EN With this habit, You may also be able to see what the viewers are typing in Google or other source sites about your blog and you can also do some posts on those sources to get more viewers coming in to read your blog.
Išversti "viewers are submitting" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "viewers are submitting" vertimai iš Anglų į Portugalų
viewers are submitting Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT Com esse hábito, você também pode ver o que os espectadores estão digitando no Google ou em outros sites de origem sobre o seu blog e também pode fazer algumas postagens nessas fontes para que mais espectadores leiam o seu blog.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| habit | hábito |
| viewers | espectadores |
| typing | digitando |
| sites | sites |
| blog | blog |
| or | ou |
| other | outros |
| sources | fontes |
| source | origem |
| in | em |
| can | pode |
| posts | postagens |
| you | você |
| see | ver |
| also | também |
| more | mais |
| the | o |
| are | estão |
| about | sobre |
EN Peak viewers: the highest number of concurrent viewers on your stream in a 30 second window
PT Pico de Espectadores: o maior número de espectadores simultâneos em sua transmissão em uma janela de 30 segundos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| peak | pico |
| viewers | espectadores |
| stream | transmissão |
| window | janela |
| the | o |
| highest | o maior |
| in | em |
| a | uma |
| number | número |
| of | de |
| your | sua |
| second | segundos |
EN The metrics provided are the same as you would see for any uploaded video as detailed here, and accounts for both live viewers and viewers who watched the archived video within the last 30 days
PT As métricas fornecidas são as mesmas que você veria para qualquer vídeo carregado, conforme detalhado aqui, e são responsáveis por espectadores ao vivo e espectadores que assistiram ao vídeo arquivado nos últimos 30 dias
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| metrics | métricas |
| uploaded | carregado |
| video | vídeo |
| detailed | detalhado |
| viewers | espectadores |
| last | últimos |
| you | você |
| the | as |
| days | dias |
| as | conforme |
| here | aqui |
| live | vivo |
| are | são |
| same | é |
| and | e |
| the same | mesmas |
| any | qualquer |
| for | para |
EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature. When this feature is turned on, you and other viewers will see a “
PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “
EN Viewers: You can have unlimited viewers on all Smartsheet objects.
PT Visualizadores: você pode ter visualizadores ilimitados somente leitura em todos os objetos do Smartsheet.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| unlimited | ilimitados |
| objects | objetos |
| smartsheet | smartsheet |
| you | você |
| can | pode |
| on | em |
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| information | informações |
| progress | progresso |
| bar | barra |
| contact | contato |
| form | formulário |
| screen | tela |
| go | ir |
| steps | passos |
| final | final |
| at | na |
| submission | envio |
| how many | quantos |
| a | uma |
| when | quando |
| your | seus |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
| are | estão |
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| information | informações |
| progress | progresso |
| bar | barra |
| contact | contato |
| form | formulário |
| screen | tela |
| go | ir |
| steps | passos |
| final | final |
| at | na |
| submission | envio |
| how many | quantos |
| a | uma |
| when | quando |
| your | seus |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
| are | estão |
EN (2) On submitting an order for a MyPostcard postcard via our service by clicking the button "Send and pay", you are submitting a legally binding order.
PT (2) Ao enviar uma encomenda de um cartão postal MyPostcard através da nossa oferta, clicando no botão "Enviar e pagar", você está a efetuar uma encomenda juridicamente vinculativa.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| order | encomenda |
| clicking | clicando |
| service | oferta |
| button | botão |
| a | um |
| you | você |
| on | no |
| the | a |
| postcard | cartão postal |
| and | e |
EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later
PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| viewers | espectadores |
| videos | vídeos |
| are | são |
| recordings | gravações |
| live | vivo |
| to | em |
| can | possam |
| converted | convertidos |
| later | de |
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
PT Faça comunicações sem esforço com as pessoas que visualizam as páginas para desenvolver confiança antes, durante e depois dos incidentes.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| effortlessly | sem esforço |
| viewers | pessoas |
| trust | confiança |
| incident | incidentes |
| page | páginas |
| communicate | com |
| with | sem |
| and | e |
| build | desenvolver |
| during | durante |
| to | a |
| before | antes |
EN You'll find in the "Playback" section everything you need to troubleshoot errors your viewers might experience with video or audio
PT Você encontrará na seção "Reprodução" tudo o que precisa para solucionar problemas que seus espectadores podem enfrentar com vídeo ou áudio
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| find | encontrar |
| viewers | espectadores |
| video | vídeo |
| or | ou |
| the | o |
| playback | reprodução |
| audio | áudio |
| section | seção |
| need | precisa |
| you | você |
| might | podem |
| troubleshoot | solucionar |
| your | seus |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| authorizes | autoriza |
| card | cartão |
| release | lançamento |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| purchase | compra |
| of | do |
| work | trabalho |
| someone | alguém |
| charge | cobrança |
| viewers | pessoas |
| able | poder |
| the | o |
| will | poderão |
| can | possamos |
| when | quando |
| your | seu |
| that | faz |
EN Viewers can view and interact with published visualisations and dashboards – including subscribing to content to get updates and alerts.
PT Viewers podem exibir e interagir com visualizações e painéis publicados, além de assinar conteúdos para obter atualizações e alertas.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| interact | interagir |
| dashboards | painéis |
| published | publicados |
| alerts | alertas |
| content | conteúdos |
| updates | atualizações |
| can | podem |
| get | obter |
| and | e |
| view | exibir |
| to | além |
| visualisations | visualizações |
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
PT As visualizações no Tableau Public podem ser vistas por milhões de pessoas. Toda a infraestrutura é gerenciada pelo Tableau Public sem custo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| cost | custo |
| tableau | tableau |
| no | sem |
| public | public |
| is | é |
| viewers | pessoas |
| infrastructure | infraestrutura |
| of | de |
| can | podem |
| millions | milhões de |
| by | por |
EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.
PT Os Jogos Paralímpicos são uma plataforma para atletas paralímpicos com uma ampla gama de deficiências demonstrarem suas grandes habilidades para milhões de telespectadores e bilhões de telespectadores.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| platform | plataforma |
| athletes | atletas |
| range | gama |
| abilities | habilidades |
| viewers | telespectadores |
| the | os |
| billions | bilhões |
| games | jogos |
| a | uma |
| millions | milhões de |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
EN Owner, Admin, and Manager user types set up two-factor authentication from the Security page in their account, while Authors and Viewers should start from the Profile page.
PT Os tipos de usuário Proprietário, Administrador e Gerente configuram a autenticação de dois fatores na página de Segurança em suas contas, enquanto Autores e Visualizadores devem começar na página de perfil.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| user | usuário |
| authentication | autenticação |
| security | segurança |
| account | contas |
| authors | autores |
| start | começar |
| profile | perfil |
| factor | fatores |
| owner | proprietário |
| admin | administrador |
| should | devem |
| manager | gerente |
| page | página |
| in | em |
| the | os |
| two | dois |
| and | e |
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| broadcasts | transmissões |
| accessible | acessíveis |
| viewers | espectadores |
| captions | legendas |
| videos | vídeos |
| are | são |
| adding | adicionando |
| can | pode |
| live | vivo |
| possible | possível |
| you | você |
| all | todos |
| make | de |
| your | seus |
| to | tão |
EN Captions in the live video will be saved in the archived version of the video so that your viewers can return and watch key moments with captioning.
PT As legendas no vídeo ao vivo serão salvas na versão arquivada do vídeo para que seus espectadores possam voltar e assistir aos principais momentos com legendas.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| captions | legendas |
| viewers | espectadores |
| key | principais |
| moments | momentos |
| video | vídeo |
| be | ser |
| of | do |
| the | as |
| in | no |
| version | versão |
| live | vivo |
| that | que |
| return | para |
| with | aos |
| your | seus |
| and | e |
| will be | serão |
EN Viewers will be able to turn captions on and off at their discretion by clicking the [CC] icon in the Vimeo player.
PT Os espectadores poderão ativar e desativar legendas a seu critério clicando no ícone [CC] no player do Vimeo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| captions | legendas |
| discretion | critério |
| clicking | clicando |
| cc | cc |
| vimeo | vimeo |
| icon | ícone |
| player | player |
| able | poder |
| will | poderão |
| and | e |
| the | os |
| off | o |
| in | no |
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
PT Agora que você conectou sua conta ao HubSpot, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| enable | ativar |
| embedded | incorporados |
| videos | vídeos |
| automatically | automaticamente |
| sync | sincronizar |
| viewers | espectadores |
| mailing | |
| contact | contato |
| forms | formulários |
| submissions | envios |
| or | ou |
| lists | listas |
| now | agora |
| account | conta |
| connected | com |
| can | pode |
| of | de |
| one | um |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
PT Agora que você conectou sua conta ao Mailchimp, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| enable | ativar |
| embedded | incorporados |
| videos | vídeos |
| automatically | automaticamente |
| sync | sincronizar |
| viewers | espectadores |
| mailing | |
| contact | contato |
| forms | formulários |
| submissions | envios |
| or | ou |
| lists | listas |
| now | agora |
| account | conta |
| connected | com |
| can | pode |
| of | de |
| one | um |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet
PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| display | exiba |
| button | botão |
| viewers | espectadores |
| a | um |
| site | site |
| product | produto |
| or | ou |
| link | link |
| internet | internet |
| page | página |
| to | outro |
| direct | direcionar |
| custom | personalizado |
| your | seu |
| anywhere | qualquer |
| the | o |
EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet
PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| display | exiba |
| button | botão |
| viewers | espectadores |
| a | um |
| site | site |
| product | produto |
| or | ou |
| link | link |
| internet | internet |
| page | página |
| to | outro |
| direct | direcionar |
| custom | personalizado |
| your | seu |
| anywhere | qualquer |
| the | o |
EN Make your Vimeo profile your own and show your viewers a glimpse of your work by adding a custom cover video
PT Faça seu perfil do Vimeo e mostre aos seus espectadores um pouco do seu trabalho adicionando um vídeo de capa personalizado
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| profile | perfil |
| show | mostre |
| viewers | espectadores |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| a | um |
| work | trabalho |
| adding | adicionando |
| and | e |
| of | do |
EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members
PT Crie um canal para oferecer ao seu público um destino perfeito para assistir seus vídeos ou configure um canal para exibir vídeos de outros assinantes do Vimeo que você gosta muito
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| channel | canal |
| viewers | público |
| create | crie |
| a | um |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| other | outros |
| vimeo | vimeo |
| set up | configure |
| to | oferecer |
| destination | destino |
| you | você |
| from | de |
EN on the preview page to push your stream live to your viewers).
PT na página de visualização para enviar sua transmissão ao vivo para seus espectadores).
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| preview | visualização |
| viewers | espectadores |
| page | página |
| stream | transmissão |
| live | vivo |
| to | enviar |
| your | seus |
EN Viewers can watch your in-progress Vimeo Live event and participate in chat.
PT Os espectadores podem assistir ao seu evento do Vimeo Live em andamento e participar do chat.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| can | podem |
| vimeo | vimeo |
| event | evento |
| participate | participar |
| in | em |
| progress | andamento |
| live | live |
| chat | chat |
| and | e |
EN Viewers can discover new videos from the Feed, watch the latest curated Staff Picks, and explore Categories.
PT Os espectadores podem descobrir novos vídeos do Feed, assistir aos Staff Picks mais recentes e explorar Categorias.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| can | podem |
| videos | vídeos |
| feed | feed |
| watch | assistir |
| staff | staff |
| categories | categorias |
| picks | picks |
| explore | explorar |
| the | os |
| discover | descobrir |
| from | aos |
| and | e |
| new | novos |
| latest | recentes |
EN Most viewers leave positive comments, but if someone leaves a bad comment on your VOD title, you can remove it
PT A maioria do público deixa comentários positivos, mas se alguém deixar um comentário negativo no seu título do VOD, você poderá removê-lo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| viewers | público |
| positive | positivos |
| vod | vod |
| if | se |
| leave | deixar |
| comments | comentários |
| comment | comentário |
| title | título |
| remove | do |
| on | no |
| a | um |
| you | você |
| but | mas |
| someone | alguém |
| can | poderá |
EN Then tell us about your work! Add a title, description, and more to give future viewers an idea of what you’re selling.
PT Então diga-nos mais sobre o seu trabalho! Adicione um título, uma descrição e mais, para dar ao público uma idéia do que você está vendendo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| description | descrição |
| viewers | público |
| idea | idéia |
| selling | vendendo |
| us | nos |
| of | do |
| work | trabalho |
| a | um |
| tell | para |
| add | adicione |
| title | título |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN On the Videos tab, you can also create a custom price for each episode and allow viewers to stream certain episodes for free.
PT Na guia Vídeos, você também pode criar um preço customizado para cada episódio e permitir que o público assista a alguns episódios gratuitamente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| videos | vídeos |
| tab | guia |
| price | preço |
| episode | episódio |
| viewers | público |
| episodes | episódios |
| a | um |
| you | você |
| allow | permitir |
| can | pode |
| each | cada |
| the | o |
| for free | gratuitamente |
| also | também |
| create | criar |
| custom | customizado |
| and | e |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| authorizes | autoriza |
| card | cartão |
| release | lançamento |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| purchase | compra |
| of | do |
| work | trabalho |
| someone | alguém |
| charge | cobrança |
| viewers | pessoas |
| able | poder |
| the | o |
| will | poderão |
| can | possamos |
| when | quando |
| your | seu |
| that | faz |
EN Set a time-based policy to ensure that dashboard viewers don’t encounter stale data
PT Defina uma política baseada em intervalos de tempo para garantir que os visualizadores do painel não encontrem dados obsoletos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| policy | política |
| dashboard | painel |
| based | baseada |
| data | dados |
| time | tempo |
| a | uma |
| ensure | garantir |
EN Control the age of the data shown to workbook viewers by setting a freshness policy that will not load any cached data older than the set policy
PT Controle o ciclo de vida dos dados mostrados aos visualizadores da pasta de trabalho definindo uma política de atualização que não carregue nenhum dado de cache mais antigo que a política definida
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| control | controle |
| workbook | pasta de trabalho |
| setting | definindo |
| policy | política |
| load | carregue |
| set | definida |
| of | de |
| data | dados |
| older | mais |
| the | o |
| a | uma |
| not | não |
| that | vida |
EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more
PT Já disponível no Tableau 2021.1—Einstein Discovery no Tableau, LODs rápidos, uma nova experiência de notificação unificada e muito mais.
EN To capitalise on these human tendencies, make sure the order or format in which you present data makes sense to viewers, whether it’s numeric, alphabetical or sequential
PT Para usar essas tendências humanas a seu favor, garanta que o formato ou a ordem em que você apresenta os dados faça sentido para os visualizadores, seja ela numérica, alfabética ou sequencial
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| order | ordem |
| sense | sentido |
| or | ou |
| data | dados |
| format | formato |
| in | em |
| you | você |
| makes | é |
| the | o |
EN You don’t want your viewers to get lost as they follow one point to another quickly and easily.
PT Os visualizadores devem poder passar os olhos de um ponto ao outro com rapidez e facilidade sem se perder.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| lost | perder |
| point | ponto |
| easily | facilidade |
| quickly | rapidez |
| to | outro |
| one | um |
| and | e |
EN This fantastic worldwide roadmap of Banksy's graffiti lets viewers see his work in certain cities, uncovering where it’s located and offering a picture with the story of how that specific image came to be
PT Este fantástico itinerário mundial dos grafites de Banksy permite que os visualizadores confiram suas obras em determinadas cidades, revelando onde elas estão situadas e mostrando uma foto com a história por trás da imagem em questão
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| fantastic | fantástico |
| worldwide | mundial |
| lets | permite |
| cities | cidades |
| image | imagem |
| in | em |
| the | os |
| where | onde |
| of | de |
| a | uma |
| this | este |
| work | obras |
| with | trás |
| his | o |
| and | e |
| offering | da |
| picture | foto |
| story | história |
EN 58% of viewers arrive at YouTube videos because of Search and Related Videos
PT 58% dos espectadores chegam aos vídeos do YouTube por causa de Pesquisas e Vídeos Relacionados
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| arrive | chegam |
| youtube | youtube |
| videos | vídeos |
| search | pesquisas |
| related | relacionados |
| of | do |
| and | e |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists
PT vidIQ identifica palavras-chave que milhões de espectadores potenciais estão procurando - embora não exista nenhum conteúdo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| identifies | identifica |
| keywords | palavras-chave |
| viewers | espectadores |
| potential | potenciais |
| searching | procurando |
| content | conteúdo |
| are | estão |
| no | nenhum |
| that | que |
| millions | milhões |
| of | de |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for — yet no content exists
PT vidIQ identifica palavras-chave que milhões de potenciais espectadores estão procurando - embora não exista nenhum conteúdo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| identifies | identifica |
| keywords | palavras-chave |
| potential | potenciais |
| viewers | espectadores |
| searching | procurando |
| content | conteúdo |
| are | estão |
| no | nenhum |
| that | que |
| millions | milhões |
| of | de |
EN Taking extra steps to optimize your website can be tremendously rewarding because your viewers are more likely to come back to visit if they experience faster loading times.
PT Tomar medidas extras para otimizar seu site pode ser tremendamente recompensador porque seus espectadores têm mais probabilidade de voltar para visitar se eles experimentarem tempos de carregamento mais rápidos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| steps | medidas |
| website | site |
| viewers | espectadores |
| loading | carregamento |
| if | se |
| optimize | otimizar |
| can | pode |
| be | ser |
| to | visitar |
| because | porque |
| more | mais |
| back | para |
EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.
PT Faça suas promoções honestas.Em outras palavras, seja você mesmo quando você comercializar nossos serviços e fazê-lo de uma maneira genuína que não parece falsa para seus espectadores.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| promotions | promoções |
| services | serviços |
| seem | parece |
| viewers | espectadores |
| market | comercializar |
| other | outras |
| genuine | que |
| in | em |
| do | fazê-lo |
| a | uma |
| words | palavras |
| you | você |
| when | quando |
| your | seus |
| our | nossos |
| and | e |
| way | de |
| to | a |
EN So how do you decide how many Creators, Explorers and Viewers you’ll need?
PT Então, como saber de quantas licenças Creators, Explorers e Viewers você precisará?
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| how many | quantas |
| so | então |
| you | você |
| need | precisar |
| and | e |
| how | como |
EN Viewers use data to inform and improve the decisions they make
PT Os Viewers usam dados para informar e tomar decisões melhores
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| improve | melhores |
| decisions | decisões |
| data | dados |
| the | os |
| inform | informar |
| and | e |
| to | para |
| use | usam |
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
PT Amanhã, seus Viewers usarão a plataforma Tableau para comprovar sua intuição com fatos e tomar decisões impulsionadas por dados, com base em painéis criados pelos Creators e Explorers
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| decisions | decisões |
| dashboards | painéis |
| built | criados |
| tomorrow | amanhã |
| tableau | tableau |
| driven | impulsionadas |
| platform | plataforma |
| data | dados |
| facts | fatos |
| the | a |
| use | usar |
| based | com |
| your | seus |
| and | e |
EN Viewers can interact with the dashboards and data visualisations to inform their decisions and put data at the centre of every business conversation
PT Os Viewers podem interagir com os painéis e as visualizações de dados para informar suas decisões e colocar os dados no centro de todas as conversas sobre negócios
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| interact | interagir |
| dashboards | painéis |
| visualisations | visualizações |
| decisions | decisões |
| conversation | conversas |
| can | podem |
| data | dados |
| inform | informar |
| of | de |
| centre | centro |
| to | sobre |
| the | os |
| and | e |
| business | negócios |
EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.
PT Esses usuários iniciais desenvolverão uma boa base de conteúdo para você começar a adicionar números cada vez maiores de Viewers.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| users | usuários |
| build | desenvolver |
| content | conteúdo |
| you | você |
| to | a |
| numbers | números |
| up | maiores |
| a | uma |
| add | adicionar |
| of | do |
| start | começar |
EN Therefore, Viewers will begin to naturally move into the Explorer and even Creator user groups as time progresses.
PT E assim, os Viewers naturalmente começarão a migrar para o Explorer e até mesmo para o Creator com o passar do tempo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| begin | começar |
| naturally | naturalmente |
| explorer | explorer |
| and | e |
| time | tempo |
| therefore | com |
| move | para |
| the | o |
EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.
PT A escolha de uma combinação de usuários com recursos de criação (Creators), exploração (Explorers) e visualização (Viewers) depende de alguns fatores distintos. Consulte aqui para saber mais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| choosing | escolha |
| factors | fatores |
| mix | com |
| depends | depende |
| here | aqui |
| more | mais |
| the | a |
| a | uma |
| right | para |
| of | de |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
viewers are submitting submitting submitting documents submitting requests submitting plans does submitting site or submitting submitting your personal submitting party try submitting again before submitting anyone submitting review before submitting submitting organization process of submitting submitting a request submitting a clip submitting your request interested in submitting websites or submitting submitting their application experience when submitting submitting payment once provide when submitting mandatory before submitting submitting this form submitting any personal submitting my personal submitting a ticket submitting his submitting the application submitting a form submitting a written submitting a site submitting your password submitting your email submitting original content submitting a legally correct before submitting submitting the aws quickly by submitting bookings to submitting submitting a vulnerability submitting your district came to submitting submitting a submitting the contribute prior to submitting reactivated by submitting after successfully submitting
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos