Išversti "home automation" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "home automation" vertimai iš Anglų į Portugalų

home automation Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.

PT Existem objetos IoT inteligentes de bem-estar, outros de automação doméstica. ANetatmo criou o Healthy Home Coach , o dispositivo inteligente que combina os mundos IoT de bem-estar e automação residencial, para o máximo conforto em sua casa.

Anglų Portugalų
iot iot
others outros
automation automação
created criou
combines combina
maximum máximo
comfort conforto
objects objetos
device dispositivo
in em
are existem
of de
home casa
and e
the o

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

Anglų Portugalų
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN They are ahead enhanced with devices for business process advanced automation, sales force automation, landing page, affiliate program management, marketing analytics, and marketing automation software.

PT Eles são aprimorados com dispositivos para automação avançada de processos de negócios, automação da força de vendas, página inicial, gerenciamento de programa de afiliados, análise de marketing e software de automação de marketing.

Anglų Portugalų
advanced avançada
automation automação
force força
analytics análise
devices dispositivos
sales vendas
page página
program programa
management gerenciamento
marketing marketing
software software
are são
ahead para
business negócios
affiliate afiliados
and e
for de
process processos

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

PT O Operations Hub conta com dois recursos de automação exclusivos: automação programável e automação de qualidade de dados

Anglų Portugalų
operations operations
hub hub
automation automação
programmable programável
features recursos
data dados
quality qualidade
two dois
and e
unique de

EN Customer Decision Hub (29) Customer Service (41) Intelligent Automation (5) Onboarding (2) Platform (68) Robotic Process Automation (8) Sales Automation (3)

PT Atendimento ao cliente (41) Automação de vendas (3) Automação inteligente (5) Automação robotizada (8) Central de decisões do cliente (29) Integração (2) Plataforma (68)

Anglų Portugalų
customer cliente
decision decisões
hub central
intelligent inteligente
automation automação
onboarding integração
platform plataforma
sales vendas
customer service atendimento
service do

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organization. Global automation is the smartest way to scale. Save countless hours and keep your team focused with Jira’s no-code automation engine.

PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a organização. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente. Economize tempo e mantenha o foco da equipe com o mecanismo de automação sem código do Jira.

Anglų Portugalų
forget esqueça
automation automação
or ou
scale escalabilidade
focused foco
engine mecanismo
code código
rules regras
projects projetos
organization organização
global global
save economize
is é
keep mantenha
multiple vários
hours tempo
team equipe
smartest inteligente
the o
no sem
and e
way de

EN Customer Decision Hub (30) Customer Service (41) Intelligent Automation (5) Onboarding (2) Platform (72) Robotic Process Automation (9) Sales Automation (4)

PT Atendimento ao cliente (41) Automação de vendas (4) Automação inteligente (5) Automação robotizada (9) Central de decisões do cliente (31) Integração (2) Plataforma (73)

Anglų Portugalų
customer cliente
decision decisões
hub central
intelligent inteligente
automation automação
onboarding integração
platform plataforma
sales vendas
customer service atendimento
service do

EN The role is essential to helping organizations realize the full value of automation, establishing end-to-end process automation and ensuring good automation practices across the organization

PT Essa função é essencial para ajudar as organizações a perceber todo o potencial da automação, automatizando processos de ponta a ponta e promovendo boas práticas em toda a empresa

Anglų Portugalų
essential essencial
helping ajudar
automation automação
good boas
role função
organizations organizações
practices práticas
is é
end ponta
process processos
organization empresa
the o
of de
and e

EN CI/CD relies on automation to speed the processes of development, deployment, and testing. Automation helps maintain quality while reducing human error. Automation can also support security as part of a DevSecOps strategy.

PT O CI/CD depende da automação para acelerar os processos de desenvolvimento, implementação e testes. A automação ajuda a manter a qualidade e reduz os erros humanos. Ela também aprimora a segurança como parte de uma estratégia DevSecOps .

Anglų Portugalų
ci ci
cd cd
automation automação
testing testes
reducing reduz
human humanos
error erros
devsecops devsecops
processes processos
development desenvolvimento
deployment implementação
helps ajuda
security segurança
strategy estratégia
quality qualidade
relies depende
maintain manter
a uma
of de
also também
and e
the o

EN NETATMO HEALTHY Home Coach: the IoT of the world of wellness and home automation

PT NEURO SKY: o objeto inteligente que aproveita o poder do pensamento

Anglų Portugalų
the o
of do

EN Automated, connected home automation These are the three adjectives that best identify the home of the future

PT Automação residencial automatizada e conectada Estes são os três adjetivos que melhor identificam a casa do futuro

Anglų Portugalų
connected conectada
best melhor
identify identificam
automated automatizada
automation automação
of do
are são
the os
three três
that que
home casa
future futuro

EN Its smart home integration works with Alexa and Google to both open and close doors, though it doesn?t support any other home-automation, and the app is clunky

PT Sua integração de casa inteligente funciona com Alexa e Google para abrir e fechar portas, embora não ofereça suporte a nenhuma outra automação residencial, e o aplicativo é desajeitado

Anglų Portugalų
smart inteligente
integration integração
alexa alexa
google google
doors portas
support suporte
automation automação
is é
works funciona
app aplicativo
the o
close fechar
home casa
and e
open abrir

EN NETATMO HEALTHY Home Coach: the IoT of the world of wellness and home automation - IoT Worlds

PT NETATMO Healthy Home Coach: a IoT do mundo do bem-estar e domótica - IoT Worlds

Anglų Portugalų
netatmo netatmo
iot iot
the a
of do
and e
world mundo

EN The next generation of home automation technology is being developed, ranging from thermostats for heating and air conditioning to lighting and home security

PT Grande parte das tecnologias de automação residencial ainda não tem APIs

Anglų Portugalų
automation automação
technology tecnologias
the das
of de
is tem

EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools

PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial

Anglų Portugalų
construction construção
home casa

EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...

PT  HOME LONGE DE CASA. Estamos ansiosos para recebê-lo em nossa casa em Long Island, Nova York.                           Temos um Singl ...

Anglų Portugalų
new nova
york york
long long
one um
we temos
in em
away de
home casa
from longe

EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...

PT Temos uma grande 5 quartos casa moderna (7 anos) em North Balgowlah (4.6 kms de Manly Beach). A casa está perfeitamente configurado para ficar em c...

Anglų Portugalų
modern moderna
kms kms
beach beach
perfectly perfeitamente
large grande
bedroom quartos
set up configurado
years anos
we temos
in em
the a
a uma
is está
home casa

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.

Anglų Portugalų
switch alternar
image imagem
blog blog
position posição
is é
page página
spot ponto
list lista
the o
above acima
we estamos
and e
example exemplo
first primeiro
moving para

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.

Anglų Portugalų
ip ip
computers computador
adding adicionar
gps gps
equivalent equivalente
domain domínio
is é
think pense
the o
a um
address endereço
in em
home casa
of do
your seu
example exemplo
looks para

EN Our home stay is a six bedroom home located in Everett, which is less than 5 miles from downtown Boston. We have raised our children in our home a...

PT Nossa estadia em casa é uma casa de seis quartos localizada em Everett, a menos de 8 km do centro de Boston. Nós criamos nossos filhos em nossa ca...

Anglų Portugalų
less menos
boston boston
children filhos
bedroom quartos
stay estadia
a uma
six seis
in em
is é
located localizada
home casa
our nossos
downtown centro

EN Many parents find it a challenge to work from home while their kids are home from school. Here are ways to stay productive while working from home with kids.

PT Como encontrar trabalho remoto no Indeed: se você procura trabalhar de casa, aqui estão algumas dicas para encontrar emprego remoto no Indeed.

Anglų Portugalų
find encontrar
here aqui
are estão
work trabalho
it você
home casa
to remoto
while de
stay se
working trabalhar

EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...

PT Bem-vindo à nossa casa ♥️Minha família e eu moramos em uma casa de 3 andares em North Burnaby. Nossa casa é limpa, segura e um ambiente feliz. Resi...

EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...

PT Confortável, aconchegante, silencioso, conveniente ...... Lar doce lar! Já pensou em querer ficar em uma casa local e mergulhar no estilo de vida ...

Anglų Portugalų
comfortable confortável
cozy aconchegante
quiet silencioso
convenient conveniente
sweet doce
immerse mergulhar
lifestyle estilo de vida
local local
in em
of de
a uma
home casa
stay ficar
and e

EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.

PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.

Anglų Portugalų
automation automação
human humana
decision decisões
is é
tasks tarefas
without sem
assistance assistência
systems sistemas
software software
technology tecnologia
perform executar
use usada
in em
business negócios
the o
of de
and e

EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.

PT Levar o suporte à automação a uma organização inteira pode ser complicado. Confira cinco passos para colocar sua empresa no caminho da automação, não importa por onde você comece.

Anglų Portugalų
automation automação
entire inteira
path caminho
start comece
support suporte
steps passos
on no
matter importa
organization organização
can pode
enterprise empresa
be ser
the o
where onde
to a
an uma
you você

EN Working with Red Hat Consulting, Microsoft created standardized, centralized automation that reduces routine, repeatable tasks and complexity using Red Hat Ansible Automation Platform

PT Ao trabalhar com a Red Hat Consulting, a Microsoft criou uma automação centralizada e padronizada que usa oRed Hat Ansible Automation Platform para reduzir as tarefas rotineiras repetitivas e a complexidade

Anglų Portugalų
hat hat
microsoft microsoft
created criou
standardized padronizada
centralized centralizada
reduces reduzir
complexity complexidade
ansible ansible
platform platform
consulting consulting
tasks tarefas
automation automação
working trabalhar
red red
with usa
and e
using com
that que

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

PT O Automation no Jira é um recurso "sem código", o que significa que qualquer pessoa pode criar regras com apenas alguns cliques. Apenas administradores globais ou de projeto podem criar regras de automação.

Anglų Portugalų
jira jira
feature recurso
clicks cliques
global globais
admins administradores
code código
is é
rules regras
or ou
project projeto
no sem
automation automação
a um
create criar
can pode
in de

EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.

PT Em nível global, ele vai ser chamado de Regras de automação no menu do Jira ou apenas Automação de projetos no nível de administrador do projeto.

Anglų Portugalų
global global
level nível
called chamado
automation automação
rules regras
jira jira
menu menu
admin administrador
or ou
your o
project projeto
be ser
will vai
in em
a apenas
at no
it ele

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a empresa. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente.

Anglų Portugalų
forget esqueça
automation automação
rules regras
or ou
scale escalabilidade
projects projetos
global global
is é
organisation empresa
multiple vários
the a
smartest inteligente
and e
way de

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada

Anglų Portugalų
pega pega
architecture arquitetura
automation automação
is é
management gestão
process processos
platform plataforma
unified unificada
digital e
in em
robotics robótica
the a
a única

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.

PT De acordo com a McKinsey, as melhores estratégias de automação começam comuma visão abrangente dos resultados necessários” e com aplicação da tecnologia de automação correta para o problema.

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

PT A Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, combinando robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada

Anglų Portugalų
pega pega
offers oferece
combining combinando
architecture arquitetura
automation automação
management gestão
process processos
platform plataforma
unified unificada
digital e
in em
robotics robótica
the a
a única

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed” and applying the right automation technology to the right problem.

PT De acordo com a McKinsey, as melhores estratégias de automação começam comuma visão abrangente dos resultados necessários” e com aplicação da tecnologia de automação correta para o problema.

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada

Anglų Portugalų
pega pega
architecture arquitetura
automation automação
is é
management gestão
process processos
platform plataforma
unified unificada
digital e
in em
robotics robótica
the a
a única

EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture

PT É por isso que a Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com robótica, automação de processos e gestão de casos unidos em uma arquitetura única

Anglų Portugalų
pega pega
offers oferece
architecture arquitetura
automation automação
management gestão
process processos
platform plataforma
unified unificada
digital e
in em
robotics robótica
the a
single única

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem

PT De acordo com a McKinsey, as melhores estratégias de automação começam comuma visão abrangente dos resultados necessários” e com aplicação da tecnologia de automação correta para o problema

EN Start your intelligent automation journey with our patented attended automation. Pega’s personal bots offer the speed and precision you need to drive optimal customer outcomes and industry-leading ROI.

PT Comece sua jornada de automação inteligente com nossa solução gerenciada patenteada. Os bots pessoais da Pega oferecem a velocidade e precisão de que você precisa para gerar excelentes resultados aos clientes e ROI superior.

Anglų Portugalų
intelligent inteligente
speed velocidade
precision precisão
outcomes resultados
roi roi
automation automação
customer clientes
bots bots
need precisa
the os
personal pessoais
offer oferecem
you você
journey jornada
start para
and e

EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada

Anglų Portugalų
pega pega
architecture arquitetura
automation automação
is é
management gestão
process processos
platform plataforma
unified unificada
digital e
in em
robotics robótica
the a
a única

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Anglų Portugalų
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.

PT Aprimore suas habilidades no Ansible desenvolvendo e validando a capacidade de usar o Red Hat Ansible Automation para gerenciar a automação em escala.

Anglų Portugalų
ansible ansible
developing desenvolvendo
validating validando
hat hat
skills habilidades
ability capacidade
scale escala
automation automação
at no
red red
manage gerenciar
use usar
the o
and e
next de

EN Inbuilt Automation ? Automation feature in the sales funnel builder software is necessary since without it you cannot monitor and follow-up with your captured leads

PT Automação embutida - O recurso de automação no software construtor de funil de vendas é necessário, pois sem ele você não pode monitorar e acompanhar seus leads capturados

Anglų Portugalų
automation automação
feature recurso
sales vendas
funnel funil
builder construtor
software software
necessary necessário
monitor monitorar
captured capturados
leads leads
follow acompanhar
the o
is é
cannot não pode
without sem
you você
it ele
in de
and e
your seus

EN Combined, their equipment adds up to numerous automation shafts. In total, Ontraport is worth contemplating if you’re guessing to arrange an omnichannel email marketing or text message marketing automation framework.

PT Combinados, seus equipamentos somam vários eixos de automação. No total, vale a pena considerar o Ontraport se você estiver planejando organizar um marketing de e-mail omnicanal ou uma estrutura de automação de marketing por mensagem de texto.

Anglų Portugalų
combined combinados
equipment equipamentos
automation automação
ontraport ontraport
arrange organizar
omnichannel omnicanal
marketing marketing
framework estrutura
if se
or ou
worth vale
text texto
message mensagem
to a
an um
in de
is estiver

EN Employees at Automation Anywhere are pleased with their total compensation at Automation Anywhere, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

PT Colaboradores em Automation Anywhere são felizes com sua recompensação em Automation Anywhere, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

Anglų Portugalų
employees colaboradores
automation automation
pleased felizes
combination combinação
of de
are são
which o
and e

EN The majority of employees at Automation Anywhere believe the environment at Automation Anywhere is positive

PT A maioria dos colaboradores emAutomation Anywhere acreditam que o ambiente em Automation Anywhere é positivo

Anglų Portugalų
employees colaboradores
automation automation
believe acreditam
positive positivo
environment ambiente
is é
the o
of dos

EN The type of automation (alert, approval, request, and more) that you want to take place as a result of the trigger and preceding conditions. Details on the different types of automation available can be found here.

PT O tipo de automação (alerta, aprovação, solicitação, etc.) que você deseja que ocorra como resultado do acionador e das condições anteriores. Detalhes sobre os diferentes tipos de automação podem ser encontrados aqui.

Anglų Portugalų
automation automação
alert alerta
approval aprovação
trigger acionador
conditions condições
details detalhes
different diferentes
request solicitação
result resultado
you você
type tipo
found encontrados
here aqui
a anteriores
of do
and e
to sobre
be ser
the o
as como
can podem

EN Approval automation provisions projects when the “approval” value (configured in the Intake settings of a Control Center blueprint) is marked as approved in the intake sheet while the automation is enabled. 

PT A automação de aprovação provisiona projetos quando o valor de “aprovação” (configurado nas configurações de entrada de um blueprint do Control Center) é marcado como aprovado na planilha de ingestão enquanto a automação está ativada.

EN Electrical Engineers with training lines in: Electronics, Telecommunications and Automation or Power, Energy and Automation Systems play a key role in the country's development

PT Os Engenheiros Eletricistas com linhas de formação em: Eletrônica, Telecomunicações e Automação ou Sistemas de Potência, Energia e Automação têm um papel fundamental no desenvolvimento do país

Anglų Portugalų
telecommunications telecomunicações
automation automação
or ou
key fundamental
role papel
the os
with têm
engineers engenheiros
systems sistemas
a um
development desenvolvimento
training formação
lines linhas
energy energia
in em

EN Automation - where vision provides position, orientation or guidance information to automation equipment

PT Automação - em que a visão fornece informações sobre posição, orientação ou diretriz ao equipamento de automação

Anglų Portugalų
automation automação
vision visão
provides fornece
position posição
information informações
equipment equipamento
or ou
guidance orientação
to a

EN Leverage out-of-the-box automated remediation or let our Automation Cookbook get you started with hundreds of prebuilt PowerShell scripts, custom services, and automation policies.

PT Tire proveito da remediação automatizada pronta para usar ou deixe o Guia de Automação ajudar no uso de centenas de scripts pré-elaborados do PowerShell, serviços personalizados e políticas de automação.

Anglų Portugalų
remediation remediação
powershell powershell
scripts scripts
policies políticas
automated automatizada
or ou
automation automação
the o
services serviços
hundreds centenas
get tire
of do
and e
with usar

EN This pyramid of automation actually represents introduction of Industry 4.0 in business and not only looks familiar to people who have already worked in industrial automation

PT Esta pirâmide de automação realmente representa a introdução da Indústria 4.0 nos negócios e não apenas parece familiar para as pessoas que já trabalharam em automação industrial

Anglų Portugalų
pyramid pirâmide
automation automação
actually realmente
represents representa
familiar familiar
introduction introdução
people pessoas
business negócios
industrial industrial
industry indústria
in em
of de
looks parece
this esta
and e
to a

Rodoma 5050 vertimų