EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Švedijos žodžius / frazes:
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
SV Personuppgiftsbiträdet ska se till att personer, inte begränsade till anställda, som deltar i behandlingen hos Personuppgiftsbiträdet är skyldiga att iaktta konfidentialitet med avseende på personuppgifter.
Anglų | Švedijos |
---|---|
ensure | se till |
limited | begränsade |
employees | anställda |
processing | behandlingen |
participate | deltar |
personal data | personuppgifter |
in | i |
persons | personer |
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
SV Personuppgiftsbiträdet ska se till att personer, inte begränsade till anställda, som deltar i behandlingen hos Personuppgiftsbiträdet är skyldiga att iaktta konfidentialitet med avseende på personuppgifter.
Anglų | Švedijos |
---|---|
ensure | se till |
limited | begränsade |
employees | anställda |
processing | behandlingen |
participate | deltar |
personal data | personuppgifter |
in | i |
persons | personer |
EN Ensure compliance and confidentiality
SV Säkerställ regelefterlevnad och sekretess
Anglų | Švedijos |
---|---|
ensure | säkerställ |
and | och |
EN Having received and processed your request, we will get back to you shortly to detail your project needs and sign an NDA to ensure the confidentiality of information.
SV När vi har tagit emot och behandlat din begäran kommer vi att kontakta dig. för att beskriva dina projektbehov i detalj och underteckna ett NDA för att säkerställa att för att garantera konfidentialitet för informationen.
Anglų | Švedijos |
---|---|
request | begäran |
detail | detalj |
information | informationen |
we | vi |
received | har |
back | att |
your | dina |
you | dig |
ensure | säkerställa |
and | och |
get | är |
EN The duty of confidentiality is maintained - always
SV Tystnadsplikten är alltid skyddad
Anglų | Švedijos |
---|---|
always | alltid |
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
SV Ingen däremellan (vare sig internetleverantör, applikationsleverantör eller hackers, ...) kan läsa eller förändra den och därmed tillhandahålls stor sekretess och skydd för all din kommunikation.
Anglų | Švedijos |
---|---|
great | stor |
protection | skydd |
communications | kommunikation |
read | och |
your | din |
or | eller |
thereby | för |
EN Team members have signed a confidentiality agreement to protect collected data.
SV Medlemmarna i teamet har skrivit på sekretessavtal för att skydda insamlad data.
Anglų | Švedijos |
---|---|
team | teamet |
data | data |
protect | skydda |
EN Mailfence is unique in offering the complete CIA triad (Confidentiality, Integrity and Availability) to its users
SV Mailfence är unika i att kunna erbjuda den kompletta CIA-triaden (Confidentiality, Integrity and Availability) till sina användare
Anglų | Švedijos |
---|---|
mailfence | mailfence |
unique | unika |
offering | erbjuda |
users | användare |
in | i |
complete | att |
and | and |
EN You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of Your password and agree to carefully safeguard all of Your passwords
SV Du är helt ansvarig för att upprätthålla sekretessen för ditt lösenord och samtycker till att noggrant skydda alla dina lösenord
Anglų | Švedijos |
---|---|
responsible | ansvarig |
maintaining | upprätthålla |
carefully | noggrant |
safeguard | skydda |
agree | samtycker |
you | du |
entirely | att |
password | lösenord |
and | och |
all | alla |
EN Confidentiality, dashboards and an integrated validation process
SV Sekretess, kontrollpaneler och en integrerad valideringsprocess
Anglų | Švedijos |
---|---|
integrated | integrerad |
an | en |
and | och |
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
SV Den sista kategorin av bestämmelser omfattar, men utan begränsning, bestämmelserna om konfidentialitet och tvister.
Anglų | Švedijos |
---|---|
last | sista |
provisions | bestämmelser |
limitation | begränsning |
of | av |
without | utan |
include | och |
but | men |
EN PPM Pro is globally hosted in Amazon’s EC2 cloud platform and is SOC 2 Type II verified for security, availability, processing integrity, confidentiality and privacy.
SV PPM Pro ligger globalt på Amazons EC2-molnplattform och är SOC 2 Type II-verifierad för säkerhet, tillgänglighet, bearbetningsintegritet, sekretess och integritetsskydd.
Anglų | Švedijos |
---|---|
ppm | ppm |
globally | globalt |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
availability | tillgänglighet |
security | säkerhet |
pro | pro |
and | och |
privacy | sekretess |
for | för |
EN Planview PPM Pro is SOC Type 2 Certified, an indication that it has been verified by an accredited 3rd party auditor for security, availability, processing integrity, confidentiality and privacy.
SV Planview PPM Pro är SOC Type 2-certifierad vilket indikerar att produkten har verifierats av en ackrediterad tredjepartsrevisor med avseende på säkerhet, tillgänglighet, bearbetningsintegritet, sekretess och integritetsskydd.
Anglų | Švedijos |
---|---|
planview | planview |
ppm | ppm |
soc | soc |
type | type |
certified | certifierad |
availability | tillgänglighet |
an | en |
security | säkerhet |
by | av |
and | och |
pro | pro |
privacy | sekretess |
is | vilket |
EN This cloud security audit verifies for customers that Planview Enterprise One meets tough requirements for security, availability, confidentiality, and privacy.
SV Denna molnsäkerhetsgranskning verifierar för kunder att Planview Enterprise One uppfyller tuffa krav gällande säkerhet.
Anglų | Švedijos |
---|---|
customers | kunder |
planview | planview |
enterprise | enterprise |
meets | uppfyller |
requirements | krav |
security | säkerhet |
one | one |
this | denna |
EN Planview adopts a culture of security and holds confidentiality of customer information as its highest priority.
SV Planview har kundens integritet och skydd som högsta prioritet.
Anglų | Švedijos |
---|---|
planview | planview |
customer | kundens |
highest | högsta |
priority | prioritet |
holds | har |
and | och |
security | integritet |
a | som |
EN Healthcare organizations are bound by patient confidentiality and compliance
SV Vårdorganisationer är bundna av patientens konfidentialitet och efterlevnad
Anglų | Švedijos |
---|---|
compliance | efterlevnad |
by | av |
and | och |
EN Confidentiality is a cornerstone of the healthcare industry
SV Konfidentialitet är en hörnsten i vårdbranschen
EN To protect the confidentiality of personal information, you must keep your password confidential and not disclose it to any other person
SV För att skydda dina personuppgifters integritet måste du hålla lösenordet hemligt och inte avslöja det för någon annan
Anglų | Švedijos |
---|---|
password | lösenordet |
you | du |
and | och |
protect | skydda |
your | dina |
person | att |
the | annan |
EN Recruitment processes are driven by values of fairness and confidentiality
SV Här hittar du information om våra roller och tjänster, från professurer till föreläsartjänster, eller någon annan roll som du letar efter
Anglų | Švedijos |
---|---|
processes | tjänster |
are | här |
EN PATIENT DOCUMENTS AND CONFIDENTIALITY
SV PATIENTHANDLINGAR OCH TYSTNADSPLIKT
Anglų | Švedijos |
---|---|
and | och |
EN The creation, storage, and surrender of patient documents are carried out, and confidentiality ensured, in accordance with relevant legislation and other regulations.
SV Beträffande upprättande, förvaring och överlämnande av patienthandlingar samt tystnadsplikt följs de lagar och övriga bestämmelser som rör dessa.
Anglų | Švedijos |
---|---|
storage | förvaring |
of | av |
with | samt |
the | de |
other | övriga |
and | och |
regulations | lagar |
are | dessa |
EN The confidentiality of each vote applies whether in-person or electronic.
SV Sekretessen för varje röst gäller oavsett om valet genomförs personligen eller elektroniskt.
Anglų | Švedijos |
---|---|
applies | gäller |
electronic | elektroniskt |
or | eller |
the | varje |
EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.
SV Google Translate erbjuder inte någon säkerhet för dina data. Allt som översätts med Google Translate lagras och analyseras av Google i enlighet med deras användarvillkor.
Anglų | Švedijos |
---|---|
security | säkerhet |
data | data |
in | i |
translate | translate |
offers | erbjuder |
of | av |
your | dina |
everything | för |
stored | lagras |
their | deras |
and | och |
EN Importance of privacy and confidentiality : Google
SV Vikten av integritet och konfidentialitet : Google
Anglų | Švedijos |
---|---|
privacy | integritet |
of | av |
and | och |
EN Importance of privacy and confidentiality
SV Vikten av integritet och konfidentialitet
Anglų | Švedijos |
---|---|
privacy | integritet |
of | av |
and | och |
EN 4. Exchange of Information, Privacy and Confidentiality
SV 4. Utbyte av information, integritet och sekretess
Anglų | Švedijos |
---|---|
exchange | utbyte |
information | information |
of | av |
and | och |
privacy | integritet |
EN If we disclose your information, we require those we share it with to comply with adequate privacy and confidentiality requirements, and security standards.
SV Om vi avslöjar din information, kräver vi de vi delar det med att följa adekvata integritets- och sekretessbehov samt säkerhetsstandarder.
Anglų | Švedijos |
---|---|
information | information |
require | kräver |
comply | följa |
privacy | integritets |
if | om |
we | vi |
it | det |
to | att |
your | din |
share | med |
and | och |
those | de |
EN The duty of confidentiality is maintained - always
SV Tystnadsplikten är alltid skyddad
Anglų | Švedijos |
---|---|
always | alltid |
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
SV Den sista kategorin av bestämmelser omfattar, men utan begränsning, bestämmelserna om konfidentialitet och tvister.
Anglų | Švedijos |
---|---|
last | sista |
provisions | bestämmelser |
limitation | begränsning |
of | av |
without | utan |
include | och |
but | men |
EN You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of Your password and agree to carefully safeguard all of Your passwords
SV Du är helt ansvarig för att upprätthålla sekretessen för ditt lösenord och samtycker till att noggrant skydda alla dina lösenord
Anglų | Švedijos |
---|---|
responsible | ansvarig |
maintaining | upprätthålla |
carefully | noggrant |
safeguard | skydda |
agree | samtycker |
you | du |
entirely | att |
password | lösenord |
and | och |
all | alla |
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
SV monday.com genomgår en årlig SOC 2 Typ II-granskning som styrker monday.coms åtagande att uppfylla de hårdaste standarderna i branschen gällande säkerhet, tillgänglighet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
soc | soc |
type | typ |
ii | ii |
audit | granskning |
availability | tillgänglighet |
monday | monday |
commitment | åtagande |
in | i |
the | de |
security | säkerhet |
an | en |
annual | årlig |
and | och |
industry | branschen |
EN This cloud security audit verifies for customers that Planview Enterprise One meets tough requirements for security, availability, confidentiality, and privacy.
SV Denna molnsäkerhetsgranskning verifierar för kunder att Planview Enterprise One uppfyller tuffa krav gällande säkerhet.
Anglų | Švedijos |
---|---|
customers | kunder |
planview | planview |
enterprise | enterprise |
meets | uppfyller |
requirements | krav |
security | säkerhet |
one | one |
this | denna |
EN Planview adopts a culture of security and holds confidentiality of customer information as its highest priority.
SV Planview har kundens integritet och skydd som högsta prioritet.
Anglų | Švedijos |
---|---|
planview | planview |
customer | kundens |
highest | högsta |
priority | prioritet |
holds | har |
and | och |
security | integritet |
a | som |
EN PPM Pro is globally hosted in Amazon’s EC2 cloud platform and is SOC 2 Type II verified for security, availability, processing integrity, confidentiality and privacy.
SV PPM Pro ligger globalt på Amazons EC2-molnplattform och är SOC 2 Type II-verifierad för säkerhet, tillgänglighet, bearbetningsintegritet, sekretess och integritetsskydd.
Anglų | Švedijos |
---|---|
ppm | ppm |
globally | globalt |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
availability | tillgänglighet |
security | säkerhet |
pro | pro |
and | och |
privacy | sekretess |
for | för |
EN Planview PPM Pro is SOC Type 2 Certified, an indication that it has been verified by an accredited 3rd party auditor for security, availability, processing integrity, confidentiality and privacy.
SV Planview PPM Pro är SOC Type 2-certifierad vilket indikerar att produkten har verifierats av en ackrediterad tredjepartsrevisor med avseende på säkerhet, tillgänglighet, bearbetningsintegritet, sekretess och integritetsskydd.
Anglų | Švedijos |
---|---|
planview | planview |
ppm | ppm |
soc | soc |
type | type |
certified | certifierad |
availability | tillgänglighet |
an | en |
security | säkerhet |
by | av |
and | och |
pro | pro |
privacy | sekretess |
is | vilket |
EN Our values are confidentiality, collaboration and expertise.
SV Våra värden är konfidentialitet, att lyckas genom samarbete och expertis.
Anglų | Švedijos |
---|---|
values | värden |
collaboration | samarbete |
expertise | expertis |
our | våra |
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
SV monday.com genomgår en årlig SOC 2 Typ II-granskning som styrker monday.coms åtagande att uppfylla de hårdaste standarderna i branschen gällande säkerhet, tillgänglighet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
soc | soc |
type | typ |
ii | ii |
audit | granskning |
availability | tillgänglighet |
monday | monday |
commitment | åtagande |
in | i |
the | de |
security | säkerhet |
an | en |
annual | årlig |
and | och |
industry | branschen |
EN Yes, I agree to waive the lawyer’s duty of confidentiality, in such a way that he can assess the authenticity of my review and possibly file a public response.
SV Ja, jag samtycker till att upphäva advokatens tystnadsplikt så att advokaten kan bedöma äktheten av min recension, och eventuellt ge ett offentligt svar.
Anglų | Švedijos |
---|---|
public | offentligt |
agree | samtycker |
assess | bedöma |
review | recension |
of | av |
yes | ja |
my | min |
i | jag |
a | ett |
response | svar |
EN Close collaboration, full confidentiality So how can we help you?
SV Nära samarbete, fullständig konfidentialitet Vad behöver du hjälp med?
Anglų | Švedijos |
---|---|
close | nära |
collaboration | samarbete |
full | fullständig |
help | hjälp |
you | du |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
EN Backups are encrypted and stored within the production environment to preserve their confidentiality and integrity
SV Säkerhetskopior krypteras och lagras i produktionsmiljön för att bevara deras konfidentialitet och integritet
Anglų | Švedijos |
---|---|
backups | säkerhetskopior |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
preserve | bevara |
integrity | integritet |
within | i |
and | och |
their | deras |
Rodoma 50 iš 50 vertimų