EN The position of the Krakow makes it the perfect base for trips to the Polish mountains that return trips to the picturesque of Cracow.
Išversti "trips" į Rusų
Rodomi 50 iš 50 frazės "trips" vertimai iš Anglų į Rusų
trips Anglų vertimas į Rusų
Anglų
Rusų
RU Краков расположение делает его идеальным местом для экскурсий в польских горах, или поездок на живописный Юры.
Transliteracija Krakov raspoloženie delaet ego idealʹnym mestom dlâ ékskursij v polʹskih gorah, ili poezdok na živopisnyj Ûry.
EN We warmly invite camps, green schools, trips, organized groups, integration trips to our Pensjonat ANTALYA in Chłapowo
RU Мы тепло приглашаем лагеря, зеленые школы, поездки, организованные группы, интеграционные поездки в наш пансионат ANTALYA в Хлапово
Transliteracija My teplo priglašaem lagerâ, zelenye školy, poezdki, organizovannye gruppy, integracionnye poezdki v naš pansionat ANTALYA v Hlapovo
EN Great starting point for trips to the mountains and evening walks
RU Большая отправная точка для горных экскурсий и вечерних прогулки
Transliteracija Bolʹšaâ otpravnaâ točka dlâ gornyh ékskursij i večernih progulki
EN The Marózka River flows here, where numerous canoeing trips take place
RU Здесь протекает река Марожка, по которой совершаются многочисленные походы на каноэ
Transliteracija Zdesʹ protekaet reka Marožka, po kotoroj soveršaûtsâ mnogočislennye pohody na kanoé
EN Summer camps and school trips on the Baltic Sea coast
RU Лагеря, лагеря и зеленые школы у моря
Transliteracija Lagerâ, lagerâ i zelenye školy u morâ
EN It is a perfect place to enjoy water sports, including windsurfing and kitesurfing as well as cycling trips around the Seaside…
RU Это идеальное место для занятий водными видами спорта, включая виндсерфинг и кайтсерфинг, а также велосипедные прогулки по Приморскому…
Transliteracija Éto idealʹnoe mesto dlâ zanâtij vodnymi vidami sporta, vklûčaâ vindserfing i kajtserfing, a takže velosipednye progulki po Primorskomu…
EN The house is located on the green PTTK route, perfect as a starting point for further trips with family or…
RU Дом расположен на зеленой трассе PTTK, идеально подходит в качестве отправной точки для дальнейших…
Transliteracija Dom raspoložen na zelenoj trasse PTTK, idealʹno podhodit v kačestve otpravnoj točki dlâ dalʹnejših…
EN We offer accommodation in newly renovated rooms in the heart of the Jurassic. Each room has a bathroom. An ideal place for people looking for peace and quiet, as well as a great base for trips to Jurassic. The possibility of grilling and making a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Excellent base for trips in lots of mountains in the vicinity of the Marine Eye and in other ways.Tram and bus station is…
RU Отличная база для поездок в части гор в окрестностях Морского Ока и в другом автобусе kierunkach.Przystanek и автобусной станции в 100 метрах…
Transliteracija Otličnaâ baza dlâ poezdok v časti gor v okrestnostâh Morskogo Oka i v drugom avtobuse kierunkach.Przystanek i avtobusnoj stancii v 100 metrah…
EN We offer accommodation and one-day trips to Slovakia, Morskie Oko, a round trip around Podhale and Rafting on the Dunajec River
RU Мы предлагаем размещение и однодневные поездки в Словакию, Морское Око, поездку в оба конца вокруг Подхале и рафтинг по реке Дунаец
Transliteracija My predlagaem razmeŝenie i odnodnevnye poezdki v Slovakiû, Morskoe Oko, poezdku v oba konca vokrug Podhale i rafting po reke Dunaec
EN For our customers we have available 15 rooms with bathrooms. (In the bathroom there are towels, hair dryer, bathrobes resources) Location allows very convenient communication. It’s the perfect accommodation place either for people on business trips…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Most of our services are used by groups such as: - school trips - participants of various conferences - families…
RU Большинство наших услуг используются такие группами, как: - школьные экскурсии - участники различных конференций…
Transliteracija Bolʹšinstvo naših uslug ispolʹzuûtsâ takie gruppami, kak: - školʹnye ékskursii - učastniki različnyh konferencij…
EN Especially recommended in business trips convenience and subtle decoration, delicious…
RU Особенно рекомендуется в деловых поездках, обеспечивая комфорт и тонкое внутреннее убранство, сказочные…
Transliteracija Osobenno rekomenduetsâ v delovyh poezdkah, obespečivaâ komfort i tonkoe vnutrennee ubranstvo, skazočnye…
