EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
Išversti "know paloma ávila" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "know paloma ávila" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
know paloma ávila Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT Para começar, você conhecerá melhor Paloma Ávila, que contará sua trajetória profissional e os trabalhos mais relevantes em sua carreira. Ela compartilhará as principais influências que serviram de inspiração para seus projetos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| begin | começar |
| influences | influências |
| career | carreira |
| about | relevantes |
| you | você |
| professional | profissional |
| of | de |
| to | em |
| and | e |
| getting | para |
EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenc… read more
PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa. Seu single de estréi… leia mais
EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenced by soul and jazz and her singing style has been compared favourably to that of Amy Winehouse an… read more
PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa. Seu single de estréia, "Stone Cold Sober" foi lançado em junho de 2009 e entrou no 17º lugar da parada brit… leia mais
EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress
PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| july | julho |
| singer | cantora |
| actress | atriz |
| faith | faith |
| is | é |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
EN Online Course - Introduction to Networking: Build Professional Relationships (Paloma Avila Pino) | Domestika
PT Curso online - Introdução ao networking: crie uma rede de contatos profissionais (Paloma Avila Pino) | Domestika
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| course | curso |
| build | crie |
| professional | profissionais |
| domestika | domestika |
| online | online |
| networking | networking |
| relationships | contatos |
| introduction | introdução |
EN In 2016, Paloma Ávila founded Half & Twice, her independent design studio that specializes in brand development with a focus on digital presence for start-ups and growing businesses.
PT Paloma Ávila fundou, em 2016, o Half & Twice — um estúdio de design independente, especializado no desenvolvimento de marcas e focado na presença digital de startups e empresas em expansão.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| founded | fundou |
| independent | independente |
| studio | estúdio |
| specializes | especializado |
| presence | presença |
| design | design |
| development | desenvolvimento |
| a | um |
| businesses | empresas |
| growing | expansão |
| brand | a |
| digital | digital |
EN Avila The opening of the Holy Door on Sunday, March the 13th, by the Bishop of Avila, Msgr. José María Gil Tamayo, marked the beginning of the Jubilee Year. The church of the La Santa Monaste...
PT Ávila A abertura da Porta Santa pelo Bispo de Ávila, Dom José María Gil Tamayo, no domingo 13 de março, marcou o início do Ano Jubilar em Ávila. Os fiéis assistiram à abertura da Porta Santa na igreja do C...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| holy | santa |
| sunday | domingo |
| march | março |
| gil | gil |
| marked | marcou |
| church | igreja |
| door | porta |
| year | ano |
| of | do |
| the | o |
EN At the request of Mons. Gil Tamayo, Bishop of Avila, Pope Francis has decreed that Avila will celebrate a Jubilee Year to mark the IV centenary of the canonization of St. Teresa of Jesus. This Jubilee will have an unusual duration: it will be cele...
PT A pedido de Dom Gil Tamayo, Bispo de Ávila, o Papa Francisco concedeu à Diocese de Ávila um Ano Jubilar por ocasião do 4º centenário da canonização de Santa Teresa de Jesus. Este Jubileu terá uma duração singular: realizar-se-á de 12 d...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| request | pedido |
| gil | gil |
| pope | papa |
| francis | francisco |
| jubilee | jubileu |
| teresa | teresa |
| jesus | jesus |
| year | ano |
| duration | duração |
| a | um |
| the | o |
| this | este |
| will | terá |
| has | da |
| of | do |
EN Finally, create an action plan that meets your project's needs and set up an efficient organization system. Paloma brings everything full circle by showing you some strategies to convert your contacts into clients.
PT Para concluir, você criará um plano de ação antecipando as necessidades do seu projeto e estabelecendo um método de organização eficaz. Por último, aprenderá dicas importantes para transformar a sua rede de contatos em clientes.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| needs | necessidades |
| efficient | eficaz |
| organization | organização |
| contacts | contatos |
| clients | clientes |
| action | ação |
| plan | plano |
| an | um |
| create | criar |
| system | método |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| by | por |
EN When she's not working at her studio, Paloma is actively involved in collaborative design projects and initiatives like the Ladies, Wine & Design event in Madrid
PT Paralelamente, Paloma também está envolvida em projetos e iniciativas de design participativo como o evento Ladies, Wine & Design, de Madri (Espanha), além de ser cofundadora da Open Design Area
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| involved | envolvida |
| wine | wine |
| event | evento |
| madrid | madri |
| amp | amp |
| initiatives | iniciativas |
| the | o |
| is | é |
| design | design |
| in | em |
| projects | projetos |
| and | e |
EN 4th: Avila grounded out to shortstop.
PT 4º: Avila eliminado por bola rasteira para o shortstop.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| out | o |
| to | para |
EN 5th: Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT 5°: Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| scored | anotou |
| and | e |
| right | para |
EN Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| scored | anotou |
| and | e |
| right | para |
EN Compare Ezequiel Ávila to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
PT Comparar Ezequiel Ávila com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| top | principais |
| playerssimilar | jogadores semelhantes |
| players | jogadores |
| profiles | perfis |
| calculated | calculados |
| are | são |
| based on | baseados |
| similar | semelhantes |
| their | os |
EN Ávila is hosting the exhibition 'The Prado in the streets', promoted by the Fundación Iberdrola España and the Museo Nacional...
PT Ávila recebe a exposição 'O Prado nas ruas', promovida pela Fundação Iberdrola España e pelo Museu Nacional do Prado, com a...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| prado | prado |
| fundación | fundação |
| iberdrola | iberdrola |
| españa | españa |
| nacional | nacional |
| is | recebe |
| exhibition | exposição |
| museo | museu |
| streets | ruas |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
EN In the OCD General Chapter celebrated in Ávila in May 2015, he was elected Definitor General.
PT No Capítulo Geral OCD, celebrado em Ávila em maio de 2015, foi eleito definidor geral.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| general | geral |
| chapter | capítulo |
| may | maio |
| elected | eleito |
| definitor | definidor |
| was | foi |
| in | em |
EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila. This particular degree is just one of the various academic programme...
PT O Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista inaugurou o novo ano académico 2021-2022 do Mestrado em Mística e Ciências Humanas, uma das suas várias ofertas académicas, na segunda-feira, 4 de outubro. A sessão oficial de acolhimento teve lug...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| academic | académico |
| year | ano |
| masters | mestrado |
| sciences | ciências |
| october | outubro |
| international | internacional |
| centre | centro |
| at | na |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| was | teve |
| particular | uma |
EN The residence of the Ahumada family in Gotarrendura (Avila, Spain) was one of the favorite places of entertainment for the 16th-century nobility. It was the dowry of Beatriz de Ahumada, Teresa?s mother, which Alonso de Cepeda, her father, co...
PT A propriedade da família Ahumada em Gotarrendura (Ávila, Espanha) era um destino de veraneio preferido da nobreza do século XVI. Era o dote de Beatriz de Ahumada, a mãe de Santa Teresa, e o pai, Alonso de Cepeda, acrescentou em seguida um pomb...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| family | família |
| favorite | preferido |
| nobility | nobreza |
| teresa | teresa |
| s | s |
| alonso | alonso |
| de | de |
| mother | mãe |
| father | pai |
| spain | espanha |
| century | século |
| in | em |
| one | um |
| the | o |
| was | era |
| of | do |
EN Avila celebrates the 50th anniversary of the doctorate of Saint Teresa of Jesus
PT Ávila celebra o 50º aniversário do doutorado de Santa Teresa de Jesus
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| anniversary | aniversário |
| saint | santa |
| teresa | teresa |
| jesus | jesus |
| the | o |
| of | do |
EN Patrick DiVietri, OCDS, CANTATA CARMELITA A musical reflection on the mystical life of Theresa of Avila
PT Dr Patrick DiVietri, OCDS, compõe uma CANTATA CARMELITA Uma reflexão musical sobre a vida mística de Teresa de Ávila
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| patrick | patrick |
| musical | musical |
| reflection | reflexão |
| life | vida |
| of | de |
| the | a |
| a | uma |
| on | sobre |
EN On February 14, 2009, the new headquarters of CITeS – University of Mysticism– was inaugurated in Avila, which since 1986 had carried out its activities in a part of the “La Santa” convent, located in the house where St Teresa of Jesus was...
PT No dia 14 de fevereiro de 2009 era inaugurada a nova sede do CITeS – Universidade de Mística de Ávila, que desde 1986 desenvolvia suas atividades em uma parte do convento “da Santa”, localizado na casa natal de Santa Teresa de Jesus. ...
EN The first day of the competition featured a welcome by Inês Ávila and a toolbox briefing conducted by Manuel Wilhelm, Range Safety Officers of the competition
PT O primeiro dia da competição ficou marcado pela receção dos concorrentes, com as boas-vindas de Inês Ávila e um briefing de segurança conduzido por Manuel Wilhelm, Range Safety Officers da competição
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| conducted | conduzido |
| manuel | manuel |
| a | um |
| safety | safety |
| welcome | vindas |
| the | o |
| day | dia |
| competition | competição |
| first | primeiro |
| of | de |
| by | com |
| and | e |
EN It’s also a place to have a great night out. Dine on gourmet tacos and enchiladas at Desperados, Avila’s, or Herrera’s before heading for cocktails at popular spots like Windmill Lounge or the Porch.
PT Encontre em Dallas muito mais shoppings do que em qualquer outra cidade norte-americana. Os centros de compras sempre estão no caminho de um museu ou um restaurante, assim você aproveita também para explorar a gastronomia e cultura da cidade.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| lounge | restaurante |
| a | um |
| or | ou |
| the | os |
| also | também |
| place | cidade |
| and | e |
| at | no |
EN Visit Toledo and Segovia, two popular Spanish cities, on this day trip from Madrid. If you wish, you can even extend the tour to Ávila to check out its iconic walls.
PT Com este ingresso, você passeará pelas galerias do Louvre, um dos museus mais famosos do mundo. E, além disso, sem esperar nas longas filas!
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| you | você |
| and | e |
| out | com |
| this | este |
| even | um |
| its | é |
EN Ávila is hosting the exhibition 'The Prado in the streets', promoted by the Fundación Iberdrola España and the Museo Nacional...
PT Ávila recebe a exposição 'O Prado nas ruas', promovida pela Fundação Iberdrola España e pelo Museu Nacional do Prado, com a...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| prado | prado |
| fundación | fundação |
| iberdrola | iberdrola |
| españa | españa |
| nacional | nacional |
| is | recebe |
| exhibition | exposição |
| museo | museu |
| streets | ruas |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
EN In the OCD General Chapter celebrated in Ávila in May 2015, he was elected Definitor General.
PT No Capítulo Geral OCD, celebrado em Ávila em maio de 2015, foi eleito definidor geral.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| general | geral |
| chapter | capítulo |
| may | maio |
| elected | eleito |
| definitor | definidor |
| was | foi |
| in | em |
EN AVILA: JUBILEE YEAR FOR IV CENTENARY OF SAINT TERESA’S CANONIZATION | 12 March 2022 – 15 October 2023
PT AVILA: Ano jubilar do IV° centenário da canonização de Santa Teresa (12 de março de 2022 ? 15 de outubro de 2023)
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| year | ano |
| saint | santa |
| march | março |
| october | outubro |
| of | do |
EN Patrick DiVietri, OCDS, CANTATA CARMELITA A musical reflection on the mystical life of Theresa of Avila
PT Ávila celebra o 50º aniversário do doutorado de Santa Teresa de Jesus
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila. This particular degree is just one of the various academic programme...
PT O Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista inaugurou o novo ano académico 2021-2022 do Mestrado em Mística e Ciências Humanas, uma das suas várias ofertas académicas, na segunda-feira, 4 de outubro. A sessão oficial de acolhimento teve lug...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| academic | académico |
| year | ano |
| masters | mestrado |
| sciences | ciências |
| october | outubro |
| international | internacional |
| centre | centro |
| at | na |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| was | teve |
| particular | uma |
EN On February 14, 2009, the new headquarters of CITeS – University of Mysticism– was inaugurated in Avila, which since 1986 had carried out its activities in a part of the “La Santa” convent, located in the house where St Teresa of Jesus was...
PT No dia 14 de fevereiro de 2009 era inaugurada a nova sede do CITeS – Universidade de Mística de Ávila, que desde 1986 desenvolvia suas atividades em uma parte do convento “da Santa”, localizado na casa natal de Santa Teresa de Jesus. ...
EN Next year, God willing, the meeting will take place at CITeS in Avila, with the topic yet to be decided by the Council of the Conference.
PT No próximo ano, se Deus quiser, o encontro acontecerá no CITeS de Ávila, com temática a ser ainda decidida pelo Conselho da Conferência.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| year | ano |
| council | conselho |
| conference | conferência |
| will | quiser |
| meeting | encontro |
| be | ser |
| the | o |
| by | com |
| of | de |
EN On February 14, 2009, the new headquarters of CITeS – University of Mysticism– was inaugurated in Avila, which since 1986 had carried out its activities in a part of the “La Santa” convent, located in the house where St Teresa of Jesus was born.
PT No dia 14 de fevereiro de 2009 era inaugurada a nova sede do CITeS – Universidade de Mística de Ávila, que desde 1986 desenvolvia suas atividades em uma parte do convento “da Santa”, localizado na casa natal de Santa Teresa de Jesus.
EN Finally, let us not forget the awaited International Congress ─already the third in the series dedicated to Saint John of the Cross─ to be held in the CITeS-University of mysticism in Avila from the 2nd to the 8th of September next
PT Finalmente, não esqueçamos o esperado Congresso Internacional —o terceiro da série dedicada a São João da Cruz— que se celebrará no CITeS-Universidade da Mística de Ávila entre 2 a 8 do próximo mês de setembro
EN This initiative, whose candidacy has been endorsed by the Provincial Energy Agency of Ávila APEA, promotes the energy transition in a large-scale project for El Tiemblo, where it is common to find diesel boilers in municipal buildings.
PT Esta iniciativa, cuja candidatura foi endossada pelo Agência Provincial de Energia de Ávila APEA, promove a transição energética em um projeto de grande porte para El Tiemblo, onde é comum encontrar caldeiras a diesel em prédios municipais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| provincial | provincial |
| energy | energia |
| promotes | promove |
| transition | transição |
| common | comum |
| diesel | diesel |
| municipal | municipais |
| large | grande |
| initiative | iniciativa |
| agency | agência |
| a | um |
| is | é |
| project | projeto |
| in | em |
| find | encontrar |
| this | esta |
| the | a |
| where | onde |
| of | de |
EN 4th: Avila grounded out to shortstop.
PT 4º: Avila eliminado por bola rasteira para o shortstop.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| out | o |
| to | para |
EN 5th: Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT 5°: Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| scored | anotou |
| and | e |
| right | para |
EN Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| scored | anotou |
| and | e |
| right | para |
EN 4th: Avila grounded out to shortstop.
PT 4º: Avila eliminado por bola rasteira para o shortstop.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| out | o |
| to | para |
EN 5th: Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT 5°: Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| scored | anotou |
| and | e |
| right | para |
EN Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| scored | anotou |
| and | e |
| right | para |
EN 4th: Avila grounded out to shortstop.
PT 4º: Avila eliminado por bola rasteira para o shortstop.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| out | o |
| to | para |
EN 5th: Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT 5°: Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| scored | anotou |
| and | e |
| right | para |
EN Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| scored | anotou |
| and | e |
| right | para |
EN When you know what you need to know ? or discover what you don?t know ? you can move in the right direction
PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| or | ou |
| discover | descobre |
| the | o |
| you | você |
| direction | direção |
| need | precisa |
| can | pode |
| you know | sabe |
| move | mover |
| when | quando |
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
PT Preencha o formulário abaixo para começar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| complete | preencha |
| form | formulário |
| started | começar |
| below | abaixo |
| you | o |
EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right?
PT Embora saibamos que não está a entrar cegamente num novo mercado, o conhecimento sobre os seus mercados-alvo nunca é demais, certo?
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| new | novo |
| market | mercado |
| markets | mercados |
| right | certo |
| about | sobre |
| never | nunca |
| can | conhecimento |
| target | alvo |
| a | num |
| your | seus |
EN We want to know that we’re making a good decision and the only way to know that is to determine whether we trust the business we’re buying the product from.
PT Nós queremos saber que estamos tomando uma boa decisão e a única maneira de saber isso é determinar se nós confiamos na empresa da qual estamos comprando o produto.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| decision | decisão |
| buying | comprando |
| good | boa |
| is | é |
| business | empresa |
| product | produto |
| we | queremos |
| determine | determinar |
| whether | se |
| the | o |
| a | única |
| and | e |
| way | de |
EN If you know where people are hanging out, you know where you have to be to get noticed.
PT Se você sabe onde as pessoas estão passando seu tempo, sabe onde precisar estar para ser notado.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| people | pessoas |
| if | se |
| are | estão |
| where | onde |
| you | você |
| be | ser |
| you know | sabe |
| out | o |
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| expectations | expectativas |
| chatting | conversando |
| bot | bot |
| limits | limites |
| customers | clientes |
| real | real |
| will | vão |
| when | quando |
| a | um |
| conversation | conversa |
| second | segundo |
| person | pessoa |
| first | primeiro |
| with | aos |
| how | como |
| let | para |
EN Just because you are an expert in your field, your product, or your service, does not mean you know everything you need to know about running a business.
PT Só porque você é um especialista em sua área, seu produto ou serviço, isso não significa que você sabe tudo o que precisa saber sobre gerir um negócio.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| service | serviço |
| field | área |
| expert | especialista |
| product | produto |
| or | ou |
| a | um |
| business | negócio |
| you know | sabe |
| need | precisa |
| to | significa |
| because | porque |
| about | sobre |
| you | você |
| in | em |
| are | é |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
know paloma ávila paloma ávila founded paloma ávila paloma avila pino avila inaugurated in avila inês ávila bishop of avila avila the opening ávila in may mysticism in avila compare ezequiel ávila ávila is hosting paloma paloma faith born paloma faith paloma is actively know and know know know those know how marketing know how let clients know companies know don’t know bank know you’ll know know instantly don’t know anything know someone know thousands never know let customers know would know didn’t know anybody and know that’s know exactly know whenever ll know know each let me know often don’t know can’t know team know let the user know know apis customers don’t know longer know should know search engines know
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos