EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists
Išversti "vaud alps" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "vaud alps" vertimai iš Anglų į Olandų
vaud alps Anglų vertimas į Olandų
Anglų
Olandų
NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| vineyards | wijngaarden |
| impressive | indrukwekkend |
| cyclists | wielrenners |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| along | in |
| way | van de |
| that | die |
EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists
NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| vineyards | wijngaarden |
| impressive | indrukwekkend |
| cyclists | wielrenners |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| along | in |
| way | van de |
| that | die |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| good | grote |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| above | in |
| a | een |
| of | van |
EN Even in summer, the Glacier 3000 ski region in the heart of the Vaud Alps offers skiing and glacier enjoyment over an expansive area.
NL Het skigebied Glacier 3000 in het hart van de Waadtländer Alpen biedt heel veel sneeuw- en gletsjerplezier.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| glacier | glacier |
| heart | hart |
| offers | biedt |
| in | in |
| alps | alpen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN A small paradise in the Vaud Alps: tucked away on a basin of the south-facing slope of La Palette, the crystal-clear waters of Lake Retaud reflect the blue sky and dark fir trees lining its shores.
NL Een klein paradijs in de Waadtländer Alpen: in een dal op de zuidelijke helling van het palet gelegen, weerspiegelt Lac Retaud de blauwe hemel en de donkere dennenbomen van de omgeving in zijn heldere water.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| small | klein |
| paradise | paradijs |
| alps | alpen |
| palette | palet |
| dark | donkere |
| reflect | weerspiegelt |
| clear | heldere |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| away | van |
| waters | water |
| a | een |
| and | en |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps
NL Boven Les Mosses ligt Lac Lioson, een meer dat omzoomd is door de imposante toppen van de Waadtländer Alpen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| peaks | toppen |
| alps | alpen |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| les | les |
| of | van |
| above | boven |
EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc
NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| countless | vele |
| views | uitzichten |
| du | du |
| midi | midi |
| known | bekende |
| alps | alpen |
| the | de |
| and | en |
| six | zes |
| mountain | berg |
| this | deze |
EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.
NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| geneva | genève |
| region | regio |
| diverse | divers |
| natural | landschap |
| jura | jura |
| riviera | riviera |
| alps | alpen |
| the | de |
| north | noorden |
| east | oosten |
| and | en |
| a | een |
EN This mountain hike features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps
NL Deze bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Alpen van Wallis en de Meer van Genève Regio
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| views | uitzichten |
| the | de |
| alps | alpen |
| and | en |
| mountain | berg |
| six | zes |
| countless | vele |
| of | van |
| this | deze |
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| views | uitzicht |
| fribourg | fribourg |
| alps | alpen |
| glaciers | gletsjers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN At 1450 to 1650 meters above sea level, the Les Mosses - La Lécherette cross-country region, located on a high plateau, is the largest skiing area of its sort in the Vaud Alps.
NL De op 1450 tot 1650 meter hoogte gelegen hoogvlakte van Les Mosses - La Récherette is het grootste langlaufgebied van de Waadtländer Alpen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| meters | meter |
| la | la |
| alps | alpen |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| les | les |
| largest | grootste |
| to | tot |
| of | van |
EN A feeling of privacy similar to staying in one’s own chalet, together with the comforts of a luxury hotel – this is what the new construction in the Vaud Alps offers to the guests
NL Individueel zoals in een eigen chalet, maar met het comfort van een luxe hotel - dat is een verblijf in deze nieuwbouw in de Waadtländer Alpen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| hotel | hotel |
| staying | verblijf |
| alps | alpen |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| luxury | luxe |
| own | eigen |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps
NL Boven Les Mosses ligt Lac Lioson, een meer dat omzoomd is door de imposante toppen van de Waadtländer Alpen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| peaks | toppen |
| alps | alpen |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| les | les |
| of | van |
| above | boven |
EN Even in summer, the Glacier 3000 ski region in the heart of the Vaud Alps offers skiing and glacier enjoyment over an expansive area.
NL Het skigebied Glacier 3000 in het hart van de Waadtländer Alpen biedt heel veel sneeuw- en gletsjerplezier.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| glacier | glacier |
| heart | hart |
| offers | biedt |
| in | in |
| alps | alpen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN A small paradise in the Vaud Alps: tucked away on a basin of the south-facing slope of La Palette, the crystal-clear waters of Lake Retaud reflect the blue sky and dark fir trees lining its shores.
NL Een klein paradijs in de Waadtländer Alpen: in een dal op de zuidelijke helling van het palet gelegen, weerspiegelt Lac Retaud de blauwe hemel en de donkere dennenbomen van de omgeving in zijn heldere water.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| small | klein |
| paradise | paradijs |
| alps | alpen |
| palette | palet |
| dark | donkere |
| reflect | weerspiegelt |
| clear | heldere |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| away | van |
| waters | water |
| a | een |
| and | en |
EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc
NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| countless | vele |
| views | uitzichten |
| du | du |
| midi | midi |
| known | bekende |
| alps | alpen |
| the | de |
| and | en |
| six | zes |
| mountain | berg |
| this | deze |
EN This mountain hike features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps
NL Deze bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Alpen van Wallis en de Meer van Genève Regio
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| views | uitzichten |
| the | de |
| alps | alpen |
| and | en |
| mountain | berg |
| six | zes |
| countless | vele |
| of | van |
| this | deze |
EN From vineyards through Alpine pastures to ancient mountain villages, alp dairies with tasty raw-milk cheese, lonely mountain lakes, sweeping views and deep gorges. The 8-day round tour combines the most beautiful highlights of the Canton Vaud Alps.
NL Van wijngaarden via groene alpenweiden naar oude bergdorpen, kaasmakerijen met fijne rauwmelkse kazen, verlaten bergmeren, weidse uitzichten en diepe kloven: In deze achtdaagse rondwandeling komen de mooiste highlights van de Waadtländer Alpen samen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| vineyards | wijngaarden |
| ancient | oude |
| views | uitzichten |
| gorges | kloven |
| highlights | highlights |
| the | de |
| deep | in |
| alps | alpen |
| and | en |
| of | van |
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| views | uitzicht |
| fribourg | fribourg |
| alps | alpen |
| glaciers | gletsjers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN At 1450 to 1650 meters above sea level, the Les Mosses - La Lécherette cross-country region, located on a high plateau, is the largest skiing area of its sort in the Vaud Alps.
NL De op 1450 tot 1650 meter hoogte gelegen hoogvlakte van Les Mosses - La Récherette is het grootste langlaufgebied van de Waadtländer Alpen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| meters | meter |
| la | la |
| alps | alpen |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| les | les |
| largest | grootste |
| to | tot |
| of | van |
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
NL Boven op de top ontvouwt zich een geweldig 360° panorama over de Voor-Alpen van Gruyère en de Alpen van Bern en Wallis.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| wonderful | geweldig |
| panoramic | panorama |
| valais | wallis |
| alps | alpen |
| summit | top |
| the | de |
| are | zich |
| and | en |
| of | van |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| harmony | harmonie |
| known | bekend |
| level | zeeniveau |
| has | en |
| the | de |
| is | staat |
| as | als |
| swiss | zwitserland |
| alps | alpen |
| situated | ligt |
| throughout | in |
| world | wereld |
| of | van |
| on | over |
| sea | zijn |
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| arena | arena |
| offers | biedt |
| heart | midden |
| unesco | unesco |
| view | uitzicht |
| longest | langste |
| glacier | gletsjer |
| swiss | swiss |
| impressive | indrukwekkend |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| great | grote |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
NL Onderweg zie je de bergen, weiden en flanken van de Freiburger Alpen, terwijl in de verte de blauwe lucht zich lijkt te vermengen met het meer van Genève.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| seems | lijkt |
| geneva | genève |
| in | in |
| the | de |
| route | van de |
| alps | alpen |
| and | en |
| of | van |
EN They are also common in some areas of the Alps, while they are rather rare in the Pre-Alps and the Jura
NL Ook in de Alpen komen ze afhankelijk van het gebied veel voor, maar in de Vooralpen en de Jura zie je ze weinig
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| areas | gebied |
| jura | jura |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
NL Het panorama is niet te evenaren en reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Walliser Alpen in het westen en de Bündner Alpen in het oosten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| panoramic | panorama |
| valleys | valleien |
| alps | alpen |
| the | de |
| west | westen |
| into | in |
| and | en |
| east | oosten |
EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
NL Het panorama reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Alpen van Wallis in het westen en de Alpen van Graubünden in het oosten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| panoramic | panorama |
| valleys | valleien |
| valais | wallis |
| alps | alpen |
| graubünden | graubünden |
| the | de |
| west | westen |
| east | oosten |
| into | in |
| and | en |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| jura | jura |
| basel | basel |
| geneva | genève |
| switzerland | zwitserland |
| or | of |
| the | de |
| alps | alpen |
| to | meer |
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
NL Boven op de top ontvouwt zich een geweldig 360° panorama over de Voor-Alpen van Gruyère en de Alpen van Bern en Wallis.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| wonderful | geweldig |
| panoramic | panorama |
| valais | wallis |
| alps | alpen |
| summit | top |
| the | de |
| are | zich |
| and | en |
| of | van |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| harmony | harmonie |
| known | bekend |
| level | zeeniveau |
| has | en |
| the | de |
| is | staat |
| as | als |
| swiss | zwitserland |
| alps | alpen |
| situated | ligt |
| throughout | in |
| world | wereld |
| of | van |
| on | over |
| sea | zijn |
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| arena | arena |
| offers | biedt |
| heart | midden |
| unesco | unesco |
| view | uitzicht |
| longest | langste |
| glacier | gletsjer |
| swiss | swiss |
| impressive | indrukwekkend |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| great | grote |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
NL Onderweg zie je de bergen, weiden en flanken van de Freiburger Alpen, terwijl in de verte de blauwe lucht zich lijkt te vermengen met het meer van Genève.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| seems | lijkt |
| geneva | genève |
| in | in |
| the | de |
| route | van de |
| alps | alpen |
| and | en |
| of | van |
EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.
NL Geïnspireerd door de zuidkant van de Alpen, vieren wij de mediterrane Alpenkeuken, van Piëmont langs de Alpen tot Stiermarken. In zekere zin lezen ze het Culinaire Nieuws van de lengtegraden 7 tot 15.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| celebrate | vieren |
| reading | lezen |
| news | nieuws |
| in | in |
| the | de |
| culinary | culinaire |
| alps | alpen |
| we | wij |
| way | van de |
| by | door |
| of | van |
| they | ze |
EN They are also common in some areas of the Alps, while they are rather rare in the Pre-Alps and the Jura
NL Ook in de Alpen komen ze afhankelijk van het gebied veel voor, maar in de Vooralpen en de Jura zie je ze weinig
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| areas | gebied |
| jura | jura |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
NL Het panorama is niet te evenaren en reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Walliser Alpen in het westen en de Bündner Alpen in het oosten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| panoramic | panorama |
| valleys | valleien |
| alps | alpen |
| the | de |
| west | westen |
| into | in |
| and | en |
| east | oosten |
EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
NL Het panorama reikt van de Leventina over de omliggende valleien tot de Alpen van Wallis in het westen en de Alpen van Graubünden in het oosten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| panoramic | panorama |
| valleys | valleien |
| valais | wallis |
| alps | alpen |
| graubünden | graubünden |
| the | de |
| west | westen |
| east | oosten |
| into | in |
| and | en |
EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.
NL Hier en daar biedt de beboste heuvelrug van de Pfannenstiel fantastische uitzichten. Je kijkt van de Oost-Zwitserse Alpen tot aan de Greifensee, het Meer van Zürich en de Centraal-Zwitserse Alpen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| swiss | zwitserse |
| alps | alpen |
| zurich | zürich |
| central | centraal |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| to | meer |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| jura | jura |
| basel | basel |
| geneva | genève |
| switzerland | zwitserland |
| or | of |
| the | de |
| alps | alpen |
| to | meer |
EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.
NL Om onze gasten persoonlijk te verwennen met natuurlijke vreugde en hartelijkheid, creativiteit en constante topkwaliteit: Dat is ons principe.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| to | om |
| the | persoonlijk |
| reading | en |
| we | onze |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| harmony | harmonie |
| known | bekend |
| level | zeeniveau |
| has | en |
| the | de |
| is | staat |
| as | als |
| swiss | zwitserland |
| alps | alpen |
| situated | ligt |
| throughout | in |
| world | wereld |
| of | van |
| on | over |
| sea | zijn |
EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| alps | alpen |
| holidays | vakantie |
| valleys | valleien |
| valley | vallei |
| alpina | alpina |
| days | dagen |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| hiking | wandelen |
| lakes | meren |
| and | en |
| via | via |
EN Common.Of Lake Geneva Region (Vaud)
NL Common.Of Meer van Genève Regio (Vaud)
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| common | common |
| of | van |
| lake | meer |
| geneva | genève |
| region | regio |
EN The capital of the canton of Vaud is also a lively university and convention town
NL De hoofdstad van het kanton Waadt is bovendien levendige universiteitsstad en populaire congresplaats
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| capital | hoofdstad |
| canton | kanton |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.
NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| geneva | genève |
| jet | jet |
| jura | jura |
| in | in |
| the | de |
| high | hoge |
| city | stad |
| route | route |
| from | vanuit |
| where | waar |
| a | een |
| of | van |
| to | meer |
EN Have the best of the canton of Vaud always with you.
NL De beste informatie over het kanton Vaud altijd bij de hand.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| canton | kanton |
| always | altijd |
| the | de |
| with | bij |
| best | beste |
| of | over |
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| park | park |
| cantons | kantons |
| geneva | genève |
| alpine | bergen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| agriculture | landbouw |
| and | en |
| among | van |
| are | meer |
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.
NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| creux | creux |
| du | du |
| natural | natuurlijk |
| located | ligt |
| border | grens |
| cantons | kantons |
| meter | meter |
| long | lange |
| a | een |
| of | van |
| wide | brede |
| high | hoge |
| and | en |
EN Lac de Joux in the Vaud Jura is located at 1,000 metres in the valley of the same name (Vallée de Joux)
NL Het voor Zwitserland unieke, milde klimaat aan het Lago Maggiore zorgt ervoor dat op het Isola Grande, het grote eiland, subtropische planten kunnen groeien
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| name | voor |
| the | ervoor |
| at | op |
EN This is the small Vaud village of Château-d’Oex’s claim to fame
NL Dit maakt het kleine dorp Château-d’Oex in de Meer van Genève Regio wereldberoemd
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| small | kleine |
| village | dorp |
| the | de |
| of | van |
| to | meer |
| this | dit |
EN Find out more about: Vaud Museum of Fine Arts (MCBA)
NL Meer info over: Kantonnaal kunstmuseum (MCBA)
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
vaud alps vaud alps hold canton vaud alps vaud vaud museum canton vaud vaud jura canton of vaud vaud jura park county of vaud southern alps fribourg pre alps majestic alps valais alps alps swiss alps alps located pre alps idyllic alps alps had bernese alps northern alps central swiss alps the bernese oberland alps alps prints white alps prints french alps alps and towards eastern swiss alps castles and alps both alps capped alps free alps alps as impressively austrian alps bernese oberland alps alps and show swiss alps jungfrau lake and alps gruyère pre alps central alps craggy alps nearby alps swiss alps provide northern alps massif savoy alps distant alps throughout crossing the alps traversed the alps onto the alpsIšverskite {search} į kitą kalbą
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos