Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "truly thrive" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "truly thrive" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

truly aan al alle alleen alles andere bij dan dat de die doen door echt een eigen en goed heb hebben hebt heeft hij hoe hun iedereen iets kan kunnen maar maken meer meest mensen met moet naar niet nu of ons onze ook over staat te tijd tot uit van van de veel vinden voor voor de waar wanneer wat werkelijk wij worden ze zich zien zijn zoals zou
thrive gedijen

truly thrive Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins. 

NL Prijs: Een licentie voor Thrive Architect kost $67 en vijf licenties kosten $97. Je kunt ook $19/maand betalen voor 25 licenties voor de plugin, plus toegang tot alle andere Thrive themes plugins.

Anglų Olandų
architect architect
access toegang
themes themes
thrive thrive
price prijs
month maand
plugin plugin
the de
plugins plugins
license licentie
licenses licenties
other andere
costs kosten
for voor
you can kunt
five vijf
to ook

EN Thrive Scholars works to provide high?achieving, low?income students of color with the opportunities they need ​to thrive at top colleges and excel in meaningful careers.

NL Thrive Scholars streeft ernaar om hoogpresterende studenten van kleur met een laag inkomen de kans te bieden om zich te ontplooien aan topuniversiteiten en uit te blinken in hun droomcarrière.

Anglų Olandų
thrive thrive
students studenten
low laag
income inkomen
opportunities kans
to om
the de
in in
and en
color kleur
provide bieden
with met
they zich
of van

EN For a social media community to truly thrive, you need to keep a close eye on the conversation, weeding out the low-quality posts and comments that can ruin your social channels and send engagement levels into a nosedive.

NL Om een social media community echt te laten bloeien, moet je het gesprek goed in de gaten houden en content van lage kwaliteit en reacties die je sociale kanalen kunnen verpesten en engagement kunnen doen afnemen, verwijderen.

Anglų Olandų
truly echt
channels kanalen
low lage
engagement engagement
community community
your je
the de
quality kwaliteit
media media
to om
into in
a een
conversation gesprek
and en
need to moet
keep houden
out te
social media social

EN For a social media community to truly thrive, you need to keep a close eye on the conversation, weeding out the low-quality posts and comments that can ruin your social channels and send engagement levels into a nosedive.

NL Om een social media community echt te laten bloeien, moet je het gesprek goed in de gaten houden en content van lage kwaliteit en reacties die je sociale kanalen kunnen verpesten en engagement kunnen doen afnemen, verwijderen.

Anglų Olandų
truly echt
channels kanalen
low lage
engagement engagement
community community
your je
the de
quality kwaliteit
media media
to om
into in
a een
conversation gesprek
and en
need to moet
keep houden
out te
social media social

EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.

NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.

Anglų Olandų
combines combineert
traditional traditioneel
materials materialen
is is
truly echt
design ontwerp
modern moderne
the de
with met
that die
more meer

EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.

NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.

Anglų Olandų
truly echt
choice keuze
lighting verlichting
definition definitie
attention aandacht
is is
design ontwerp
the de
will zal
best beste
that dat
for voor
and en
everyone iedereen
modern moderne

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.

Anglų Olandų
decisions beslissingen
source source
project project
thrive gedijen
success succes
open open
and en
to om
by door

EN Enterprise teams thrive with Jira Align

NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align

Anglų Olandų
jira jira
align align
with met

EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.

NL We ontwikkelen zakelijke software die u helpt in alle opzichten beter te werken.

Anglų Olandų
enterprise zakelijke
software software
work werken
we we
you u
that die

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.

Anglų Olandų
focus richten
citizens burgers
on op
we we
tasks taken
can kunnen
so zodat
and en
they ze

EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.

NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.

Anglų Olandų
help helpen
organization organisatie
second seconden
fast snel
changing veranderende
we we
how hoe
in in
can kunnen
and en
times van

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.

Anglų Olandų
software solutions softwareoplossingen
finance financiële
and en
on op
to om
resources middelen
work werken
more meer
what wat
our onze
transform transformeren
focus concentreren
most vrij
of stellen
how waarop
people people

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

Anglų Olandų
impact impact
future toekomstig
your je
organization organisatie
to zodat
mission missie
people mensen
the de
on op
now tijd
in binnen
of van

EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction

NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd

Anglų Olandų
mean
your je
learning en
could kan
being is
change veranderingen
between in
brand merk
the wordt
facing op

EN Thrive, don’t just survive. Avoid maladaptive marketing and brand mutations by ensuring brand consistency even when you have to supply a high volume of content for digital and social channels.

NL Voorkom fouten in marketing en zorg voor merkconsistentie, ook wanneer je veel content moet leveren voor digitale en sociale kanalen.

Anglų Olandų
social sociale
channels kanalen
avoid voorkom
marketing marketing
content content
and en
digital digitale
to leveren
when wanneer
brand voor
have to moet

EN Join Thrive - a content series created to help you turn relationships into revenue

NL Meld je aan voor Thrive - een reeks speciale content om je relaties te laten groeien

Anglų Olandų
join .
content content
series reeks
you je
relationships relaties
thrive thrive
to om
into te
a een

EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive more original content in your inbox, designed to help you turn relationships into revenue.

NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om relaties te laten groeien.

Anglų Olandų
original originele
content content
inbox inbox
relationships relaties
thrive thrive
in in
your je
receive ontvang
to om
sign voor

EN In Thrive with SuperOffice we share the secrets we have picked up over the years

NL In Thrive with SuperOffice delen we de verhalen van bedrijven die wij inspireerden

Anglų Olandų
thrive thrive
in in
we we
the de
share delen

EN With inclusion as our foundation, we create a space where everyone can thrive and make an impact.

NL Met inclusiviteit als onze basis creëren we een ruimte waar iedereen kan bloeien en het verschil kan maken.

Anglų Olandų
space ruimte
inclusion inclusiviteit
we we
where waar
can kan
as als
our onze
everyone iedereen
with met
and en
foundation een

EN Weebly gives you all the tools you need to thrive on the web

NL Weebly Geeft u alle hulpmiddelen die u nodig hebt om op het web te gedijen

Anglų Olandų
gives geeft
thrive gedijen
weebly weebly
on op
to om
web web
you u
need nodig
the tools hulpmiddelen
all alle

EN How innovation can thrive in the age of virtual work

NL Hoe innovatie kan bloeien in het tijdperk van virtueel werk

Anglų Olandų
innovation innovatie
can kan
age tijdperk
virtual virtueel
work werk
in in

EN We help to imagine and develop the campaigns and activations that help you thrive in a changing world while reaching and connecting via social and influencer strategies

NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën

Anglų Olandų
imagine bedenken
campaigns campagnes
changing veranderende
world wereld
social social
influencer influencer
strategies strategieën
develop ontwikkelen
we we
the de
help helpen
and en
in in
a een
via via

EN To thrive in today’s new normal, legal firms need to evolve

NL Om te gedijen in de ‘nieuwe normale situatie’ van vandaag de dag, moeten advocatenkantoren evolueren

Anglų Olandų
thrive gedijen
normal normale
evolve evolueren
to om
in in
new nieuwe

EN Workfront is a work and project management tool that helps marketers do their best work, across projects and processes, so their companies can thrive in a digital world.

NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.

Anglų Olandų
helps helpt
marketers marketeers
world wereld
is is
work werk
best beste
processes processen
companies bedrijven
in in
so zodat
projects projecten
and en
do doen
can kunnen
digital digitale
their hun

EN We help each team member thrive through our mentorship program and continual training

NL Wij zorgen ervoor dat elk teamlid groeit dankzij onze begeleidingsprogramma's en permanente opleiding

Anglų Olandų
team member teamlid
we wij
each elk
our onze
and en
training opleiding

EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your customer service and experience processes and turn relationships into revenue.

NL Meld je dan aan bij Thrive with SuperOffice om originele content in jouw inbox te ontvangen, speciaal ontwikkeld om je serviceprocessen te verbeteren en relaties om te zetten in omzet.

Anglų Olandų
original originele
content content
inbox inbox
relationships relaties
revenue omzet
thrive thrive
your je
improve verbeteren
to om
receive ontvangen
and en
in in
with bij

EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your sales processes and turn relationships into revenue.

NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om je verkoopprocessen te verbeteren en relaties te laten groeien.

Anglų Olandų
original originele
content content
inbox inbox
relationships relaties
thrive thrive
in in
your je
improve verbeteren
receive ontvang
to om
and en
sign voor

EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your marketing processes and turn relationships into revenue.

NL Meld je dan aan bij Thrive with SuperOffice om originele content in jouw inbox te ontvangen, speciaal ontwikkeld om je marketingprocessen te verbeteren en relaties om te zetten in omzet.

Anglų Olandų
original originele
inbox inbox
relationships relaties
thrive thrive
content content
your je
improve verbeteren
revenue omzet
to om
receive ontvangen
and en
in in
with bij

EN We want our associates to do more than succeed — we want them to thrive. So we invest in a number of training and development programs to support their personal and professional growth.

NL We willen dat onze medewerkers meer doen dan slagen – we willen dat ze schitteren. Dus investeren we in een aantal trainings- en ontwikkelingsprogramma's om hun persoonlijke en professionele groei te ondersteunen.

EN Protect your data today. Thrive tomorrow.

NL Bescherm uw gegevens vandaag nog. Morgen bloeien.

Anglų Olandų
protect bescherm
data gegevens
today vandaag
tomorrow morgen
your uw

EN Give your school an opportunity to thrive in the modern information environment by leaning on the cooperative knowledge and shared resources of thousands of libraries all over the world.

NL Laat uw school optimaal presteren in het informatielandschap van nu door te steunen op de coöperatieve kennis en gezamenlijk gedeelde informatiebronnen van duizenden bibliotheken wereldwijd.

Anglų Olandų
school school
libraries bibliotheken
in in
on op
shared gedeelde
the de
world wereldwijd
thousands duizenden
knowledge kennis
and en
resources informatiebronnen
by door
of van

EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.

NL Reparatiewinkels in Azië hebben baat bij de informatie die door deze fabrikanten wordt gedeeld.

Anglų Olandų
shared gedeeld
manufacturers fabrikanten
asia azië
the de
information informatie
by door
in in

EN That means looking to internal leaders to form well-rounded teams and cultivating data communities that allow a data culture to thrive

NL We hebben dus interne leiders nodig die zorgen voor een bloeiende datacultuur door uitgebalanceerde teams te creëren en datacommunity's te bevorderen

Anglų Olandų
leaders leiders
teams teams
data culture datacultuur
means
internal interne
and en
a een

EN Sign up to Thrive with SuperOffice to learn the secrets we have learned helping growing companies turn relationships into revenue.

NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice! Je ontvangt unieke content van bedrijven die wij de afgelopen 30+ jaren hebben geholpen om groei te realiseren.

Anglų Olandų
growing groei
companies bedrijven
thrive thrive
helping geholpen
the de
we wij
to om
sign voor
have hebben

EN A strong community will eventually thrive if leaders help carve out the time, space and resources for everyone to advance their data skills

NL Een sterke community zal uiteindelijk gedijen als leidinggevenden helpen voor iedereen tijd, ruimte en resources vrij te maken om hun datavaardigheden te ontwikkelen

Anglų Olandų
strong sterke
community community
eventually uiteindelijk
thrive gedijen
leaders leidinggevenden
help helpen
space ruimte
resources resources
time tijd
to om
out te
everyone iedereen
for voor
will zal
advance ontwikkelen
a een
and en
if als
their hun

EN Even the most technically skilled data scientist needs to have the following soft skills to thrive today.

NL Vandaag de dag heeft zelfs de datawetenschapper met de beste technische vaardigheden de volgende sociale vaardigheden nodig om te slagen.

Anglų Olandų
skills vaardigheden
today vandaag
the de
to om
following volgende
even zelfs
needs heeft

EN Are you looking for a new challenge to thrive with PrestaShop? Connect with more than 300.000 merchants willing to leverage their stores with the help of a PrestaShop developer.

NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.

Anglų Olandų
challenge uitdaging
prestashop prestashop
merchants winkeliers
willing bereid
stores winkels
developer ontwikkelaar
to om
more meer
their hun
connect contact
with op
a een
looking op zoek
looking for zoek

EN "Together with PrestaShop, we’ve gone through many missions. From integrating multiple industry leaders to core development, training, and support. Together we help global e-commerce thrive!"

NL "Adeko is sinds 2012 actief in de e-commerce, vanaf dag 1 hebben wij gewerkt met PrestaShop als CMS. Nu 10 jaar later zijn wij uitgegroeid tot Platinum PrestaShop partner."

Anglų Olandų
prestashop prestashop
we wij
e-commerce e-commerce
and de
to vanaf
with met
through in
core zijn

EN No need to reinvent the wheel. Use our white-label dashboard or seamlessly our tool into your platform and let your customers thrive online.

NL Je hoeft het wiel niet opnieuw uit te vinden. Gebruik ons white-label dashboard of integreer onze tools naadloos in je platform en laat je klanten online floreren.

Anglų Olandų
wheel wiel
dashboard dashboard
seamlessly naadloos
tool tools
platform platform
let laat
customers klanten
online online
use gebruik
or of
your je
and en
the opnieuw
to uit
our in

EN Effective spam trends, including Covid-19 lures, will continue to thrive—#2021Predictions

NL [Video] Avonturen in Cyberland ? De wonderen van Artificial Intelligence

Anglų Olandų
to van

EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose

NL Wij zijn van mening dat een open omgeving de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzemogelijkheden behouden

Anglų Olandų
shared gemeenschappelijke
future toekomst
customers klanten
believe mening
the de
we wij
open open

EN eBook: 3 Ways Remote Access Can Help Education Thrive (PDF)

NL eBook: Drie manieren waarop remote access het onderwijs kan helpen

Anglų Olandų
ebook ebook
ways manieren
remote remote
access access
can kan
help helpen
education onderwijs
3 drie

EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.

NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.

Anglų Olandų
nature natuur
thrive gedijen
discovered ontdekt
tours tochten
processed verwerkt
edible eetbare
herbs kruiden
or of
the de
be worden
as als
and en
even zelfs

EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden

NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken

Anglų Olandų
old oude
thrive gedijen
castle kasteel
tour rondleiding
in in
garden tuin
the de
a een
of van

EN And the citrus fruits and palm trees that thrive here thanks to the mild Mediterranean climate lend the place a southern flair

NL En de citrusvruchten en palmbomen die hier dankzij het milde, door de Middellandse Zee beïnvloede klimaat groeien, zorgen voor mediterrane flair

Anglų Olandų
climate klimaat
flair flair
the de
and en
here hier

EN They need a generous amount of light to be able to thrive.

NL De verspreiding van de lariks hangt af van de beschikbaarheid van veel licht.

Anglų Olandų
light licht
they de
a veel
of van

EN Since they prefer moist, nutrient-rich soil, they often thrive at altitudes of up to 1,700m above sea level at the foot of the slopes

NL Hij gedijt vooral op hoogtes tot 1700 m boven zeeniveau, onder aan hellingen, omdat hij de voorkeur geeft aan vochtige, voedselrijke grond

Anglų Olandų
prefer voorkeur
soil grond
m m
slopes hellingen
the de
level zeeniveau
above op
of omdat

EN Blauburgunder, Regent and Riesling-Sylvaner thrive here, though all but a few old vines initially needed replacement.

NL Hier gedijen blauburgunder, regent en riesling-sylvaner. Op een paar oude stokken na moesten ze allemaal worden vervangen.

Anglų Olandų
thrive gedijen
old oude
replacement vervangen
but
and en
here hier
all op

EN Around 8,000 plant species from all over the world thrive on the two hectares of the Botanical Gardens at Stephanshorn, St

NL Het recreatiegebied Schützenweiher met rietgordel in het noorden van Winterthur is de ideale plek om te wandelen, relaxen, spelen en gewoon rond te kijken

Anglų Olandų
the de
of van

EN You thrive in a fast-paced environment driven by change

NL Je functioneert uitstekend in een snelle, steeds veranderende omgeving

Anglų Olandų
you je
environment omgeving
fast snelle
in in
a een

Rodoma 50 iš 50 vertimų