EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
Anglų | Olandų |
---|---|
focus | focus |
global | global |
data-driven | datagedreven |
organisations | organisaties |
customers | klanten |
on | op |
data | data |
to | om |
more | meer |
and | en |
that | dat |
a | keer |
such | te |
EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram
NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram
Anglų | Olandų |
---|---|
times | keer |
more | meer |
and | en |
that | dat |
than | dan |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
Anglų | Olandų |
---|---|
consequently | bijgevolg |
is | is |
now | nu |
the | de |
to | om |
moment | moment |
facts | feiten |
already | al |
well | goed |
information | informatie |
times | malen |
say | zeggen |
what | wat |
by | door |
world | wereld |
there | er |
a | een |
EN Find and book tee times online and real-time at the best golf courses in Europe and beyond! Leadingcourses.com enables you to conveniently book tee times in Spain, Portugal, France and many other countries*.
NL Vind en boek starttijden direct online bij de beste golfbanen in Europa en daarbuiten! Leadingcourses.com zorgt ervoor dat u uw starttijd in Spanje, Portugal, Frankrijk en vele andere landen eenvoudig kunt vastleggen.
Anglų | Olandų |
---|---|
book | boek |
online | online |
enables | kunt |
conveniently | eenvoudig |
time | direct |
europe | europa |
portugal | portugal |
countries | landen |
the | de |
france | frankrijk |
other | andere |
best | beste |
spain | spanje |
in | in |
many | vele |
you | u |
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
Anglų | Olandų |
---|---|
hotel | hotel |
room | kamer |
is | is |
the | de |
with | op |
and | en |
forward | een |
but |
EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want
NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt
Anglų | Olandų |
---|---|
opentext | opentext |
digital | digitale |
archiving | archivering |
functionality | functionaliteit |
your | je |
applications | applicaties |
with | op |
for | voor |
want | wilt |
and | en |
as | als |
EN It is in these places that there are many icons, many times photographed, immortalized, idolized
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
Anglų | Olandų |
---|---|
that | lijst |
these | de |
is | beschikbare |
EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want
NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt
Anglų | Olandų |
---|---|
opentext | opentext |
digital | digitale |
archiving | archivering |
functionality | functionaliteit |
your | je |
applications | applicaties |
with | op |
for | voor |
want | wilt |
and | en |
as | als |
EN Requests deflected: shows how many times customers viewed knowledge base articles and how many said that an article helped solve their problems.
NL Niet-afgesloten aanvragen: geeft aan hoe vaak een kennisdatabase-artikel is bekeken door klanten en hoeveel er vervolgens aangaven dat het artikel het probleem heeft opgelost.
Anglų | Olandų |
---|---|
customers | klanten |
viewed | bekeken |
requests | aanvragen |
and | en |
article | artikel |
how | hoeveel |
that | dat |
base | een |
EN Memes are great, aren't they? But how many times have you ever seen a classic painting or piece of art turned into a meme? Not many we bet.
NL Heb je je ooit afgevraagd hoe het zou zijn als de onderwerpen van klassieke olieverfschilderijen oud en gelukkig waren geworden en hun gelijkenis
Anglų | Olandų |
---|---|
classic | klassieke |
how | hoe |
ever | ooit |
but | |
piece | de |
are | zijn |
EN Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now
NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid
Anglų | Olandų |
---|---|
consequently | bijgevolg |
now | nu |
the | de |
information | informatie |
already | al |
times | malen |
world | wereld |
by | door |
about | over |
a | een |
of | van |
has | heeft |
EN So, how do we market products in uncertain times and plan for a changed world once we come out the other side? That?s a big question with many different answers, depending on your sector and products.
NL Dus hoe zullen we in onzekere tijden producten op de markt moeten brengen en plannen maken voor het nieuwe normaal, als dit allemaal voorbij is? Dat is een complexe vraag met vele verschillende antwoorden, afhankelijk van je sector en producten.
Anglų | Olandų |
---|---|
uncertain | onzekere |
plan | plannen |
in | in |
sector | sector |
the | de |
we | we |
so | dus |
how | hoe |
market | markt |
products | producten |
answers | antwoorden |
your | je |
for | voor |
that | dat |
and | en |
on | op |
question | vraag |
depending | afhankelijk |
EN There are times in our modern world when an invention stirs the world in a new direction of technological development, and Baulmann Mirror Light is precisely such a product
NL Er zijn momenten in onze moderne wereld dat een uitvinding de wereld in een nieuwe richting van technologische ontwikkeling beweegt, en Baulmann Mirror Light is precies zo'n product
Anglų | Olandų |
---|---|
invention | uitvinding |
technological | technologische |
development | ontwikkeling |
modern | moderne |
is | is |
the | de |
in | in |
light | light |
world | wereld |
and | en |
there | er |
direction | richting |
are | zijn |
EN There are times in our modern world when an invention stirs the world in a new direction of technological development, and Baulmann Mirror Light is precisely such a product
NL Er zijn momenten in onze moderne wereld dat een uitvinding de wereld in een nieuwe richting van technologische ontwikkeling beweegt, en Baulmann Mirror Light is precies zo'n product
Anglų | Olandų |
---|---|
invention | uitvinding |
technological | technologische |
development | ontwikkeling |
modern | moderne |
is | is |
the | de |
in | in |
light | light |
world | wereld |
and | en |
there | er |
direction | richting |
are | zijn |
EN View various standard reports including response times, agent activity and conversation handling times.
NL Bekijk diverse standaard rapportages van binnenkomende berichten tot gemiddelde afhandelingstijden van medewerkers.
Anglų | Olandų |
---|---|
view | bekijk |
various | diverse |
standard | standaard |
agent | medewerkers |
reports | rapportages |
times | van |
including | tot |
EN Constantly switching between different systems is not only tiresome for agents, it also leads to longer hold times and slower resolution times for customers.
NL Voortdurend schakelen tussen verschillende systemen is niet alleen vermoeiend voor je agents, het leidt ook tot langere wachttijden en oplostijden voor je klanten.
Anglų | Olandų |
---|---|
switching | schakelen |
systems | systemen |
agents | agents |
longer | langere |
customers | klanten |
is | is |
between | tussen |
leads | leidt |
constantly | voortdurend |
different | verschillende |
only | alleen |
not | niet |
for | voor |
to | ook |
and | en |
EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.
NL Een gratis module verzamelt 10 keer meer downloads op Addons en 100 keer meer op de software dan betaalde modules dankzij de installatie met één klik.
Anglų | Olandų |
---|---|
collects | verzamelt |
downloads | downloads |
paid | betaalde |
click | klik |
module | module |
on | op |
software | software |
modules | modules |
the | de |
free | gratis |
and | en |
more | meer |
EN Ten times more volume in terms of energy is heard as about two times louder by the human ear.
NL Tien keer meer volume in termen van energie wordt door het menselijke oor ervaren als ongeveer een factor twee luider.
Anglų | Olandų |
---|---|
volume | volume |
energy | energie |
ear | oor |
in | in |
about | ongeveer |
more | meer |
human | menselijke |
by | door |
as | als |
the | wordt |
ten | tien |
two | twee |
EN Times Digital Archive 1785-1985: a complete digital edition (all articles, adverts and illustrations/photos) of The Times (London) newspaper between the years 1785-1985.
NL Times Digital Archive 1785-1985: complete digitale editie (alle artikelen, advertenties en illustraties/foto's) van The Times (London) uit de jaren 1785-1985.
Anglų | Olandų |
---|---|
edition | editie |
adverts | advertenties |
london | london |
archive | archive |
the | de |
times | times |
illustrations | illustraties |
photos | fotos |
and | en |
articles | artikelen |
the years | jaren |
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
Anglų | Olandų |
---|---|
i | ik |
motorway | snelweg |
year | jaar |
the | de |
month | maand |
per | per |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
Anglų | Olandų |
---|---|
easy | eenvoudig |
hundred | honderd |
this | niet |
EN Long wait times, an automated system that cannot put you in touch with a human agent and having to repeat information multiple times...
NL Lange wachttijden, een automatisch systeem dat voorkomt dat je een echte agent te spreken krijgt, informatie steeds opnieuw moeten herhalen …
Anglų | Olandų |
---|---|
long | lange |
automated | automatisch |
system | systeem |
agent | agent |
repeat | herhalen |
information | informatie |
an | een |
cannot | dat |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen & zorgt voor een snellere reactie- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN I do want to say that the route gets quite busy and on the initial climb up we had to stop a few times as the track isn’t very wide at all times and due to the rocky terrain, you might just need to wait for people
NL Ik wil wel zeggen dat de route behoorlijk druk wordt en bij de eerste klim naar boven moesten we een paar keer stoppen omdat de baan niet altijd erg breed is en vanwege het rotsachtige terrein moet je misschien gewoon op mensen wachten
Anglų | Olandų |
---|---|
busy | druk |
wide | breed |
terrain | terrein |
might | misschien |
i | ik |
people | mensen |
the | de |
we | we |
had to | moesten |
on | op |
route | route |
quite | behoorlijk |
track | baan |
very | erg |
wait | wachten |
say | zeggen |
and | en |
initial | een |
need to | moet |
EN With a 3000 mAh battery, you can charge your smartphone completely, your smartwatch 7.5 times, and your camera 3 times.
NL Met de batterij van 3000 mAh laad je je smartphone volledig op, je smartwatch 7,5 keer en je camera 3 keer.
Anglų | Olandų |
---|---|
battery | batterij |
charge | laad |
smartphone | smartphone |
completely | volledig |
smartwatch | smartwatch |
camera | camera |
your | je |
with | op |
and | en |
a | keer |
times | van |
EN The delivery times indicated above are business days, excluding Saturdays, Sundays and public holidays, and refer to standard times that include the processing, preparation and dispatch of the order
NL De aangegeven leveringstermijnen zijn werkdagen, exclusief zaterdag, zondag en feestdagen, en komen overeen met de gebruikelijke gemiddelde termijnen inclusief verwerkingstijden, voorbereiding en routing van de bestelling
Anglų | Olandų |
---|---|
indicated | aangegeven |
holidays | feestdagen |
preparation | voorbereiding |
order | bestelling |
the | de |
sundays | zondag |
and | en |
are | zijn |
EN Subject to placing your order before specific cut-off times. All shipping times are approximations and cannot be guaranteed. Note that these may increase during holidays.
NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.
Anglų | Olandų |
---|---|
order | bestelling |
holidays | feestdagen |
subject | afhankelijk |
your | je |
note | niet |
specific | specifieke |
and | en |
guaranteed | gegarandeerd |
to | mee |
all | alle |
times | van |
during | tijdens |
that | dat |
be | worden |
EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.
NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.
Anglų | Olandų |
---|---|
combining | combinatie |
gira | gira |
system | system |
memory | memory |
mode | modus |
repeated | herhaald |
in | in |
the | de |
are | worden |
with | met |
to | deze |
and | en |
EN 2 times a luxury cold and 2 times a hot snack
NL 2 keer een luxe koud en 2 keer een warm hapje
Anglų | Olandų |
---|---|
luxury | luxe |
cold | koud |
and | en |
hot | warm |
EN Set up your shop’s hours of operations: opening hours, pickup times, delivery times, and exceptional closures
NL Stel de openingstijden van uw winkel in: openingstijden, afhaaltijden, bezorgtijden en uitzonderlijke sluitingen
Anglų | Olandų |
---|---|
shops | winkel |
opening hours | openingstijden |
and | en |
EN What times you can claim even more to make consumers think about your brand at different times.
NL Welke momenten jij nog meer kunt claimen om consumenten ook op andere momenten aan jouw merk te laten denken
Anglų | Olandų |
---|---|
consumers | consumenten |
times | momenten |
think | denken |
what | welke |
to | om |
your | jij |
brand | merk |
at | te |
more | meer |
you can | kunt |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Set up your shop’s hours of operations: opening hours, pickup times, delivery times, and exceptional closures
NL Stel de openingstijden van uw winkel in: openingstijden, afhaaltijden, bezorgtijden en uitzonderlijke sluitingen
Anglų | Olandų |
---|---|
shops | winkel |
opening hours | openingstijden |
and | en |
EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.
NL Een gratis module verzamelt 10 keer meer downloads op Addons en 100 keer meer op de software dan betaalde modules dankzij de installatie met één klik.
Anglų | Olandų |
---|---|
collects | verzamelt |
downloads | downloads |
paid | betaalde |
click | klik |
module | module |
on | op |
software | software |
modules | modules |
the | de |
free | gratis |
and | en |
more | meer |
EN Ten times more volume in terms of energy is heard as about two times louder by the human ear.
NL Tien keer meer volume in termen van energie wordt door het menselijke oor ervaren als ongeveer een factor twee luider.
Anglų | Olandų |
---|---|
volume | volume |
energy | energie |
ear | oor |
in | in |
about | ongeveer |
more | meer |
human | menselijke |
by | door |
as | als |
the | wordt |
ten | tien |
two | twee |
EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.
NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.
Anglų | Olandų |
---|---|
combining | combinatie |
gira | gira |
system | system |
memory | memory |
mode | modus |
repeated | herhaald |
in | in |
the | de |
are | worden |
with | met |
to | deze |
and | en |
EN The delivery times indicated above are business days, excluding Saturdays, Sundays and public holidays, and refer to standard times that include the processing, preparation and dispatch of the order
NL De aangegeven leveringstermijnen zijn werkdagen, exclusief zaterdag, zondag en feestdagen, en komen overeen met de gebruikelijke gemiddelde termijnen inclusief verwerkingstijden, voorbereiding en routing van de bestelling
Anglų | Olandų |
---|---|
indicated | aangegeven |
holidays | feestdagen |
preparation | voorbereiding |
order | bestelling |
the | de |
sundays | zondag |
and | en |
are | zijn |
EN Subject to placing your order before specific cut-off times. All shipping times are approximations and cannot be guaranteed. Note that these may increase during holidays.
NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.
Anglų | Olandų |
---|---|
order | bestelling |
holidays | feestdagen |
subject | afhankelijk |
your | je |
note | niet |
specific | specifieke |
and | en |
guaranteed | gegarandeerd |
to | mee |
all | alle |
times | van |
during | tijdens |
that | dat |
be | worden |
Rodoma 50 iš 50 vertimų