PT Depois de passar pelo Museu Kunsthalle de Munique (Alemanha) e pelo Museu do Impressionismo Giverny (França), a exposição aterrissou em Madri, organizada pelo Ministério da Educação, Cultura e Esporte e a Fundação Museu Sorolla.
Išversti "museu é dedicado" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "museu é dedicado" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
museu é dedicado Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN After being exhibited in the Kunsthalle Museum of Munich and the Musée des Impressionnismes of Giverny, the exhibition landed in Madrid, organised by the Ministry of Education, Culture and Sports and the Fundación Museo Sorolla.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| munique | munich |
| madri | madrid |
| organizada | organised |
| ministério | ministry |
| educação | education |
| cultura | culture |
| esporte | sports |
PT Outras recomendações são a visita ao Museu dos Transportes Suiço, o maior museu suida Suiça, ou para os amantes da arte, o Museu Rosengart, com obras dos famosos artistas Picasso e Paul Klee
EN Further recommendations are a visit to the Swiss Museum of Transport, the biggest museum in Switzerland or for art lovers the Rosengart Museum with works of the famous artists Picasso and Paul Klee
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| visita | visit |
| museu | museum |
| transportes | transport |
| ou | or |
| amantes | lovers |
| arte | art |
| obras | works |
| famosos | famous |
| artistas | artists |
| paul | paul |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
| comprado | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| gerenciamento | management |
| oferecido | offered |
| equipe | team |
| técnicos | technicians |
| experientes | experienced |
| precisar | need |
| ou | or |
PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental
EN Part of the Smithsonian, this museum is dedicated to advancing knowledge of the Native culture of the Western Hemisphere
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| parte | part |
| museu | museum |
| conhecimento | knowledge |
| cultura | culture |
| hemisfério | hemisphere |
| ocidental | western |
PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental
EN Part of the Smithsonian, this museum is dedicated to advancing knowledge of the Native culture of the Western Hemisphere
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| parte | part |
| museu | museum |
| conhecimento | knowledge |
| cultura | culture |
| hemisfério | hemisphere |
| ocidental | western |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| última | last |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
| s | s |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| casa | house |
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| e | and |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
PT No Museu do Oriente: O conceito da exposição do Piso 1 foi a construção de uma utopia oriental pelos portugueses. O piso 2 é dedicado à colecção Kwok On.
EN A compelling reference both for Lisbon and Portugal and a European milestone bearing witness to long lasting relationship between Portugal - the first country to reach the East - and the peoples of Asia.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| foi | country |
PT Em Genebra, o berço da Cruz Vermelha, está localizado o único museu dedicado à obra de Werk Henry Dunants
EN The medieval castle above the town of Thun is a striking focal point at the entrance to the Bernese Oberland region
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| está | is |
| localizado | to |
| de | of |
| em | above |
PT A Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema, em Lisboa, dá início esta segunda-feira ao ciclo “Os Mares da Europa”, dedicado ao mar enquanto assunto, cenário principal ou elemento simbólico no cinema
EN This Monday, the cinema museum Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema in Lisbon is inaugurating the cycle “Os Mares da Europa” (The Seas of Europe), on the theme of the sea as a subject, primary scenario and symbolic element in filmmaking
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| cinema | cinema |
| lisboa | lisbon |
| ciclo | cycle |
| mares | seas |
| mar | sea |
| enquanto | as |
| assunto | subject |
| cenário | scenario |
| principal | primary |
| elemento | element |
| museu | museum |
| os | os |
PT Imperdível também é o Museu Reattu, alojado no antigo Grão Priorado, e dedicado à fotografia e à pintura, com uma forte inclinação para a arte contemporânea
EN The Reattu museum is also quite unmissable, housed in the former Grand Priory, and devoted to photography and painting with a strong leaning towards contemporary art
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| museu | museum |
| alojado | housed |
| antigo | former |
| forte | strong |
PT A Montanha de Ghisallo em si é uma verdadeira lenda e o santuário dedicado à protetora dos ciclistas abriga um pequeno museu do ciclismo com fotos e artefatos do esporte.
EN Ghisallo Mountain itself is legendary, and the shrine, dedicated to the patroness of cyclists, contains a small cycling museum with photos and artifacts from the sport.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| montanha | mountain |
| é | is |
| santuário | shrine |
| ciclistas | cyclists |
| pequeno | small |
| museu | museum |
| ciclismo | cycling |
| fotos | photos |
| artefatos | artifacts |
| esporte | sport |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| última | last |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
| s | s |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| casa | house |
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| e | and |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| última | last |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
| s | s |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| casa | house |
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| e | and |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| última | last |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
| s | s |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| casa | house |
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| e | and |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| última | last |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
| s | s |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| casa | house |
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| e | and |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| última | last |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
| s | s |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| casa | house |
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| e | and |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| casa | house |
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| e | and |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| última | last |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
| s | s |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| casa | house |
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| e | and |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| última | last |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
| s | s |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| última | last |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
| s | s |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| casa | house |
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| e | and |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| última | last |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
| s | s |
PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| casa | house |
| é | is |
| um | a |
| museu | museum |
| poetas | poets |
| john | john |
| e | and |
| keats | keats |
| shelley | shelley |
PT O Museu d'ORsay é dedicado à arte do século XIX e abarca os períodos artísticos que estão no intervalo entre a coleção do Louvre e do Centro Pompidou.
EN The Musée d’Orsay houses a stunning art collection from between 1848 and 1914. The museum is housed in a former railway station.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| d | d |
PT A casa onde o escritor Mark Twain passou a infância e um museu dedicado a suas obras estão em Hannibal, cerca de 160 quilômetros a noroeste de St
EN Writer Mark Twain?s boyhood home and a museum dedicated to his writings are in Hannibal, about 160 kilometers northwest of St
PT Mesmo entre as transformações modernas de Detroit, a profunda história da cidade ainda pode ser conhecida em locais como o Henry Ford Museum (Museu Henry Ford) e o Motown Museum (Museu da Motown).
EN Even amidst Detroit's modern transformation, the deep history of the city can still be experienced at places like the Henry Ford Museum and the Motown Museum.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| modernas | modern |
| profunda | deep |
| história | history |
| motown | motown |
| detroit | detroit |
| henry | henry |
PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| rica | rich |
| cultura | culture |
| história | history |
| beisebol | baseball |
| ligas | leagues |
| kansas | kansas |
| jazz | jazz |
PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| bem | well |
| o | the |
| theater | theater |
| portland | portland |
| encontrar | find |
PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.
EN Get transported to otherworldly realms at renowned interactive art space, Meow Wolf, then hit up the Georgia O’Keefe Museum or SITE Santa Fe for contemporary art.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| renomado | renowned |
| espaço | space |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| ou | or |
| site | site |
PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| bem | well |
| o | the |
| theater | theater |
| portland | portland |
| encontrar | find |
PT Mesmo entre as transformações modernas de Detroit, a profunda história da cidade ainda pode ser conhecida em locais como o Henry Ford Museum (Museu Henry Ford) e o Motown Museum (Museu da Motown).
EN Even amidst Detroit's modern transformation, the deep history of the city can still be experienced at places like the Henry Ford Museum and the Motown Museum.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| modernas | modern |
| profunda | deep |
| história | history |
| motown | motown |
| detroit | detroit |
| henry | henry |
PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| rica | rich |
| cultura | culture |
| história | history |
| beisebol | baseball |
| ligas | leagues |
| kansas | kansas |
| jazz | jazz |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
museu é dedicado museu dedicado museu museu está maior museu principal museu municipal museu nacional romano museu oferecem novo museu museu americano museu intrépido museu nacional abriga museu nacional museu metropolitano museu durante museu thyssen museu real museu georgia museu reúne ver museu americano museu vivo único museu museu municipal museu guggenheim museu langmatt museu e acessível museu internacional interessante museu museu fica andar térreo do museu museu etnográfico nesse pequeno museu primeiro museu museu infantil pequeno museu museu inclui museu antes museu conta museu está fechado museu abriga elementos cinemateca portuguesa museu museu está aberto visitantes do museu museu um olhar museu a partir museu disponíveis museu único instaladas do museu museu e fábrica famoso museu
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos