EN All > 30 sec > 60 sec > 2 min > 4 min > 6 min > 8 min > 10 min
Išversti "min walk" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "min walk" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
min walk Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT Todos > 30 seg > 60 seg > 2 min > 4 min > 6 min > 8 min > 10 min
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| all | todos |
| min | min |
| gt | gt |
EN Warm and friendly husband and wife and the same with with the home . Walk or ride the Darebin park walk track , 5min walk to bus , 10 min walk ...
PT Quente e amigável marido e mulher e o mesmo com a casa. Caminhe ou ande na pista de caminhada do parque Darebin, a 5 minutos a pé do ...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| warm | quente |
| friendly | amigável |
| husband | marido |
| min | minutos |
| or | ou |
| park | parque |
| the | o |
| home | casa |
| and | e |
| track | do |
EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...
PT Nossa casa está em um bairro amigável e seguro. Há um número de restaurantes muito bons dentro de uma caminhada de 5 min. O transporte público tamb...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| neighbourhood | bairro |
| restaurants | restaurantes |
| min | min |
| walk | caminhada |
| public | público |
| transit | transporte |
| friendly | amigável |
| a | um |
| in | em |
| number | número |
| very | muito |
| is | está |
| safe | seguro |
| home | casa |
| of | de |
EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...
PT Nossa casa está em um bairro amigável e seguro. Há um número de restaurantes muito bons dentro de uma caminhada de 5 min. O transporte público tamb...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| neighbourhood | bairro |
| restaurants | restaurantes |
| min | min |
| walk | caminhada |
| public | público |
| transit | transporte |
| friendly | amigável |
| a | um |
| in | em |
| number | número |
| very | muito |
| is | está |
| safe | seguro |
| home | casa |
| of | de |
EN Users can either map an event’s end time to a form field, or use a fixed duration event, such as 5 min, 30 min, 60 min, or all day.
PT O horário de término de um evento pode estar indicado em um campo de formulário ou pode ter uma duração fixa, como 5 minutos, 30 minutos, 60 minutos ou o dia inteiro.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| field | campo |
| fixed | fixa |
| can | pode |
| form | formulário |
| or | ou |
| event | evento |
| day | dia |
| min | minutos |
| a | um |
| duration | duração |
| to | em |
| as | como |
EN Users can either map an event’s end time to a form field, or use a fixed duration event, such as 5 min, 30 min, 60 min, or all day.
PT O horário de término de um evento pode estar indicado em um campo de formulário ou pode ter uma duração fixa, como 5 minutos, 30 minutos, 60 minutos ou o dia inteiro.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| field | campo |
| fixed | fixa |
| can | pode |
| form | formulário |
| or | ou |
| event | evento |
| day | dia |
| min | minutos |
| a | um |
| duration | duração |
| to | em |
| as | como |
EN The house is situated in Wythenshawe, an area south of Manchester, very close to Manchester Airport (only 5 min taxi or 20 min walk) and the city centre is easily accessible
PT A casa está situada em Wythenshawe, uma área ao sul de Manchester, muito próximo ao aeroporto de Manchester (apenas 5 minutos de táxi ou 20 minutos a pé) eo centro da cidade é facilmente acessível
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| manchester | manchester |
| airport | aeroporto |
| min | minutos |
| taxi | táxi |
| area | área |
| or | ou |
| city | cidade |
| easily | facilmente |
| accessible | acessível |
| centre | centro |
| is | é |
| situated | situada |
| south | sul |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| very | muito |
| only | apenas |
EN 10 min, 3 min or 30 sec), or set a specific number of tags for the video file, (e.g
PT 10 min, 3 min ou 30 seg), ou defina um número específico de etiquetas para o ficheiro de vídeo (e.g
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| min | min |
| or | ou |
| set | defina |
| tags | etiquetas |
| file | ficheiro |
| e | e |
| g | g |
| video | vídeo |
| the | o |
| a | um |
| number | número |
| of | de |
EN 10 min, 3 min or 30 sec), or set a specific number of tags for the video file, (e.g
PT 10 min, 3 min ou 30 seg), ou defina um número específico de etiquetas para o ficheiro de vídeo (e.g
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| min | min |
| or | ou |
| set | defina |
| tags | etiquetas |
| file | ficheiro |
| e | e |
| g | g |
| video | vídeo |
| the | o |
| a | um |
| number | número |
| of | de |
EN Furnished small double bedroom in a modern 2 beds apartment located at walkable distance from the Hourbourside (15 min), Victoria Park (6 min), Tem...
PT Pequeno quarto duplo mobiliado em um moderno apartamento de 2 camas localizado a uma curta distância de Hourbourside (15 min), Victoria Park (6 min...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| furnished | mobiliado |
| small | pequeno |
| modern | moderno |
| beds | camas |
| located | localizado |
| distance | distância |
| min | min |
| park | park |
| the | a |
| a | um |
| apartment | apartamento |
| bedroom | quarto |
| in | em |
EN My home is a large period house close to the sea and a short bus ride (10 mins ) into Dublin city centre. The DART is also within a 10 min walk ...
PT Minha casa é uma casa grande período perto do mar e uma curta viagem de ônibus (10 minutos) para o centro da cidade de Dublin. O DART também fica a...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| large | grande |
| period | período |
| close | perto |
| sea | mar |
| short | curta |
| dublin | dublin |
| city | cidade |
| centre | centro |
| my | minha |
| is | é |
| bus | ônibus |
| the | o |
| a | uma |
| ride | para |
| also | também |
| home | casa |
| and | e |
| min | minutos |
EN My home is located in Stretford, Old Trafford, Manchester! Only a 10-15 min walk to Manchester United Football Ground. Its a 3 bedroom house in a q...
PT Minha casa está localizada em Stretford, Old Trafford, Manchester! Apenas a 10-15 minutos a pé do Manchester United Football Ground. É uma casa de ...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| manchester | manchester |
| min | minutos |
| old | old |
| ground | ground |
| my | minha |
| united | united |
| in | em |
| a | uma |
| is | localizada |
| home | casa |
| only | apenas |
| to | a |
| house | de |
EN I have a 3 bedroom very spacious unit and lovely court yard in a security complex that has 2 pools and a bbq area , we are central and 5 min walk t...
PT Eu tenho uma unidade de 3 quartos muito espaçosos e pátio lindo em um complexo de segurança que tem 2 piscinas e uma área para churrasco, estamos c...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| i | eu |
| bedroom | quartos |
| very | muito |
| lovely | lindo |
| security | segurança |
| complex | complexo |
| pools | piscinas |
| area | área |
| a | um |
| i have | tenho |
| unit | unidade |
| in | em |
| that | que |
| we | estamos |
| walk | a |
| and | e |
EN I live in a Townhouse next door to a large shopping centre with Banks, Food shops, buses etc and only a 10 min walk to oceanfront and surf
PT Eu moro em uma ao lado Townhouse a um grande centro comercial com bancos, lojas de alimentos, ônibus etc e apenas a 10 minutos de caminhada do mar ...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| i | eu |
| large | grande |
| centre | centro |
| banks | bancos |
| etc | etc |
| min | minutos |
| buses | ônibus |
| shops | lojas |
| i live | moro |
| a | um |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
| only | apenas |
| next | de |
EN Very close to the universities Carlos III and Juan Carlos I. Our house is a beautiful apartment on 2 floors and terrace, 2 min. walk from ...
PT Oi eu sou Mer Eu amo encontro "O Povo" e compartilhar com outras culturas para mim é muito gratificante. Em casa há uma sala confortável em ...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| i | eu |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| very | muito |
| and | e |
EN We are a family living in Boston with a 7 min walk to two different subway stations. We offer rooms to international students who are here to lea...
PT Somos uma família que vive em Boston com uma 7 minutos a pé de duas estações de metro diferentes. Oferecemos quartos para estudantes internacionai...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| family | família |
| boston | boston |
| min | minutos |
| stations | estações |
| students | estudantes |
| living | vive |
| different | diferentes |
| rooms | quartos |
| we offer | oferecemos |
| a | uma |
| in | em |
| we | somos |
| to | a |
EN I recommend when you visit Barcelona come to Poblenou, a neighborhood with a lot of history! Our penthouse is 10 min. walk from the beach, fren ...
PT Eu recomendo quando visitar Barcelona vir a Poblenou, um bairro com muita história! Nossa cobertura é de 10 min. a pé da praia, fren ...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| i | eu |
| barcelona | barcelona |
| neighborhood | bairro |
| history | história |
| min | min |
| beach | praia |
| i recommend | recomendo |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| of | de |
| when | quando |
EN My name is Susan and my home is 10 km away from Melbourne city centre. Enjoy a walk or jog along the beach just 10 min away! Coffee shops galore. ...
PT Meu nome é Susan e minha casa fica a 10 km do centro de Melbourne. Desfrute de uma caminhada ou corrida ao longo da praia a apenas 10 minutos de di...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| km | km |
| melbourne | melbourne |
| enjoy | desfrute |
| beach | praia |
| min | minutos |
| or | ou |
| the | a |
| is | é |
| name | nome |
| a | uma |
| away | de |
| centre | centro |
| home | casa |
| just | apenas |
| my | minha |
| and | e |
EN Lovely house in Bradley Stoke with 4 bedrooms, kitchen, dining room, lounge and conservatory. Good access for M4, M5, M32 and 5 min walk from Will...
PT Linda casa em Bradley Stoke, com 4 quartos, cozinha, sala de jantar, sala de estar e jardim de Inverno. Bons acessos para a M4, M5, M32 e 5 minutos...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| lovely | linda |
| good | bons |
| min | minutos |
| access | acessos |
| kitchen | cozinha |
| in | em |
| room | com |
| and | e |
| bedrooms | quartos |
EN My home is located in Stretford, Old Trafford, Manchester! Only a 10-15 min walk to Manchester United Football Ground. Its a 3 bedroom house in a q...
PT Minha casa está localizada em Stretford, Old Trafford, Manchester! Apenas a 10-15 minutos a pé do Manchester United Football Ground. É uma casa de ...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| manchester | manchester |
| min | minutos |
| old | old |
| ground | ground |
| my | minha |
| united | united |
| in | em |
| a | uma |
| is | localizada |
| home | casa |
| only | apenas |
| to | a |
| house | de |
EN Lovely house in Bradley Stoke with 4 bedrooms, kitchen, dining room, lounge and conservatory. Good access for M4, M5, M32 and 5 min walk from Will...
PT Linda casa em Bradley Stoke, com 4 quartos, cozinha, sala de jantar, sala de estar e jardim de Inverno. Bons acessos para a M4, M5, M32 e 5 minutos...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| lovely | linda |
| good | bons |
| min | minutos |
| access | acessos |
| kitchen | cozinha |
| in | em |
| room | com |
| and | e |
| bedrooms | quartos |
EN Very close to the universities Carlos III and Juan Carlos I. Our house is a beautiful apartment on 2 floors and terrace, 2 min. walk from ...
PT Muito perto das universidades Carlos III e Juan Carlos I. A nossa casa é um belo apartamento em 2 pisos e terraço, 2 min. a pé da ...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| close | perto |
| universities | universidades |
| carlos | carlos |
| juan | juan |
| beautiful | belo |
| terrace | terraço |
| min | min |
| is | é |
| iii | iii |
| a | um |
| i | i |
| apartment | apartamento |
| the | a |
| very | muito |
| and | e |
| our | nossa |
EN We are a family living in Boston with a 7 min walk to two different subway stations. We offer rooms to international students who are here to lea...
PT Somos uma família que vive em Boston com uma 7 minutos a pé de duas estações de metro diferentes. Oferecemos quartos para estudantes internacionai...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| family | família |
| boston | boston |
| min | minutos |
| stations | estações |
| students | estudantes |
| living | vive |
| different | diferentes |
| rooms | quartos |
| we offer | oferecemos |
| a | uma |
| in | em |
| we | somos |
| to | a |
EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.
PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| popular | popular |
| river | rio |
| bridge | bridge |
| trip | viagem |
| excellent | excelente |
| is | é |
| hour | hora |
| south | sul |
| an | um |
| track | do |
| most | de |
| further | que |
| the | a |
| day | dia |
EN Or take a walk through the beech forest of The Catlins River Wisp Loop Walk and see some rare native birds such as the mohua (yellowhead) and native parakeets.
PT Ou faça uma caminhada pela floresta de faias da Catlins River Wisp Loop Walk e veja algumas aves nativas raras como o mohua (yellowhead) e periquitos nativos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| forest | floresta |
| loop | loop |
| rare | raras |
| birds | aves |
| river | river |
| or | ou |
| see | veja |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| native | nativos |
| as | como |
| and | e |
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
PT Desça no Kangaroo Walk-Thru do zoológico para caminhar entre cangurus cinzas ocidentais e australianos (sazonal).
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| seasonal | sazonal |
| and | e |
| to | a |
| at | no |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| indie | indie |
| band | banda |
| ohio | ohio |
| is | é |
| in | de |
| the | uma |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocal… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, fo… leia mais
EN “Think about when I finish today, I'm going to cook a great meal, I'm going to find a movie on Netflix, I'm going to take a walk, whatever it is,” said Ricchiardi. “The main thing is to walk yourself out of the work mode.”
PT "Penso que quando terminaro dia hoje, vou cozinhar uma ótima refeição, vou encontrar um filme na Netflix, vou dar uma volta, seja lá o que for", disse Ricchiardi. "O principal é sair do modo de trabalho."
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| think | penso |
| cook | cozinhar |
| great | ótima |
| meal | refeição |
| movie | filme |
| netflix | netflix |
| said | disse |
| mode | modo |
| is | é |
| the | o |
| today | hoje |
| to | na |
| when | quando |
| on | dia |
| a | um |
| find | encontrar |
| take | dar |
| work | trabalho |
| main | principal |
| it | seja |
| of | do |
| about | volta |
EN My 4-room apartment is compact, and is located in Ipanema, in front of the Lagoon, a wonderful place to run and walk. It is a 10-minute walk to the...
PT Meu apartamento de 4 assoalhadas é compacto, e está localizado em Ipanema, em frente à Lagoa, um lugar maravilhoso para correr e caminhar. É uma caminhada de 10 minutos para a ...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| compact | compacto |
| ipanema | ipanema |
| lagoon | lagoa |
| wonderful | maravilhoso |
| place | lugar |
| minute | minutos |
| apartment | apartamento |
| a | um |
| my | meu |
| in | em |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
| located | localizado |
| the | a |
EN 5 minutes walk to amazing beaches with excellent surf and white sand. Cafe's dotted along the way or simply walk into Burleigh via the esplanade -...
PT 5 minutos a pé de praias deslumbrantes com excelente surfe e areia branca. O café é pontilhado ao longo do caminho ou simplesmente entra em Burleig...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| minutes | minutos |
| surf | surfe |
| simply | simplesmente |
| beaches | praias |
| excellent | excelente |
| or | ou |
| sand | areia |
| the | o |
| way | de |
| and | e |
EN Custom walk-in wardrobe - Custom walk-in wardrobe
PT Roupeiro personalizado - Roupeiro personalizado
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| custom | personalizado |
| wardrobe | roupeiro |
EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.
PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| popular | popular |
| river | rio |
| bridge | bridge |
| trip | viagem |
| excellent | excelente |
| is | é |
| hour | hora |
| south | sul |
| an | um |
| track | do |
| most | de |
| further | que |
| the | a |
| day | dia |
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
PT Desça no Kangaroo Walk-Thru do zoológico para caminhar entre cangurus cinzas ocidentais e australianos (sazonal).
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| seasonal | sazonal |
| and | e |
| to | a |
| at | no |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| indie | indie |
| band | banda |
| ohio | ohio |
| is | é |
| in | de |
| the | uma |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocal… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, fo… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohi… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e … leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocals)… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, form… leia mais
EN “Think about when I finish today, I'm going to cook a great meal, I'm going to find a movie on Netflix, I'm going to take a walk, whatever it is,” said Ricchiardi. “The main thing is to walk yourself out of the work mode.”
PT "Penso que quando terminaro dia hoje, vou cozinhar uma ótima refeição, vou encontrar um filme na Netflix, vou dar uma volta, seja lá o que for", disse Ricchiardi. "O principal é sair do modo de trabalho."
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| think | penso |
| cook | cozinhar |
| great | ótima |
| meal | refeição |
| movie | filme |
| netflix | netflix |
| said | disse |
| mode | modo |
| is | é |
| the | o |
| today | hoje |
| to | na |
| when | quando |
| on | dia |
| a | um |
| find | encontrar |
| take | dar |
| work | trabalho |
| main | principal |
| it | seja |
| of | do |
| about | volta |
EN If a scenic walk along Miami’s Venetian Way is appealing, there's another walk along a waterfront that must not be missed
PT Se uma caminhada panorâmica ao longo da Via Veneziana de Miami é atraente, há outra caminhada ao longo de uma orla que não deve faltar
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| appealing | atraente |
| another | outra |
| waterfront | orla |
| if | se |
| is | é |
| a | uma |
| walk | caminhada |
| way | de |
| that | que |
| must | deve |
EN 4 bedroom detached house located in Clonsilla Village 6 minute walk from the train station servicing city centre. 1 minute walk to bus stop going ...
PT Moradia com 4 quartos localizada em Clonsilla Village, a 6 minutos a pé da estação de comboios que serve o centro da cidade. 1 minuto a pé da parag...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| bedroom | quartos |
| station | estação |
| city | cidade |
| centre | centro |
| in | em |
| minute | minuto |
| the | o |
| house | de |
EN The house is located in the pavion district, 10 minutes walk from the train station, the bus stop 1 minute walk. A large living room a large fitted...
PT A casa está localizada no bairro do pavilhão, a 10 minutos a pé da estação de trem, o ponto de ônibus a 1 minuto a pé. Uma grande sala de estar uma...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| district | bairro |
| large | grande |
| minutes | minutos |
| station | estação |
| bus | ônibus |
| room | sala |
| minute | minuto |
| the | o |
| a | uma |
| is | localizada |
| train | trem |
EN My house is a 2mins walk to Como railway station which gives easy access to all of Sydney, 5 mins walk to Georges River. Quite neighbourhood, bedr...
PT Minha casa é um 2 min a pé da estação ferroviária de Como, que dá fácil acesso a todas as Sydney, 5 minutos a pé do rio Georges. Bastante bairro, quar ...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| mins | minutos |
| railway | ferroviária |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| sydney | sydney |
| river | rio |
| neighbourhood | bairro |
| is | é |
| a | um |
| my | minha |
| station | estação |
| to | a |
| gives | da |
| which | o |
| of | do |
| quite | bastante |
EN "Put the customer first.” You’ve heard it a million times. Maybe you have the poster on your wall. But no matter how much you talk the talk, you can’t walk the walk unless your technology measures up.
PT “Priorize o cliente”. Você já ouviu isso um milhão de vezes. Talvez até tenha um quadro na parede. Para que esse mantra não fique só da boca para fora, sua tecnologia precisa estar à altura do desafio.
EN Excluding ?js/jquery/jquery.min.js? from optimisation (see below) and optionally activating ?Add try/catch wrapping?) can also help
PT Excluir ´jquery.js´ da otimização (veja abaixo) e opcionalmente ativar ?Adicionar encapsulamento try/catch? (em inglês) também pode ajudar
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| js | js |
| jquery | jquery |
| optimisation | otimização |
| optionally | opcionalmente |
| activating | ativar |
| add | adicionar |
| can | pode |
| help | ajudar |
| see | veja |
| below | abaixo |
| and | e |
| also | também |
EN If your theme or plugin require jQuery, you can try either forcing all in head and/ or excluding jquery.min.js (and jQuery-plugins if needed).
PT Se seu tema ou plugin requer JQuery, você pode tentar forçar tudo no elemento head e/ou excluir jquery.min.js (e plugins JQuery, se necessário).
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| theme | tema |
| jquery | jquery |
| try | tentar |
| min | min |
| js | js |
| head | head |
| if | se |
| or | ou |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| in | no |
| needed | necessário |
| can | pode |
| you | você |
| require | requer |
| and | e |
EN In that case you have un-aggregated JavaScript that requires jQuery to be loaded, so you?ll have to add js/jquery/jquery.min.js to the comma-separated list of JS optimisation exclusions.
PT Neste caso você tem um JavaScript não agregado que requer que o jQuery seja carregado, então você terá que adicionar js/jquery/jquery.min.js a uma lista de exclusão de JS separada por vírgula.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| jquery | jquery |
| loaded | carregado |
| min | min |
| comma | vírgula |
| javascript | javascript |
| requires | requer |
| you | você |
| js | js |
| list | lista |
| the | o |
| have | terá |
| add | adicionar |
| of | de |
EN if you async ?js/jquery/jquery.min.js? you will very likely get ?jQuery is not defined?-errors
PT se você colocar ?js/jquery/jquery.js? assíncrono você provavelmente verá erros do tipo ?JQuery is not defined?
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| js | js |
| jquery | jquery |
| likely | provavelmente |
| get | ver |
| errors | erros |
| if | se |
| is | is |
| you | você |
| not | not |
| will | tipo |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
min walk walk the walk min min drive min cooldown min port car 30 min yu ji min min after eating short min assessments min fit son heung min min read min away average min restaurants within min min from bt min disk min to drive min bus ride min taxi min margin rules spend about min min width am approx min min short assessments just min away location for min typical min order min from colosseum we’ll walk walk native forest walk walk along walk barefoot walk around walk outdoors ll walk walk down ever walk minute walk scenic walk walk during walk it’s impossible popular walk minutes walk you’ll walk short walk walk known five minute walk
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos