{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| belo | belo |
| faced | enfrentou |
| grande | grande |
| project | projeto |
| union | união |
| federal | federal |
| the | o |
| state | estadual |
| from | desde |
| by | pelo |
| and | e |
| regarding | a |
| public | público |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
PT Esteja você criando catálogos de viagens, brochuras de viagens ou até folhetos de viagens, lembre-se de torná-los o mais interativo possível e mantenha seus clientes envolvidos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| remember | lembre |
| interactive | interativo |
| keep | mantenha |
| customers | clientes |
| engaged | envolvidos |
| creating | criando |
| catalogs | catálogos |
| or | ou |
| possible | possível |
| travel | viagens |
| brochures | brochuras |
| flyers | folhetos |
| and | e |
| your | seus |
| to | até |
EN Packages: Switzerland Travel Centre’s GTCs come into force, unless the customer took out travel insurance via the Switzerland Travel Centre. This will cover the case of illness.
PT Pacote: Os termos e condições gerais do Switzerland Travel Centre entram em vigor, a menos que o cliente tenha feito um seguro de viagem através do Switzerland Travel Center. Isto cobrirá o caso de doença.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| packages | pacote |
| switzerland | switzerland |
| force | vigor |
| unless | a menos que |
| illness | doença |
| travel | travel |
| customer | cliente |
| centre | center |
| of | do |
| the | o |
| this | isto |
EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!
PT Grupos de apaixonados por viagens. Se você curte viajar, conhecer novos lugares e culturas, junte-se a um grupo Meetup, viaje em grupo ou compartilhe dicas de viagens, como pontos turísticos, hospedagens e passeios.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| new | novos |
| meetup | meetup |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| travel | viagens |
| near | em |
| and | e |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
PT Esteja você criando catálogos de viagens, brochuras de viagens ou até folhetos de viagens, lembre-se de torná-los o mais interativo possível e mantenha seus clientes envolvidos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| remember | lembre |
| interactive | interativo |
| keep | mantenha |
| customers | clientes |
| engaged | envolvidos |
| creating | criando |
| catalogs | catálogos |
| or | ou |
| possible | possível |
| travel | viagens |
| brochures | brochuras |
| flyers | folhetos |
| and | e |
| your | seus |
| to | até |
EN Does PADI Travel Share the personal information it obtains with third parties? PADI Travel does not share its registrants’ personal information with third parties, except as necessary when a travel package is purchased
PT A PADI Travel compartilha as informações pessoais que obtém com terceiros? A PADI Travel não compartilha as informações pessoais de seus inscritos com terceiros, exceto quando necessário quando um pacote de viagem é adquirido
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| information | informações |
| except | exceto |
| necessary | necessário |
| package | pacote |
| purchased | adquirido |
| a | um |
| is | é |
| travel | travel |
| when | quando |
| does | o |
| third | terceiros |
| share | com |
| personal | pessoais |
| the | as |
EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.
PT Se estiver a viajar em trabalho ou se pretender apenas identificar os seus equipamentos, os autocolantes de viagem personalizados são a sua companhia perfeita.
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
PT Anunciamos com grande empolgação a abertura do escritório em Oslo que irá fortalecer nossa presença nos países nórdicos!
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| announce | anunciamos |
| office | escritório |
| germany | países |
| our | nossa |
| in | em |
| the | a |
| opening | abertura |
| and | do |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| linux | linux |
| performance | desempenho |
| compatibility | compatibilidade |
| microsoft | microsoft |
| other | outras |
| office | office |
| a | um |
| suites | suítes |
| is | que |
| product | produto |
| provides | oferece |
| and | e |
| suite | com |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| linux | linux |
| performance | desempenho |
| compatibility | compatibilidade |
| microsoft | microsoft |
| other | outras |
| office | office |
| a | um |
| suites | suítes |
| is | que |
| product | produto |
| provides | oferece |
| and | e |
| suite | com |
EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia
PT Sede de vendas da APAC (Singapura)Escritório em Tóquio (Japão)Escritório em Beijing (China)Escritório em Sydney (Austrália)
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| apac | apac |
| sales | vendas |
| headquarters | sede |
| office | escritório |
| australia | austrália |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
PT Anunciamos com grande empolgação a abertura do escritório em Oslo que irá fortalecer nossa presença nos países nórdicos!
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| announce | anunciamos |
| office | escritório |
| germany | países |
| our | nossa |
| in | em |
| the | a |
| opening | abertura |
| and | do |
EN Only 9% plan to travel by air, and 54% don’t plan to travel at all
PT Somente 9% pretendem viajar de avião e 54% não pretendem viajar
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| only | o |
| and | e |
EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.
PT Com relação a planos futuros de viagem, 50% disseram que pretendem viajar nos próximos seis meses, e 50% disseram que pretendem viajar no ano que vem.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| plans | planos |
| months | meses |
| year | ano |
| the | a |
| six | seis |
| far | de |
| future | futuros |
| travel | viagem |
| as | vem |
| and | e |
EN “The thing customers in our survey said would make them most comfortable getting back to business travel was putting in place strategies and travel policies based on the spread of the virus,” Herold said
PT “O que os clientes na pesquisa disseram que os deixaria mais seguros para voltar a fazer viagens de trabalho foi implantar estratégias e políticas de viagem com base na difusão do vírus”, disse Herold
EN Real-time COVID-19 reproduction numbers, CDC ratings and any local government restrictions presented in both the Admin Dashboard and the booking search results to help travel managers and travelers assess the safety of travel
PT Números de reprodução da COVID-19 em tempo real, avaliações do CDC e restrições dos governos locais apresentados no Painel do Administrador e nos resultados de busca de reservas para ajudar os gestores e viajantes a avaliar a segurança da viagem
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| reproduction | reprodução |
| cdc | cdc |
| ratings | avaliações |
| local | locais |
| government | governos |
| restrictions | restrições |
| presented | apresentados |
| admin | administrador |
| dashboard | painel |
| booking | reservas |
| search | busca |
| results | resultados |
| travel | viagem |
| managers | gestores |
| travelers | viajantes |
| assess | avaliar |
| safety | segurança |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| numbers | números |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| help | ajudar |
| of | do |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| essential | essencial |
| companion | companheiro |
| unforgettable | inesquecíveis |
| miss | perca |
| guide | guide |
| app | app |
| the | o |
| is | é |
| travel | travel |
| switzerland | suíça |
| bus | ônibus |
| swiss | swiss |
| and | e |
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
PT Pensando em visitar a Suíça? Aqui você encontra todas as informações que precisa para planejar e organizar suas férias. Também temos dicas e sugestões para você se preparar para uma ótima viagem.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| information | informações |
| tips | dicas |
| suggestions | sugestões |
| holiday | férias |
| need | precisa |
| here | aqui |
| in | em |
| travel | viagem |
| you | você |
| and | e |
| the | as |
EN all.accor.com Travel Professionals: offers for travel agencies, tour operators, coa
PT all.accor.com Travel Professionals: ofertas para agências de viagens, operadores tu
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| accor | accor |
| offers | ofertas |
| agencies | agências |
| operators | operadores |
| travel | travel |
| for | de |
EN Rome Tourism and Travel Guide - Visitors Travel Guide
PT Roma - Guia de viagem e turismo em Roma - Tudo sobre Roma
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| rome | roma |
| guide | guia |
| tourism | turismo |
| travel | viagem |
| and | e |
EN So you can travel worry-free, and in case the unexpected happens, we recommend that you take out travel insurance before travelling
PT Nesse caso, é necessário que o seguro conte com uma cobertura médica de pelo menos 30.000 euros e inclua traslado e repatriação
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| the | o |
| case | caso |
| that | que |
| in | de |
| and | e |
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| discounts | descontos |
| travel | transporte |
| rome | roma |
| the | os |
| check | ver |
| if | você |
| tickets | passagens |
| in | em |
| and | e |
EN Richmond Travel Guide - View the KAYAK Richmond city guide for the best Richmond travel tips
PT Guia de viagem de Richmond - Encontre as melhores dicas de viagem para Richmond no guia de Richmond do KAYAK
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| richmond | richmond |
| travel | viagem |
| guide | guia |
| tips | dicas |
| the | as |
| for | de |
| best | melhores |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ready | pronto |
| travel | viagem |
| girl | menina |
| interesting | interessante |
| book | livro |
| carrying | carregando |
| briefcase | pasta |
| smiling | sorrindo |
| freedom | liberdade |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| at | no |
| big | grande |
| a | um |
| happy | feliz |
| to | para |
| and | e |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ready | pronto |
| big | grande |
| travel | viagem |
| girl | menina |
| interesting | interessante |
| book | livro |
| carrying | carregando |
| briefcase | pasta |
| smiling | sorrindo |
| freedom | liberdade |
| photo | foto |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| a | um |
| happy | feliz |
| pro | pro |
| to | para |
| and | e |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569159 Foto de stock no Vecteezy
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ready | pronto |
| travel | viagem |
| interesting | interessante |
| book | livro |
| carrying | carregando |
| briefcase | pasta |
| smiling | sorrindo |
| freedom | liberdade |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| at | no |
| big | grande |
| boy | menino |
| a | um |
| happy | feliz |
| girl | menina |
| to | para |
| and | e |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ready | pronto |
| travel | viagem |
| interesting | interessante |
| book | livro |
| carrying | carregando |
| briefcase | pasta |
| smiling | sorrindo |
| freedom | liberdade |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| at | no |
| big | grande |
| boy | menino |
| a | um |
| happy | feliz |
| girl | menina |
| to | para |
| and | e |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ready | pronto |
| big | grande |
| travel | viagem |
| interesting | interessante |
| book | livro |
| carrying | carregando |
| briefcase | pasta |
| smiling | sorrindo |
| freedom | liberdade |
| photo | foto |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| boy | menino |
| a | um |
| happy | feliz |
| girl | menina |
| pro | pro |
| to | para |
| and | e |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ready | pronto |
| travel | viagem |
| girl | menina |
| interesting | interessante |
| book | livro |
| carrying | carregando |
| briefcase | pasta |
| smiling | sorrindo |
| freedom | liberdade |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| at | no |
| big | grande |
| a | um |
| happy | feliz |
| to | para |
| and | e |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569164 Foto de stock no Vecteezy
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ready | pronto |
| travel | viagem |
| interesting | interessante |
| book | livro |
| carrying | carregando |
| briefcase | pasta |
| smiling | sorrindo |
| freedom | liberdade |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| at | no |
| big | grande |
| boy | menino |
| a | um |
| happy | feliz |
| girl | menina |
| to | para |
| and | e |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569168 Foto de stock no Vecteezy
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ready | pronto |
| travel | viagem |
| interesting | interessante |
| book | livro |
| carrying | carregando |
| briefcase | pasta |
| smiling | sorrindo |
| freedom | liberdade |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| at | no |
| big | grande |
| boy | menino |
| a | um |
| happy | feliz |
| girl | menina |
| to | para |
| and | e |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569167 Foto de stock no Vecteezy
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ready | pronto |
| travel | viagem |
| interesting | interessante |
| book | livro |
| carrying | carregando |
| briefcase | pasta |
| smiling | sorrindo |
| freedom | liberdade |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| at | no |
| big | grande |
| boy | menino |
| a | um |
| happy | feliz |
| girl | menina |
| to | para |
| and | e |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569171 Foto de stock no Vecteezy
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ready | pronto |
| travel | viagem |
| interesting | interessante |
| book | livro |
| carrying | carregando |
| briefcase | pasta |
| smiling | sorrindo |
| freedom | liberdade |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| imagination | imaginação |
| concept | conceito |
| at | no |
| big | grande |
| boy | menino |
| a | um |
| happy | feliz |
| girl | menina |
| to | para |
| and | e |
EN BCD Travel helps companies make the most of what they spend on travel
PT A BCD Travel ajuda empresas a aproveitar ao máximo os gastos em viagens
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| bcd | bcd |
| helps | ajuda |
| companies | empresas |
| spend | gastos |
| make the most of | aproveitar |
| travel | travel |
| on | em |
| the | os |
EN They partner with travel and procurement leaders to simplify the complexities of business travel, drive savings and satisfaction, and move whole companies toward their goals
PT Ela firmou parcerias com empresas líderes em viagens e compras para simplificar as complexidades associadas a viagens de negócios, aumentar a economia e o nível de satisfação e fazer com que empresas atingissem seus objetivos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| procurement | compras |
| leaders | líderes |
| simplify | simplificar |
| complexities | complexidades |
| goals | objetivos |
| travel | viagens |
| savings | economia |
| satisfaction | satisfação |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
| business | negócios |
| companies | com |
EN The Novotel Resorts above all are chosen locations where you can travel at your pace and fulfill your travel desires
PT Os hotéis Novotel Resorts são, para começar, locais escolhidos onde as viagens são criadas de acordo com o ritmo e os desejos de todos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| chosen | escolhidos |
| locations | locais |
| pace | ritmo |
| desires | desejos |
| resorts | resorts |
| novotel | novotel |
| travel | viagens |
| are | são |
| where | onde |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN Innsbruck Travel Guide - View the KAYAK Innsbruck city guide for the best Innsbruck travel tips
PT Guia de viagem de Innsbruck - Encontre as melhores dicas de viagem para Innsbruck no guia de Innsbruck do KAYAK
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| travel | viagem |
| guide | guia |
| tips | dicas |
| the | as |
| for | de |
| best | melhores |
EN Fully included in the Swiss Travel Pass (Flex) and GA travelcard Book Swiss Travel System tickets
PT Totalmente incluido no Swiss Travel Pass (Flex) e GA travelcard Reservar bilhetes do Swiss Travel System
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| fully | totalmente |
| swiss | swiss |
| flex | flex |
| ga | ga |
| book | reservar |
| tickets | bilhetes |
| travel | travel |
| pass | pass |
| in | no |
| system | system |
| and | e |
EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps
PT Lançando uma agência de viagens e procurando idéias de logotipo de viagem? O nosso criador de logotipos ajudará você a criar um logotipo incrível em poucos passos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| launching | lançando |
| awesome | incrível |
| steps | passos |
| agency | agência |
| help | ajudar |
| logo | logotipo |
| a | um |
| maker | criador |
| you | você |
| a few | poucos |
| and | e |
| our | nosso |
| create | criar |
| looking for | procurando |
EN You are wondering when is the best time to travel? Here you can find the Travel time.
PT Você está se perguntando quando é o melhor momento para viajar? Aqui você pode encontrar o Tempo de viagem.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| wondering | perguntando |
| find | encontrar |
| the | o |
| is | é |
| you | você |
| here | aqui |
| time | tempo |
| can | pode |
| best | melhor |
| travel | viagem |
| when | quando |
EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.
PT Criado para os agentes de viagens e outros intermediários de vendas turísticas, o serviço TIDS (Travel Industry Designator) é um código único que permite que as reservas sejam reconhecidas por todos os fornecedores do setor.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| agents | agentes |
| sales | vendas |
| intermediaries | intermediários |
| code | código |
| allows | permite |
| bookings | reservas |
| recognized | reconhecidas |
| suppliers | fornecedores |
| is | é |
| other | outros |
| industry | setor |
| a | um |
| travel | travel |
| and | e |
| all | todos |
| for | de |
| the | o |
EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend managementNovember 30, 2021
PT Pesquisa realizada pela BCD Travel revela que as três principais preocupações para viagens futuras são alguns hábitos adotados durante a quarentena, distanciamento social e limpezamaio 28, 2020
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| bcd | bcd |
| survey | pesquisa |
| reveals | revela |
| travel | travel |
| and | e |
EN Meyn Food Processing Technology, leading global specialist in poultry processing solutions, has chosen BCD Travel as its single provider to manage its global business travel
PT A BCD Travel obteve a classificação mais alta em uma avaliação independente e de prestígio, que mede o desempenho da sustentabilidade
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| solutions | desempenho |
| bcd | bcd |
| travel | travel |
| in | em |
| to | alta |
| leading | uma |
| has | e |
EN Spain?s leading travel group Ávoris and BCD Travel have strengthened their partnership agreement
PT A empresa líder em gerenciamento de viagens, BCD Travel, anunciou hoje seus resultados financeiros de 2019
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| leading | líder |
| bcd | bcd |
| travel | travel |
| and | de |
| agreement | empresa |
EN BCD Travel transforms travel & expense spend management with BCD Pay™September 16, 2021
PT BCD Travel adquire as operações comerciais da sua parceira na Itália como parte da estratégia de crescimento global contínuofevereiro 4, 2020
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| travel | travel |
| management | comerciais |
| amp | crescimento |
| with | parte |
EN Planet & Plane Travel Logo is great if you're working in Trendy logo, Airline, Travel industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Planeta E Logotipo De Viagens De Avião é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Aviação, Turismo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| planet | planeta |
| plane | avião |
| trendy | moda |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| team | equipe |
| is | é |
| use | use |
| travel | viagens |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| logo | logotipo |
| in | em |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Suitcase Travel Logo is great if you're working in Travel, Airline industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo De Viagem Mala é ótimo se você trabalha em Turismo, Aviação industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| suitcase | mala |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| team | equipe |
| is | é |
| use | use |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| travel | viagem |
| logo | logotipo |
| in | em |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Forest Travel Logo is great if you're working in Nature, Instagram, YouTube, Blog, Travel industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Viagem Na Floresta é ótimo se você trabalha em Natureza, Instagram, Blogger, Blog, Turismo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| forest | floresta |
| nature | natureza |
| or | ou |
| if | se |
| blog | blog |
| a | um |
| team | equipe |
| is | é |
| use | use |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| travel | viagem |
| logo | logotipo |
| in | em |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Warner Bros. Studio Tour works with a variety of travel industry partners including tour operators, wholesalers and OTA?s as part of our travel trade program. We invite your clients to join us for an unforgettable behind-the-scenes experience.
PT Na Warner Bros. Studio Tour, concedemos benefícios especiais a nossos parceiros do setor de viagens ? operadores turísticos e atacadistas ? como parte do programa de turismo. Convidamos seus clientes a ter uma experiência inesquecível nos estúdios.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| industry | setor |
| partners | parceiros |
| operators | operadores |
| program | programa |
| clients | clientes |
| unforgettable | inesquecível |
| experience | experiência |
| studio | studio |
| tour | tour |
| travel | viagens |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| your | seus |
EN Over and above the obligations already described in this Agreement, you are required to provide us the UIN (Unique Identification Number), as issued by the .TRAVEL Registry to an entity that is eligible to hold a .travel domain name.
PT Além das obrigações já descritas neste Contrato, você deve nos fornecer o UIN (Número de Identificação Única), emitido pelo Registro .TRAVEL para uma entidade elegível para possuir um nome de domínio .travel.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| described | descritas |
| issued | emitido |
| eligible | elegível |
| travel | travel |
| obligations | obrigações |
| identification | identificação |
| is | é |
| entity | entidade |
| domain | domínio |
| the | o |
| agreement | contrato |
| you | você |
| a | um |
| number | número |
| name | nome |
| this | neste |
| to | fornecer |
| us | nos |
| in | de |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos