Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "being a model" į Švedijos

Rodomi 50 iš 50 frazės "being a model" vertimai iš Anglų į Švedijos

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Švedijos žodžius / frazes:

being alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att ha att kunna att se att vara av bara behöver blev bli blir bra bättre både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill där efter eftersom eller en en del enkelt enligt ett finns finns det fler fortfarande frågor från få får för för att första förstå genom ger gör gör det göra ha han har hela helt hur här i in information innan innehåll inom inte jag kan kan du kan vi kommer kommer att kunna man med mellan men mer mest mot mycket många måste nu ny nya när något några och också olika om om det oss post produkter på rätt samt se sedan ser sig sin sina själv ska skapa som som är sätt så så att så mycket ta tid till tillsammans under upp uppgifter ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vi kan via vid vilka vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är att är det även år över
model av design designa det din du eller ett för hantera idéer inte konstruktion mer modell modellen modeller modellera några också om planera program projekt skapa sketchup sätt uppgifter ut utan utföra än är även

being a model Anglų vertimas į Švedijos

Anglų
Švedijos

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

SV Tesla -modeller jämförde: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck och mer

Anglų Švedijos
tesla tesla
s s
x x
and och
more mer
models modeller

EN Slipping in between the Model 3 and the Model X is the Tesla Model Y.

SV Tesla Model Y glider in mellan Model 3 och Model X.

Anglų Švedijos
x x
tesla tesla
in in
and och
between mellan

EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.

SV Modellera SketchUp-steglådlogotypen och lär dig grunderna för hur du bygger en modell för 3D-utskrifter.

Anglų Švedijos
basics grunderna
sketchup sketchup
model modell
learn och
build bygger
step du
the dig
how hur

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

SV Hur jämför den nya iPad Air med förra årets modell? Här är en nedgång så att du kan räkna ut vilken modell du ska köpa eller om du ska

Anglų Švedijos
compare jämför
model modell
buy köpa
air air
new nya
ipad ipad
or eller
you du
can du kan
which är
how hur

EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.

SV Pocket-lint har lärt sig att planerna för en Sky Q över enbart bredbandstjänsten har tagit baksätet.

Anglų Švedijos
sky sky
q q
an en
number att

EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.

SV Vi förväntar oss att 16-tums MacBook Pro blir en Apple Silicon-modell i år, plus en annan modell.

Anglų Švedijos
model modell
apple apple
we vi
macbook macbook
pro pro
an en
plus plus

EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.

SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.

Anglų Švedijos
layout layout
updates uppdaterar
labels etiketter
change ändringar
model modell
in i
sketchup sketchup
instantly med

EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

Anglų Švedijos
to till
cloud cloud
software software
sketchup sketchup

EN Organize your model like a pro with features that make editing your model a breeze.

SV Organisera din modell som ett proffs med funktioner som gör redigeringen av din modell enkel.

Anglų Švedijos
organize organisera
model modell
features funktioner
your din
a ett
pro av
with med
that gör

EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views

SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer

Anglų Švedijos
detailed detaljerade
colorful färgglada
plans planer
notes anteckningar
model modell
layout layout
your din
create och
to skicka
with med

EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription pricing model.

SV Utnyttja en Software-as-a-Service (SaaS) -modell, utan programvara för att licensiera, implementera eller underhålla, via en månatlig prissättningsmodell.

Anglų Švedijos
saas saas
model modell
implement implementera
maintain underhålla
software programvara
or eller
leverage utnyttja
with utan

EN Your Business Model Is Our Business Model

SV Din affärsmodell är vår affärsmodell

Anglų Švedijos
your din
our vår

EN My research topic is trying to understand how deep neural networks behave outside of the scope of the model, as well as see if we can accurately get a measure of how certain the model is

SV Mitt forskningsområde är att försöka förstå hur djupa neurala nätverk beter sig utanför modellens tillämpningsområde, och se om vi kan ta reda på exakt hur tillförlitlig modellen är

Anglų Švedijos
networks nätverk
accurately exakt
if om
we vi
model modellen
see se
get ta
understand och
well att
to till
my mitt
how hur
trying försöka
can reda
the sig

EN Model Clubs lead by example through their commitment to participate. Learn more about how your club can become a Model Club.

SV Modellklubbar föregår med gott exempel genom sitt engagemang för Kampanj 100. Lär dig mer om hur din klubb kan bli en modellklubb.

Anglų Švedijos
commitment engagemang
club klubb
more mer
your din
about om
a dig
example en
become är
how hur

EN It – along with a brochure dedicated to Campaign 100 Model Clubs and numerous Model Club materials designed to make your team efforts successful – is available on Lions Resource Center.

SV Formuläret, tillsammans med en broschyr bara för modellklubbar, och mycket mer material för modellklubbar, vilket är utformat att hjälpa teamets insatser till framgång, finns i Lions resurscenter.

Anglų Švedijos
materials material
designed utformat
efforts insatser
lions lions
and en
a bara
is mer

EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:

SV Lions klubbar varierar i storlek, vilket är anledningen till att modellklubbarnas mål varierar! Det som inte varierar är att varje modellklubb samtycker till att sträva efter en lägsta klubbdonation till LCIF på:

Anglų Švedijos
lions lions
vary varierar
size storlek
goals mål
lcif lcif
in i
clubs klubbar
change till
like det

EN All funds donated directly to LCIF from declared Model Clubs since 1 July 2017 count toward the minimum Model Club financial goal!

SV Alla medel som har donerats direkt till LCIF från modellklubbar sedan den 1 juli 2017 tillgodoräknas gentemot det lägsta insamlingsmålet för klubben!

Anglų Švedijos
funds medel
directly direkt
lcif lcif
july juli
all alla
from från
the sedan

EN Standardization of practices through legislation is the gateway to the gig model becoming a validated business model, and the jury is out to see if critical mass adoption and maturity are achieved

SV För att gig-ekonomins arbetsmodell ska bli etablerad måste hanteringen standardiseras genom lagstiftning, och idag vet vi inte om den affärsmodellen kan nå tillräcklig mognad och storlek

Anglų Švedijos
if om
and och
see vi
to bli
the inte

EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the 

SV Detta liknar modellen i soloavsnittet, men M-modellen har en extra mikrofoningång och MIDI. Annars är

Anglų Švedijos
m m
midi midi
otherwise annars
in i
model modellen
but en
and och
this detta
extra extra
similar to liknar

EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.

SV Uppdatera: Focusrite gör inte längre en 2i4-modell. Titta på 4i4 (3rd Gen) -modellen istället.

Anglų Švedijos
update uppdatera
longer längre
makes gör
gen gen
instead istället
the inte
model modell
look at titta

EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.

SV Det finns också Electro-Voice RE50N/D-B-modellen för högre utdatanivåer och det kostar bara lite mer än standardmodellen.

Anglų Švedijos
model modellen
also också
costs kostar
there det finns
more mer

EN Long-term lovers of the GH-series were a little let down when the GH5 Mk2 arrived instead of an all new model, but that new model is here now!

SV Långvariga älskare av GH-serien blev lite besvikna när GH5 Mk2 kom istället för en helt ny modell, men den nya modellen är här nu!

Anglų Švedijos
of av
is är
now nu
new ny
but en
instead för
model modell
a lite

EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...

SV Efter att redan ha lanserat "Pro"-modellen av sin Edge 30-serie i början av mars, verkar det som att Motorola är på väg att lansera en lägre driven

Anglų Švedijos
launched lanserat
model modellen
edge edge
lineup serie
march mars
appears verkar
motorola motorola
powered driven
in i
of av
launch att
lower lägre
having ha
pro pro
already redan

EN See the model railway and miniature buildings and landscapes of Hamburg’s "Miniatur Wunderland" and discover the largest model railway in the world. Watch the modelers and technicians at work and observe how the landscapes are emerging.

SV Se modelljärnvägen och de små byggnaderna och landskapen i Hamburgs Miniatur Wunderland och upptäck världens största modelljärnväg. Se modellbyggarna och teknikerna arbeta och observera hur landskapet växer fram.

Anglų Švedijos
discover upptäck
largest största
work arbeta
in i
the de
how hur
see se
the world världens
and och

EN Our model (f) wears the narrow width. Our model (m) wears the regular width.

SV Vår modell (w) har smal vidd. Vår modell (m) har normal vidd.

Anglų Švedijos
model modell
m m
our vår

EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.

SV Modellera SketchUp-steglådlogotypen och lär dig grunderna för hur du bygger en modell för 3D-utskrifter.

Anglų Švedijos
basics grunderna
sketchup sketchup
model modell
learn och
build bygger
step du
the dig
how hur

EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.

SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.

Anglų Švedijos
layout layout
updates uppdaterar
labels etiketter
change ändringar
model modell
in i
sketchup sketchup
instantly med

EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

Anglų Švedijos
to till
cloud cloud
software software
sketchup sketchup

EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views

SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer

Anglų Švedijos
detailed detaljerade
colorful färgglada
plans planer
notes anteckningar
model modell
layout layout
your din
create och
to skicka
with med

EN Model creation is seamless and model updates are automatically generated when new data is captured

SV Modellskapandet är sömlöst, och modelluppdateringar genereras automatiskt när nya data hämtas

Anglų Švedijos
seamless sömlöst
automatically automatiskt
generated genereras
is är
new nya
data data
when när
and och

EN Lego has announced a large model of Disney's Mickey and Minnie Mouse. Aimed at adult Lego fans (the set is marked as being 18+), the models are obviou...

SV Lego har meddelat en stor modell av Disneys Mickey och Minnie Mouse. Riktat på vuxna Lego-fans (uppsättningen är markerad som 18+), är modellerna uppe...

Anglų Švedijos
lego lego
announced meddelat
large stor
adult vuxna
fans fans
of av
model modell
models modellerna
the set uppsättningen
and och
has en

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt

Anglų Švedijos
ensuring se till
model modell
purchases inköp
team team
title titel
completely att
but en
our vår
all alla
around med
a men

EN Being a Model Club takes teamwork, a positive attitude, leadership, and courage, traits that when practiced and honed yield amazing results for LCIF and Lions

SV För att bli en modellklubb krävs samarbete, en positiv attityd, ledarskap och mod, färdigheter som när de utövas skapar fantastiska resultat för LCIF och Lions

Anglų Švedijos
positive positiv
attitude attityd
leadership ledarskap
results resultat
lcif lcif
lions lions
when när
being är
that skapar
and fantastiska
a som
for för

EN 30 June 2022 is the deadline for a club to commit to being a Model Club

SV Den 30 juni 2022 är sista datum att anmäla sig som modellklubb

Anglų Švedijos
june juni

EN Is there a form clubs must complete to commit to being a Model Club?

SV Finns det ett formulär klubbar måste fylla i för att anmäla sig att bli modellklubb?

Anglų Švedijos
form formulär
is är
must måste
clubs klubbar
complete att
a ett

EN Yes. Once club members agree there’s powerful opportunity in being a Model Club, the club president or club LCIF coordinator should complete and return this brief form.

SV Ja. När klubbens medlemmar är överens om att det finns en stark möjlighet att bli en modellklubb, måste klubbpresidenten eller klubbens LCIF-koordinator fylla i och returnera detta korta formulär.

Anglų Švedijos
club klubbens
members medlemmar
opportunity möjlighet
lcif lcif
form formulär
in i
yes ja
once en
the när
this detta
or eller
being är

EN What are the benefits of being a Model Club?

SV Vilka är fördelarna med att vara en modellklubb?

Anglų Švedijos
being en
the med
what vilka
the benefits fördelarna

EN If you’re ready to help your club become a Leader among Leaders, learn why being a Campaign 100 Model Club is the answer from our blog post!

SV Om du är redo att hjälpa din klubb att bli en ledare bland ledare läser du vår blogg om varför modellklubbar är svaret!

Anglų Švedijos
ready redo
club klubb
blog blogg
if om
the answer svaret
help hjälpa
why varför
our vår
to bli
leaders ledare
become en
a bland

EN From being product-centric to a more service-oriented business model.Let insights about your customers drive your business proposition, marketing and touchpoint mapping

SV Från produktfokuserade till mer tjänsteorienterade affärsmodeller.Låt insikter om era kunder driva ert erbjudande, marknadsföring och kartläggning av mötespunkter

Anglų Švedijos
insights insikter
customers kunder
marketing marknadsföring
mapping kartläggning
service erbjudande
about om
more mer
from från
drive driva
let låt
your ert

EN Growing purchaser demand for more sustainable electronics has contributed to Fairphone 4 being the first product model certified according to TCO Certified, generation 8 for smartphones.

SV Den växande efterfrågan inköpare på mer hållbar elektronik har bidragit till att Fairphone 4 är den första produktmodellen som certifierats enligt TCO Certified, generation 8 för smartphones.

Anglų Švedijos
growing växande
sustainable hållbar
electronics elektronik
contributed bidragit
tco tco
generation generation
smartphones smartphones
demand efterfrågan
more mer
first första
according att

EN This obviously makes sense as a business model for Udemy, but it also means that hundreds and thousands of other courses are being marketed alongside yours.

SV Detta är uppenbart meningsfullt som en affärsmodell för Udemy, men det betyder också att hundratusentals andra kurser marknadsförs tillsammans med din.

Anglų Švedijos
courses kurser
makes att
also också
but en
other andra
this detta
means betyder
as med

EN It could help you access the American version of Netflix despite not being in the US, or BBC iPlayer without being in the UK

SV Det kan hjälpa dig att komma åt Amerikanska versionen av Netflix trots att du inte är i USA eller BBC iPlayer utan att vara i Storbritannien

Anglų Švedijos
access komma åt
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
uk storbritannien
in i
american amerikanska
of av
us usa
without utan
you du
help hjälpa
version versionen

EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them

SV Detta innebär att gigantiska mängder data samlas in utan att det finns en tydlig anledning att analysera dem

Anglų Švedijos
data data
clear tydlig
reason anledning
analysing analysera
without utan
means innebär
this detta
there är

EN We’re committed to being transparent with you about our safety and privacy policies –– and we’re committed to being a true community partner that actively listens, responds, and respects your viewpoints.

SV Det är viktigt för oss att vara transparenta när det gäller våra säkerhets- och sekretesspolicyer, och att vara en allierad samhällspartner som aktivt lyssnar, besvarar och respekterar dina synpunkter.

Anglų Švedijos
transparent transparenta
actively aktivt
respects respekterar
about gäller
our våra
and en
your dina
to lyssnar

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

SV De bästa och skarpaste hjärnorna fokuserar på en särskild utmaning och vi ser stora framsteg inom ett mycket komplext forskningsområde.”

EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.

SV DJI har introducerat Phantom 4 Advanced som den senaste drönaren i Phantom 4-serien. 4 Advanced och 4 Advanced + ersätter den vanliga Phantom 4 och si...

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

SV På Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.

Anglų Švedijos
adyen adyen
japan japan
globe världen
strong stark
local lokalt
supported stöd
singapore singapore
sydney sydney
amsterdam amsterdam
we vi
team team
in i
offices kontor
of av
well att
while samtidigt
the både

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

SV Skapa affärsfall för att fånga upp önskade resultat, problemet eller möjligheten som tas upp, och ekonomisk plan för att stödja den investering som efterfrågas

Anglų Švedijos
capture fånga
outcomes resultat
financial ekonomisk
plan plan
desired önskade
investment investering
create och
to skapa
cases som
to support stödja
or eller
problem problemet

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.

Anglų Švedijos
microsoft microsoft
protects skyddar
inbound inkommande
powerdmarc powerdmarc
domain domän
fake falska
sent skickas
roles roller
they båda
your din
different olika
from från
you dig
against för
to sig
and och

EN Being rich is having money; being wealthy is having time.

SV Att vara rik är att ha pengar; att vara förmögen är att ha tid.

Anglų Švedijos
rich rik
being att vara
time tid
having ha

Rodoma 50 iš 50 vertimų