EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
PT Aprenda a finalizar um e-mail para seu chefe, clientes e colegas de trabalho. Confira exemplos e dicas do que escrever e frases que você deve evitar.
Anglų | Portugalų |
---|---|
tips | dicas |
the | a |
career | trabalho |
of | do |
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
PT dos que buscam uma carreira relataram benefícios, como traçar um plano carreira ou iniciar uma nova carreira
Anglų | Portugalų |
---|---|
benefits | benefícios |
new | nova |
career | carreira |
or | ou |
a | um |
starting | iniciar |
of | dos |
EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.
PT Saiba o que faz um operador de caixa, como receber pagamentos e atender clientes em estabelecimentos comerciais. Descubra aqui as funções desse profissional.
Anglų | Portugalų |
---|---|
examples | um |
what | faz |
answer | o que |
of | de |
the | o |
learn | saiba |
to | em |
and | e |
EN Showcasing your works can help you tremendously in acquiring new clients, making profitable deals, and advancing your career
PT Exibir seus trabalhos pode ajudá-lo tremendamente na aquisição de novos clientes, em transações lucrativas e no avanço de sua carreira
Anglų | Portugalų |
---|---|
works | trabalhos |
can | pode |
acquiring | aquisição |
new | novos |
clients | clientes |
career | carreira |
in | em |
your | seus |
and | e |
EN Showcasing your works can help you tremendously in acquiring new clients, making profitable deals, and advancing your career
PT Exibir seus trabalhos pode ajudá-lo tremendamente na aquisição de novos clientes, em transações lucrativas e no avanço de sua carreira
Anglų | Portugalų |
---|---|
works | trabalhos |
can | pode |
acquiring | aquisição |
new | novos |
clients | clientes |
career | carreira |
in | em |
your | seus |
and | e |
EN GenSpark is a firm dedicated to advancing early-career, underrepresented technology talent.
PT A GenSpark é uma empresa dedicada ao avanço do talento tecnológico sub-representado em início da carreira.
Anglų | Portugalų |
---|---|
firm | empresa |
technology | tecnológico |
talent | talento |
career | carreira |
is | é |
a | uma |
EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.
PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.
Anglų | Portugalų |
---|---|
pace | ritmo |
projects | projetos |
potential | potenciais |
employers | empregadores |
credential | credencial |
career | carreira |
at | as |
universities | universidades |
expertise | experiência |
new | nova |
skills | competências |
a | uma |
learn | e |
companies | com |
to | a |
on | em |
that | que |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
Anglų | Portugalų |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
Anglų | Portugalų |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
Anglų | Portugalų |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN And that is just the beginning of your Tetra Pak career! After the program finishes, you will have gained great experiences to help you continue your exciting career within our company.
PT E esse é apenas o começo de sua carreira na Tetra Pak! Após o término do programa, você terá acumulado grandes experiências que vão ajudá-lo a dar continuidade à sua empolgante carreira em nossa empresa.
Anglų | Portugalų |
---|---|
beginning | começo |
tetra | tetra |
pak | pak |
great | grandes |
experiences | experiências |
exciting | empolgante |
career | carreira |
program | programa |
company | empresa |
is | é |
the | o |
you | você |
just | apenas |
and | e |
of | do |
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
PT Desde a redação de currículos até técnicas de entrevista e cursos para aprimorar sua carreira, equipamos você com as ferramentas para se destacar da multidão e atingir seus objetivos de carreira.
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
Anglų | Portugalų |
---|---|
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
start | início |
your | sua |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
Anglų | Portugalų |
---|---|
research | pesquisa |
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
elsevier | elsevier |
start | início |
your | sua |
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...
Anglų | Portugalų |
---|---|
successful | sucesso |
i | eu |
career | carreira |
my | minha |
to start | iniciar |
you | você |
a | uma |
start | para |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
Anglų | Portugalų |
---|---|
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
start | início |
your | sua |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
Anglų | Portugalų |
---|---|
research | pesquisa |
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
elsevier | elsevier |
start | início |
your | sua |
EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field
PT Você está procurando orientação profissional, dicas de desenvolvimento profissional ou estratégias de busca de emprego? Não procure mais! Nosso seção de carreira oferece recursos inestimáveis para ajudá-lo a se destacar no campo escolhido
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
Anglų | Portugalų |
---|---|
report | relatam |
benefits | benefícios |
promotion | promoção |
starting | começar |
new | nova |
people | pessoas |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
or | ou |
getting | obter |
professional | profissional |
a | um |
of | de |
EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you
PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você
Anglų | Portugalų |
---|---|
november | novembro |
april | abril |
international | internacional |
mooc | mooc |
if | se |
is | é |
ready | pronto |
development | development |
you | você |
this | este |
career | carreira |
launch | para |
english | inglês |
and | e |
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
Anglų | Portugalų |
---|---|
release | lançamento |
tech | tecnologia |
attractive | atraente |
choice | escolha |
willing | dispostas |
industry | indústria |
is | é |
career | carreira |
people | pessoas |
latest | último |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
Anglų | Portugalų |
---|---|
report | relatam |
benefits | benefícios |
promotion | promoção |
starting | começar |
new | nova |
people | pessoas |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
or | ou |
getting | obter |
professional | profissional |
a | um |
of | de |
EN careers, -, different, career paths, fast, track, career, leadership, success, businessman Public Domain
PT pessoas, rede, compartilhamento, idéias, -, sociais, conexões, comunicação, conexão, negócios Public Domain
Anglų | Portugalų |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN people, within, organization, -, career paths, career, path, choices, coworkers, company Public Domain
PT homem de marketing, falando, social, marketing de mídia, móvel, dispositivo, -, vazio, bolha do discurso, bolha. Public Domain
Anglų | Portugalų |
---|---|
domain | domain |
people | homem |
public | public |
within | de |
EN businessman, -, strategy, prize, career development, promotion., career, arrows, business, competitors Public Domain
PT realização, acordo, colisão, negócios, alegre, colegas, comunicação, computador, conexão, cooperação Public Domain
Anglų | Portugalų |
---|---|
domain | domain |
public | public |
business | negócios |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you
PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você
Anglų | Portugalų |
---|---|
november | novembro |
april | abril |
international | internacional |
mooc | mooc |
if | se |
is | é |
ready | pronto |
development | development |
you | você |
this | este |
career | carreira |
launch | para |
english | inglês |
and | e |
EN We encourage career changes and chances are good you will find a new challenging career right in front of you, at Tetra Pak
PT Incentivamos as mudanças de carreira e as oportunidades são ótimas, você encontrará uma nova carreira interessante bem a sua frente, na Tetra Pak
Anglų | Portugalų |
---|---|
career | carreira |
changes | mudanças |
new | nova |
tetra | tetra |
pak | pak |
good | ótimas |
you | você |
a | uma |
are | são |
and | e |
find | encontrar |
of | de |
at | na |
EN These are widely used in career guidance and employment to find a person's suitability for a role or career stream.
PT Estes são amplamente utilizados na orientação de carreira e emprego para encontrar a adequação de uma pessoa para uma função ou fluxo de carreira.
Anglų | Portugalų |
---|---|
widely | amplamente |
used | utilizados |
guidance | orientação |
role | função |
stream | fluxo |
career | carreira |
or | ou |
employment | emprego |
a | uma |
are | são |
and | e |
find | encontrar |
EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign
PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha
Anglų | Portugalų |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
allows | permite |
accounts | conta |
insight | visão |
interactions | interações |
relationships | relacionamentos |
campaign | campanha |
or | ou |
analyze | analisar |
you can | possa |
you | você |
gain | é |
in | de |
brand | marca |
accurate | para |
and | e |
EN Advancing your Smartsheet administrative environment with Event Reporting
PT Aprimoramento de seu ambiente administrativo Smartsheet com Relatórios de Eventos
Anglų | Portugalų |
---|---|
your | seu |
administrative | administrativo |
environment | ambiente |
event | eventos |
reporting | relatórios |
smartsheet | smartsheet |
EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign
PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha
Anglų | Portugalų |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
allows | permite |
accounts | conta |
insight | visão |
interactions | interações |
relationships | relacionamentos |
campaign | campanha |
or | ou |
analyze | analisar |
you can | possa |
you | você |
gain | é |
in | de |
brand | marca |
accurate | para |
and | e |
EN Save WEBINAR: Advancing palliative & end of life care through nurse-led research to your collection.
PT Guarde A vida como ela é... na sua coleção.
Anglų | Portugalų |
---|---|
life | vida |
collection | coleção |
to | a |
end | o |
your | sua |
EN Lower both direct and indirect labor costs across your operations while improving workforce productivity and advancing safety initiatives
PT Reduza os custos diretos e indiretos de mão de obra em suas operações enquanto aumenta a produtividade da força de trabalho e desenvolve iniciativas de segurança
Anglų | Portugalų |
---|---|
direct | diretos |
costs | custos |
operations | operações |
productivity | produtividade |
safety | segurança |
initiatives | iniciativas |
workforce | força de trabalho |
and | e |
EN Digital health solutions and care delivery models are advancing rapidly in today's healthcare industry.
PT Os modelos de prestação de cuidados e as soluções de saúde digital estão avançando rapidamente no setor de saúde atual.
Anglų | Portugalų |
---|---|
solutions | soluções |
models | modelos |
advancing | avançando |
rapidly | rapidamente |
industry | setor |
health | saúde |
care | cuidados |
in | de |
are | estão |
EN Pega Workforce Intelligence recognized as exemplary business management tool advancing the CRM industry.
PT Pega Workforce Intelligence reconhecida como uma ferramenta exemplar de gestão de negócios para o avanço do setor de CRM.
Anglų | Portugalų |
---|---|
pega | pega |
intelligence | intelligence |
recognized | reconhecida |
crm | crm |
industry | setor |
the | o |
as | como |
management | gestão |
tool | ferramenta |
business | negócios |
EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.
PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
organisation | organização |
challenges | desafios |
events | eventos |
sharing | compartilhando |
tableau | tableau |
best | aprimorar |
skills | habilidades |
practices | práticas |
in | no |
the | a |
and | e |
across | da |
EN The world is networked and digitalization is advancing
PT O mundo está conectado em rede e a digitalização está avançando
Anglų | Portugalų |
---|---|
world | mundo |
networked | em rede |
digitalization | digitalização |
advancing | avançando |
and | e |
the | o |
is | está |
EN Part of the Smithsonian, this museum is dedicated to advancing knowledge of the Native culture of the Western Hemisphere
PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental
Anglų | Portugalų |
---|---|
museum | museu |
knowledge | conhecimento |
culture | cultura |
western | ocidental |
hemisphere | hemisfério |
is | é |
of | do |
dedicated | dedicado |
this | este |
part | parte |
the | dos |
EN Part of the Smithsonian, this museum is dedicated to advancing knowledge of the Native culture of the Western Hemisphere
PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental
Anglų | Portugalų |
---|---|
museum | museu |
knowledge | conhecimento |
culture | cultura |
western | ocidental |
hemisphere | hemisfério |
is | é |
of | do |
dedicated | dedicado |
this | este |
part | parte |
the | dos |
EN ©2021 FIS. Advancing the way the world pays, banks and invests™
PT ©2021 FIS. Uma revolução nas formas de pagamento, operações bancárias e investimentos™.
EN Advancing toward the upper part of the castle you will find different rooms that functioned as a Papal residence, decorated with perfectly preserved frescoes from the Renaissance period, besides the extensive collection of weapons.
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
advancing | avançando |
castle | castelo |
different | diferentes |
papal | papal |
decorated | decoradas |
perfectly | perfeitamente |
frescoes | frescos |
renaissance | renascentista |
weapons | armas |
extensive | extensas |
period | época |
the | a |
collection | com |
as | como |
of | do |
find | e |
EN Advancing the art of building since 1959, Granger Construction specializes in higher ed, commercial, industrial, K-12, healthcare and public sector/corrections construction.
PT Avançando a arte da construção desde 1959, a Granger Construction é especializada em construção de edifícios mais altos, comercial, industrial, de ensino fundamental, de saúde e de setor público/correção.
Anglų | Portugalų |
---|---|
advancing | avançando |
specializes | especializada |
healthcare | saúde |
public | público |
art | arte |
commercial | comercial |
industrial | industrial |
sector | setor |
the | a |
construction | construção |
in | em |
of | de |
higher | altos |
since | o |
and | e |
EN In this context, providing more information about the comprehensive cost of a fast and fair vaccine rollout is critical to advancing the global conversation
PT Nesse contexto, fornecer mais informações sobre o custo abrangente de uma distribuição rápida e justa de uma vacina é fundamental para o avanço do diálogo global
Anglų | Portugalų |
---|---|
fast | rápida |
fair | justa |
vaccine | vacina |
critical | fundamental |
conversation | diálogo |
context | contexto |
comprehensive | abrangente |
global | global |
is | é |
the | o |
information | informações |
cost | custo |
a | uma |
to | fornecer |
more | mais |
about | sobre |
of | do |
and | e |
EN Action Track 4 (AT4), Advancing Equitable Livelihoods, is chaired by CARE CEO, Michelle Nunn
PT Action Track 4 (AT4), Advancing Equitable Livelihoods, é presidido pela CEO da CARE, Michelle Nunn
Anglų | Portugalų |
---|---|
action | action |
track | track |
by | pela |
care | care |
ceo | ceo |
michelle | michelle |
is | é |
EN Members actively participate in our work, informing and advancing our vigorous debate
PT Os membros estão ativamente envolvidos em nosso trabalho, informando e promovendo um debate vigoroso
Anglų | Portugalų |
---|---|
members | membros |
actively | ativamente |
in | em |
work | trabalho |
informing | informando |
debate | debate |
our | nosso |
and | e |
EN We leveraged this proprietary research to create Advancing Women Exponentially (AWE), a research based, end-to-end solution to gender inequity in leadership
PT Usamos esta pesquisa proprietária para criar o Avanço Exponencial das Mulheres (Advancing Women Exponentially, AWE), uma solução abrangente desenhada para endereçar a desigualdade de gênero na liderança
Anglų | Portugalų |
---|---|
research | pesquisa |
solution | solução |
leadership | liderança |
proprietary | proprietária |
gender | gênero |
create | criar |
a | uma |
in | de |
this | esta |
to | a |
based | para |
EN They must bring a 360-degree perspective, guiding the strategic narratives that align the business, improving engagement, protecting corporate reputation, and advancing the company’s agenda in the marketplace
PT Esses profissionais devem manter uma perspectiva de 360 graus, orientando os casos estratégicos que alinham os negócios, melhorando o engajamento, protegendo a reputação corporativa e promovendo a agenda da empresa no mercado
Anglų | Portugalų |
---|---|
strategic | estratégicos |
improving | melhorando |
engagement | engajamento |
protecting | protegendo |
reputation | reputação |
agenda | agenda |
degree | graus |
must | devem |
perspective | perspectiva |
marketplace | mercado |
a | uma |
business | negócios |
corporate | corporativa |
and | e |
the | o |
that | que |
Rodoma 50 iš 50 vertimų