EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.
Anglų | Olandų |
---|---|
please | alstublieft |
perfect | perfecte |
suit | pak |
blazer | blazer |
in | in |
or | of |
the | de |
cases | gevallen |
is | wordt |
to | mee |
purchase | koopt |
guaranteed | gegarandeerd |
that | dat |
keep | houd |
if | als |
you | u |
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, suit pants, waistcoat, or blazer
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie wanneer u een pak, colbert, pantalon, vest of blazer koopt
Anglų | Olandų |
---|---|
please | alstublieft |
perfect | perfecte |
suit | pak |
blazer | blazer |
or | of |
the | de |
purchase | koopt |
to | mee |
that | dat |
keep | houd |
fit | een |
you | u |
EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.
NL Een op maat gemaakt pak is niets zonder een goede stof. We bieden een grote selectie aan hoogkwalitatieve stoffen voor pakken om te voldoen aan al uw stijlbehoeften.
Anglų | Olandų |
---|---|
suit | pak |
selection | selectie |
is | is |
we | we |
without | zonder |
great | goede |
offer | bieden |
to | om |
nothing | niets |
large | grote |
every | te |
a | een |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
Anglų | Olandų |
---|---|
track | baan |
suit | pak |
race | race |
arms | armen |
crossed | gekruist |
to | om |
car | auto |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN Blue Prince of Wales TRAVEL SUIT suit jacket
NL Blauw kostuumjasje prince-de-galles
EN A business meeting or an important occasion? Wear the men's suit jacket with a tie or bow tie, the matching suit
NL Een zakelijke afspraak of een belangrijke gelegenheid? Draag de colbert met een stropdas of een strik, met bijpassende
Anglų | Olandų |
---|---|
business | zakelijke |
or | of |
important | belangrijke |
occasion | gelegenheid |
tie | stropdas |
meeting | afspraak |
the | de |
a | een |
with | met |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
Anglų | Olandų |
---|---|
included | inbegrepen |
your | uw |
suit | pak |
only | alleen |
a | een |
when | wanneer |
you | u |
if | als |
get | krijgt |
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
Anglų | Olandų |
---|---|
discover | ontdek |
beauty | schoonheid |
suit | pak |
preferences | voorkeuren |
dreams | dromen |
advanced | geavanceerde |
comfort | comfort |
measurements | maten |
the | de |
our | onze |
no | geen |
other | van |
and | en |
using | met behulp van |
EN Explore our large range of suit fabrics and start creating the suit of your dreams today.
NL Ontdek ons grote aanbod aan pakstoffen en begin vandaag nog met het maken van het pak van uw dromen.
Anglų | Olandų |
---|---|
explore | ontdek |
large | grote |
suit | pak |
start | begin |
dreams | dromen |
today | vandaag |
and | en |
our | ons |
EN The brand offers a wide range of styles to suit every taste: from the classic suit to hip styles with bold prints and colours
NL Het merk biedt een groot assortiment aan stijlen aan, die iedere smaak bedient: van het klassieke pak tot hippe stijlen met stoutmoedige prints en kleuren
Anglų | Olandų |
---|---|
offers | biedt |
wide | groot |
range | assortiment |
styles | stijlen |
suit | pak |
taste | smaak |
classic | klassieke |
hip | hippe |
and | en |
brand | merk |
a | een |
with | met |
colours | kleuren |
EN Blue Prince of Wales TRAVEL SUIT suit jacket
NL Blauw kostuumjasje prince-de-galles
EN A business meeting or an important occasion? Wear the men's suit jacket with a tie or bow tie, the matching suit
NL Een zakelijke afspraak of een belangrijke gelegenheid? Draag de colbert met een stropdas of een strik, met bijpassende
Anglų | Olandų |
---|---|
business | zakelijke |
or | of |
important | belangrijke |
occasion | gelegenheid |
tie | stropdas |
meeting | afspraak |
the | de |
a | een |
with | met |
EN Every season, IKKS offers a collection of sleeveless, short-sleeved and long-sleeved tops and T-shirts to suit the style requirements of every modern woman
NL Elk seizoen stelt IKKS u een collectie tops en T-shirt voor zonder mouwen, met korte en met lange mouwen voor dames die de tijdsgeest volgen, die zich aanpassen aan de stilistische wensen van elke vrouw
Anglų | Olandų |
---|---|
season | seizoen |
ikks | ikks |
tops | tops |
t-shirts | shirt |
requirements | wensen |
woman | vrouw |
sleeved | mouwen |
short | korte |
long | lange |
the | de |
suit | aanpassen |
every | elke |
and | en |
a | een |
collection | collectie |
of | van |
EN From timeless to ultra-trendy, the IKKS woman adapts her style to suit her mood
NL Van tijdloos tot eerder trendy, de IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar stemming
Anglų | Olandų |
---|---|
timeless | tijdloos |
ikks | ikks |
woman | vrouw |
style | stijl |
mood | stemming |
the | de |
suit | past |
EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
Anglų | Olandų |
---|---|
choose | kies |
neck | kraag |
jacket | jasje |
dress | jurk |
the | de |
a | een |
with | met |
our | in |
EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.
NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.
Anglų | Olandų |
---|---|
black | zwarte |
traditional | traditionele |
suit | pak |
trainers | sneakers |
style | stijl |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | leren |
a | paar |
pair | een |
EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.
NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.
Anglų | Olandų |
---|---|
season | seizoen |
collection | collectie |
casual | casual |
endless | eindeloos |
i | i |
code | code |
or | of |
the | de |
suit | passen |
jackets | jassen |
and | en |
different | van |
EN Creating custom-tailored suits that breathe your style has never been easier. Using our advanced design tool, you get to craft your suit from scratch with a perfect fit guaranteed.
NL Op maat gemaakte pakken volledig in uw stijl maken was nog nooit zo makkelijk. Met behulp van onze geavanceerde ontwerptool kunt u uw pak met gegarandeerde perfecte pasvorm helemaal zelf ontwerpen.
Anglų | Olandų |
---|---|
easier | makkelijk |
advanced | geavanceerde |
perfect | perfecte |
style | stijl |
never | nooit |
suit | pak |
fit | pasvorm |
with | op |
our | in |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
Anglų | Olandų |
---|---|
linen | linnen |
shirts | overhemden |
perfect | perfecte |
mixture | mix |
casual | casual |
style | stijl |
sleeves | mouwen |
the | de |
business | business |
outfit | outfit |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Customize the interface to suit your style and create beats and bass lines using a MIDI controller.
NL Wijzig bijvoorbeeld de interface tot deze geheel naar wens is en maak eigen beats of baslijntjes met uw MIDI-controller.
Anglų | Olandų |
---|---|
interface | interface |
midi | midi |
controller | controller |
the | de |
lines | is |
and | en |
EN Customize the interface to suit your style and create beats and bass lines using a MIDI controller.
NL Wijzig bijvoorbeeld de interface tot deze geheel naar wens is en maak eigen beats of baslijntjes met uw MIDI-controller.
Anglų | Olandų |
---|---|
interface | interface |
midi | midi |
controller | controller |
the | de |
lines | is |
and | en |
EN Every season, IKKS offers a collection of sleeveless, short-sleeved and long-sleeved tops and T-shirts to suit the style requirements of every modern woman
NL Elk seizoen stelt IKKS u een collectie tops en T-shirt voor zonder mouwen, met korte en met lange mouwen voor dames die de tijdsgeest volgen, die zich aanpassen aan de stilistische wensen van elke vrouw
Anglų | Olandų |
---|---|
season | seizoen |
ikks | ikks |
tops | tops |
t-shirts | shirt |
requirements | wensen |
woman | vrouw |
sleeved | mouwen |
short | korte |
long | lange |
the | de |
suit | aanpassen |
every | elke |
and | en |
a | een |
collection | collectie |
of | van |
EN From timeless to ultra-trendy, the IKKS woman adapts her style to suit her mood
NL Van tijdloos tot eerder trendy, de IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar stemming
Anglų | Olandų |
---|---|
timeless | tijdloos |
ikks | ikks |
woman | vrouw |
style | stijl |
mood | stemming |
the | de |
suit | past |
EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
Anglų | Olandų |
---|---|
choose | kies |
neck | kraag |
jacket | jasje |
dress | jurk |
the | de |
a | een |
with | met |
our | in |
EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.
NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.
Anglų | Olandų |
---|---|
black | zwarte |
traditional | traditionele |
suit | pak |
trainers | sneakers |
style | stijl |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | leren |
a | paar |
pair | een |
EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.
NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.
Anglų | Olandų |
---|---|
season | seizoen |
collection | collectie |
casual | casual |
endless | eindeloos |
i | i |
code | code |
or | of |
the | de |
suit | passen |
jackets | jassen |
and | en |
different | van |
EN The Edison Fatboy Hoodie Lampshade acts as a colorful fabric cover that features four attractive colors of Anthracite, Ruby Wine, Envy Green, and Steam Grey to suit your style
NL De Edison Fatboy Hoodie Lampshade fungeert als een kleurrijke stoffen bekleding met vier aantrekkelijke kleuren Antraciet, Ruby Wine, Envy Green, en Steam Grey om bij uw stijl te passen
Anglų | Olandų |
---|---|
fabric | stoffen |
attractive | aantrekkelijke |
anthracite | antraciet |
style | stijl |
steam | steam |
grey | grey |
the | de |
to | om |
as | als |
and | en |
a | een |
EN On 30 June 2022 at 10.00 AM Michiel Hooykaas will defend his PhD thesis at Leiden University in true style. Under his suit, he will be wearing a shirt with a bird print that alludes to his field of research and the term that he coined himself: species…
NL In Kennis Natuurlijk! beantwoorden jonge onderzoekers kennisvragen voor opdrachtgevers uit de maatschappij. Het betreft vragen over gezond, natuurinclusief of klimaatbestendig leven, wonen en werken. Van waterschappen, provincies, woningbouw tot…
EN For example, if your set is travel pictures of kitschy Americana, hyper-saturated Polaroid-style images might suit
NL Als uw set bijvoorbeeld reisfoto's van kitscherige americana bevat, zijn hyperverzadigde beelden in Polaroid-stijl wellicht geschikt
Anglų | Olandų |
---|---|
set | set |
images | beelden |
if | als |
example | bijvoorbeeld |
of | van |
might | wellicht |
your | uw |
is | bevat |
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
Anglų | Olandų |
---|---|
motto | motto |
art | kunst |
wall | muur |
offer | bieden |
selection | keuze |
suit | passen |
mood | stemming |
we | wij |
style | stijl |
a | een |
and | en |
every | elke |
at | bij |
of | het |
EN Complete your profile and a Personal Shopper will select the clothes that best suit your style and budget.
NL Maak je profiel compleet en een Personal Shopper selecteert de kledingstukken die het beste passen bij jouw stijl en budget.
Anglų | Olandų |
---|---|
style | stijl |
budget | budget |
select | selecteert |
your | je |
profile | profiel |
the | de |
best | beste |
a | een |
and | en |
that | die |
complete | compleet |
EN However you like to travel, there’s a Eurostar ticket to suit your style and budget.
NL Onze tarieven voor directe treinen op een rij, plus informatie over toeslagen.
Anglų | Olandų |
---|---|
and | onze |
a | een |
to | over |
EN Photoshop provides multiple Pen tools to suit your use cases and creative style:
NL Photoshop biedt meerdere pennen voor verschillende toepassingen en creatieve stijlen:
Anglų | Olandų |
---|---|
photoshop | photoshop |
provides | biedt |
creative | creatieve |
style | stijlen |
use | toepassingen |
and | en |
multiple | meerdere |
EN Conference space in elegant French style which can be customized to suit your business needs
NL Conferentieruimte in Franse stijl die kan worden aangepast aan uw zakelijke wensen
Anglų | Olandų |
---|---|
french | franse |
style | stijl |
business | zakelijke |
needs | wensen |
in | in |
customized | aangepast |
your | uw |
can | kan |
be | worden |
to | aan |
EN Period Contemporary style Vintage style
NL Apparaat Eigentijdse stijl Vintage stijl
Anglų | Olandų |
---|---|
style | stijl |
vintage | vintage |
EN Sort by period Contemporary style Vintage style
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
Anglų | Olandų |
---|---|
style | stijl |
vintage | vintage |
EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.
NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.
Anglų | Olandų |
---|---|
mics | mics |
excellent | uitstekend |
videos | videos |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
style | stijl |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
Anglų | Olandų |
---|---|
detail | detail |
roof | dak |
glass | glazen |
grand | grand |
low | lage |
angle | hoek |
style | stijl |
exhibition | tentoonstelling |
iron | ijzer |
paris | parijs |
in | in |
the | de |
france | frankrijk |
and | en |
of | van |
EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"
NL Stap 4.Open uw Style.css-bestand door met de rechtermuisknop te klikken en te selecteren "Bewerken" >> Kopieer en plak de volgende code in het document van uw stijl.CSS en klik op "Wijzigingen opslaan"
Anglų | Olandų |
---|---|
css | css |
gt | gt |
code | code |
file | bestand |
on | op |
edit | bewerken |
document | document |
click | klik |
changes | wijzigingen |
the | de |
selecting | selecteren |
open | open |
save | opslaan |
by | door |
step | stap |
following | volgende |
into | in |
clicking | klikken |
and | en |
EN Generously dimensioned designer rooms featuring the Alpine style, in-hotel restaurants with exquisite cuisine and regional specialities, dishes from the grill in the garden restaurant, and fondue served in a country-style hut during the winter
NL Ruime design-kamers in Alpine stijl, eigen restaurants met een exquise keuken en regionale specialiteiten, grillgerechten in het tuinrestaurant, 's winters fondueplekken
Anglų | Olandų |
---|---|
alpine | alpine |
regional | regionale |
specialities | specialiteiten |
winter | winters |
style | stijl |
restaurants | restaurants |
in | in |
designer | design |
rooms | kamers |
and | en |
cuisine | keuken |
with | met |
a | een |
the | het |
EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!
NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!
Anglų | Olandų |
---|---|
coloured | gekleurde |
wardrobe | garderobe |
everyday | dagelijkse |
shirts | t-shirts |
or | of |
to | om |
and | en |
tops | tops |
for | voor |
with | met |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
Anglų | Olandų |
---|---|
sweater | trui |
shirt | overhemd |
business | business |
casual | casual |
is | is |
excellent | uitstekende |
way | manier |
style | stijl |
the | de |
complete | complete |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN The Seletti Cactus Sunrise Lamp follows the traditional fantastical style of Seletti. With three different variations, these lamps are sure to transport you to a south of the border style atmosphere.
NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.
Anglų | Olandų |
---|---|
follows | volgt |
traditional | traditionele |
style | stijl |
lamps | lampen |
the | de |
three | drie |
south | zuiden |
variations | verschillende |
with | met |
to | deze |
you | u |
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
Anglų | Olandų |
---|---|
choose | kiezen |
rooms | kamers |
terra | terra |
style | stijl |
in addition | daarnaast |
in | in |
further | meer |
new | nieuwe |
and | en |
you can | kunt |
between | tussen |
you | u |
EN Do you need to have a unique style? Can you have different resources or pictorial styles? Can you change your style according to the project?
NL Moet je een unieke stijl hebben? Kun je meerdere hulpmiddelen of illustratiestijlen hebben? Kun je de stijl aanpassen aan de vertelling, het verhaal of het concept dat je gaat illustreren?
Anglų | Olandų |
---|---|
resources | hulpmiddelen |
style | stijl |
or | of |
the | de |
your | je |
need to | moet |
to | gaat |
have | hebben |
different | een |
EN Whether modern decorating style or the ever-popular trend toward cottage style. Accents with light-coloured brickwork – like our Décor brick, light – makes the most of both.
NL Een moderne strakke stijl of de populaire landhuisstijl. Accenten met licht baksteen - zoals ons decor Brick licht - geven beide stijlen een chique uitstraling.
Anglų | Olandų |
---|---|
modern | moderne |
popular | populaire |
accents | accenten |
both | beide |
the | de |
or | of |
light | licht |
like | zoals |
our | ons |
with | met |
style | stijl |
EN The cottage style trend inspires with a fresh and cosy homeliness that is further underlined by Scandinavian-inspired, modern cottage style fronts
NL De landhuistrend inspireert met een frisse en gezellige huiselijkheid, die wordt onderstreept door moderne landhuisfronten met Scandinavische invloeden
Anglų | Olandų |
---|---|
inspires | inspireert |
cosy | gezellige |
fresh | frisse |
modern | moderne |
the | de |
is | wordt |
by | door |
with | met |
that | die |
a | een |
and | en |
EN ‘I absolutely love this reed green kitchen in cottage style. It radiates cosiness and can be furnished in a classic or modern style.’
NL “Ik ben echt verliefd op deze rietgroene keuken in landhuisstijl. Met zijn gezellige uitstraling is hij zowel klassiek als ook modern in te richten.”
Anglų | Olandų |
---|---|
i | ik |
absolutely | echt |
kitchen | keuken |
in | in |
classic | klassiek |
modern | modern |
it | deze |
be | zijn |
EN Click the Label Style link to go to the Label Style Panel
NL Klik op de koppeling Labelstijl om naar het deelvenster Labelstijl te gaan
Anglų | Olandų |
---|---|
click | klik |
link | koppeling |
the | de |
to | om |
go | gaan |
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
Anglų | Olandų |
---|---|
style | stijl |
microphone | microfoon |
video | video |
the | de |
work | werken |
best | beste |
to | opnemen |
depending | afhankelijk |
of | van |
a | een |
after | in |
Rodoma 50 iš 50 vertimų