EN The cottage has a kitchenette, living-dining room, bathroom with shower, two separate bedrooms and a mezzanine overlooking the living…
EN The cottage has a kitchenette, living-dining room, bathroom with shower, two separate bedrooms and a mezzanine overlooking the living…
RU В коттедже есть мини-кухня, гостиная-столовая, ванная комната с душем, две отдельные спальни и мезонин с видом на гостиную с двумя…
Transliteracija V kottedže estʹ mini-kuhnâ, gostinaâ-stolovaâ, vannaâ komnata s dušem, dve otdelʹnye spalʹni i mezonin s vidom na gostinuû s dvumâ…
EN The BatogoSpot Towers Patio 36 apartment consists of a spacious living room with a kitchen, a luxurious bathroom and a spacious bedroom. The bedroom has 1 large double bed, the living room has a double sofa bed. It is designed for a maximum of 4…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer a fully equipped apartment located in the beautiful, green Browary Park estate on the Łyna River. We offer a spacious living room with kitchenette, bedroom, bathroom and a very large living room with a set of garden furniture. In the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The hut consists of: - living room with TV, satellite TV, DVD - kitchenette - bathroom - upstairs 2 bedrooms (4 and 3 persons) From the living area…
RU Хижина состоит из: - гостиной с телевизором, спутниковым телевидением, DVD - мини-кухни - ванной комнаты - наверху 2 спальни (4 и 3 человека) Из…
Transliteracija Hižina sostoit iz: - gostinoj s televizorom, sputnikovym televideniem, DVD - mini-kuhni - vannoj komnaty - naverhu 2 spalʹni (4 i 3 čeloveka) Iz…
EN Cottage "Pod Brzozą" fully equipped: - kitchen - living room with fireplace - bathroom - living room…
RU Коттедж "Pod Brzozą" полностью оборудован: - кухня - гостиная с камином - ванная комната - гостиная с телевизором - комнаты…
Transliteracija Kottedž "Pod Brzozą" polnostʹû oborudovan: - kuhnâ - gostinaâ s kaminom - vannaâ komnata - gostinaâ s televizorom - komnaty…
EN The house is designed for 6 people (maximum 8 in the living room there is a sofa bed) on the ground floor there is a living room…
RU Дом рассчитан на 6 человек (максимум 8 в гостиной есть раскладной диван) на первом этаже находится гостиная с камином и…
Transliteracija Dom rassčitan na 6 čelovek (maksimum 8 v gostinoj estʹ raskladnoj divan) na pervom étaže nahoditsâ gostinaâ s kaminom i…
EN New, comfortably furnished apartment has a living room (living room) with satellite TV
RU В ваших апартаментах захоронения 2-6 людей 55м2 площади с видом сверху
Transliteracija V vaših apartamentah zahoroneniâ 2-6 lûdej 55m2 ploŝadi s vidom sverhu
EN FOR RENT BEAUTIFUL APARTMENT WITH KITCHEN AND BATHROOM LIVING ROOM 70 m2 IN THE HEART OSTRÓDA IN A QUIET AREA. HIGH STANDARD APARTMENT FULLY FURNISHED AND EQUIPPED. BEDROOM WITH DOUBLE KING SIZE BED SECOND ROOM WITH TWO SINGLE BEDS 80x200; LIVING…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer our guests 3 bungalows 50m² each. Every house has a living room, 2 double bedrooms, a fully equipped kitchen and bathroom including a shower and a toilet. The fireplace installed in the living room of each house creates a pleasant…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN For our guests we have: - 6-8 beds - well equipped kitchen - bathroom - two living rooms - living room house consists…
RU Для наших гостей мы имеем: - 6-8 спальных места - хорошо оборудованная кухня - ванная комната - две жилых комнаты - гостиная…
Transliteracija Dlâ naših gostej my imeem: - 6-8 spalʹnyh mesta - horošo oborudovannaâ kuhnâ - vannaâ komnata - dve žilyh komnaty - gostinaâ…
EN A two-room apartment - a living room with a kitchenette, a sofa bed and a bedroom with a double bed, a bathroom A 3-room apartment - a living…
RU В каждом номере есть современный дизайн, телевизор со…
Transliteracija V každom nomere estʹ sovremennyj dizajn, televizor so…
EN The disposal of the house of the pictures, 2 separate bedrooms + 1 living room + passersby kitchen equipped, bathroom and a living room with TV + sauna
RU Доступный дом с галереей, 2 отдельные спальни + 1 гостиная + прохожему оборудованная кухня, ванная комната и гостиная с телевизором + сауна
Transliteracija Dostupnyj dom s galereej, 2 otdelʹnye spalʹni + 1 gostinaâ + prohožemu oborudovannaâ kuhnâ, vannaâ komnata i gostinaâ s televizorom + sauna
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
RU Гостиная и столовая Просторная гостиная с выходом в уютную и элегантную столовую
Transliteracija Gostinaâ i stolovaâ Prostornaâ gostinaâ s vyhodom v uûtnuû i élegantnuû stolovuû
EN Our comfortably furnished 6 person apartment consists of: - 2 bedrooms - living room with a kitchenette with an exit to the terrace and garden living room, kitchen and bathroom are fully equipped
RU Агротуризм «Hollow» является хорошей базой в долине Клодзко
Transliteracija Agroturizm «Hollow» âvlâetsâ horošej bazoj v doline Klodzko
EN Better Living Appliance, Home Living Supplies Online for Sale - Tomtop.com
RU Лучший Бытовая техника Удобное линейное устройство для продажи на Tomtop.com
Transliteracija Lučšij Bytovaâ tehnika Udobnoe linejnoe ustrojstvo dlâ prodaži na Tomtop.com
Anglų | Rusų |
---|---|
tomtop | tomtop |
EN Living Collections: all TURRI furnitures for Living Area - TURRI
RU Коллекции Living: вся мебель Turri для Гостиной - TURRI
Transliteracija Kollekcii Living: vsâ mebelʹ Turri dlâ Gostinoj - TURRI
Anglų | Rusų |
---|---|
turri | turri |
all | вся |
for | для |
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
RU Вид Потрясающие виды на Темзу и достопримечательности Лондона
Transliteracija Vid Potrâsaûŝie vidy na Temzu i dostoprimečatelʹnosti Londona
EN added Grace Jones - Living My Life to their collection.
RU добавил Grace Jones - Living My Life в свою коллекцию.
Transliteracija dobavil Grace Jones - Living My Life v svoû kollekciû.
Anglų | Rusų |
---|---|
added | добавил |
life | life |
to | в |
my | my |
their | свою |
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
RU Превращайте доски Trello в настоящие приложения с помощью Power-Ups из ваших любимых инструментов
Transliteracija Prevraŝajte doski Trello v nastoâŝie priloženiâ s pomoŝʹû Power-Ups iz vaših lûbimyh instrumentov
Anglų | Rusų |
---|---|
trello | trello |
EN Our playful, communal Living Room spaces are where you want to be day or night
RU Яркие общие гостиные в отелях – то, где вам захочется проводить и дни, и вечера
Transliteracija Ârkie obŝie gostinye v otelâh – to, gde vam zahočetsâ provoditʹ i dni, i večera
EN added Golden Living Room - Autoscopy to their collection.
RU добавил Golden Living Room - Autoscopy в свою коллекцию.
Transliteracija dobavil Golden Living Room - Autoscopy v svoû kollekciû.
Anglų | Rusų |
---|---|
added | добавил |
golden | golden |
room | room |
to | в |
their | свою |
EN Residents of the village of Zardaly have been living without electricity for several decades
RU Жители села Зардалы уже несколько десятилетий живут без электричества
Transliteracija Žiteli sela Zardaly uže neskolʹko desâtiletij živut bez élektričestva
EN Power connected cities and communities for sustainable living
RU Продвигайте подключенные города и сообщества для устойчивого образа жизни
Transliteracija Prodvigajte podklûčennye goroda i soobŝestva dlâ ustojčivogo obraza žizni
EN In the apartment: · hall with commander wardrobe · living room with a kitchenette and exit to…
RU В квартире: · холл с командирским гардеробом · гостиная с кухонным боксом и выходом на балкон ·…
Transliteracija V kvartire: · holl s komandirskim garderobom · gostinaâ s kuhonnym boksom i vyhodom na balkon ·…
EN It consists of a living room with a fully equipped kitchenette, a bedroom, a bathroom with a washing…
RU Состоит из гостиной с полностью оборудованной мини-кухней, спальни, ванной комнаты со стиральной машиной и…
Transliteracija Sostoit iz gostinoj s polnostʹû oborudovannoj mini-kuhnej, spalʹni, vannoj komnaty so stiralʹnoj mašinoj i…
EN Hallerówka Resort offers cottages consisting of a living room with an equipped kitchenette located on the ground floor
RU Курорт Hallerówka предлагает коттеджи, состоящие из гостиной с оборудованной мини-кухней, расположенной на первом этаже
Transliteracija Kurort Hallerówka predlagaet kottedži, sostoâŝie iz gostinoj s oborudovannoj mini-kuhnej, raspoložennoj na pervom étaže
EN On the ground floor of each cottage there is a living room with a kitchenette with direct access to a roofed barbecue terrace and…
RU На первом этаже каждого коттеджа находится гостиная с мини-кухней с прямым выходом на крытую террасу для барбекю и игровая…
Transliteracija Na pervom étaže každogo kottedža nahoditsâ gostinaâ s mini-kuhnej s prâmym vyhodom na krytuû terrasu dlâ barbekû i igrovaâ…
EN The house has 6 rooms (5 x 4 persons, 1 x 3 persons, living room, play / relaxation room, 2…
RU В доме 6 комнат (5 х 4 человека, 1 х 3 человека, гостиная, игровая / комната отдыха, 2 кухни, 3…
Transliteracija V dome 6 komnat (5 h 4 čeloveka, 1 h 3 čeloveka, gostinaâ, igrovaâ / komnata otdyha, 2 kuhni, 3…
EN The house has a fully equipped kitchen with bathroom, living room and attic for the bedroom
RU В доме есть полностью оборудованная кухня с ванной комнатой, гостиной и чердаком для спальни
Transliteracija V dome estʹ polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ s vannoj komnatoj, gostinoj i čerdakom dlâ spalʹni
EN Ground floor - living room with fireplace…
RU Первый этаж - гостиная с камином и…
Transliteracija Pervyj étaž - gostinaâ s kaminom i…
EN The equipment of a 7-person house includes: a living room with a kitchenette, two bedrooms upstairs, a toilet…
RU В оснащение 7-местного дома входят: гостиная с кухонным боксом, две спальни наверху, туалет…
Transliteracija V osnaŝenie 7-mestnogo doma vhodât: gostinaâ s kuhonnym boksom, dve spalʹni naverhu, tualet…
EN The apartment consists of: A spacious living room (33m2 !!!, two sofa beds) with a…
RU Квартира состоит из: просторной гостиной (33 м2, двух диванов) с полностью оборудованной мини-кухней…
Transliteracija Kvartira sostoit iz: prostornoj gostinoj (33 m2, dvuh divanov) s polnostʹû oborudovannoj mini-kuhnej…
EN Zloty Potok Resort offers 10 cozy wooden lakefront cabins of a high standard with an exceptional view at the Zlotnickie Lake. Our cabins can accommodate up to 8 guests and include: - living room with two sofa beds, table and 4 chairs, satellite TV…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The cottage has 4 bedrooms, including 3 with a bathroom and a living room with a kitchenette, a…
RU Коттедж имеет 4 спальни, в том числе 3 с ванной комнатой и гостиную с мини-кухней, террасу и детскую…
Transliteracija Kottedž imeet 4 spalʹni, v tom čisle 3 s vannoj komnatoj i gostinuû s mini-kuhnej, terrasu i detskuû…
EN The apartments consist of a living room, bedroom, fully…
RU Апартаменты состоят из гостиной, спальни…
Transliteracija Apartamenty sostoât iz gostinoj, spalʹni…
EN APARTMENT FULLY EQUIPPED, LIVING ROOM WITH KITCHEN…
RU КВАРТИРА ПОЛНОСТЬЮ ОБОРУДОВАНА, ЖИЛАЯ КОМНАТА С…
Transliteracija KVARTIRA POLNOSTʹ̱Û OBORUDOVANA, ŽILAÂ KOMNATA S…
EN The apartment consists of a spacious living…
RU Квартира состоит из просторной гостиной с кухней (полностью оборудованной)…
Transliteracija Kvartira sostoit iz prostornoj gostinoj s kuhnej (polnostʹû oborudovannoj)…
EN It consists of a living room with kitchenette, separate bedroom and bathroom
RU Он состоит из гостиной с кухней, отдельной спальни и ванной комнаты
Transliteracija On sostoit iz gostinoj s kuhnej, otdelʹnoj spalʹni i vannoj komnaty
Anglų | Rusų |
---|---|
living room | гостиной |
and | и |
with | с |
bathroom | ванной |
EN On the ground floor there is a kitchen with a living room with terrace, bathroom and wiatrołap
RU На первом этаже находится кухня с гостиной с террасой, ванной комнаты и сени
Transliteracija Na pervom étaže nahoditsâ kuhnâ s gostinoj s terrasoj, vannoj komnaty i seni
EN The house consists of a living room with open kitchen, bathroom and a bedroom for 2 persons
RU Коттедж состоит из гостиной с открытой кухней, ванной комнатой и спальнями для 2-х людей
Transliteracija Kottedž sostoit iz gostinoj s otkrytoj kuhnej, vannoj komnatoj i spalʹnâmi dlâ 2-h lûdej
EN In the living room there is a sofa very comfortable sofa bed for 2 persons
RU В гостиной есть очень удобный диван-кровать для 2 людей
Transliteracija V gostinoj estʹ očenʹ udobnyj divan-krovatʹ dlâ 2 lûdej
EN The flat consists of a living room…
RU Квартира состоит из гостиной, кухни и ванной…
Transliteracija Kvartira sostoit iz gostinoj, kuhni i vannoj…
EN The apartment has an area of 36 m2, consisting of a bedroom, a living…
RU Квартира площадью 36 м2 состоит из спальни, гостиной с кухонным…
Transliteracija Kvartira ploŝadʹû 36 m2 sostoit iz spalʹni, gostinoj s kuhonnym…
EN 2-room apartment (large living room, bedroom, bathroom, kitchenette) All rooms on the floor have balconies
RU 2-комнатная квартира (большая гостиная, спальня, ванная комната, мини-кухня)
Transliteracija 2-komnatnaâ kvartira (bolʹšaâ gostinaâ, spalʹnâ, vannaâ komnata, mini-kuhnâ)
EN It consists of one bedroom, living room with kitchenette and bathroom
RU Он состоит из одной спальни, гостиной с кухней и ванной комнаты
Transliteracija On sostoit iz odnoj spalʹni, gostinoj s kuhnej i vannoj komnaty
Anglų | Rusų |
---|---|
living room | гостиной |
and | и |
with | с |
bathroom | ванной |
one | одной |
EN The living room has a wardrobe, chest of drawers, two fold-out…
RU В гостиной есть шкаф для одежды, комод, два раскладных дивана, телевизор…
Transliteracija V gostinoj estʹ škaf dlâ odeždy, komod, dva raskladnyh divana, televizor…
EN We rent comfortable chalets We offer five comfortable newly built chalets located about 500 meters from the sea in the attractive village of Sarbinowo. The chalet for 6 people (with the possibility of an extra bed) contains: • - a living room with a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In the living room there is, among others, a TV set
RU В гостиной есть, среди прочего, телевизор
Transliteracija V gostinoj estʹ, sredi pročego, televizor
EN On the ground floor of the house there is a living…
RU На первом этаже дома находится…
Transliteracija Na pervom étaže doma nahoditsâ…
EN Apartment - 2 double bedrooms and a living room with kitchenette and bathroom, extra bed…
RU Апартаменты - 2 спальни с двуспальными кроватями и гостиная с мини-кухней и…
Transliteracija Apartamenty - 2 spalʹni s dvuspalʹnymi krovatâmi i gostinaâ s mini-kuhnej i…
Rodoma 50 iš 50 vertimų