EN Website Accessibility Statement (Last revised September 2020)
Išversti "revised" į Rusų
Rodomi 15 iš 15 frazės "revised" vertimai iš Anglų į Rusų
revised Anglų vertimas į Rusų
Anglų
Rusų
RU Заявление о доступности веб-сайта (последний раз пересмотрено в сентябре 2020 г.)
Transliteracija Zaâvlenie o dostupnosti veb-sajta (poslednij raz peresmotreno v sentâbre 2020 g.)
EN Any changes in this Cookie Policy will become effective when we make the revised Cookie Policy available on the Service.
RU Любые изменения данной политики использования файлов сookie вступают в силу в момент публикации обновленной версии в Сервисе.
Transliteracija Lûbye izmeneniâ dannoj politiki ispolʹzovaniâ fajlov sookie vstupaût v silu v moment publikacii obnovlennoj versii v Servise.
EN New or revised Civil 3D templates
RU Новые или измененные шаблоны Civil 3D
Transliteracija Novye ili izmenennye šablony Civil 3D
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| or | или |
| templates | шаблоны |
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
RU Значение можно заменить на формулу, а формулу — на значение или отредактированную формулу.
Transliteracija Značenie možno zamenitʹ na formulu, a formulu — na značenie ili otredaktirovannuû formulu.
EN Finally, editors revised the chapters to fix simple grammatical errors and ensure consistency across the reading experience.
RU Наконец, редакторы просмотрели главы, чтобы исправить простые грамматические ошибки и добиться согласованности во время чтения.
Transliteracija Nakonec, redaktory prosmotreli glavy, čtoby ispravitʹ prostye grammatičeskie ošibki i dobitʹsâ soglasovannosti vo vremâ čteniâ.
EN 2.1 These Terms may be revised or updated from time to time
RU 2.1 Настоящие Условия подлежат периодическому пересмотру и уточнению
Transliteracija 2.1 Nastoâŝie Usloviâ podležat periodičeskomu peresmotru i utočneniû
EN The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible
RU Обновленная версия будет отмечена обновленной датой «Пересмотрено», и обновленная версия вступит в силу, как только она станет доступна
Transliteracija Obnovlennaâ versiâ budet otmečena obnovlennoj datoj «Peresmotreno», i obnovlennaâ versiâ vstupit v silu, kak tolʹko ona stanet dostupna
EN LAST REVISED GENERATED WEB SITE
RU ПОСЛЕДНЯЯ РЕДАКЦИЯ СОЗДАННОГО ВЕБ-САЙТА
Transliteracija POSLEDNÂÂ REDAKCIÂ SOZDANNOGO VEB-SAJTA
EN But still, the diagram is secondary to what people take away: learning and a revised understanding through a discussion.
RU Тем не менее, диаграмма вторична по отношению к тому, что люди унесут с собой - знания и пересмотренное понимание в результате обсуждения.
Transliteracija Tem ne menee, diagramma vtorična po otnošeniû k tomu, čto lûdi unesut s soboj - znaniâ i peresmotrennoe ponimanie v rezulʹtate obsuždeniâ.
EN Finally, editors revised the chapters to fix simple grammatical errors and ensure consistency across the reading experience.
RU Наконец, редакторы просмотрели главы, чтобы исправить простые грамматические ошибки и добиться согласованности во время чтения.
Transliteracija Nakonec, redaktory prosmotreli glavy, čtoby ispravitʹ prostye grammatičeskie ošibki i dobitʹsâ soglasovannosti vo vremâ čteniâ.
EN 2.1 These Terms may be revised or updated from time to time
RU 2.1 Настоящие Условия подлежат периодическому пересмотру и уточнению
Transliteracija 2.1 Nastoâŝie Usloviâ podležat periodičeskomu peresmotru i utočneniû
EN The Standard Supports 2010 Catalogue and LICAD 8.0 are launched with a revised product range.
RU В свет выходят каталог «Стандартные опоры LISEGA 2010» и ПО LICAD 8.0 с новым усовершенствованным ассортиментом продукции.
Transliteracija V svet vyhodât katalog «Standartnye opory LISEGA 2010» i PO LICAD 8.0 s novym usoveršenstvovannym assortimentom produkcii.
EN The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible
RU Обновленная версия будет отмечена обновленной датой «Пересмотрено», и обновленная версия вступит в силу, как только она станет доступна
Transliteracija Obnovlennaâ versiâ budet otmečena obnovlennoj datoj «Peresmotreno», i obnovlennaâ versiâ vstupit v silu, kak tolʹko ona stanet dostupna
EN If you continue to use the Services after the effective date of the Changes, then you agree to the revised terms and conditions
RU Если вы продолжаете пользоваться Услугами после даты вступления Изменений в силу, то соглашаетесь с пересмотренными условиями
Transliteracija Esli vy prodolžaete polʹzovatʹsâ Uslugami posle daty vstupleniâ Izmenenij v silu, to soglašaetesʹ s peresmotrennymi usloviâmi
EN Your continued use of the Software shall bind you under the modified and revised terms of use
RU Продолжение пользования Программным обеспечением будет обязывать вас соблюдать измененные и обновленные условия использования
Transliteracija Prodolženie polʹzovaniâ Programmnym obespečeniem budet obâzyvatʹ vas soblûdatʹ izmenennye i obnovlennye usloviâ ispolʹzovaniâ
Rodoma 15 iš 15 vertimų
Panašūs vertimai
revised revised policy revised terms last revised revised version last revised september revised cookie policy a revised understanding a revised revised occasionally revised gri standards revised september publishing a revised revised civil templates revised its statements revised payment completely revised version revised draft law revised protocols revised emergency appeal revised to fit revised testing method
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos