Išversti "right channel" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "right channel" vertimai iš Anglų į Portugalų

right channel Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.

PT Só criadores e moderadores do canal podem adicionar vídeos. Para adicionar moderadores ao seu canal, clique em "Configurações" na sua página do canal e siga as instruções na aba Assinatura.

AnglųPortugalų
channelcanal
creatorscriadores
moderatorsmoderadores
canpodem
videosvídeos
settingsconfigurações
followsiga
instructionsinstruções
membershipassinatura
theas
tababa
pagepágina
inem
clickclique
addadicionar
ande

EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.

PT A diafonia (crosstalk) de canal para canal é uma medida que determina que parte do sinal de um canal aparecerá no outro canal. Isto é medido pela entrada "alvo" ("victim input") ligada à terra.

AnglųPortugalų
signalsinal
channelcanal
isé
aum
measuredmedido
measuremedida
ofdo
toa

EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.

PT Depois de criar seu canal você pode adicionar vídeos a ele. Quando encontrar um vídeo que gostaria de ter no seu canal, clique no botão "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecione o seu canal.

AnglųPortugalų
channelcanal
collectionscoleções
playerplayer
addadicionar
aum
clickclique
buttonbotão
videosvídeos
videovídeo
appearsaparece
canpode
selectselecione
theo
itele
youvocê
whenquando
findencontrar
inde
ande

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

PT ✦ Excluir seu canalPara excluir seu canal, vá para a página inicial do seu canal e clique em "Configurações". Selecione a aba "Avançado" e clique no botão "Excluir este canal".

EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.

PT Inclui a versão em caixa de alumínio de 5 canais, 1 canal e a versão em policarbonato de 1 canal.

AnglųPortugalų
includesinclui
aluminumalumínio
boxcaixa
channelcanal
ande

EN If a channel or direct message name is bolded in your channel list, that means there are unread messages. You can click the bolded channel or direct message to open the conversation and view unread messages.

PT Se houver mensagens não lidas, o nome de um canal ou mensagem direta ficará em negrito na sua lista de canaisPara abrir a conversa e ver as mensagens não lidas, clique no canal ou na mensagem direta em negrito.

AnglųPortugalų
directdireta
clickclique
ifse
aum
orou
messagemensagem
channelcanal
namenome
inem
listlista
messagesmensagens
conversationconversa
theo
ishouver
meanspara
openabrir
ande

EN Set different pricing for a specific channel. With Cloudbeds Hotel Channel Management, you can quickly and easily update pricing on a per-channel basis.

PT Defina preços diferentes para um canal de vendas específico. Com o Channel Manager da Cloudbeds, você pode atualizar as tarifas de forma independente em cada canal, de forma fácil e rápida.

AnglųPortugalų
updateatualizar
managementmanager
cloudbedscloudbeds
pricingpreços
differentdiferentes
channelcanal
aum
youvocê
quicklyrápida
canpode
ande

EN Your YouTube channel will look like this: https://www.youtube.com/channel/myyoutubechannelPlease Note: This is an example and you will need to add your own YouTube channel URL.

PT Seu canal no YouTube será parecido com este: https://www.youtube.com/channel/myyoutubechannel Observação: este é um exemplo e você precisará adicionar o URL do seu próprio canal no YouTube.

AnglųPortugalų
youtubeyoutube
httpshttps
noteobservação
exampleexemplo
needprecisar
urlurl
anum
isé
channelcanal
thiseste
willserá
youvocê
addadicionar
likeparecido
lookno
ande

EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.

PT Inclui a versão em caixa de alumínio de 5 canais, 1 canal e a versão em policarbonato de 1 canal.

AnglųPortugalų
includesinclui
aluminumalumínio
boxcaixa
channelcanal
ande

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

AnglųPortugalų
butmas
inem
fromentrada
isestá

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

AnglųPortugalų
butmas
inem
fromentrada
isestá

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

AnglųPortugalų
butmas
inem
fromentrada
isestá

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

AnglųPortugalų
butmas
inem
fromentrada
isestá

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

AnglųPortugalų
butmas
inem
fromentrada
isestá

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

AnglųPortugalų
butmas
inem
fromentrada
isestá

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

AnglųPortugalų
butmas
inem
fromentrada
isestá

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

AnglųPortugalų
butmas
inem
fromentrada
isestá

EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel

PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo

AnglųPortugalų
channelcanal
datadados
thea
combinecom
customersclientes
ande
rightpara
messagemensagem
atno

EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.

PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.

AnglųPortugalų
customercliente
engagementenvolvimento
enablespermite
messagemensagem
channelcanal
devicesdispositivos
historyhistórico
orderencomendas
companyempresa
datadados
activityatividade
productproduto
platformplataforma
serviceserviço
statuso
timemomento
suchde
toestado
atno
usingdo
thea
ascomo

EN Customer engagement platform enables companies to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as devices, order history, customer service status, and activity on your product.

PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.

AnglųPortugalų
customercliente
engagementenvolvimento
enablespermite
messagemensagem
channelcanal
devicesdispositivos
historyhistórico
orderencomendas
datadados
activityatividade
productproduto
companiesempresa
platformplataforma
serviceserviço
statuso
timemomento
toestado
atno
ande
thea
ascomo

EN Triggered Direct Mail achieves a superb customer experience, with high levels of personalisation, unified communications, that are customised with the right message must be delivered using the right communication channel at the right time

PT A Mala Direta por Acionamento obtém uma excelente experiência de cliente, com alto nível de personalização em comunicações unificadas, que precisam ser customizadas com mensagem correta, entregues pelo canal certo e no momento certo

AnglųPortugalų
directdireta
customercliente
experienceexperiência
levelsnível
personalisationpersonalização
deliveredentregues
channelcanal
thea
highalto
rightcerto
atno
aree
superbexcelente
beser
timemomento
communicationscomunicações
thatque
ofde
messagemensagem

EN Right channel. Right time. Right offer.

PT O canal certo. Na hora certa. Com a melhor oferta.

AnglųPortugalų
channelcanal
timehora
offeroferta
rightcerto

EN Tip: To see who else is in a channel before joining from Slack on your desktop, click on the cluster of profile pictures to the right of the channel name at the top of your screen.

PT Dica: para ver quem está em um canal antes de entrar nele no Slack para computadores, clique no conjunto de fotos de perfil, à direita do nome do canal, na parte superior da tela.

AnglųPortugalų
tipdica
channelcanal
desktopcomputadores
clickclique
clusterconjunto
slackslack
profileperfil
picturesfotos
aum
screentela
theà
isestá
whoquem
inem
namenome
seever
rightpara
to the rightdireita
beforeantes
ofdo
atna

EN Tip: To see who else is in a channel before joining from Slack on your desktop, click on the cluster of profile pictures to the right of the channel name at the top of your screen.

PT Dica: para ver quem está em um canal antes de entrar nele no Slack para computadores, clique no conjunto de fotos de perfil, à direita do nome do canal, na parte superior da tela.

AnglųPortugalų
tipdica
channelcanal
desktopcomputadores
clickclique
clusterconjunto
slackslack
profileperfil
picturesfotos
aum
screentela
theà
isestá
whoquem
inem
namenome
seever
rightpara
to the rightdireita
beforeantes
ofdo
atna

EN Include a Smartsheet form in a Teams channel to allow people to submit information right from the channel

PT Incluir um formulário do Smartsheet em um canal do Teams para permitir que as pessoas enviem informações diretamente do canal

AnglųPortugalų
formformulário
teamsteams
channelcanal
peoplepessoas
smartsheetsmartsheet
aum
informationinformações
theas
inem
allowpermitir
includeincluir
rightpara

EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.

PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.

AnglųPortugalų
letsé
goir
atna
thea
personpessoa
rightpara
messagemensagem
butum
wayde

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

AnglųPortugalų
thinkpense
storedarmazenados
purposepropósito
orou
availabledisponíveis
peoplepessoas
datadados
qualityqualidade
mustdevem
formatformato
regardlessindependentemente
inem
whereonde
beestar
useuso
isseguinte
bycom
rightpara
theo

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...

AnglųPortugalų
organizationsgerenciamento
theo
thatseus
ande
forde
gaincom

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

AnglųPortugalų
thinkpense
storedarmazenados
purposepropósito
orou
availabledisponíveis
peoplepessoas
datadados
qualityqualidade
mustdevem
formatformato
regardlessindependentemente
inem
whereonde
beestar
useuso
isseguinte
bycom
rightpara
theo

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach

AnglųPortugalų
messagemensagem
audiencepúblico
economiceconômico
impactimpacto
beachbeach
countycondado
isé
increaseaumentar
deliverentregar
theo
goalobjetivo
rightpara
throughmeio
inde
ande

EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.

PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.

AnglųPortugalų
challengedesafio
locationlocal
pricepreço
theo
canpode
businessnegócio
aum
beser
findencontrar
timemomento
alsotambém
rightcerto
inno

EN With surveys, sometimes sending at the right time or through the right channel can meaningfully affect the way respondents engage with it.

PT Com pesquisas, às vezes, enviar na hora certa ou pelo canal certo pode afetar e muito a maneira como as pessoas interagem com ela.

AnglųPortugalų
surveyspesquisas
sendingenviar
canpode
affectafetar
engageinteragem
sometimesvezes
orou
channelcanal
timehora
waymaneira
rightcerto
throughcom
atna
theas

EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction

PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação

AnglųPortugalų
businessesempresas
experienceexperiência
behaviorcomportamento
informationinformações
transactiontransação
customercliente
timemomento
theo
rightcorretas
tooferecer
ande
duringdurante
needdevem
anuma
thatque

EN A guarantee for you to sell rooms at the right price, through the right channel.

PT Uma garantia para vender quartos ao preço certo, através do canal certo.

AnglųPortugalų
guaranteegarantia
pricepreço
channelcanal
roomsquartos
youo
auma
sellvender
rightpara
throughdo

EN Automate agile workflows on our visual tool to engage with relevant customer segments by sending personalized campaigns on the right channel, at the right time

PT Automatizar fluxos de trabalho ágeis na nossa ferramenta visual para interagir com segmentos de clientes relevantes, enviando campanhas personalizadas no canal certo, no momento certo

AnglųPortugalų
automateautomatizar
workflowsfluxos de trabalho
toolferramenta
engageinteragir
customerclientes
segmentssegmentos
sendingenviando
personalizedpersonalizadas
campaignscampanhas
channelcanal
agileágeis
visualvisual
relevantrelevantes
rightpara
atna

EN A guarantee for you to sell rooms at the right price, through the right channel.

PT Uma garantia para vender quartos ao preço certo, através do canal certo.

AnglųPortugalų
guaranteegarantia
pricepreço
channelcanal
roomsquartos
youo
auma
sellvender
rightpara
throughdo

EN With surveys, sometimes sending at the right time or through the right channel can meaningfully affect the way respondents engage with it.

PT Com pesquisas, às vezes, enviar na hora certa ou pelo canal certo pode afetar e muito a maneira como as pessoas interagem com ela.

AnglųPortugalų
surveyspesquisas
sendingenviar
canpode
affectafetar
engageinteragem
sometimesvezes
orou
channelcanal
timehora
waymaneira
rightcerto
throughcom
atna
theas

EN With surveys, sometimes sending at the right time or through the right channel can meaningfully affect the way respondents engage with it.

PT Com pesquisas, às vezes, enviar na hora certa ou pelo canal certo pode afetar e muito a maneira como as pessoas interagem com ela.

AnglųPortugalų
surveyspesquisas
sendingenviar
canpode
affectafetar
engageinteragem
sometimesvezes
orou
channelcanal
timehora
waymaneira
rightcerto
throughcom
atna
theas

EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction

PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação

AnglųPortugalų
businessesempresas
experienceexperiência
behaviorcomportamento
informationinformações
transactiontransação
customercliente
timemomento
theo
rightcorretas
tooferecer
ande
duringdurante
needdevem
anuma
thatque

EN With surveys, sometimes sending at the right time or through the right channel can meaningfully affect the way respondents engage with it.

PT Com pesquisas, às vezes, enviar na hora certa ou pelo canal certo pode afetar e muito a maneira como as pessoas interagem com ela.

AnglųPortugalų
surveyspesquisas
sendingenviar
canpode
affectafetar
engageinteragem
sometimesvezes
orou
channelcanal
timehora
waymaneira
rightcerto
throughcom
atna
theas

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

AnglųPortugalų
brandmarketing
namednomeado
ofde
hasda

EN The Quick Switcher: Skip gleefully from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.

PT Quick Switcher: alterne entre canais com o atalho ⌘/Ctrl+K.

EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members

PT Crie um canal para oferecer ao seu público um destino perfeito para assistir seus vídeos ou configure um canal para exibir vídeos de outros assinantes do Vimeo que você gosta muito

AnglųPortugalų
channelcanal
viewerspúblico
createcrie
aum
videosvídeos
orou
otheroutros
vimeovimeo
set upconfigure
tooferecer
destinationdestino
youvocê
fromde

EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail. Make sure you save your changes after removing videos.

PT Remover vídeosVocê pode remover qualquer vídeo do seu canal. Vá para a aba "Vídeos" nas configurações do canal e clique no "X" vermelho na miniatura do vídeo. Certifique-se de que você salvou as alterações após a remoção dos vídeos.

AnglųPortugalų
tababa
clickingclique
xx
thumbnailminiatura
canpode
channelcanal
settingsconfigurações
changesalterações
videovídeo
videosvídeos
removeremover
youvocê
removingremoção
inde
redvermelho
theas

EN If a video that was previously removed is added back to a channel, the video will return to its original spot in the channel

PT Se um vídeo previamente removido for adicionado novamente a um canal, ele retornará ao seu local original no canal

AnglųPortugalų
removedremovido
addedadicionado
channelcanal
returnretornar
originaloriginal
spotlocal
ifse
aum
videovídeo
inno
thea
isnovamente

EN Only moderators — Only the moderators you have added to your channel can view that channel.

PT Apenas moderadores — Apenas os moderadores que você adicionou ao seu canal poderão visualizá-lo.

EN to peruse our featured channels. If you want to stop following a channel, go to that channel and click the Unfollow button.

PT para ver quais são os canais existentes. Se você quiser parar de seguir um canal, vá até aquele canal e clique no botão Deixar de Seguir.

AnglųPortugalų
ifse
aum
theos
clickclique
buttonbotão
channelscanais
youvocê
todeixar
channelcanal
thataquele
ande
you wantquiser

EN With Pega’s battle-tested AI and integrated cross-channel customer service tech, you can tailor every client’s experience in any channel, across multiple continents and jurisdictions

PT Com a IA testada da Pega e com tecnologia de atendimento ao cliente cross-channel, você pode adaptar a experiência de cada cliente em qualquer canal, em vários continentes e jurisdições

AnglųPortugalų
aiia
techtecnologia
continentscontinentes
jurisdictionsjurisdições
testedtestada
customercliente
experienceexperiência
channelcanal
youvocê
multiplevários
canpode
tailoradaptar
inem
customer serviceatendimento
anyqualquer
ande

EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.

PT A Pegasystems foi identificada como Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM) entre outros 15 fornecedores que foram avaliados em 26 critérios no The Forrester WaveTM: Gestão de campanhas cross-channel, T2 de 2016.

AnglųPortugalų
pegasystemspegasystems
identifiedidentificada
campaigncampanhas
managementgestão
vendorsfornecedores
evaluatedavaliados
criteriacritérios
forresterforrester
strongstrong
thea
wasfoi
wereforam
inem
ascomo
againstde

EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.

PT O canal de mensagens também oferece a opção de transferir sua conversa para outro canal se você precisar, ainda que nosso objetivo seja resolver seu problema no widget de mensagens.

AnglųPortugalų
channelcanal
widgetwidget
optionopção
ifse
resolveresolver
conversationconversa
withinde
theo
issueproblema
alsotambém
messagingmensagens

Rodoma 5050 vertimų