EN “Our new Glossary feature is an exciting advance that gives people more control over machine translation and opens new possibilities for how DeepL’s technology can facilitate communication.”
Išversti "opens new possibilities" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "opens new possibilities" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
opens new possibilities Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT "A nova função Glossário representa um grande avanço nesse sentido, pois dá às pessoas maior controle sobre a tradução automática e abre novas possibilidades à tecnologia do DeepL como facilitadora da comunicação."
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| feature | função |
| glossary | glossário |
| advance | avanço |
| people | pessoas |
| control | controle |
| opens | abre |
| technology | tecnologia |
| communication | comunicação |
| an | um |
| possibilities | possibilidades |
| for | a |
| and | e |
| translation | tradução |
| how | como |
| new | nova |
EN Elements opens up a world of creative possibilities for all your design projects. Powered by a community of talented designers, our subscription puts great design in reach for everyone.
PT A Elements abre um mundo de possibilidades criativas para todos os seus projetos criativos. Desenvolvida por uma comunidade de designers talentosos, nossa assinatura oferece excelentes designs ao alcance de todos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| world | mundo |
| possibilities | possibilidades |
| community | comunidade |
| subscription | assinatura |
| great | excelentes |
| opens | abre |
| designers | designers |
| a | um |
| projects | projetos |
| all | todos |
| your | seus |
| of | de |
EN Microsoft HoloLens 2 initial review: A much improved headset opens up lots more possibilities
PT Microsoft HoloLens 2 revisão inicial: Um fone de ouvido muito melhorado abre muito mais possibilidades
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| review | revisão |
| possibilities | possibilidades |
| opens | abre |
| a | um |
| initial | inicial |
| lots | muito |
| more | mais |
| headset | fone de ouvido |
EN The wonderful thing about virtual reality is that it opens gaming up to a whole world of possibilities and experiences that aren't possible elsewhere.
PT O maravilhoso da realidade virtual é que ela abre os jogos para um mundo inteiro de possibilidades e experiências que não são possíveis em outros
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| wonderful | maravilhoso |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| opens | abre |
| experiences | experiências |
| a | um |
| world | mundo |
| possibilities | possibilidades |
| is | é |
| gaming | jogos |
| possible | possíveis |
| of | de |
| to | em |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN What is packrafting? We shed light on an activity that opens up a raft of amphibious adventure possibilities
PT O que é embalagem? Lançamos luz sobre uma atividade que abre uma série de possibilidades de aventuras anfíbias
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| light | luz |
| activity | atividade |
| adventure | aventuras |
| possibilities | possibilidades |
| is | é |
| of | de |
| opens | abre |
| a | uma |
| that | que |
EN Considering that every 10 minutes they will receive 50% less bitcoins, research and the path to more efficient miners could be increasing. It also opens a very wide and exciting range, full of possibilities, for all companies in the sector.
PT Considerando que a cada 10 minutos receberão 50% menos bitcoins, a pesquisa e o caminho para mineradores mais eficientes podem estar a aumentar. Também abre uma gama muito ampla e emocionante, cheia de possibilidades, para todas as empresas do setor.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| considering | considerando |
| minutes | minutos |
| less | menos |
| bitcoins | bitcoins |
| research | pesquisa |
| opens | abre |
| wide | ampla |
| exciting | emocionante |
| possibilities | possibilidades |
| companies | empresas |
| range | gama |
| sector | setor |
| full of | cheia |
| efficient | eficientes |
| receive | receber |
| be | podem |
| the | o |
| a | uma |
| path | caminho |
| also | também |
| and | e |
| more | mais |
| very | muito |
| of | do |
EN Microsoft HoloLens 2 initial review: A much improved headset opens up lots more possibilities
PT Microsoft HoloLens 2 revisão inicial: Um fone de ouvido muito melhorado abre muito mais possibilidades
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| review | revisão |
| possibilities | possibilidades |
| opens | abre |
| a | um |
| initial | inicial |
| lots | muito |
| more | mais |
| headset | fone de ouvido |
EN The wonderful thing about virtual reality is that it opens gaming up to a whole world of possibilities and experiences that aren't possible elsewhere.
PT O maravilhoso da realidade virtual é que ela abre os jogos para um mundo inteiro de possibilidades e experiências que não são possíveis em outros
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| wonderful | maravilhoso |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| opens | abre |
| experiences | experiências |
| a | um |
| world | mundo |
| possibilities | possibilidades |
| is | é |
| gaming | jogos |
| possible | possíveis |
| of | de |
| to | em |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| edit | editar |
| contents | conteúdo |
| necessary | necessário |
| photoshop | photoshop |
| opens | abre |
| application | aplicativo |
| image | imagem |
| if | se |
| adobe | adobe |
| file | arquivo |
| can | possa |
| a | um |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
| external | externa |
| example | exemplo |
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
PT Enfrente novas linhas, novas descidas, novos horizontes que esbatem os limites que você conhecia sobre mountain bike e abra um novo mundo de possibilidades para explorar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| descents | descidas |
| horizons | horizontes |
| limits | limites |
| biking | bike |
| possibilities | possibilidades |
| a | um |
| world | mundo |
| lines | linhas |
| new | novo |
| you | você |
| mountain | mountain |
| of | de |
| the | os |
| explore | explorar |
| and | e |
| about | sobre |
EN With the rehabilitation of Sul Sueste station, Lisboa thus gains new cultural and leisure spaces and new possibilities for connections between both banks of the Tejo.
PT Com a renovação da estação Sul Sueste, Lisboa ganha novos espaços culturais e de lazer e novas possibilidades de ligação entre as duas margens do Tejo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| sul | sul |
| station | estação |
| lisboa | lisboa |
| cultural | culturais |
| leisure | lazer |
| spaces | espaços |
| possibilities | possibilidades |
| banks | margens |
| of the | duas |
| of | do |
| new | novas |
| and | e |
| the | as |
EN More kilometres to go further, to new horizons that blur the boundaries you previously knew of the mountain bike and open a whole new world of possibilities to explore with maximum power.
PT Mais quilómetros para ir mais longe, alcançar novos horizontes que quebram os limites de tudo o que sabia sobre mountain bike e abrir um novo mundo de possibilidades a explorar com a máxima potência.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| horizons | horizontes |
| boundaries | limites |
| knew | sabia |
| possibilities | possibilidades |
| power | potência |
| go | ir |
| bike | bike |
| a | um |
| world | mundo |
| new | novo |
| maximum | máxima |
| mountain | mountain |
| of | de |
| explore | explorar |
| more | mais |
| further | que |
| and | e |
| open | abrir |
| the | o |
EN Problems in the task or job role can present as new learning oppurtunities that can open up a whole new world of possibilities for employees
PT Problemas na tarefa ou do papel de trabalho podem apresentar como novo aprendizado oppurtunities que podem abrir um novo mundo de possibilidades para os funcionários
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| present | apresentar |
| new | novo |
| world | mundo |
| employees | funcionários |
| or | ou |
| role | papel |
| a | um |
| possibilities | possibilidades |
| the | os |
| open | abrir |
| problems | problemas |
| task | tarefa |
| can | podem |
| as | como |
| learning | aprendizado |
| of | do |
EN They bound weightlessly through fields, defying gravity as they take flight – moving into new spaces beyond boundaries and expectations, discovering new horizons and possibilities.
PT Conforme atravessam o cenário, eles desafiam a gravidade e voam – movendo-se em novos espaços além de fronteiras e expectativas, descobrindo novos horizontes e possibilidades.
EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window
PT ENTRAR OU PARTICIPAR New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| sign | a |
| opens | aberta |
| icon | icon |
| or | ou |
| window | janela |
| browser | navegador |
| in | em |
| join | participar |
| new | new |
| a | uma |
EN Westin Store New Window Icon Opens in a new browser window
PT Westin Store New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| westin | westin |
| store | store |
| opens | aberta |
| icon | icon |
| window | janela |
| in | em |
| browser | navegador |
| a | uma |
| new | new |
EN Shop New Window Icon Opens in a new browser window
PT Compras New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| shop | compras |
| opens | aberta |
| icon | icon |
| window | janela |
| in | em |
| browser | navegador |
| a | uma |
| new | new |
EN LEARN MORE New Window Icon Opens in a new browser window
PT Saiba Mais New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| opens | aberta |
| icon | icon |
| more | mais |
| window | janela |
| in | em |
| browser | navegador |
| a | uma |
| learn | saiba |
| new | new |
EN BOOK NOW New Window Icon Opens in a new browser window
PT Reserve agora New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| book | reserve |
| opens | aberta |
| icon | icon |
| now | agora |
| window | janela |
| in | em |
| browser | navegador |
| a | uma |
| new | new |
EN EXPLORE BIKE MAPS New Window Icon Opens in a new browser window
PT EXPLORAR MAPAS PARA BICICLETAS New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| explore | explorar |
| bike | bicicletas |
| maps | mapas |
| opens | aberta |
| icon | icon |
| window | janela |
| in | em |
| browser | navegador |
| a | uma |
| new | new |
EN The Pin It button is an awesome way to make your brand discoverable via Pinterest and drive back new visitors to your site: Your audience pins your content, then a new audience finds it on Pinterest and opens your site to read more
PT É uma forma fantástica de tornar a sua marca descobrível através do Pinterest e levar de volta novos visitantes ao seu site: O seu público pinta o seu conteúdo, depois um novo público encontra-o no Pinterest e abre o seu site para ler mais
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| finds | encontra |
| is | é |
| visitors | visitantes |
| site | site |
| audience | público |
| content | conteúdo |
| new | novo |
| a | um |
| opens | abre |
| the | o |
| to make | tornar |
| brand | marca |
| way | de |
| more | mais |
EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window
PT ENTRAR OU PARTICIPAR New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| sign | a |
| opens | aberta |
| icon | icon |
| or | ou |
| window | janela |
| browser | navegador |
| in | em |
| join | participar |
| new | new |
| a | uma |
EN Westin Store New Window Icon Opens in a new browser window
PT Westin Store New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| westin | westin |
| store | store |
| opens | aberta |
| icon | icon |
| window | janela |
| in | em |
| browser | navegador |
| a | uma |
| new | new |
EN Shop New Window Icon Opens in a new browser window
PT Compras New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| shop | compras |
| opens | aberta |
| icon | icon |
| window | janela |
| in | em |
| browser | navegador |
| a | uma |
| new | new |
EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window
PT Entrar ou participar New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| sign | a |
| opens | aberta |
| icon | icon |
| or | ou |
| window | janela |
| browser | navegador |
| in | em |
| join | participar |
| new | new |
| a | uma |
EN LEARN MORE New Window Icon Opens in a new browser window
PT Saiba Mais New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| opens | aberta |
| icon | icon |
| more | mais |
| window | janela |
| in | em |
| browser | navegador |
| a | uma |
| learn | saiba |
| new | new |
EN Learn More New Window Icon Opens in a new browser window
PT Saiba mais New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| opens | aberta |
| icon | icon |
| more | mais |
| window | janela |
| in | em |
| browser | navegador |
| a | uma |
| learn | saiba |
| new | new |
EN Sign In or Join New Window Icon Opens in a new browser window
PT Entrar ou participar New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| sign | a |
| opens | aberta |
| icon | icon |
| or | ou |
| window | janela |
| browser | navegador |
| in | em |
| join | participar |
| new | new |
| a | uma |
EN The Pin It button is an awesome way to make your brand discoverable via Pinterest and drive back new visitors to your site: Your audience pins your content, then a new audience finds it on Pinterest and opens your site to read more
PT É uma forma fantástica de tornar a sua marca descobrível através do Pinterest e levar de volta novos visitantes ao seu site: O seu público pinta o seu conteúdo, depois um novo público encontra-o no Pinterest e abre o seu site para ler mais
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| finds | encontra |
| is | é |
| visitors | visitantes |
| site | site |
| audience | público |
| content | conteúdo |
| new | novo |
| a | um |
| opens | abre |
| the | o |
| to make | tornar |
| brand | marca |
| way | de |
| more | mais |
EN This opens a copy of the page for editing. The new page title ends with "(Copy)." New gallery block image titles also end with "(Copy)."
PT Uma cópia da página será aberta para você editar. O novo título da página termina com "(Cópia)". No bloco de galeria, o título de toda nova imagem também termina com "(Cópia)".
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| copy | cópia |
| editing | editar |
| gallery | galeria |
| block | bloco |
| image | imagem |
| page | página |
| ends | termina |
| the | o |
| also | também |
| a | uma |
| this | você |
| title | título |
| of | de |
| end | com |
EN Life on the road now has more possibilities with redesigned spaces and new destinations.
PT A vida na estrada ganha mais possibilidades, com espaços redesenhados e novos destinos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| life | vida |
| road | estrada |
| possibilities | possibilidades |
| spaces | espaços |
| destinations | destinos |
| new | novos |
| the | a |
| more | mais |
| and | e |
EN New Possibilities with the Content Marketplace Subscription
PT Novas possibilidades com a assinatura do Content Marketplace
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| new | novas |
| possibilities | possibilidades |
| content | content |
| marketplace | marketplace |
| subscription | assinatura |
| the | a |
EN Bing Dwen Dwen wears a full-body “shell” made out of ice, which resembles an astronaut suit - a tribute to embracing new technologies for a future with infinite possibilities
PT Bing Dwen Dwen está com o seu corpo inteiro envolvido em uma concha de gelo, que lembra um traje de astronauta - um tributo para abraçar novas tecnologias para um futuro com infinitas possibilidades
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| bing | bing |
| body | corpo |
| shell | concha |
| ice | gelo |
| astronaut | astronauta |
| embracing | abraçar |
| new | novas |
| technologies | tecnologias |
| future | futuro |
| infinite | infinitas |
| possibilities | possibilidades |
| a | um |
| out | o |
| of | de |
| to | em |
EN And for our First Nations people, there will be possibilities for a new generation of kids leading into 2032 and the positive impact of empowering young people now and in the period beyond
PT E para o nosso povo das Primeiras Nações, será possível que uma nova geração de crianças conduza até 2032 e o impacto positivo de capacitar os jovens agora e no período que se segue
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| nations | nações |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| empowering | capacitar |
| people | povo |
| new | nova |
| young | jovens |
| now | agora |
| period | período |
| kids | crianças |
| be | ser |
| generation | geração |
| a | uma |
| and | e |
| our | nosso |
| of | de |
| the | o |
| will | será |
EN Just by paying few dollars and getting access to a brand new course you will be able to unlock all of the possibilities in order to get successful in Shopify business
PT Apenas pagando alguns dólares e obtendo acesso a um curso totalmente novo, você poderá desbloquear todas as possibilidades para ter sucesso nos negócios do Shopify
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| dollars | dólares |
| new | novo |
| course | curso |
| possibilities | possibilidades |
| successful | sucesso |
| shopify | shopify |
| business | negócios |
| access | acesso |
| of | do |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| unlock | desbloquear |
| will | poderá |
| paying | pagando |
| the | as |
| in | nos |
EN Cloud computing offers many new possibilities and efficiencies for organizations as they migrate their applications to the cloud, both public and private
PT A computação em nuvem oferece muitas novas possibilidades e eficiências para as organizações à medida que migram suas aplicações para a nuvem, tanto pública quanto privada
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| computing | computação |
| new | novas |
| possibilities | possibilidades |
| efficiencies | eficiências |
| organizations | organizações |
| applications | aplicações |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| offers | oferece |
| and | e |
| as | quanto |
| the | as |
EN Whether you are new to the Redmine platform or whether you are already familiar with its possibilities, we strive to make the plugin development process easy, smooth and painless for you
PT Quer seja novo na plataforma Redmine ou quer já esteja familiarizado com suas possibilidades, nós esforçamo-nos para fazer com que o processo de desenvolvimento do plugin seja fácil, suave e indolor para si
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| new | novo |
| redmine | redmine |
| familiar | familiarizado |
| possibilities | possibilidades |
| plugin | plugin |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| easy | fácil |
| the | o |
| smooth | suave |
| we | nos |
| and | e |
| for | de |
EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.
PT A localização vertical cria possibilidades para atribuição de clientes, publicidade e promoções dentro do aplicativo ao vincular a localização vertical do usuário com a atividade no jogo ou aplicativo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| vertical | vertical |
| creates | cria |
| possibilities | possibilidades |
| attribution | atribuição |
| advertising | publicidade |
| promotions | promoções |
| linking | vincular |
| game | jogo |
| app | aplicativo |
| activity | atividade |
| customer | clientes |
| or | ou |
| users | usuário |
| location | localização |
| in | no |
| a | dentro |
| and | e |
| by | com |
EN Discover the diverse range of creative possibilities for audio in the new colorFX Suite!
PT O excelente colorFX Suite com uma variedade de configurações – novidade!
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| range | variedade |
| diverse | uma |
| of | de |
EN Under their initiative, designer and ECAL professor Alexander Taylor led students from all over the world through a three month project on discovering new possibilities for the use of stainless steel.
PT Nessa iniciativa, o designer e professor da ECAL Alexander Taylor coordenou estudantes de todo o mundo em um projeto de três meses de duração sobre a descoberta de novas possibilidades para o uso do aço inoxidável.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| professor | professor |
| taylor | taylor |
| students | estudantes |
| month | meses |
| new | novas |
| possibilities | possibilidades |
| stainless | inoxidável |
| initiative | iniciativa |
| designer | designer |
| world | mundo |
| use | uso |
| project | projeto |
| a | um |
| steel | aço |
| the | o |
| three | três |
| and | e |
| of | do |
EN Together, with the specialists who treated my case, we reached out to Best Doctors Insurance's exclusive service InterConsultation® and received a range of possibilities to find new and better solutions
PT Juntamente com os especialistas que trataram meu caso, procuramos o serviço exclusivo de InterConsulta da Best Doctors e recebemos uma série de possibilidades, que nos permitiram encontrar soluções novas e melhores
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| specialists | especialistas |
| service | serviço |
| possibilities | possibilidades |
| new | novas |
| solutions | soluções |
| doctors | doctors |
| my | meu |
| we | nos |
| of | de |
| with | juntamente |
| best | best |
| a | uma |
| exclusive | exclusivo |
| to | caso |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN Enjoy a great digital creation experience and discover a new world of possibilities with Wacom One.
PT Desfrute de uma excelente experiência de criação digital e descubra um novo mundo de possibilidades com a Wacom One.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| great | excelente |
| creation | criação |
| experience | experiência |
| discover | descubra |
| new | novo |
| world | mundo |
| possibilities | possibilidades |
| wacom | wacom |
| a | um |
| one | one |
| of | de |
EN Under their initiative, designer and ECAL professor Alexander Taylor led students from all over the world through a three month project on discovering new possibilities for the use of stainless steel.
PT Nessa iniciativa, o designer e professor da ECAL Alexander Taylor coordenou estudantes de todo o mundo em um projeto de três meses de duração sobre a descoberta de novas possibilidades para o uso do aço inoxidável.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| professor | professor |
| taylor | taylor |
| students | estudantes |
| month | meses |
| new | novas |
| possibilities | possibilidades |
| stainless | inoxidável |
| initiative | iniciativa |
| designer | designer |
| world | mundo |
| use | uso |
| project | projeto |
| a | um |
| steel | aço |
| the | o |
| three | três |
| and | e |
| of | do |
EN UNFPA strengthens International Girl's Day with an eye on the digital world The possibilities of new technologies in the empowerment of young people were at the heart of the International Day of... Read more
PT Palestra sobre- Prevenção da Gravidez na Adolescência e Importância do Kit de Dignidade (Higiene menstrual). O UNFPA Angola promoveu, no dia 6 de Outubro, no município de Quipungo, localidade de... Veja mais
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| international | da |
| with | kit |
| the | o |
| digital | e |
| day | dia |
| more | mais |
| of | do |
| at | na |
EN The world is changing rapidly and the music market is no exception to that. New dynamics and possibilities arise, namely for children and families’ cultural programming. What now?
PT O mundo tem mudado a velocidades vertiginosas e o mercado da música não é exceção. Criam-se novas dinâmicas e novas possibilidades, nomeadamente para a programação para os públicos infantil e familiar. E agora?
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| music | música |
| market | mercado |
| exception | exceção |
| dynamics | dinâmicas |
| possibilities | possibilidades |
| namely | nomeadamente |
| children | infantil |
| world | mundo |
| new | novas |
| programming | programação |
| now | agora |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
EN High-tech glass compounds and fiber optics are creating a unique and memorable in-car ambience, indulging the driver's senses and opening the doors to new possibilities for automotive designers.
PT Compostos de vidro de alta tecnologia e fibra ótica estão criando uma ambientação única e memorável dentro do carro, estimulando os sentidos do motorista e abrindo portas para novas possibilidades aos designers automotivos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| glass | vidro |
| compounds | compostos |
| fiber | fibra |
| creating | criando |
| memorable | memorável |
| senses | sentidos |
| doors | portas |
| new | novas |
| possibilities | possibilidades |
| automotive | automotivos |
| designers | designers |
| optics | ótica |
| the | os |
| car | carro |
| to | alta |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| a | única |
| are | estão |
EN And we do all this while boldly embracing change with a daring spirit to excite and inspire our customers to imagine new possibilities.
PT E fazemos isso tudo enquanto abraçamos corajosamente as mudanças, com espírito ousado para entusiasmar e inspirar nossos clientes a imaginar novas possibilidades.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| change | mudanças |
| spirit | espírito |
| inspire | inspirar |
| customers | clientes |
| new | novas |
| possibilities | possibilidades |
| we do | fazemos |
| imagine | imaginar |
| all | as |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
| this | isso |
| while | enquanto |
EN Life on the road now has more possibilities with redesigned spaces and new destinations.
PT A vida na estrada ganha mais possibilidades, com espaços redesenhados e novos destinos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| life | vida |
| road | estrada |
| possibilities | possibilidades |
| spaces | espaços |
| destinations | destinos |
| new | novos |
| the | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Explore infinite possibilities with us, as we escape to a new reality and dare to dream.
PT Descubra um mundo infinito de possibilidades conosco, conforme escapamos para uma nova realidade onde ousamos sonhar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| explore | descubra |
| infinite | infinito |
| possibilities | possibilidades |
| new | nova |
| reality | realidade |
| a | um |
| and | de |
| us | conosco |
| as | conforme |
EN Discover the diverse range of creative possibilities for audio in the new colorFX Suite!
PT O excelente colorFX Suite com uma variedade de configurações – novidade!
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| range | variedade |
| diverse | uma |
| of | de |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
opens new possibilities wonderful new possibilities open new possibilities opens new doors opens up new possibilities offered possibilities integration possibilities creative possibilities different possibilities technical possibilities production possibilities exciting possibilities business possibilities infinite customization possibilities unlimited possibilities endless possibilities segmentation possibilities incredible possibilities possibilities within raw possibilities countless possibilities various possibilities endless creative possibilities digital possibilities expand possibilities future possibilities offers possibilities product possibilities infinite possibilities design possibilities enjoy endless possibilities possibilities at another endless possibilities await discover the possibilities tracking possibilities networking possibilities possibilities of objection possibilities are endless application possibilities numerous possibilities those possibilities world of possibilities complex possibilities explore the possibilities imagine the possibilities full of possibilities customization possibilities seemingly endless possibilities possibilities to collect
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos