Išversti "smartphone to show" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "smartphone to show" vertimai iš Anglų į Portugalų

smartphone to show Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it. 

PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.

EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it. 

PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.

EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.

PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.

AnglųPortugalų
luckilyfelizmente
surfsharksurfshark
smartphonesmartphone
laptoplaptop
storestore
activateativar
connectionconexão
otheroutros
softwaresoftware
orou
vpnvpn
vpnsvpns
canpode
huluhulu
withoutsem
appapp
problemsproblemas
beser
inem
theo
manymuitos
ascomo
foundencontrado
ande
watchpara

EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

AnglųPortugalų
deviceaplicativo

EN smartphone mobile phone electronics technology communications cellphone mobile smartphone touch screen ui

PT smartphone móvel telefone dispositivo celular tecnologia célula andróide comprimido aplicativo

AnglųPortugalų
smartphonesmartphone
phonetelefone
technologytecnologia
mobilemóvel
mobile phonecelular

EN mobile smartphone mobile phone communications cellphone technology phone electronics device smartphone

PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar

AnglųPortugalų
communicationscomunicação
devicedispositivo
smartphonesmartphone
phonetelefone
technologytecnologia
mobilemóvel
mobile phonecelular

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.

EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...

PT O que você faz quando possui um ótimo smartphone e acesso a peças que podem melhorá-lo? Se você é um fabricante tradicional de smartphones, provavelme...

AnglųPortugalų
accessacesso
partspeças
improvemelhor
traditionaltradicional
makerfabricante
greatótimo
ifse
smartphonesmartphone
youvocê
aum
toa
canpodem
itlo
whenquando
ande
thatfaz

EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp

PT Nada menos que 48% das pessoas em todo o mundo têm um smartphone, e 87% dos proprietários de smartphones usam aplicativos de mensagens, como o WhatsApp

AnglųPortugalų
peoplepessoas
worldmundo
ownersproprietários
aum
appsaplicativos
theo
messagingmensagens
smartphonesmartphone
whatsappwhatsapp
inem
ofde
ascomo
ande

EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology communications electronics phone smartphone device

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps

AnglųPortugalų
deviceaplicativo

EN smartphone electronics technology mobile phone communications cellphone mobile smartphone touch screen ui

PT smartphone móvel telefone dispositivo celular tecnologia célula andróide comprimido aplicativo

AnglųPortugalų
smartphonesmartphone
technologytecnologia
phonetelefone
mobilemóvel
mobile phonecelular

EN The smartphone is now the go-to camera - but how can you take the best smartphone photos?

PT O smartphone agora é a câmera ideal - mas como você pode tirar as melhores fotos do smartphone?

AnglųPortugalų
smartphonesmartphone
cameracâmera
photosfotos
nowagora
isé
canpode
youvocê
bestmelhores
theo
toa
howcomo
butmas

EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:

PT A detecção de smartphone pode ser útil quando implementada de forma lógica em termos de uso. Aqui estão alguns exemplos em que a detecção de smartphones pode criar valor em aplicativos de cidades inteligentes:

AnglųPortugalų
detectiondetecção
implementedimplementada
termstermos
smartinteligentes
citycidades
handyútil
valuevalor
applicationsaplicativos
smartphonesmartphone
canpode
usageuso
examplesexemplos
whenquando
createcriar
areestão
beser
inem
hereaqui
aalguns
ofde

EN When Motorola launched the Moto G smartphone last year, it said it wanted to offer "an affordable smartphone for people who don't want to compromise o...

PT Um smartphone topo de linha, como Sony, Samsung e HTC, custará a melhor parte de £ 600 sem contrato e, enquanto você recebe todos os sinos e assobios

AnglųPortugalų
smartphonesmartphone
anum
theos

EN turned-off samsung smartphone, white, samsung, galaxy, smartphone, surface, cell phone, mobile, technology, business Public Domain

PT macbook, de madeira, mesa, quarto, texto, engrenagem, escritório em casa, homeoffice, teclado, laptop Public Domain

AnglųPortugalų
domaindomain
businessescritório
mobilelaptop
publicpublic

EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone

PT Embora a maioria das fotos tenham um "instantâneo num smartphone", foram provavelmente tiradas com DSLRs e carregadas para o smartphone

AnglųPortugalų
photosfotos
snapshotinstantâneo
smartphonesmartphone
probablyprovavelmente
aum
wereforam
ande
theo

EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...

PT O que você faz quando possui um ótimo smartphone e acesso a peças que podem melhorá-lo? Se você é um fabricante tradicional de smartphones, provavelme...

AnglųPortugalų
accessacesso
partspeças
improvemelhor
traditionaltradicional
makerfabricante
greatótimo
ifse
smartphonesmartphone
youvocê
aum
toa
canpodem
itlo
whenquando
ande
thatfaz

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um

AnglųPortugalų
additionadição
familyfamília
echoecho
inchespolegadas
showshow
isé
screentela
latestúltima
aum
theo
alsotambém
itsde
butmas

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um

AnglųPortugalų
additionadição
familyfamília
echoecho
inchespolegadas
showshow
isé
screentela
latestúltima
aum
theo
alsotambém
itsde
butmas

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.

PT Personalize o nível de detalhes a ser incluído; você pode marcar as outras opções: Mostrar imagem, Mostrar título, Mostrar autor, Adicionar botão Comprar. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.

AnglųPortugalų
customizepersonalize
levelnível
detaildetalhes
otheroutras
optionsopções
showmostrar
imageimagem
authorautor
applyaplicar
changesalterações
addadicionar
ifse
buycomprar
buttonbotão
sitesite
publishpublicar
clickclique
theo
ofdo
includepara
titletítulo
isser

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink 2159169 Vector Art at Vecteezy

PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa 2159169 Vetor no Vecteezy

AnglųPortugalų
showcasevitrine
minimalmínima
geometricgeométrico
backgroundfundo
renderingrenderização
podiumpódio
mockupmaquete
pedestalpedestal
studioestúdio
pinkrosa
scenecena
smartphonesmartphone
devicedispositivo
vecteezyvecteezy
stando
mobilemóvel
vectorvetor
stagepalco
toa
showmostrar
displayexibir
atno

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector

PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa Vetor Pro

AnglųPortugalų
showcasevitrine
minimalmínima
geometricgeométrico
backgroundfundo
renderingrenderização
podiumpódio
mockupmaquete
pedestalpedestal
pinkrosa
scenecena
smartphonesmartphone
devicedispositivo
studioestúdio
stando
mobilemóvel
vectorvetor
stagepalco
toa
showmostrar
onno
propro
displayexibir

EN The ShakeAlert warning will show up on any smartphone, like this one. (U.S. Geological Survey, Department of the Interior)

PT O aviso ShakeAlert aparecerá em qualquer smartphone, como este (Serviço Geológico dos EUA, Depto. do Interior)

AnglųPortugalų
warningaviso
smartphonesmartphone
theo
thiseste
ofdo
anyqualquer

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você?

AnglųPortugalų
echoecho
showshow
vsvs
theo
isé
youvocê
forpara

EN The best way to have your video show up in search is to tag it appropriately in your video's settings. If it still doesn't show up, try adding more information in your description.

PT A melhor maneira de fazer com que seu vídeo apareça na pesquisa é atribuir a ele as etiquetas adequadas nas configurações do vídeo. Se mesmo assim ele ainda não aparecer, experimente adicionar mais informações em sua descrição.

AnglųPortugalų
searchpesquisa
settingsconfigurações
tryexperimente
informationinformações
descriptiondescrição
show upaparecer
isé
ifse
videovídeo
bestmelhor
addingadicionar
inem
wayde
moremais
theas
itele

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

PT Por exemplo, os cookies analíticos mostram as estatísticas, que são as páginas visitadas com mais frequência no Serviço, ajudam a registar quaisquer dificuldades com o Serviço e mostram se a nossa publicidade é eficaz ou não

AnglųPortugalų
cookiescookies
visitedvisitadas
pagespáginas
difficultiesdificuldades
effectiveeficaz
recordregistar
statisticsestatísticas
advertisingpublicidade
orou
showmostram
serviceserviço
isé
helpajudam
aresão
onno
exampleexemplo
ande
ournossa
theo

EN The security camera that works with Amazon Alexa enables you to control it with your voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.

PT Controle-a com a sua voz. Basta pedir à Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, Echo Show ou Fire TVs, e tudo está feito.

AnglųPortugalų
askpedir
tvstvs
firefire
alexaalexa
controlcontrole
echoecho
orou
donefeito
cameracâmara
videovídeo
onno
voicevoz
showmostrar
theo
isestá
tobasta
everythingtudo
ande

EN Alexa-enabled Reolink Lumus allows you to control it with the voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.

PT Reolink Lumus equipada com a Alexa permite você controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.

AnglųPortugalų
reolinkreolink
lumuslumus
allowspermite
controlcontrol
cameracâmara
tvstvs
donefeito
firefire
alexaalexa
echoecho
orou
isé
videovídeo
voicevoz
showmostrar
theo
youvocê
onno
ande
everythingtudo

EN CineLivre is a show of movies produced with free software and licensed under free licenses that make possible their free distribution and remix. This show of movies is organized through WG-Cultura of FISL18.

PT O CineLivre é uma mostra de filmes produzidos com softwares livres e licenciados sob licenças livres que possibilitem a a livre distribuição e o remix. Esta mostra é organizada pelo GT-Cultura do FISL18.

AnglųPortugalų
showmostra
moviesfilmes
producedproduzidos
softwaresoftwares
distributiondistribuição
organizedorganizada
isé
licenseslicenças
auma
freelivre
thisesta
ofdo
ande
thatque

EN You must show show the QR Code or filled paper form at the health control

PT Deve apresentar o QR Code ou o formulário preenchido em papel às autoridades

AnglųPortugalų
mustdeve
showapresentar
qrqr
codecode
filledpreenchido
paperpapel
formformulário
orou
theo

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

PT Uma coleção brilhante de imagens mostra os esportes radicais sob uma nova luz. Quando uma sequência de fotos de esportes é costurada para mostrar

AnglųPortugalų
sportsesportes
newnova
collectioncoleção
imagesimagens
lightluz
brilliantbrilhante
photosfotos
areé
showmostrar
auma
whenquando
sequencesequência
ofde

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

PT Este Echo Show possui um recurso de base giratória para que possa segui-lo durante as chamadas. Mas é muito mais caro do que outros dispositivos do

AnglųPortugalų
echoecho
showshow
basebase
callschamadas
devicesdispositivos
featurerecurso
otheroutros
isé
thiseste
aum
canpossa
farde
somuito
duringdurante
butmas

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

PT Os destaques incluem aparecer no programa BBC Radio 4 Today, no World Business Report e no programa técnico Sky News e como juiz no The Apprentice

AnglųPortugalų
highlightsdestaques
bbcbbc
showprograma
worldworld
businessbusiness
techtécnico
judgejuiz
appearingaparecer
radioradio
todaytoday
reportreport
skysky
newsnews
theos
onno
ascomo

EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.

PT Quer saber como o novo Echo Show 5 (2021) difere do antigo Echo Show 5 (2019)? Estamos protegendo você.

AnglųPortugalų
echoecho
showshow
differsdifere
oldantigo
theo
newnovo
youvocê
wantquer
tocomo

EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.

PT Mas como esses dispositivos realmente se comparam? Estamos comparando o Echo Show (2017) estabelecido com seu novo irmão, o Echo Show (2018),

AnglųPortugalų
devicesdispositivos
establishedestabelecido
echoecho
showshow
newnovo
theo
butmas
reallyrealmente
howcomo
comparingcomparando
bycom

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.

AnglųPortugalų
automatedautomatizada
editoreditor
episodeepisódio
showprograma
othersoutras
embedincorpore
quicklyrapidamente
easilyfacilmente
orou
websitesite
transcripttranscrição
polishpolir
canpode
inem
sharecom
anuma
youvocê
ournosso
thatque

EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.

PT Oferecemos-lhe fotografias profissionais e um vídeo de cada propriedade. Mostramos-lhe o interior das gavetas e dos armários, praticamente cada esquina da sua nova casa.

AnglųPortugalų
photosfotografias
videosvídeo
propertypropriedade
drawersgavetas
theo
eachcada
ofde
ande

EN Tap This was a no-show appointment if you want to mark the appointment as a no-show.

PT Toque em Isto foi um não comparecimento se você quiser marcar o compromisso como um não comparecimento.

AnglųPortugalų
taptoque
appointmentcompromisso
aum
ifse
theo
wasfoi
youvocê
markmarcar
nonão
toem
ascomo
thisisto
you wantquiser

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

PT Altamente visíveis, os laptops dão-lhe a oportunidade de demonstrar a sua lealdade, seja em reuniões, no escritório ou num café

AnglųPortugalų
highlyaltamente
laptopslaptops
chanceoportunidade
meetingsreuniões
officeescritório
coffeecafé
inem
theos
atno
anum
yoursua
to showdemonstrar

EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization

PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização

AnglųPortugalų
editeditar
levelnível
profileperfil
detaildetalhes
showmostrar
photofoto
peoplepessoas
organizationorganização
theo
clickclique
toem
ofdo
ande

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.

AnglųPortugalų
organizationorganização
boxescaixas
orou
showmostrar
photofoto
detailsdetalhes
theas
ande

EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.

PT Você pode mostrar à Sara uma lista dos horários disponíveis para consulta de acompanhamento no dentista na próxima terça-feira ou usar os botões de resposta para mostrar ao Marcelo os endereços de entrega que ele usou anteriormente.

AnglųPortugalų
buttonsbotões
deliveryentrega
addressesendereços
availabledisponíveis
orou
useusar
youvocê
onno
followacompanhamento
replyresposta
canpode
showmostrar
auma
listlista
tuesdayterça
toa
ofde

EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.

PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.

AnglųPortugalų
mustdevem
showmostrar
proofprova
dosedose
venueslocais
decemberdezembro
childrencrianças
agesidades
januaryjaneiro
vaccinationvacinação
vaccinationsvacinas
ofde
beginninguma
topartir

EN The Certificate allows you to show the result of your tests, your P2P work, contributions in the Forum or your thoughts. Whatever you want, to show what you have learned to your company, universities or future employers.

PT Ele permite mostrar o resultado dos testes/avaliações; tarefas P2P; contribuições no fórum ou as suas reflexões sobre o conteúdo ... e toda a atividade com a que demonstrar seus novos conhecimentos.

AnglųPortugalų
allowspermite
teststestes
contributionscontribuições
forumfórum
orou
companycom
resultresultado
ofdo
showmostrar
inno
theo
whateverque
yourseus

EN 'Alexa, what am I holding?' How Show and Tell works on Echo Show

PT A super fofa Echo Dot Kids tem uma economia de 42% nesta Cyber Monday e Black Friday

AnglųPortugalų
echoecho
onsuper
worksuma
ande
whatnesta

EN Amazon offers visually impaired users an accessibility feature, called Show and Tell for Alexa, that identifies items using your Echo Show's camera.

PT Se você está se perguntando como conectar um Apple HomePod ou HomePod mini ao outro, continue lendo e nós o orientaremos no processo

AnglųPortugalų
anum
usingao
visuallyno
ande
foroutro
tellcomo

EN I like to know that you enjoy my show, because I try to deliver the best of me. Pleasing and being pleased is what I hope, you can always expect something different in my show.

PT Eu gosto de saber que você gosta do meu programa, porque eu tento entregar o melhor de mim. Agradável e satisfeito é o que eu espero, você sempre pode esperar algo diferente

AnglųPortugalų
showprograma
pleasedsatisfeito
differentdiferente
i trytento
isé
hopeespero
alwayssempre
theo
expectesperar
ieu
enjoygosto
youvocê
bestmelhor
mymeu
deliverentregar
canpode
somethingalgo
becauseporque
ofdo
ande

EN I am sure that in my show you will have fun because I am a girl with a lot of charisma and I am always willing to meet new people and spend hot and passionate moments, I will give you the best of me in my show because I am open to please your desires

PT Tenho certeza de que no meu show voces se divertirao porque sou uma garota com muito carisma e estou sempre disposta a conhecer novas pessoas e passar momentos quentes e apaixonados vou lhes dar o melhor de mim no meu show porque estou aberta a agradar

AnglųPortugalų
showshow
newnovas
hotquentes
momentsmomentos
peoplepessoas
girlgarota
alwayssempre
meetconhecer
givedar
bestmelhor
theo
auma
memim
iestou
mymeu
surecerteza
becauseporque
ofde
ande
spendcom

EN The world's biggest gaming show is now over. Here's everything announced during the show you need to know about.

PT O maior show de jogos do mundo acabou. Aqui está tudo o que foi anunciado durante o show que você precisa saber.

AnglųPortugalų
gamingjogos
showshow
announcedanunciado
worldsmundo
theo
biggesto maior
youvocê
isestá
needprecisa
overde
duringdurante
tomaior

EN This was my first time using RBT. Very comfortable ride with working Wifi. Very courteous driver. The driver even verified that a no show was in fact a no show

PT Nao consegui reservar assento.Gostaria que houvessem me avisado com antecedencia.Tambem nao consegui reservar assento para a volta no dia 20/8.

AnglųPortugalų
inno
thea
usingcom
ridepara

Rodoma 5050 vertimų