EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.
Išversti "focus on people" į Norvegų
Rodomi 50 iš 50 frazės "focus on people" vertimai iš Anglų į Norvegų
focus on people Anglų vertimas į Norvegų
Anglų
Norvegų
NO Vårt team leverer svært intuitive programvareløsninger som er spesialdesignet for menneske- og tjenestesentrerte organisasjoner, slik at du kan frigjøre folks tid til å fokusere på mer meningsfylt arbeid av stor verdi.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| team | team |
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokusere |
| work | arbeid |
| value | verdi |
| you | du |
| time | tid |
| more | mer |
| our | og |
| can | kan |
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| erp | erp |
| adapt | tilpasse |
| optimize | optimalisere |
| people | folk |
| work | jobber |
| manage | håndtere |
| focus | fokusere |
| the | de |
| help | hjelpe |
| you | du |
| can | kan |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
NO Våre løsninger for høyere utdanning fokuserer på brukeropplevelse for å hjelpe ditt fakultet og ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: Å oppnå det beste innen utdanning og forskning.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| solutions | løsninger |
| focus | fokuserer |
| staff | ansatte |
| research | forskning |
| achieving | oppnå |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| of | av |
| best | beste |
| our | våre |
| more | mer |
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| focus | fokuserer |
| clients | kunder |
| supporting | støtte |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
| our | og |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| software | programvare |
| focus | fokuserer |
| clients | kunder |
| supporting | støtte |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
| our | og |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| project | prosjekt |
| spend | bruke |
| delivering | levere |
| help | hjelpe |
| time | tid |
| most | mest |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokuserer |
| projects | prosjekter |
| or | eller |
| people | mennesker |
| service | tjeneste |
| currently | for tiden |
| in | i |
| history | historie |
| a | en |
| delivering | levere |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| that | som |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.
NO Våre programvareløsninger for offentlig sektor fokuserer på People Experience for å hjelpe dine team til å gjøre mer av det som betyr noe: levere større verdi til samfunnet.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| focus | fokuserer |
| teams | team |
| delivering | levere |
| greater | større |
| value | verdi |
| our | våre |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
EN Our focus to put people and planet first
NO Vårt fokus er å sette mennesker og planeten først
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| focus | fokus |
| put | sette |
| people | mennesker |
| first | først |
| our | og |
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| erp | erp |
| adapt | tilpasse |
| optimize | optimalisere |
| people | folk |
| work | jobber |
| manage | håndtere |
| focus | fokusere |
| the | de |
| help | hjelpe |
| you | du |
| can | kan |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
NO Våre løsninger for høyere utdanning fokuserer på brukeropplevelse for å hjelpe ditt fakultet og ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: Å oppnå det beste innen utdanning og forskning.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| solutions | løsninger |
| focus | fokuserer |
| staff | ansatte |
| research | forskning |
| achieving | oppnå |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| of | av |
| best | beste |
| our | våre |
| more | mer |
EN Our purpose-built solutions transform work, so your people gain the time and flexibility to focus on achieving your mission.
NO Våre spesialbygde løsninger forvandler arbeidet, slik at medarbeiderne dine får tid og fleksibilitet til å fokusere på å oppnå oppdraget ditt.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| gain | få |
| flexibility | fleksibilitet |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| time | tid |
| our | våre |
| to | til |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| software | programvare |
| focus | fokuserer |
| clients | kunder |
| supporting | støtte |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
| our | og |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokuserer |
| projects | prosjekter |
| or | eller |
| people | mennesker |
| service | tjeneste |
| currently | for tiden |
| in | i |
| history | historie |
| a | en |
| delivering | levere |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| that | som |
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| focus | fokuserer |
| clients | kunder |
| supporting | støtte |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
| our | og |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| project | prosjekt |
| spend | bruke |
| delivering | levere |
| help | hjelpe |
| time | tid |
| most | mest |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| people | folk |
| work | jobber |
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| helping | hjelpe |
| our | våre |
| and | og |
| most | mest |
| of | av |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| possible | mulig |
| people | folk |
| work | jobber |
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| giving | gi |
| our | våre |
| and | og |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| people | folk |
| work | jobber |
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| our | våre |
| and | og |
| most | mest |
| of | av |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Our focus to put people and planet first
NO Vårt fokus er å sette mennesker og planeten først
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| focus | fokus |
| put | sette |
| people | mennesker |
| first | først |
| our | og |
EN Your event marketing strategy could then focus on all things related to Japan. Create an experience, rather than merely telling people to come and learn the true meaning of wasabi.
NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| focus | fokusere |
| experience | opplevelse |
| rather | i stedet |
| people | folk |
| of | av |
| then | deretter |
| all | alle |
| the | den |
| to | til |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| erp | erp |
| built | bygget |
| helping | hjelpe |
| next | neste |
| the | som |
| people | mennesker |
EN People first: Unit4 solutions backed by our full People Experience Suite
NO Mennesker først: Unit4 sine løsninger støttes av vår komplette People Experience Suite
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| people | mennesker |
| solutions | løsninger |
| our | vår |
| suite | suite |
| by | av |
| first | først |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| analytics | analyser |
| organizations | organisasjoner |
| always | alltid |
| to | over |
| the | de |
| so | slik |
| you | du |
EN Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
NO Våre løsninger automatiserer de små tingene i bakgrunnen, slik at bedriftens ansatte kan glede seg over de store ideene i kjernen av virksomheten deres: å gi kundene det de fortjener.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| can | kan |
| big | store |
| giving | gi |
| our | våre |
| in | i |
| the | de |
| their | deres |
| so | slik |
EN Unit4 works with people the way people work
NO Unit4 jobber med mennesker slik folk jobber
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| work | jobber |
| with | med |
| the | slik |
| people | mennesker |
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| work | jobber |
| we | vi |
| our | våre |
| deliver | levere |
| you | deg |
| the | vil |
EN Some phishing attacks are collaborations between over a hundred people. The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’. These people (often students) temporarily open up their bank accounts to phishing money.
NO Noen phishing-angrep er samarbeid mellom over hundre mennesker. Den største delen av en slik gruppe består av såkalte ‘money mules’. Disse menneskene (ofte studenter) åpner midlertidig bankkontoer for phishing-penger.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| people | mennesker |
| money | penger |
| a | en |
| are | er |
| these | disse |
| the | den |
| between | mellom |
| often | ofte |
| over | å |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| erp | erp |
| built | bygget |
| helping | hjelpe |
| next | neste |
| the | som |
| people | mennesker |
EN People first: Unit4 solutions backed by our full People Experience Suite
NO Mennesker først: Unit4 sine løsninger støttes av vår komplette People Experience Suite
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| people | mennesker |
| solutions | løsninger |
| our | vår |
| suite | suite |
| by | av |
| first | først |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| analytics | analyser |
| organizations | organisasjoner |
| always | alltid |
| to | over |
| the | de |
| so | slik |
| you | du |
EN Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
NO Våre løsninger automatiserer de små tingene i bakgrunnen, slik at bedriftens ansatte kan glede seg over de store ideene i kjernen av virksomheten deres: å gi kundene det de fortjener.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| can | kan |
| big | store |
| giving | gi |
| our | våre |
| in | i |
| the | de |
| their | deres |
| so | slik |
EN Unit4 works with people the way people work
NO Unit4 jobber med mennesker slik folk jobber
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| work | jobber |
| with | med |
| the | slik |
| people | mennesker |
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| work | jobber |
| we | vi |
| our | våre |
| deliver | levere |
| you | deg |
| the | vil |
EN We’d like to introduce you to the people who oversee our company, as we work to deliver on being in business for people.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som har tilsyn med selskapet vårt, da vi alltid jobber for å være <in business for people>.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| company | selskapet |
| work | jobber |
| we | vi |
| our | vårt |
| being | være |
| the | vil |
| as | som |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| globally | globalt |
| helping | hjelper |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| them | dem |
| their | deres |
| with | med |
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
NO Vi hjelper institusjoner med å forbedre operativ og administrativ effektivitet, slik at alle kan fokusere på det virkelige oppdraget: utdanne studenter.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| help | hjelper |
| improve | forbedre |
| can | kan |
| focus | fokusere |
| we | vi |
| and | og |
| the | det |
EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.
NO Frigjør ressurser og tid til å fokusere på levering av beredskapstjenester.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| delivery | levering |
| and | og |
| time | tid |
| to | til |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på konsulenttjenester for kundene sine, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tidene i nyere historie
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokuserer |
| currently | for tiden |
| in | i |
| history | historie |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| that | som |
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NO Unit4 hjelper nødetatorganisasjoner med å fokusere på å levere trygge og pålitelige tjenester.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| helps | hjelper |
| services | tjenester |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.
NO Unit4 hjelper helseorganisasjoner med å fokusere på å levere gode pasienttjenester.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| helps | hjelper |
| to | med |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| erp | erp |
| platform | plattform |
| helping | hjelper |
| teams | team |
| focus | fokusere |
| a | en |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN Simplifying, harmonizing and globalizing partner relationships is my focus, defining a new vision of "What’s possible" and capturing value for everyone involved
NO Å forenkle, harmonisere og globalisere partnerforhold er mitt fokus, definere en ny visjon «hva som er mulig» og skape verdi for alle involverte
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| focus | fokus |
| new | ny |
| possible | mulig |
| value | verdi |
| my | mitt |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| for | som |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| various | forskjellige |
| solution | løsning |
| focus | fokusere |
| provide | tilby |
| we | vi |
| that | at |
| can | kan |
| of | av |
| to | slik |
EN One of PIA?s selling points is its focus on security and privacy
NO Et av PIAs salgsargumenter er fokuset på sikkerhet og personvern
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| privacy | personvern |
EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files
NO Når det gjelder trygg og anonym nedlasting, er hovedfokuset i denne artikkelen, en VPN, et veldig nyttig verktøy for å forbedre personvernet og sikkerheten når du laster ned filer
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| vpn | vpn |
| useful | nyttig |
| tool | verktøy |
| files | filer |
| a | en |
| is | er |
| very | veldig |
| when | når |
| this | denne |
| improve | forbedre |
| to | det |
EN Less time spent on admin, more on the mission, freeing employees to focus on improving customer ‘safety chains’.
NO Mindre tid brukt på administrasjon, mer på oppdraget, og frigjør ansatte til å fokusere på å forbedre kundenes «sikkerhetskjeder».
| Anglų | Norvegų |
|---|---|
| less | mindre |
| spent | brukt |
| employees | ansatte |
| focus | fokusere |
| improving | forbedre |
| time | tid |
| more | mer |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
focus on people people’s people’s daily lives people people centric solutions people centric people centered people centered organizations people centric organizations young people people in people’s minds people first approach the people people read people feel people’s lives people platform people based company people experience suite people experience means people’s precious right people doing limited—people people’s trust people—and people with world—people right people real people better people experience serve people supporting people same people specific people business people different people inspiring people helping people affected ensures people remember prevent people creating full people experience young people worldwide meet people without people s the people people with people in a great people limited people
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos