EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book
NO KAYAK har derfor ikke noe ansvar for bestillingen eller Reiseproduktet da KAYAK ikke er involvert i beskrivelser av Reiseproduktet, i definering av priser og gebyrer, eller i å tilby Reiseproduktet du bestiller
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| in | i |
| or | eller |
| has | er |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| the | ikke |
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| get | få |
| total | total |
| control | kontroll |
| history | historie |
| helping | hjelpe |
| you | du |
| over | å |
| our | og |
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| get | få |
| total | total |
| control | kontroll |
| history | historie |
| helping | hjelpe |
| you | du |
| over | å |
| our | og |
EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO Behandler alle sider av reisevirksomheten og gir et bedriftsbilde av integrerte reisedata og finansielle data.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| data | data |
| provides | gir |
| of | av |
| all | alle |
EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend managementNovember 30, 2021
NO God styring av reiseprogrammer hemmes av vage målingerdesember 4, 2019
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| of | av |
EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO Behandler alle sider av reisevirksomheten og gir et bedriftsbilde av integrerte reisedata og finansielle data.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| data | data |
| provides | gir |
| of | av |
| all | alle |
EN If you make a booking through Our Website for Travel Products, that booking is made with the Travel Provider named on the booking page and Our Website only acts as a user interface
NO Hvis du gjør en bestilling av Reiseprodukter gjennom vår Nettside, så utføres denne bestillingen gjennom Reiseleverandøren som er navngitt på bestillingssiden, og vår Nettside fungerer kun som en bestillingsplattform
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| website | nettside |
| is | er |
| you | du |
| a | en |
| our | og |
| that | som |
EN BCD surveys reveal travel buyer priorities and traveler behaviors toward environmental sustainability in business travel
NO God styring av reiseprogrammer hemmes av vage målinger
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| and | av |
EN BCD Travel transforms guest travel management with BCD Invite
NO BCD Travel lanserer SolutionSource® Developer Hub, en open source løsning for teknologiutviklere
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
NO SOUNDMACHINE leverer musikk til bedrifter. Velg blant hundrevis av stasjoner eller lag egne ved å plukke ut blant millioner av sanger. Lisensiert for bedrifter.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| music | musikk |
| businesses | bedrifter |
| or | eller |
| choose | velg |
| of | av |
| for | ved |
| millions | millioner |
EN Our competence and extensive network contribute to creating development and growth for technology-based businesses, from startup companies to large well-established businesses
NO Vår kompetanse og vårt mangfoldige nettverk bidrar til å skape vekst for teknologibasert virksomhet, fra oppstartsselskaper til store og veletablerte selskaper
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| network | nettverk |
| creating | skape |
| companies | selskaper |
| large | store |
| our | og |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Public Sector, UK Ireland
NO Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Offentlig sektor, Storbritannia og Irland
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| erp | erp |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Public Sector, UK Ireland, Europe, Case Study
NO Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Offentlig sektor, Storbritannia og Irland, Europa, Casestudie
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| erp | erp |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| study | og |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| work | jobber |
| when | når |
| our | våre |
| in | i |
| and | og |
| a | en |
| before | før |
| you | du |
| help | hjelpe |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
NO I denne vanskelige tiden for utdanningssektoren er institusjonell kontinuitet viktig, slik at vi kan fortsette å støtte ansatte og studenter effektivt.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| essential | viktig |
| we | vi |
| continue | fortsette |
| staff | ansatte |
| effectively | effektivt |
| is | er |
| can | kan |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| to | slik |
EN On-demand Webinar – Public Sector
NO Webinar på etterspørsel – Offentlig sektor
EN Public sector ERP and government accounting software - Unit4
NO ERP for kommuner som vil styrke sine offentlig ansatte | Unit4
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| public | offentlig |
| erp | erp |
| and | som |
EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.
NO Våre programvareløsninger for offentlig sektor fokuserer på People Experience for å hjelpe dine team til å gjøre mer av det som betyr noe: levere større verdi til samfunnet.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| focus | fokuserer |
| teams | team |
| delivering | levere |
| greater | større |
| value | verdi |
| our | våre |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
EN Our solutions for Finance and HR are enabling Public Sector organizations like yours to boost productivity, reduce costs, effectively plan for the future and do even better for the people you serve.
NO Våre løsninger for økonomi og HR gjør det mulig for offentlige sektororganisasjoner som din å øke produktiviteten, redusere kostnadene, effektivt planlegge for fremtiden og gjøre det enda bedre for menneskene du betjener.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| hr | hr |
| reduce | redusere |
| costs | kostnadene |
| effectively | effektivt |
| plan | planlegge |
| future | fremtiden |
| better | bedre |
| finance | økonomi |
| boost | øke |
| you | du |
| our | våre |
| do | gjøre |
| and | og |
| to | det |
EN Unit4 solutions for the Public Sector
NO Unit4 løsninger for offentlig sektor
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.
NO Slik bruker denne offentlige tjenesteleverandøren Unit4 ERP for å oppnå effektivitetsbesparelser for seg selv og kundene.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| using | bruker |
| erp | erp |
| and | og |
| this | denne |
| how | slik |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Unit4 Human Capital Management (HCM), Public Sector, UK Ireland, Europe, Case Study
NO Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Unit4 Human Capital Management (HCM), Offentlig sektor, Storbritannia og Irland, Europa, Casestudie
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| erp | erp |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| study | og |
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| services | tjenester |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| higher | høyere |
| education | utdanning |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| sector | sektor |
| a | en |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
| to | etter |
| knowledge | kunnskap |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Public Sector, UK Ireland
NO Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Offentlig sektor, Storbritannia og Irland
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| erp | erp |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| work | jobber |
| when | når |
| our | våre |
| in | i |
| and | og |
| a | en |
| before | før |
| you | du |
| help | hjelpe |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
NO I denne vanskelige tiden for utdanningssektoren er institusjonell kontinuitet viktig, slik at vi kan fortsette å støtte ansatte og studenter effektivt.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| essential | viktig |
| we | vi |
| continue | fortsette |
| staff | ansatte |
| effectively | effektivt |
| is | er |
| can | kan |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| to | slik |
EN On-demand Webinar – Public Sector
NO Innspilte Webinar – Offentlig sektor
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| services | tjenester |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| higher | høyere |
| education | utdanning |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| sector | sektor |
| a | en |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
| to | etter |
| knowledge | kunnskap |
EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.
NO Abonner å få beskjed om våre publikasjoner. Bruk søkefilteret for å sette dine preferanser (land, sektor og søkeord) og motta ukentlige e-poster om våres seneste utgivelser.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| use | bruk |
| country | land |
| sector | sektor |
| receive | motta |
| emails | e-poster |
| our | våre |
EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.
NO Abonner å få beskjed om våre publikasjoner. Bruk søkefilteret for å sette dine preferanser (land, sektor og søkeord) og motta ukentlige e-poster om våres seneste utgivelser.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| use | bruk |
| country | land |
| sector | sektor |
| receive | motta |
| emails | e-poster |
| our | våre |
EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.
NO Abonner å få beskjed om våre publikasjoner. Bruk søkefilteret for å sette dine preferanser (land, sektor og søkeord) og motta ukentlige e-poster om våres seneste utgivelser.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| use | bruk |
| country | land |
| sector | sektor |
| receive | motta |
| emails | e-poster |
| our | våre |
EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.
NO Abonner å få beskjed om våre publikasjoner. Bruk søkefilteret for å sette dine preferanser (land, sektor og søkeord) og motta ukentlige e-poster om våres seneste utgivelser.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| use | bruk |
| country | land |
| sector | sektor |
| receive | motta |
| emails | e-poster |
| our | våre |
EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.
NO Abonner å få beskjed om våre publikasjoner. Bruk søkefilteret for å sette dine preferanser (land, sektor og søkeord) og motta ukentlige e-poster om våres seneste utgivelser.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| use | bruk |
| country | land |
| sector | sektor |
| receive | motta |
| emails | e-poster |
| our | våre |
EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.
NO Abonner å få beskjed om våre publikasjoner. Bruk søkefilteret for å sette dine preferanser (land, sektor og søkeord) og motta ukentlige e-poster om våres seneste utgivelser.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| use | bruk |
| country | land |
| sector | sektor |
| receive | motta |
| emails | e-poster |
| our | våre |
EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.
NO Abonner å få beskjed om våre publikasjoner. Bruk søkefilteret for å sette dine preferanser (land, sektor og søkeord) og motta ukentlige e-poster om våres seneste utgivelser.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| use | bruk |
| country | land |
| sector | sektor |
| receive | motta |
| emails | e-poster |
| our | våre |
EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.
NO Abonner å få beskjed om våre publikasjoner. Bruk søkefilteret for å sette dine preferanser (land, sektor og søkeord) og motta ukentlige e-poster om våres seneste utgivelser.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| use | bruk |
| country | land |
| sector | sektor |
| receive | motta |
| emails | e-poster |
| our | våre |
EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.
NO Abonner å få beskjed om våre publikasjoner. Bruk søkefilteret for å sette dine preferanser (land, sektor og søkeord) og motta ukentlige e-poster om våres seneste utgivelser.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| use | bruk |
| country | land |
| sector | sektor |
| receive | motta |
| emails | e-poster |
| our | våre |
EN Subscribe to notifications of our Publications. Use our search filter to choose your preferences (country, sector or keyword) and receive weekly emails to alert you when a new report is published.
NO Abonner å få beskjed om våre publikasjoner. Bruk søkefilteret for å sette dine preferanser (land, sektor og søkeord) og motta ukentlige e-poster om våres seneste utgivelser.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| use | bruk |
| country | land |
| sector | sektor |
| receive | motta |
| emails | e-poster |
| our | våre |
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills
NO Løsningene våre er designet for å unngå frustrasjoner og bortkastet tid som ofte er forbundet med registrering og behandling av arbeidstid og reiseregninger
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| time | tid |
| often | ofte |
| processing | behandling |
| are | er |
| designed | designet |
| our | våre |
| to | med |
| and | og |
| that | som |
EN Subscription and Gaming On-demand Events Travel
NO Abonnement og gaming On-demand Arrangementer Reise
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| and | og |
| events | arrangementer |
| travel | reise |
EN Physical goods (incl. travel & ticketing): 1% (min 0.12 EUR) - Digital goods: 2% (min 0.12 EUR)
NO Fysiske varer (inkl. Reise og billetter): 1% (min 0.12 EUR) - Digitale varer: 2% (min 0.12 EUR)
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| travel | reise |
| digital | digitale |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos