EN If you prefer to see your cues, we offer visual navigation that allows you to see your map and your upcoming cues
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN If you prefer to see your cues, we offer visual navigation that allows you to see your map and your upcoming cues
NL Als u uw aanwijzingen liever ziet, bieden we visuele navigatie waarmee u uw kaart en uw aankomende aanwijzingen kunt zien
Anglų | Olandų |
---|---|
cues | aanwijzingen |
navigation | navigatie |
map | kaart |
upcoming | aankomende |
visual | visuele |
we | we |
offer | bieden |
and | en |
if | als |
you | u |
to | ziet |
EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.
NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.
Anglų | Olandų |
---|---|
bimi | bimi |
intends | wil |
identify | herkennen |
important | belangrijke |
information | informatie |
visual | visuele |
cues | aanwijzingen |
easier | gemakkelijker |
quickly | snel |
in | in |
to | om |
for | voor |
within | de |
and | en |
us | ons |
EN Visual cues inside the phone help with disassembling and replacing its parts and modules.
NL Visuele aanwijzingen in de telefoon helpen met de demontage en het vervangen van onderdelen en modules.
Anglų | Olandų |
---|---|
visual | visuele |
cues | aanwijzingen |
help | helpen |
replacing | vervangen |
parts | onderdelen |
modules | modules |
phone | telefoon |
the | de |
inside | in |
with | met |
and | en |
EN The colours of the magnetic tapes can be seen from a distance and provide visual cues regarding the storage location
NL De kleuren van de magnetische banden zijn al van veraf herkenbaar en geven informatie over de plek van opslag
Anglų | Olandų |
---|---|
magnetic | magnetische |
storage | opslag |
the | de |
location | plek |
and | en |
colours | kleuren |
of | van |
EN Visual cues inside the phone help with disassembling and replacing its parts and modules.
NL Visuele aanwijzingen in de telefoon helpen met de demontage en het vervangen van onderdelen en modules.
Anglų | Olandų |
---|---|
visual | visuele |
cues | aanwijzingen |
help | helpen |
replacing | vervangen |
parts | onderdelen |
modules | modules |
phone | telefoon |
the | de |
inside | in |
with | met |
and | en |
EN However, people with low or no vision cannot rely on these visual cues, which is why the HTML input attributes required, aria-required, and aria-invalid are so important
NL Mensen met een laag of geen zicht kunnen echter niet vertrouwen op deze visuele aanwijzingen, daarom zijn de HTML-invoerattributen required, aria-required en aria-invalid zo belangrijk
Anglų | Olandų |
---|---|
low | laag |
vision | zicht |
visual | visuele |
cues | aanwijzingen |
html | html |
important | belangrijk |
people | mensen |
or | of |
the | de |
no | geen |
on | op |
input | een |
and | en |
are | zijn |
rely | vertrouwen |
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
Anglų | Olandų |
---|---|
intuitive | intuïtief |
choose | kies |
explore | verkennen |
your | je |
insights | inzichten |
to | zodat |
visual | visuele |
visually | visueel |
data | data |
and | en |
a | een |
analytics | analyse |
EN Our logos can be downloaded below in various file formats in a .zip container. A visual styleguide with the key elements of our visual identity can be downloaded as pdf below. In case you have a question about our visual identity, please contact us.
NL Hieronder is ons logo te downloaden in verschillende formaten als .zip bestand. Daarnaast is een visuele stijlgids beschikbaar met de belangrijkste kenmerken van onze huisstijl. Neem bij vragen over de toepassing van onze huisstijl contact met ons op.
Anglų | Olandų |
---|---|
logos | logo |
zip | zip |
key | belangrijkste |
file | bestand |
formats | formaten |
visual | visuele |
contact | contact |
the | de |
be | neem |
below | hieronder |
in | in |
about | over |
with | bij |
question | is |
of | van |
as | als |
can | beschikbaar |
EN Our logos can be downloaded below in various file formats in a .zip container. A visual styleguide with the key elements of our visual identity can be downloaded as pdf below. In case you have a question about our visual identity, please contact us.
NL Hieronder is ons logo te downloaden in verschillende formaten als .zip bestand. Daarnaast is een visuele stijlgids beschikbaar met de belangrijkste kenmerken van onze huisstijl. Neem bij vragen over de toepassing van onze huisstijl contact met ons op.
Anglų | Olandų |
---|---|
logos | logo |
zip | zip |
key | belangrijkste |
file | bestand |
formats | formaten |
visual | visuele |
contact | contact |
the | de |
be | neem |
below | hieronder |
in | in |
about | over |
with | bij |
question | is |
of | van |
as | als |
can | beschikbaar |
EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature
NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming
Anglų | Olandų |
---|---|
samsung | samsung |
cues | aanwijzingen |
smartphone | smartphone |
design | ontwerp |
to | om |
taken | heeft |
line | lijn |
their | hun |
comes | van |
and | en |
more | meer |
with | met |
EN Taking cues from popular channels like Instagram, Pinterest, and Snapchat, a centralized location for original Beats content allows users to jump in and out during the browsing experience
NL Op basis van populaire kanalen als Instagram, Pinterest en Snapchat is er een centrale locatie voor originele Beats-content waar gebruikers tijdens het browsen in en uit kunnen springen
Anglų | Olandų |
---|---|
popular | populaire |
channels | kanalen |
snapchat | snapchat |
centralized | centrale |
original | originele |
content | content |
users | gebruikers |
browsing | browsen |
in | in |
jump | springen |
location | locatie |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | kunnen |
during | tijdens |
EN Unaided brand recall. This is when a person can recall a brand or its products without any prompts or cues.
NL Ongeholpen merkherinnering. Dit is wanneer een persoon zich een merk of de producten ervan kan herinneren zonder enige aanwijzingen of hints.
Anglų | Olandų |
---|---|
brand | merk |
can | kan |
cues | aanwijzingen |
is | is |
or | of |
when | wanneer |
person | persoon |
products | producten |
without | zonder |
a | een |
EN 3. Tell data stories quickly with clear colour cues
NL 3. Vertel dataverhalen snel met duidelijke kleurindicaties
Anglų | Olandų |
---|---|
tell | vertel |
with | met |
quickly | snel |
clear | duidelijke |
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
Anglų | Olandų |
---|---|
generation | generatie |
dts | dts |
renowned | beroemde |
x | x |
action | actie |
delivering | leveren |
accurate | nauwkeurige |
tunnel | tunnel |
in | in |
the | de |
incredibly | ongelooflijk |
like | alsof |
without | zonder |
by | door |
you | bent |
of | van |
a | volgende |
EN Use Content Cues to identify the gaps in your Help Centre
NL Gebruik Aanwijzingen over benodigde inhoud om hiaten in je Helpcenter te identificeren
Anglų | Olandų |
---|---|
content | inhoud |
cues | aanwijzingen |
gaps | hiaten |
your | je |
help | helpcenter |
use | gebruik |
in | in |
to | om |
identify | identificeren |
EN This means that we often lose tone, nuance and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
Anglų | Olandų |
---|---|
often | vaak |
nuance | nuance |
ideas | ideeën |
we | we |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
EN Add points of interest, customize cues and colors, and plan for multi-modal trips. Make your routes as informative and accurate as you need them to be.
NL Voeg interessepunten toe, pas aanwijzingen en kleuren aan en plan multimodale reizen. Maak uw routes zo informatief en nauwkeurig als nodig is.
Anglų | Olandų |
---|---|
add | voeg |
cues | aanwijzingen |
colors | kleuren |
plan | plan |
routes | routes |
informative | informatief |
customize | pas |
accurate | nauwkeurig |
and | en |
to | toe |
need | nodig |
as | als |
EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.
NL Met onze gratis routeplanner kunt u perfecte routes maken. Ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen, richtingspunten en aanwijzingen.
Anglų | Olandų |
---|---|
free | gratis |
perfect | perfecte |
routes | routes |
will | kunt |
our | onze |
and | en |
you | u |
EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
Anglų | Olandų |
---|---|
often | vaak |
nuance | nuance |
ideas | ideeën |
we | we |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
EN With assistance from Content Cues by Zendesk, a solution that finds patterns in how users ask questions, the team continues tailoring its language to more closely match that of customers
NL Met behulp van de Zendesk-functie Aanwijzingen over benodigde inhoud, een oplossing die patronen herkent in de manier waarop gebruikers vragen stellen, stemt het team zijn taalgebruik verder af op die van de klant
Anglų | Olandų |
---|---|
content | inhoud |
cues | aanwijzingen |
zendesk | zendesk |
solution | oplossing |
in | in |
users | gebruikers |
team | team |
the | de |
customers | klant |
more | verder |
with | op |
questions | vragen |
a | een |
patterns | patronen |
EN Defined by its use of premium materials and distinctive design cues, the RIMOWA Never Still collection draws upon a rich history of rethinking the look and feel of travel
NL De RIMOWA Never Still collectie wordt gekenmerkt door het gebruik van eersteklas materialen en karakteristieke designelementen en is gebaseerd op een rijke geschiedenis in het herzien van de look en feel van reizen
Anglų | Olandų |
---|---|
materials | materialen |
rimowa | rimowa |
collection | collectie |
rich | rijke |
history | geschiedenis |
use | gebruik |
the | de |
travel | reizen |
by | door |
and | en |
distinctive | een |
upon | van |
EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature
NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming
Anglų | Olandų |
---|---|
samsung | samsung |
cues | aanwijzingen |
smartphone | smartphone |
design | ontwerp |
to | om |
taken | heeft |
line | lijn |
their | hun |
comes | van |
and | en |
more | meer |
with | met |
EN Use easily clickable graphical cues instead of lengthy and awkward looking text links.
NL Gebruik gemakkelijk aanklikbare grafische aanwijzingen in plaats van lange en onhandig uitziende tekstlinks.
Anglų | Olandų |
---|---|
easily | gemakkelijk |
graphical | grafische |
cues | aanwijzingen |
instead | in plaats van |
lengthy | lange |
use | gebruik |
and | en |
of | van |
EN The Ply Rug by Muuto blends a contemporary sensibility with timeless design cues
NL Het Ply vloerkleed van Muuto combineert een eigentijdse sensibiliteit met tijdloze design elementen
Anglų | Olandų |
---|---|
rug | vloerkleed |
muuto | muuto |
design | design |
with | met |
a | een |
EN Workspaces must be able to adapt to these changes and still provide their teams with a sense of stability, cues of identity and belonging.
NL Werkplekken moeten zich aan deze veranderingen kunnen aanpassen en hun teams toch een gevoel van stabiliteit geven, met een herkenbare identiteit waarin ze zich thuis voelen.
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
Anglų | Olandų |
---|---|
generation | generatie |
dts | dts |
renowned | beroemde |
x | x |
action | actie |
delivering | leveren |
accurate | nauwkeurige |
tunnel | tunnel |
in | in |
the | de |
incredibly | ongelooflijk |
like | alsof |
without | zonder |
by | door |
you | bent |
of | van |
a | volgende |
EN Use Content Cues to identify the gaps in your Help Center
NL Gebruik Aanwijzingen over benodigde inhoud om hiaten in je Helpcenter te identificeren
Anglų | Olandų |
---|---|
content | inhoud |
cues | aanwijzingen |
gaps | hiaten |
your | je |
use | gebruik |
in | in |
to | om |
help center | helpcenter |
identify | identificeren |
EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
Anglų | Olandų |
---|---|
often | vaak |
nuance | nuance |
ideas | ideeën |
we | we |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
Anglų | Olandų |
---|---|
visual | visuele |
content | inhoud |
platform | platform |
gives | geeft |
communication | communicatie |
power | kracht |
the | de |
schools | scholen |
to | om |
universities | universiteiten |
and | en |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
Anglų | Olandų |
---|---|
virtualization | virtualisatie |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
and | en |
in | in |
to | om |
for | voor |
install | installeren |
EN The DVI Digital Visual Interface was the first successful attempt to try to digitize visual information between digital generating equipment like computers and displays
NL De DVI Digital Visual Interface was de eerste succesvolle poging om visuele informatie tussen beeldgeneratie apparatuur als computers en beeldschermen te digitaliseren
Anglų | Olandų |
---|---|
digital | digital |
interface | interface |
successful | succesvolle |
digitize | digitaliseren |
information | informatie |
equipment | apparatuur |
computers | computers |
displays | beeldschermen |
the | de |
to | om |
attempt | poging |
and | en |
EN Computer vision puts visual tasks into the “hands” of an algorithm that is trained to recognize specific elements and characteristics of visual data.
NL Wilt u graag weten wat de risico's zijn indien u nog gebruik maakt van Dynamics NAV 2015, of een oudere versie van Dynamics en wat de opties zijn om terug volledige support van Microsoft te ontvangen?
Anglų | Olandų |
---|---|
data | versie |
and | en |
the | de |
to | om |
is | wilt |
of | van |
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
Anglų | Olandų |
---|---|
visual | visuele |
content | inhoud |
platform | platform |
gives | geeft |
communication | communicatie |
power | kracht |
the | de |
schools | scholen |
to | om |
universities | universiteiten |
and | en |
EN The DVI Digital Visual Interface was the first successful attempt to try to digitize visual information between digital generating equipment like computers and displays
NL De DVI Digital Visual Interface was de eerste succesvolle poging om visuele informatie tussen beeldgeneratie apparatuur als computers en beeldschermen te digitaliseren
Anglų | Olandų |
---|---|
digital | digital |
interface | interface |
successful | succesvolle |
digitize | digitaliseren |
information | informatie |
equipment | apparatuur |
computers | computers |
displays | beeldschermen |
the | de |
to | om |
attempt | poging |
and | en |
EN As an industry leader for the past 25 years, we?ve been a go-to source for visual insights, award-winning photojournalism, and creative visual storytelling
NL We zijn al 25 jaar dé bron voor visuele inzichten, prijswinnende fotojournalistiek en creatieve storytelling
Anglų | Olandų |
---|---|
source | bron |
visual | visuele |
insights | inzichten |
creative | creatieve |
storytelling | storytelling |
we | we |
years | jaar |
and | en |
for | voor |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
Anglų | Olandų |
---|---|
virtualization | virtualisatie |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
and | en |
in | in |
to | om |
for | voor |
install | installeren |
EN You can customize any visual element of the theme easily through our visual style editor without touching a single line of code to make your site unique just with a few clicks.
NL U kunt elk visueel element van het thema eenvoudig aanpassen via onze visuele stijl-editor zonder een enkele regel code aan te raken om uw site uniek te maken met slechts een paar muisklikken.
Anglų | Olandų |
---|---|
element | element |
theme | thema |
touching | raken |
code | code |
easily | eenvoudig |
style | stijl |
editor | editor |
site | site |
to | om |
visual | visuele |
our | onze |
without | zonder |
with | met |
a | uniek |
your | aanpassen |
you can | kunt |
you | u |
few | paar |
the | elk |
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
Rodoma 50 iš 50 vertimų