EN Summer camps and school trips in the mountains
RU Лагеря и зеленые школы в горах
Transliteracija Lagerâ i zelenye školy v gorah
EN Polanica is a great place for vacation for lovers of hiking in the mountains and cycling trips
RU Поляница - отличное место для отдыха любителей пеших прогулок в горах и велосипедных прогулок
Transliteracija Polânica - otličnoe mesto dlâ otdyha lûbitelej peših progulok v gorah i velosipednyh progulok
EN Summer camps and school trips at the lake
RU Лагеря и зеленые школы на озере
Transliteracija Lagerâ i zelenye školy na ozere
EN We cordially invite you on trips with your friends
RU Мы сердечно приглашаем вас в поездки с друзьями
Transliteracija My serdečno priglašaem vas v poezdki s druzʹâmi
EN I cordially invite guests to business meetings, conferences and integration trips
RU Сердечно приглашаю гостей на деловые встречи, конференции и интеграционные поездки
Transliteracija Serdečno priglašaû gostej na delovye vstreči, konferencii i integracionnye poezdki
EN Every manager knows about the motivation power of trips
RU Каждый менеджер знает о мотивационной способности поездок
Transliteracija Každyj menedžer znaet o motivacionnoj sposobnosti poezdok
EN Trips are often organized to relieve tension and reduce stress in the team
RU Экскурсии часто организуются для снятия напряженности и снижения стресса в команде
Transliteracija Ékskursii často organizuûtsâ dlâ snâtiâ naprâžennosti i sniženiâ stressa v komande
EN Most choose trips to the mountains, but there are also those who miss walking on the winter beach
RU Большинство выбирают поездки в горы, но есть и те, кто прогуливается по зимнему пляжу
Transliteracija Bolʹšinstvo vybiraût poezdki v gory, no estʹ i te, kto progulivaetsâ po zimnemu plâžu
EN It should be remembered that trips organized by companies are usually obligatory
RU Следует помнить, что поездки, организованные компаниями, обычно являются обязательными
Transliteracija Sleduet pomnitʹ, čto poezdki, organizovannye kompaniâmi, obyčno âvlâûtsâ obâzatelʹnymi
EN More and more families are deciding on such Christmas trips, and judging by their opinions, they are very happy with these decisions
RU Все больше семей решают такие рождественские поездки, и, судя по их мнению, они очень довольны этими решениями
Transliteracija Vse bolʹše semej rešaût takie roždestvenskie poezdki, i, sudâ po ih mneniû, oni očenʹ dovolʹny étimi rešeniâmi
EN This is the date of the first trips, rallies that end with fires
RU Это дата первых поездок, митингов, которые заканчиваются пожарами
Transliteracija Éto data pervyh poezdok, mitingov, kotorye zakančivaûtsâ požarami
EN Lovers of trips on historical routes visit castles, palaces and museums
RU Любители поездок по историческим маршрутам посещают замки, дворцы и музеи
Transliteracija Lûbiteli poezdok po istoričeskim maršrutam poseŝaût zamki, dvorcy i muzei
EN The offer of trips, last minute holidays is a tasty morsel, which can be hunted almost throughout the whole year
RU Предложение поездок, отдых в последнюю минуту - это вкусный кусочек, который можно охотиться почти в течение всего года
Transliteracija Predloženie poezdok, otdyh v poslednûû minutu - éto vkusnyj kusoček, kotoryj možno ohotitʹsâ počti v tečenie vsego goda
EN School trips are the favorite point of the program in the student's calendar
RU Школьные поездки являются любимым пунктом программы в календаре студента
Transliteracija Školʹnye poezdki âvlâûtsâ lûbimym punktom programmy v kalendare studenta
EN The organization of children's trips, whether on a trip, a green school or a colony, is a real challenge for the rest manager
RU Организация детских поездок, будь то в поездке, в зеленую школу или колонию, является реальной проблемой для отдыхающего
Transliteracija Organizaciâ detskih poezdok, budʹ to v poezdke, v zelenuû školu ili koloniû, âvlâetsâ realʹnoj problemoj dlâ otdyhaûŝego
EN Some teachers organize the trips into the hands of specialized travel agencies that take on the trouble of planning attractions
RU Некоторые учителя организуют поездки в руки специализированных туристических агентств, которые берут на себя труд планирования
Transliteracija Nekotorye učitelâ organizuût poezdki v ruki specializirovannyh turističeskih agentstv, kotorye berut na sebâ trud planirovaniâ
EN Summer camps, school trips Szklarska Poreba
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Шклярска-Поремба
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Šklârska-Poremba
EN Summer camps, school trips Karpacz
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Карпач
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Karpač
EN Summer camps, school trips Zakopane
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Закопане
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Zakopane
EN Summer camps, school trips Szczawnica
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Щавница
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Ŝavnica
EN Summer camps, school trips Bialy Dunajec
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Бялы-Дунаец
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Bâly-Dunaec
EN Summer camps, school trips Krynica-Zdroj
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Крыница-Здруй
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Krynica-Zdruj
EN Summer camps, school trips Bialka Tatrzanska
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Бялка-Татшаньска
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Bâlka-Tatšanʹska
EN Summer camps, school trips Wisla
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Висла
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Visla
EN Summer camps, school trips Bukowina Tatrzanska
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Буковина-Татшаньска
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Bukovina-Tatšanʹska
EN Summer camps, school trips Koscielisko
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Косцелиско
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Koscelisko
EN Summer camps, school trips Szczyrk
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Устронь
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Ustronʹ
EN Summer camps, school trips Ustron
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Щирк
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Ŝirk
EN Summer camps, school trips Grzybowo
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Гжибово
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Gžibovo
EN Summer camps, school trips Dzwirzyno
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Дзвижино
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Dzvižino
EN Summer camps, school trips Krynica Morska
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Крыница-Морска
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Krynica-Morska
EN Summer camps, school trips Wladyslawowo
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Владыславово
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Vladyslavovo
EN Summer camps, school trips Leba
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Леба
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Leba
EN Summer camps, school trips Stegna
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Стегна
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Stegna
EN Summer camps, school trips Kolobrzeg
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Колобжег
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Kolobžeg
EN Summer camps, school trips Sarbinowo
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Ястарня
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Âstarnâ
EN Summer camps, school trips Jastarnia
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Сарбиново
Transliteracija Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Sarbinovo
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
trips road trips further trips ski trips hiking trips top trips business trips day trips bus trips family trips boat trips company trips city trips my trips school trips trips convenience weekend trips skiing trips offer of trips school trips kolobrzeg long canoe trips cycling trips around trips there should numerous canoeing trips organize bicycle trips trips can significantly trips to origin remembered that trips replace any trips cycling trips christmas trips top day trips trips to rowy trips to cape s trips end trips one day trips variety of trips trips to tourist beautiful swiss trips trips integration boarding trips otherwise through trips trips sianozety lovers of trips trips sztutowo during these trips numerous trips school trips zakopane school trips ustronie
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos