的设计，SLES 可以轻松过渡到公共云 - 阿里云、Azure、AWS、Google、IBM、Oracle。
Transliteracija jiè zhù SUSE Linux Enterprise Server de duō mó shì jià gòu shí xiàn IT jī chǔ shè shī de xiàn dài huà。yóu yú cǎi yòng le yǔ yún wú guān de shè jì，SLES kě yǐ qīng sōng guò dù dào gōng gòng yún - ā lǐ yún、Azure、AWS、Google、IBM、Oracle。
EN Create bundled digital offers and prices from a business-friendly master product catalog. Easily scale cloud-native offering engines to serve any channel immediately from your own or any public cloud.
ZH 從商業用主要產品目錄之中，建立數位產品服務搭售組合。將雲端原生產品服務引擎從您的雲端輕鬆擴充至公有雲端，立即為任何管道提供服務。
Transliteracija cóng shāng yè yòng zhǔ yào chǎn pǐn mù lù zhī zhōng， jiàn lì shù wèi chǎn pǐn fú wù dā shòu zǔ hé。jiāng yún duān yuán shēng chǎn pǐn fú wù yǐn qíng cóng nín de yún duān qīng sōng kuò chōng zhì gōng yǒu yún duān， lì jí wèi rèn hé guǎn dào tí gōng fú wù。
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
public cloud public cloud platforms public cloud flexibility public cloud providers public cloud—allows customers public cloud provides public cloud deployments public cloud using public cloud security public cloud infrastructure public cloud environments public cloud resources public cloud computing single public cloud opentext public cloud nse public cloud public cloud ensures cloud professional cloud enables public access public release public api public mqtt broker public building public trust tableau public public clouds a public issue tracker or global public engagement public health public computer public guided tours public awareness public space online public public ip addresses general public public majestic profile public portal public purpose public ip address public institutions public key published public education public websites public groups store public public transport public perception public internet — public statement
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos