EN I've had hassle trying to set up a new payee on my account as this must be done using a key card, all of which have never worked, meaning this must be done over the phone or in branch
EN I've had hassle trying to set up a new payee on my account as this must be done using a key card, all of which have never worked, meaning this must be done over the phone or in branch
PT Eu tive um transtorno tentando configurar um novo recebedor na minha conta, já que isso deve ser feito usando um cartão-chave, o que nunca funcionou, o que significa que isso tem que ser feito por telefone ou numa filial
Anglų | Portugalų |
---|---|
trying | tentando |
new | novo |
account | conta |
key | chave |
card | cartão |
worked | funcionou |
branch | filial |
using | usando |
or | ou |
the | o |
never | nunca |
a | um |
my | minha |
done | feito |
phone | telefone |
have | tive |
to | significa |
be | ser |
set up | configurar |
this | isso |
in | numa |
over | que |
all | na |
EN The solution can be completely integrated with your marketplace backend or platform, and you can simply send via API the amount to be transferred to each payee
PT A solução pode ser completamente integrada ao seu back-end ou plataforma, e você pode simplesmente enviar via API o valor a ser transferido para cada beneficiário
Anglų | Portugalų |
---|---|
integrated | integrada |
simply | simplesmente |
api | api |
completely | completamente |
or | ou |
platform | plataforma |
solution | solução |
can | pode |
be | ser |
each | cada |
the | o |
you | você |
and | e |
transferred | para |
EN It is also worth noting that our secure marketplace solution comes with a payee validation process that complies with current anti-money laundering legislation and regulations.
PT É importante salientar que a nossa solução de marketplace possui um processo de validação de beneficiário que está em conformidade com a legislação e regulamentação atual contra lavagem de dinheiro.
Anglų | Portugalų |
---|---|
marketplace | marketplace |
solution | solução |
validation | validação |
process | processo |
laundering | lavagem |
legislation | legislação |
regulations | regulamentação |
money | dinheiro |
a | um |
current | atual |
comes | com |
and | e |
EN There are two ways to receive payments with Pix: by informing the payee of your address key, or by generating a QR Code.
PT Existem duas formas de receber pagamentos com o Pix: informando ao pagador a chave de endereçamento, ou gerando um QR Code.
Anglų | Portugalų |
---|---|
ways | formas |
payments | pagamentos |
pix | pix |
informing | informando |
generating | gerando |
qr | qr |
or | ou |
a | um |
code | code |
key | chave |
of | de |
receive | receber |
by | com |
are | existem |
the | o |
EN No more logging in to your bank to enter payee details or account numbers; just click “send $200 to Ruby,” and you’re done
PT Chega de fazer login em seu banco para inserir detalhes de beneficiário ou números de conta; basta clicar em “enviar $ 200 para Ruby” e pronto
EN The solution can be completely integrated with your marketplace backend or platform, and you can simply send via API the amount to be transferred to each payee
PT A solução pode ser completamente integrada ao seu back-end ou plataforma, e você pode simplesmente enviar via API o valor a ser transferido para cada beneficiário
Anglų | Portugalų |
---|---|
integrated | integrada |
simply | simplesmente |
api | api |
completely | completamente |
or | ou |
platform | plataforma |
solution | solução |
can | pode |
be | ser |
each | cada |
the | o |
you | você |
and | e |
transferred | para |
EN It is also worth noting that our secure marketplace solution comes with a payee validation process that complies with current anti-money laundering legislation and regulations.
PT É importante salientar que a nossa solução de marketplace possui um processo de validação de beneficiário que está em conformidade com a legislação e regulamentação atual contra lavagem de dinheiro.
Anglų | Portugalų |
---|---|
marketplace | marketplace |
solution | solução |
validation | validação |
process | processo |
laundering | lavagem |
legislation | legislação |
regulations | regulamentação |
money | dinheiro |
a | um |
current | atual |
comes | com |
and | e |
Rodoma 7 iš 7 vertimų