EN We?ll demonstrate various approaches so you may pick the one that best suits your needs. The first three approaches can also be used to integrate ActiveCampaign with WooCommerce. You have a variety of options:
Išversti "combine both approaches" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "combine both approaches" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
combine both approaches Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT Demonstraremos várias abordagens para que você possa escolher aquela que melhor se adapta às suas necessidades. As três primeiras abordagens também podem ser usadas para integrar ActiveCampaign com WooCommerce. Você tem uma variedade de opções:
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| woocommerce | woocommerce |
| activecampaign | activecampaign |
| needs | necessidades |
| variety | variedade |
| the | as |
| integrate | integrar |
| of | de |
| options | opções |
| three | três |
| a | uma |
| the first | primeiras |
| you | você |
| pick | que |
| best | melhor |
| also | também |
| be | ser |
| used | com |
| can | podem |
EN The broad types of data collection and analysis are known as data collection approaches. Approaches can be qualitative, quantitative, or a mixed method.
PT Os diferentes tipos de recolha e análise de dados são conhecidos como abordagens de recolha de dados. A abordagem pode ser qualitativa ou quantitativa, ou uma combinação de ambas.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| known | conhecidos |
| approaches | abordagens |
| qualitative | qualitativa |
| quantitative | quantitativa |
| data | dados |
| or | ou |
| can | pode |
| analysis | análise |
| of | de |
| be | ser |
| the | os |
| are | são |
| as | como |
| a | uma |
| and | e |
EN In both approaches, electricity from renewable energies plays a decisive role.
PT Em ambas as abordagens, a eletricidade obtida de fontes renováveis de energia tem um papel decisivo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| renewable | renováveis |
| decisive | decisivo |
| role | papel |
| electricity | eletricidade |
| a | um |
| energies | energia |
| in | em |
EN The conversation between Kopp and Brier, the main conclusions of which are summarised in this article, revolved around these common goals and approaches and the far-reaching experience of both institutions in practice and on the ground.
PT A conversa de Wendy Kopp e Magdalena Brier, cujas principais conclusões são resumidas neste artigo, girou em torno desses objetivos e abordagens comuns e da ampla experiência de ambas as instituições na prática e no terreno.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| main | principais |
| conclusions | conclusões |
| goals | objetivos |
| approaches | abordagens |
| institutions | instituições |
| ground | terreno |
| experience | experiência |
| practice | prática |
| common | comuns |
| conversation | conversa |
| in | em |
| are | são |
| these | desses |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
| this | neste |
EN Both approaches have their own advantages and disadvantages which is covered in the next section. Use whichever works best for your application.
PT Ambas as abordagens têm suas próprias vantagens e desvantagens, que são abordadas na próxima seção. Use o que funcionar melhor para o seu aplicativo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| works | funcionar |
| advantages | vantagens |
| application | aplicativo |
| disadvantages | desvantagens |
| use | use |
| is | são |
| section | seção |
| the | o |
| best | melhor |
| for | próxima |
| in the | ambas |
| and | e |
| whichever | que |
EN In both approaches, electricity from renewable energies plays a decisive role.
PT Em ambas as abordagens, a eletricidade obtida de fontes renováveis de energia tem um papel decisivo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| renewable | renováveis |
| decisive | decisivo |
| role | papel |
| electricity | eletricidade |
| a | um |
| energies | energia |
| in | em |
EN There are pros and cons to both approaches.
PT As duas abordagens têm prós e contras.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| pros | prós |
| cons | contras |
| approaches | abordagens |
| to | duas |
| both | as |
| and | e |
EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.
PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| decades | décadas |
| telecom | telecomunicações |
| infrastructure | infraestruturas |
| support | suporte |
| solutions | soluções |
| dc | cc |
| environments | ambientes |
| architectures | arquiteturas |
| vertiv | vertiv |
| center | centros |
| experience | experiência |
| data | dados |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| authority | autoridade |
| execution | execução |
| signed | assinado |
| info | informações |
| contract | contrato |
| the | as |
| the user | utilizador |
| of | do |
| consent | autorização |
| more | mais |
| parties | partes |
| by | por |
EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.
PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| decades | décadas |
| telecom | telecomunicações |
| infrastructure | infraestruturas |
| support | suporte |
| solutions | soluções |
| dc | cc |
| environments | ambientes |
| architectures | arquiteturas |
| vertiv | vertiv |
| center | centros |
| experience | experiência |
| data | dados |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.
PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| filter | filtrar |
| category | categoria |
| corresponding | correspondente |
| drop-down | suspenso |
| visitors | visitante |
| or | ou |
| appear | aparecer |
| collection | coleção |
| page | página |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| a | uma |
| items | itens |
| and | de |
| when | quando |
EN If you're planning to convert an existing application from RxSwift to Combine or work with both in the same project, you might want to look at RxCombine.
PT Se você está planejando converter uma aplicação existente de RxSwift para Combine ou trabalhar com os dois no mesmo projeto, você pode se interessar em conferir o RxCombine.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| existing | existente |
| if | se |
| combine | com |
| or | ou |
| project | projeto |
| you | você |
| work | trabalhar |
| in | em |
| at | no |
| with | aplicação |
| convert | converter |
| might | você pode |
| the | o |
EN , you can combine CSS files both for authoring purposes and for performance
PT , você pode combinar arquivos CSS tanto para fins de criação quanto para desempenho
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| combine | combinar |
| css | css |
| files | arquivos |
| authoring | criação |
| performance | desempenho |
| you | você |
| can | pode |
EN Combine both runways to a loop — compare your time against the best lap split of Berlin’s King of the Airfield!
PT Consulte o horário de funcionamento dos parques no site http://www.thf-berlin.de/tempelhofer-feld/oeffnungszeiten/
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| time | horário |
| the | o |
| of | de |
| to | dos |
EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors
PT Isso não é questão de moda, mas há duas razões práticas principais – ambos os materiais têm aparência elegante ser serem muito intrusivos, além de combinarem facilmente com outras cores
EN Convert cryptocurrency right inside the platform or combine and use both cryptocurrency and fiat.
PT Converta criptomoeda diretamente na plataforma ou combine e use criptomoeda e fiduciário.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| cryptocurrency | criptomoeda |
| use | use |
| right | diretamente |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| and | e |
| inside | na |
| convert | converta |
EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors
PT Isso não é questão de moda, mas há duas razões práticas principais – ambos os materiais têm aparência elegante ser serem muito intrusivos, além de combinarem facilmente com outras cores
EN To combine the best of both worlds we created the Zenkit Suite
PT Para combinar o melhor dos dois mundos, criamos o Zenkit Suit
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| zenkit | zenkit |
| the | o |
| combine | combinar |
| of | dos |
| best | melhor |
EN Since Chrome 73, preloading can be used along with responsive images to combine both patterns for much faster image loading.
PT Desde o Chrome 73, o pré-carregamento pode ser usado junto com imagens responsivas para combinar os dois padrões e obter um carregamento muito mais rápido da imagem.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| responsive | responsivas |
| loading | carregamento |
| chrome | chrome |
| can | pode |
| images | imagens |
| patterns | padrões |
| image | imagem |
| be | ser |
| used | usado |
| combine | com |
| since | o |
| faster | mais rápido |
| with | junto |
EN It can combine both internal and external data sources, such as customer, partner, and open data sources, for a comprehensive view of the business
PT Ele pode combinar fontes de dados internas e externas, como clientes, parceiros e fontes de dados abertas, para uma visão abrangente do negócio
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| can | pode |
| combine | combinar |
| external | externas |
| customer | clientes |
| partner | parceiros |
| comprehensive | abrangente |
| open | abertas |
| business | negócio |
| data | dados |
| sources | fontes |
| a | uma |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| internal | de |
EN The User Merge feature allows System Administrators on both the Enterprise and Premier Plans to merge users together in order to eliminate duplicate entries and combine two user profiles into one
PT O recurso Mesclagem de usuário permite que os administradores de sistema dos planos Empresa e Premier mesclem usuários para eliminar entradas duplicadas e combinar dois perfis de usuário em um
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| feature | recurso |
| allows | permite |
| administrators | administradores |
| duplicate | duplicadas |
| profiles | perfis |
| premier | premier |
| system | sistema |
| plans | planos |
| users | usuários |
| entries | entradas |
| combine | combinar |
| enterprise | empresa |
| eliminate | eliminar |
| user | usuário |
| in | em |
| merge | mesclagem |
| one | um |
| and | e |
| the | o |
EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.
PT Saiba como o Cloudflare for Teams oferece uma defesa contra ameaças mais simples e mais eficaz do que as abordagens obsoletas.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| provides | oferece |
| effective | eficaz |
| threat | ameaças |
| defense | defesa |
| approaches | abordagens |
| simpler | mais simples |
| more | mais |
| for | contra |
| how | como |
| learn | saiba |
| than | o |
| and | e |
EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches
PT Está pensando em substituir a VPN? Compare três abordagens de acesso remoto
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| considering | pensando |
| vpn | vpn |
| compare | compare |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| approaches | abordagens |
| 3 | três |
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| can | pode |
| replace | substituir |
| vpn | vpn |
| trust | trust |
| download | baixe |
| whitepaper | whitepaper |
| alternative | alternativas |
| approaches | abordagens |
| option | opção |
| network | rede |
| access | acesso |
| technical | técnico |
| organization | organização |
| compare | comparar |
| remote | remoto |
| zero | zero |
| you | você |
| really | realmente |
| best | melhor |
| this | este |
| yes | sim |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | a |
EN OWASP released a new top ten - focused exclusively on API security risks that security approaches must account for:
PT A OWASP lançou um novo Top Ten focado exclusivamente em riscos de segurança de APIs que as abordagens de segurança devem priorizar:
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| new | novo |
| top | top |
| focused | focado |
| api | apis |
| risks | riscos |
| approaches | abordagens |
| security | segurança |
| must | devem |
| a | um |
| exclusively | exclusivamente |
EN Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.
PT Entre a Atlassian e nossos parceiros empresariais, temos abordagens para ajudá-lo em todos seus objetivos de transformação.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| enterprise | empresariais |
| partners | parceiros |
| approaches | abordagens |
| goals | objetivos |
| transformation | transformação |
| between | de |
| and | e |
| our | nossos |
| to | a |
| your | seus |
| we | temos |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| guide | guia |
| methods | métodos |
| recovering | recuperar |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| deleted | excluídos |
| ios | ios |
| device | dispositivo |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| free | gratuitas |
| approaches | abordagens |
| or | ou |
| simplest | mais simples |
| different | diferentes |
| the | as |
| seven | sete |
| an | um |
| this | este |
| time | tempo |
| and | e |
| for | de |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| guide | guia |
| methods | métodos |
| recovering | recuperar |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| deleted | excluídos |
| ios | ios |
| device | dispositivo |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| free | gratuitas |
| approaches | abordagens |
| or | ou |
| simplest | mais simples |
| different | diferentes |
| the | as |
| seven | sete |
| an | um |
| this | este |
| time | tempo |
| and | e |
| for | de |
EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.
PT Está com pouco armazenamento no iCloud e recebendo a mensagem “Falha no backup do iPhone” no telefone? Reunimos todas as abordagens para liberar mais espaço.
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
PT Um olhar abrangente sobre as diferentes abordagens para montar o seu iPhone ou iPad em um disco no seu PC ou Mac - sem precisar comprar nada.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| approaches | abordagens |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| disk | disco |
| a | um |
| or | ou |
| pc | pc |
| mac | mac |
| different | diferentes |
| without | sem |
| buy | comprar |
| the | o |
| for | em |
| your | seu |
EN “The customer experience is everything ... The way HubSpot approaches automation, it really is about enabling the human touch and not removing it.”
PT “A experiência do cliente é tudo... A forma como a HubSpot aborda a automação amplia o toque humano e não o contrário.”
EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis
PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| erin | erin |
| senior | sênior |
| surveymonkey | surveymonkey |
| at | na |
| analysis | análise |
| about | sobre |
| here | aqui |
| teamwork | equipe |
| how | como |
| and | e |
| research | pesquisas |
| a | trabalho |
| she | a |
EN Amplexor approaches machine translation (MT) like everything else we do: with the customer’s needs first
PT Na Amplexor abordamos a tradução automática (MT) da mesma forma que abordamos tudo o que fazemos: colocando em primeiro lugar as necessidades do cliente
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| mt | mt |
| customers | cliente |
| needs | necessidades |
| we do | fazemos |
| else | que |
| the | o |
| translation | tradução |
| first | primeiro |
EN Discover Gartner's analysis on how user authentication relates to other identity corroboration approaches in this complete market analysis.
PT Descubra a análise da Gartner de como a autenticação do usuário se relaciona com outras abordagens de verificação de identidade neste estudo de mercado abrangente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| user | usuário |
| relates | relaciona |
| other | outras |
| approaches | abordagens |
| market | mercado |
| analysis | análise |
| authentication | autenticação |
| identity | identidade |
| discover | descubra |
| complete | com |
| in | de |
| this | neste |
| to | a |
| how | como |
EN However, the number and types of threats these data encryption approaches can address are also reduced
PT Entretanto, o número e os tipos de ameaças que essas abordagens de criptografia de dados podem enfrentar também são reduzidos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| threats | ameaças |
| approaches | abordagens |
| reduced | reduzidos |
| data | dados |
| encryption | criptografia |
| can | podem |
| of | de |
| are | são |
| however | que |
| also | também |
| number | número |
| and | e |
| the | o |
EN These approaches need to be integrated with the application and therefore require development effort and resources.
PT Estas abordagens precisam ser integradas com o aplicativo e, portanto, requerem esforço de desenvolvimento e recursos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| integrated | integradas |
| development | desenvolvimento |
| effort | esforço |
| resources | recursos |
| application | aplicativo |
| require | requerem |
| the | o |
| be | ser |
| need to | precisam |
| and | e |
EN These approaches may be optimal in cases in which security policies or compliance mandates require specific sets of data to be secured
PT Estas abordagens podem ser perfeitas para casos em que as políticas de segurança ou mandatos de conformidade exigem conjuntos específicos de dados a serem protegidos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| cases | casos |
| policies | políticas |
| compliance | conformidade |
| mandates | mandatos |
| require | exigem |
| sets | conjuntos |
| security | segurança |
| or | ou |
| data | dados |
| in | em |
| of | de |
| to be | serem |
| be | ser |
| to | a |
EN These various approaches to mobile payments technology create new challenges and in some cases have the potential to establish new business models
PT Estas várias abordagens à tecnologia de pagamentos móveis criam novos desafios e, em alguns casos, têm o potencial de estabelecer novos modelos de negócios
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| mobile | móveis |
| payments | pagamentos |
| technology | tecnologia |
| new | novos |
| challenges | desafios |
| potential | potencial |
| various | várias |
| models | modelos |
| the | o |
| cases | casos |
| in | em |
| business | negócios |
| and | e |
| establish | estabelecer |
EN In particular, they like the use of first-class programming languages instead of configuration files which allows them to use existing tools, test approaches and skills
PT Particularmente, eles gostam do uso de linguagens de programação de primeira classe em vez de arquivos de configuração, o que permite aos times usar as ferramentas existentes, abordagens e habilidades de teste
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| first-class | primeira classe |
| languages | linguagens |
| configuration | configuração |
| files | arquivos |
| allows | permite |
| existing | existentes |
| test | teste |
| approaches | abordagens |
| class | classe |
| programming | programação |
| tools | ferramentas |
| skills | habilidades |
| in | em |
| in particular | particularmente |
| the | o |
| first | primeira |
| use | usar |
| of | do |
| instead | em vez de |
| and | e |
EN At the heart of many approaches to machine learning lies the creation of a model from a set of training data
PT No centro de muitas abordagens de aprendizado de máquina está a criação de um modelo a partir de um conjunto de dados de treinamento
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| machine | máquina |
| data | dados |
| model | modelo |
| training | treinamento |
| at | no |
| of | de |
| learning | aprendizado |
| a | um |
| set | conjunto |
| the | a |
| heart | centro |
| from | partir |
| creation | criação |
EN Be aware, though, that this requires you to bundle all of your micro frontends with Webpack, as opposed to approaches such as import maps, which might eventually become part of the W3C standard.
PT Esteja ciente, porém, que isso requer que você empacote todos os seus micro front-ends com o Webpack, ao contrário de abordagens como import maps, que podem eventualmente se tornar parte do padrão W3C.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| aware | ciente |
| requires | requer |
| micro | micro |
| webpack | webpack |
| approaches | abordagens |
| standard | padrão |
| be | podem |
| you | você |
| all | todos |
| become | se |
| of | do |
| your | seus |
| the | o |
EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.
PT Diferentemente das abordagens de armazenamento NAS e Storage Area Network (SAN) tradicionais, ele oferece previsibilidade, mesmo com o aumento no número de clusters.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| area | area |
| network | network |
| san | san |
| traditional | tradicionais |
| offers | oferece |
| predictability | previsibilidade |
| clusters | clusters |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| it | ele |
| even | mesmo |
| number | número |
| storage | storage |
EN Learn about ways to reduce risk and protect your business with cloud-native security approaches.
PT Veja como reduzir o risco e proteger sua empresa usando abordagens de segurança nativas em nuvem.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| native | nativas |
| risk | risco |
| protect | proteger |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| with | usando |
| reduce | reduzir |
| business | empresa |
| learn | e |
| to | a |
EN CARE’s Pathways program is using several innovative approaches to achieve our results. A couple of our innovations at work are:
PT O programa Pathways da CARE está usando várias abordagens inovadoras para alcançar nossos resultados. Algumas de nossas inovações no trabalho são:
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| cares | da |
| program | programa |
| innovative | inovadoras |
| approaches | abordagens |
| results | resultados |
| innovations | inovações |
| using | usando |
| at | no |
| work | trabalho |
| are | são |
| of | de |
| is | está |
| our | nossos |
EN Push-Pull Approaches: A model that aims to graduate people out of poverty by building their skills and assets and connecting them to markets.
PT Abordagens Push-Pull: Um modelo que visa tirar as pessoas da pobreza, desenvolvendo suas habilidades e ativos e conectando-os aos mercados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| model | modelo |
| people | pessoas |
| poverty | pobreza |
| skills | habilidades |
| assets | ativos |
| connecting | conectando |
| markets | mercados |
| a | um |
| and | e |
EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.
PT Nosso breve guia para executar o macOS em um PC com Windows e as diferentes abordagens disponíveis: virtualização ou uso de um Hackintosh.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| short | breve |
| macos | macos |
| windows | windows |
| pc | pc |
| approaches | abordagens |
| available | disponíveis |
| virtualisation | virtualização |
| or | ou |
| guide | guia |
| a | um |
| different | diferentes |
| the | o |
| running | em |
| our | nosso |
| and | e |
| using | com |
EN Workarounds and alternative approaches for tracing
PT Soluções alternativas e abordagens alternativas para rastreamento
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| tracing | rastreamento |
| and | e |
| for | para |
| alternative | alternativas |
EN The witching hour approaches in Call of Duty: Mobile. Season 9 brings two new maps, the return of Undead Siege, the Trick or Treat themed event, a brand-new Battle Pass, and more.
PT A hora macabra se aproxima no Call of Duty: Mobile. A 9ª Temporada apresenta dois mapas novos, a volta do Cerco Zumbi, o evento temático Travessuras ou Gostosuras, um novo Passe de Batalha e mais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| hour | hora |
| call | call |
| mobile | mobile |
| season | temporada |
| maps | mapas |
| return | volta |
| or | ou |
| event | evento |
| battle | batalha |
| pass | passe |
| of | of |
| duty | duty |
| new | novo |
| a | um |
| more | mais |
| the | o |
| in | de |
| two | dois |
| and | e |
EN Alexis Bourbeau, Director at Ally LearningWe’re using the async nature of Twist to push conversations forward and brainstorm new approaches, where previously we relied on being in a meeting in the same physical space.
PT Alexis Bourbeau, diretor da Ally LearningEstamos usando a natureza assíncrona do Twist para mover conversas e pensar em novas abordagens, e antes fazíamos isso só em reuniões presenciais no mesmo espaço físico.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| alexis | alexis |
| director | diretor |
| nature | natureza |
| conversations | conversas |
| new | novas |
| approaches | abordagens |
| meeting | reuniões |
| physical | físico |
| space | espaço |
| twist | twist |
| of | do |
| using | usando |
| and | e |
| the | a |
| in | em |
| at | no |
EN No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
PT Nenhum processo único é o melhor para todas as empresas, então é provável que você veja várias abordagens em empresas diferentes.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| companies | empresas |
| likely | provável |
| approaches | abordagens |
| single | único |
| process | processo |
| is | é |
| different | diferentes |
| various | várias |
| no | nenhum |
| best | melhor |
| for | em |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
combine both approaches both approaches identity corroboration approaches approaches different approaches three approaches alternative approaches creative approaches effective approaches various approaches approaches security users approaches three beneficial approaches using approaches fundamental approaches novel approaches innovative approaches learning approaches book approaches integrated approaches outlining approaches several approaches agile approaches modern approaches unlike traditional approaches complimentary approaches t two approaches could based approaches allow user approaches successful approaches offering approaches approaches and influences summer approaches traditional approaches witching hour approaches enemy that approaches native security approaches hubspot approaches automation data collection approaches old approaches implementation approaches different approaches available devops approaches data encryption approaches lean approaches hybrid approaches interdisciplinary approaches pull approaches read some approaches proven approaches
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos