EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
Anglų | Olandų |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
Anglų | Olandų |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN 2000, c.5., as amended (“PIPEDA”), and Canada’s anti-spam legislation, amending the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, PIPEDA and the Telecommunications Act (S.C
NL 2000, c.5., zoals aangepast ('PIPEDA'), en de anti-spamwetgeving van Canada, waarmee de Canadese Wet voor Radio, televisie en telecommunicatie, de Concurrentiewet, PIPEDA en de Telecommunicatiewet (S.C
EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded
NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten
Anglų | Olandų |
---|---|
limitation | beperking |
liability | aansprakelijkheid |
agreement | overeenkomst |
or | of |
otherwise | anderszins |
excluded | uitgesloten |
the | de |
in | in |
is | is |
of | van |
EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded
NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten
Anglų | Olandų |
---|---|
limitation | beperking |
liability | aansprakelijkheid |
agreement | overeenkomst |
or | of |
otherwise | anderszins |
excluded | uitgesloten |
the | de |
in | in |
is | is |
of | van |
EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests
NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten
Anglų | Olandų |
---|---|
online | online |
act | act |
protect | protect |
ip | ip |
in | in |
the | de |
pass | niet |
to | vanwege |
of | zijn |
and | en |
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
Anglų | Olandų |
---|---|
students | studenten |
taught | geleerd |
critically | kritisch |
others | ander |
initiative | initiatief |
responsible | verantwoordelijk |
on | op |
act | handelen |
show | tonen |
and | en |
a | wordt |
they | de |
EN European Data Act & Data Governance Act: the kids with gamechanging potential
NL Gebruik van AI in sollicitatieprocedures: de oplossing voor het vinden van de ideale kandidaat?
Anglų | Olandų |
---|---|
the | de |
with | gebruik |
EN This statement is published in accordance with The California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (SB 657) and the United Kingdom's Modern Slavery Act 2015 both of which are designed to address the issue of slavery and human trafficking.
NL Deze verklaring wordt gepubliceerd conform The California Transparency in Supply Chains Act 2010 (SB 657) en de Britse Modern Slavery Act 2015, die bedoeld zijn om het probleem van slavernij en mensenhandel aan te pakken.
Anglų | Olandų |
---|---|
statement | verklaring |
published | gepubliceerd |
act | act |
modern | modern |
chains | chains |
in | in |
the | de |
to | om |
is | wordt |
and | en |
of | van |
this | deze |
are | zijn |
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
Anglų | Olandų |
---|---|
students | studenten |
taught | geleerd |
critically | kritisch |
others | ander |
initiative | initiatief |
responsible | verantwoordelijk |
on | op |
act | handelen |
show | tonen |
and | en |
a | wordt |
they | de |
EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests
NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten
Anglų | Olandų |
---|---|
online | online |
act | act |
protect | protect |
ip | ip |
in | in |
the | de |
pass | niet |
to | vanwege |
of | zijn |
and | en |
EN Unique Venues of Amsterdam processes your personal data in accordance with the Dutch Personal Data Protection Act and the Dutch Telecommunications Act
NL Uw persoonsgegevens worden door Unique Venues of Amsterdam in overeenstemming met de Wet bescherming persoonsgegevens (Wbp) en de Telecommunicatiewet verwerkt
Anglų | Olandų |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
protection | bescherming |
the | de |
act | wet |
and | en |
of | door |
EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele directe of indirecte schade door het foute of onwettige gebruik van jouw persoonsgegevens door een derde.
Anglų | Olandų |
---|---|
liable | aansprakelijk |
direct | directe |
indirect | indirecte |
damages | schade |
or | of |
use | gebruik |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
third | derde |
for | voor |
resulting | zijn |
by | door |
a | een |
EN If and to the extent that a third party asserts claims against rankingCoach based on unlawful actions of the client, the Client shall hold rankingCoach harmless from all claims, including the reasonable costs of legal defense, upon the first request
NL Indien en voor zover een derde op grond van onrechtmatig handelen van de opdrachtgever vorderingen tegen rankingCoach instelt, zal de opdrachtgever rankingCoach op eerste verzoek vrijwaren van alle vorderingen, inclusief de redelijke kosten van verweer
Anglų | Olandų |
---|---|
claims | vorderingen |
rankingcoach | rankingcoach |
reasonable | redelijke |
costs | kosten |
the | de |
if | indien |
including | inclusief |
request | verzoek |
third | derde |
on | op |
legal | voor |
and | en |
against | van |
based | een |
EN The processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;
NL De verwerking is onwettig en u weigert de persoonsgegevens te wissen en verzoekt in plaats daarvan om beperking van het gebruik van de persoonsgegevens;
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
erase | wissen |
instead | in plaats daarvan |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
to | om |
use | gebruik |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
NL De verwerking is onwettig en het gegevenssubject vraagt niet om de verwijdering maar om de beperking van de persoonsgegevens.
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
erasure | verwijdering |
restriction | beperking |
requests | vraagt |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN - Confidentiality and security: We will ensure reasonable technical and organizational measures are in place to protect your personal data against alteration or accidental or unlawful loss, or unauthorized use, disclosure or access.
NL - Geheimhouding en veiligheid: wij treffen de technische en organisatorische maatregelen die redelijkerwijsuw persoonsgegevens zullen beschermen tegen vervalsing, incidenteel of onrechtmatig verliesof ongeoorloofd(e) gebruik, verspreiding of inzage.
Anglų | Olandų |
---|---|
organizational | organisatorische |
measures | maatregelen |
unauthorized | ongeoorloofd |
personal data | persoonsgegevens |
access | inzage |
technical | technische |
or | of |
use | gebruik |
security | veiligheid |
we | wij |
protect | beschermen |
will | zullen |
and | en |
personal | de |
to | tegen |
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
a | zich |
and | en |
EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
NL De verwerking is onwettig, de betrokkene weigert de persoonsgegevens te verwijderen en vraagt in plaats daarvan het gebruik van de persoonsgegevens te beperken.
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
instead | in plaats daarvan |
personal data | persoonsgegevens |
requests | vraagt |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
delete | verwijderen |
and | en |
EN the processing is unlawful but you oppose their erasure;
NL de verwerking onrechtmatig is en u zich tegen het wissen van de persoonsgegevens verzet;
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
erasure | wissen |
is | is |
the | de |
but | |
you | u |
their | en |
EN Measures to Combat Unlawful Activities Anti-Counterfeiting Resources
NL Maatregelen voor het bestrijden van onwettige activiteiten Overzicht van instanties ter bestrijding van vervalsing
Anglų | Olandų |
---|---|
measures | maatregelen |
activities | activiteiten |
to | bestrijden |
EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing
NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking
Anglų | Olandų |
---|---|
measures | maatregelen |
adessium | adessium |
organizational | organisatorische |
technical | technische |
loss | verlies |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
well | goed |
or | of |
to | om |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
ensure | zorgen |
that | dat |
several | verschillende |
and | en |
taken | genomen |
EN the processing is unlawful, but you refuse their erasure;
NL de verwerking onrechtmatig is en u zich tegen het wissen ervan verzet
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
erasure | wissen |
is | is |
the | de |
but | |
you | u |
their | en |
EN 4.3 The Controller guarantees that the content, use, and instructions to process personal data as referred to in this Agreement are not unlawful and do not infringe on the rights of any third parties.
NL 4.3. Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat de inhoud, het gebruik en de opdracht tot de verwerkingen van de persoonsgegevens zoals bedoeld in deze verwerkersovereenkomst niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van derden.
Anglų | Olandų |
---|---|
guarantees | garandeert |
personal data | persoonsgegevens |
content | inhoud |
use | gebruik |
in | in |
on | op |
the | de |
as | zoals |
rights | recht |
third | derden |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Root Legal represents clients in proceedings about privacy infringements, such as unlawful publications and damage claims.
NL Root Legal vertegenwoordigt cliënten in procedures over inbreuken op de privacy. Van onrechtmatige publicaties tot schadeclaims.
Anglų | Olandų |
---|---|
root | root |
legal | legal |
represents | vertegenwoordigt |
privacy | privacy |
publications | publicaties |
in | in |
about | over |
EN 4.3 The Controller guarantees that the content, use, and instructions to process personal data as referred to in this Agreement are not unlawful and do not infringe on the rights of any third parties.
NL 4.3. Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat de inhoud, het gebruik en de opdracht tot de verwerkingen van de persoonsgegevens zoals bedoeld in deze verwerkersovereenkomst niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van derden.
Anglų | Olandų |
---|---|
guarantees | garandeert |
personal data | persoonsgegevens |
content | inhoud |
use | gebruik |
in | in |
on | op |
the | de |
as | zoals |
rights | recht |
third | derden |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN the processing is unlawful but you do not want us to erase your Personal Data;
NL de verwerking onwettig is, maar u niet wilt dat we uw persoonsgegevens wissen;
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
erase | wissen |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
want | wilt |
but | |
to | maar |
EN Each Party will take its own appropriate measures to protect personal data from being lost or from any form of unlawful processing.
NL Elke Partij draagt zorg voor haar eigen passende maatregelen om persoonsgegevens te beveiligen tegen verlies of tegen enige vorm van onrechtmatige verwerking.
Anglų | Olandų |
---|---|
party | partij |
measures | maatregelen |
protect | beveiligen |
lost | verlies |
form | vorm |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
to | om |
own | eigen |
each | te |
appropriate | van |
EN With the procedure it is for MageHost B.V. possible to process reports about unlawful content on our server and to decide on the basis of the report to remove the content or to leave it there.
NL Met de procedure is het voor MageHost B.V. mogelijk om meldingen over onrechtmatige inhoud, die op onze server staat, in behandeling te nemen en op basis van de melding te beslissen om de inhoud weg te halen, of juist laten staan.
Anglų | Olandų |
---|---|
v | v |
possible | mogelijk |
content | inhoud |
server | server |
basis | basis |
report | melding |
reports | meldingen |
procedure | procedure |
or | of |
the | de |
is | is |
b | b |
to | om |
process | behandeling |
decide | beslissen |
for | voor |
on | op |
remove | nemen |
our | in |
and | en |
EN ADUH shall make every reasonable effort to protect its systems against any form of unlawful use
NL ADUH stelt alles in het werk om haar systemen te beschermen tegen elke vorm van onwettig gebruik
Anglų | Olandų |
---|---|
aduh | aduh |
systems | systemen |
form | vorm |
use | gebruik |
effort | werk |
to | om |
protect | beschermen |
against | van |
every | elke |
EN However, it shall not be liable for any loss whatsoever, direct and/or indirect, suffered by a user of the website, which arises as a result of the unlawful use of its systems by a third party.
NL Zij is echter niet aansprakelijk voor enige schade, direct en/of indirect, geleden door een gebruiker van de website, die ontstaat als gevolg van het onrechtmatige gebruik van haar systemen door een derde partij.
Anglų | Olandų |
---|---|
liable | aansprakelijk |
loss | schade |
direct | direct |
systems | systemen |
party | partij |
or | of |
user | gebruiker |
use | gebruik |
the | de |
website | website |
third | derde |
as | als |
for | voor |
by | door |
result | een |
shall | is |
and | en |
EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele directe of indirecte schade door het foute of onwettige gebruik van jouw persoonsgegevens door een derde.
Anglų | Olandų |
---|---|
liable | aansprakelijk |
direct | directe |
indirect | indirecte |
damages | schade |
or | of |
use | gebruik |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
third | derde |
for | voor |
resulting | zijn |
by | door |
a | een |
EN You are prohibited from posting or transmitting to or from this Site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law.
NL Het is verboden om wederrechtelijke, bedreigende, smadelijke, lasterlijke, obscene, pornografische of andere illegale materialen te plaatsen of over te dragen naar of van deze Site.
Anglų | Olandų |
---|---|
prohibited | verboden |
material | materialen |
or | of |
site | site |
to | om |
this | deze |
other | andere |
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
a | zich |
and | en |
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
a | zich |
and | en |
EN If and to the extent that a third party asserts claims against rankingCoach based on unlawful actions of the client, the Client shall hold rankingCoach harmless from all claims, including the reasonable costs of legal defense, upon the first request
NL Indien en voor zover een derde op grond van onrechtmatig handelen van de opdrachtgever vorderingen tegen rankingCoach instelt, zal de opdrachtgever rankingCoach op eerste verzoek vrijwaren van alle vorderingen, inclusief de redelijke kosten van verweer
Anglų | Olandų |
---|---|
claims | vorderingen |
rankingcoach | rankingcoach |
reasonable | redelijke |
costs | kosten |
the | de |
if | indien |
including | inclusief |
request | verzoek |
third | derde |
on | op |
legal | voor |
and | en |
against | van |
based | een |
EN The processing is unlawful but you do not want us to erase the your Personal Data;
NL de verwerking onwettig is maar u niet wilt dat wij uw persoonsgegevens wissen;
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
erase | wissen |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
want | wilt |
but | |
to | maar |
EN If any provision in the Terms of Use is deemed unlawful, void, or unenforceable, then that provision is deemed severable and the remaining provisions are still valid and enforceable.
NL Indien enige bepaling in de gebruiksvoorwaarden als onwettig, nietig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechtsgeldig en afdwingbaar.
Anglų | Olandų |
---|---|
deemed | beschouwd |
valid | geldig |
in | in |
or | of |
the | de |
provisions | bepalingen |
is | wordt |
if | indien |
and | en |
that | die |
are | blijven |
EN the processing is unlawful but you oppose their erasure;
NL de verwerking onrechtmatig is en u zich tegen het wissen van de persoonsgegevens verzet;
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
erasure | wissen |
is | is |
the | de |
but | |
you | u |
their | en |
EN You hereby agree not to use the Services for any purposes that are unlawful or prohibited by these Terms of Use, or any other purpose not reasonably intended by DOMESTIKA
NL U stemt er hierbij mee in de Diensten niet te gebruiken voor doeleinden die onwettig zijn of verboden door deze Gebruiksvoorwaarden, of voor enig ander doel dat niet redelijkerwijs beoogd wordt door DOMESTIKA
Anglų | Olandų |
---|---|
agree | stemt |
prohibited | verboden |
reasonably | redelijkerwijs |
or | of |
the | de |
other | ander |
use | gebruiken |
services | diensten |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
to | mee |
by | door |
that | dat |
hereby | hierbij |
you | u |
for | doeleinden |
are | zijn |
purpose | doel |
EN Sells or promotes any products or services that are unlawful in the location at which the content is posted or received
NL producten of diensten verkoopt of promoot die onwettig zijn op de locatie waar de inhoud is geplaatst of ontvangen
Anglų | Olandų |
---|---|
sells | verkoopt |
promotes | promoot |
posted | geplaatst |
or | of |
content | inhoud |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
location | locatie |
services | diensten |
products | producten |
are | zijn |
that | die |
EN you will not sell or promote any products or services that are unlawful in the location at which the content is posted or received.
NL u zult geen producten of diensten verkopen of promoten die onwettig zijn op de locatie waar de content wordt geplaatst of ontvangen.
Anglų | Olandų |
---|---|
content | content |
posted | geplaatst |
sell | verkopen |
or | of |
promote | promoten |
the | de |
received | ontvangen |
location | locatie |
services | diensten |
is | wordt |
products | producten |
are | zijn |
you | zult |
that | die |
EN Measures to Combat Unlawful Activities Anti-Counterfeiting Resources
NL Maatregelen voor het bestrijden van onwettige activiteiten Overzicht van instanties ter bestrijding van vervalsing
Anglų | Olandų |
---|---|
measures | maatregelen |
activities | activiteiten |
to | bestrijden |
EN Unique Venues of Amsterdam has taken appropriate technical and organisational measures in order to secure the personal data of users against loss or unlawful processing
NL Unique Venues of Amsterdam heeft passende technische en organisatorische maatregelen getroffen om de persoonsgegevens van gebruikers te beveiligen tegen verlies of onrechtmatige verwerking
Anglų | Olandų |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
technical | technische |
organisational | organisatorische |
measures | maatregelen |
loss | verlies |
processing | verwerking |
users | gebruikers |
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
taken | heeft |
and | en |
against | van |
secure | te |
EN Corel is required to do so by Law (for example, where the provision of the Services or Materials to you is, or becomes, unlawful); iii
NL Corel daartoe wordt gedwongen door de Wet (bijvoorbeeld als een van de bepalingen van de Services of Materialen voor u onwettig is of wordt); iii
Anglų | Olandų |
---|---|
corel | corel |
materials | materialen |
iii | iii |
is | is |
or | of |
the | de |
services | services |
by | door |
law | voor |
of | van |
you | u |
EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing
NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking
Anglų | Olandų |
---|---|
measures | maatregelen |
adessium | adessium |
organizational | organisatorische |
technical | technische |
loss | verlies |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
well | goed |
or | of |
to | om |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
ensure | zorgen |
that | dat |
several | verschillende |
and | en |
taken | genomen |
EN If any part of these terms and conditions is unlawful, void or unenforceable, that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of remaining provisions.
NL Als een onderdeel van deze algemene voorwaarden onwettig, nietig of niet-afdwingbaar is, wordt dat deel scheidbaar geacht en heeft het geen invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de resterende bepalingen.
Anglų | Olandų |
---|---|
deemed | geacht |
affect | invloed |
validity | geldigheid |
remaining | resterende |
is | is |
or | of |
the | de |
provisions | bepalingen |
of | onderdeel |
not | niet |
that | dat |
and | en |
if | als |
be | wordt |
EN Some examples of unlawful conduct include:
NL Enkele voorbeelden van onwettig gedrag zijn:
Anglų | Olandų |
---|---|
conduct | gedrag |
examples | voorbeelden |
EN You will not use the Web Sites and Services for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms and Conditions
NL U zult de Websites en Diensten niet gebruiken voor enig doel dat onwettig is of verboden door deze Voorwaarden
Anglų | Olandų |
---|---|
prohibited | verboden |
is | is |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
services | diensten |
by | door |
that | dat |
you | zult |
and | en |
EN the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead;
NL de verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan;
Anglų | Olandų |
---|---|
processing | verwerking |
erasure | wissen |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
and | en |
Rodoma 50 iš 50 vertimų