Išversti "seat of government" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "seat of government" vertimai iš Anglų į Olandų

seat of government Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN With a certificate you can be sure that you are in the right seat at public events, such as matches and concerts. A certificate entitles you to reserve the first tickets for a Skybox, a business seat or any other seat in the stands.

NL Met een certificaat profiteer je in de Johan Cruijff ArenA van het recht om als eerste kaarten voor een event te kopen. Ook ben je verzekerd van een verbluffend zicht op het veld en de beste services.

Anglų Olandų
certificate certificaat
events event
in in
business kopen
to om
the de
other van
with op
for voor
and en
as als

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Anglų Olandų
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Anglų Olandų
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro

Anglų Olandų
splashtop splashtop
business business
access access
license licentie
computers computers
and en
pro pro
for voor
per per

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

NL Gezellige bar met plaats voor 100 personen. Overdekt terras met 60 plaatsen. Ontdek ons terras dat wordt omringd door rust en groen. Een kleine, creatieve seizoenskaart met kwaliteitsproducten.

Anglų Olandų
bar bar
people personen
terrace terras
small kleine
creative creatieve
seat plaats
green groen
the wordt
covered voor
a een
and en
our ons
featuring met

EN You can optimize seat assignments with seat usage reporting, which allows administrators to monitor which users have activated their assigned products and their frequency of use.

NL U kunt plaatstoewijzingen optimaliseren met rapporteren plaatsgebruik, waarmee beheerders kunnen controleren welke gebruikers hun toegewezen producten hebben geactiveerd en hoe vaak zij deze gebruiken.

Anglų Olandų
optimize optimaliseren
reporting rapporteren
administrators beheerders
activated geactiveerd
assigned toegewezen
users gebruikers
monitor controleren
use gebruiken
products producten
and en
of vaak
you can kunt
have hebben
their hun
with met
you u
to hoe

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.

Anglų Olandų
mirrors spiegels
starting start
engine motor
unnecessary onnodig
should moet
the de
to om
this dit
before voordat
and en
avoid voorkomen

EN Additional seat (Double Seat) reservation option for your comfort.

NL Reservering van extra lege stoel (Dubbele stoel) voor uw eigen comfort.

Anglų Olandų
seat stoel
reservation reservering
comfort comfort
your uw
additional extra
for voor
double dubbele

EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.

NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.

Anglų Olandų
journey traject
pass pas
includes inclusief
breakfast ontbijt
guarantees garandeert
bed bed
booked geboekte
is is
in in
the de
train trein
for voor
and en
per per
a een
this dit

EN Comfort tickets automatically include a seat reservation. This allows you to choose your preferred seat already when you book, so that you can enjoy your trip free from any stress.

NL Bij comfort-tickets is ook altijd automatisch een zitplaatsreservering inbegrepen. Daardoor kunt u reeds bij de boeking uw gewenste plaats uitkiezen en zonder stress aan de reis beginnen.

Anglų Olandų
comfort comfort
tickets tickets
automatically automatisch
seat plaats
stress stress
choose uitkiezen
include en
reservation boeking
your reis
you can kunt
a een
you u
to ook
any de

EN Buy only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

NL Koop alleen wat je nodig hebt 2in1 zonder babyzitje, 3in1 met babyzitje of het grote pakket met Isofix-basis voor je auto

Anglų Olandų
large grote
package pakket
base basis
or of
buy koop
in het
your je
only alleen
need nodig
without zonder
car auto
what wat
for voor
with met

EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations

NL Dankzij het zorgvuldige ontwerp van de lay-up in buizen en zadelpen kon het vermogen om trillingen op te vangen verder worden verbeterd

Anglų Olandų
design ontwerp
ability vermogen
vibrations trillingen
to om
in in
and en
the de
has worden

EN This meticulous work on the carbon layup has allowed us to; increase the stiffness in the bottom bracket and the steering and improve the comfort on the seat stays and seat tube.

NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.

Anglų Olandų
carbon carbon
comfort comfort
improve verbeterd
on op
to om
the de
in in
and en
work van de
this worden

EN The test procedure applied by Euro NCAP therefore promotes the best practice in seat design, in particular good head restraint geometry, its ease of use as far as adjustment, the locking of the head restraint and the overall seat integrity.

NL De testprocedure die Euro NCAP toepast beloont daarom de beste stoelontwerpen, met aandacht voor de geometrische aspecten van de hoofdsteun, gebruiksgemak bij het verstellen, de vergrendeling van de hoofdsteun en de algemene kwaliteit van de stoel.

Anglų Olandų
euro euro
seat stoel
locking vergrendeling
ease of use gebruiksgemak
in bij
overall algemene
the de
best beste
and en
good die
far van de

EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute. If you have a Premium ticket, please don?t forget that your fare includes a free ?seat selection".

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

Anglų Olandų
reserve reserveer
seat stoel
comfort comfort
last laatste
minute moment
ticket ticket
forget vergeet
fare tarief
includes inclusief
premium premium
free gratis
for voor
a een
and hebt
dont niet
that dat
if als
you u
have is

EN Additional seat (Double Seat) reservation option for your comfort.

NL Reservering van extra lege stoel (Dubbele stoel) voor uw eigen comfort.

Anglų Olandų
seat stoel
reservation reservering
comfort comfort
your uw
additional extra
for voor
double dubbele

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.

Anglų Olandų
mirrors spiegels
starting start
engine motor
unnecessary onnodig
should moet
the de
to om
this dit
before voordat
and en
avoid voorkomen

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro

Anglų Olandų
splashtop splashtop
business business
access access
license licentie
computers computers
and en
pro pro
for voor
per per

EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute. If you have a Premium ticket, please don’t forget that your fare includes a free “seat selection".

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

Anglų Olandų
reserve reserveer
seat stoel
comfort comfort
last laatste
forget vergeet
fare tarief
includes inclusief
your uw
you u
free gratis
for voor
a een
that dat
and als
have hebt

EN Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Loop from Haymarket

NL Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Rondje vanuit Haymarket

EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2

NL Non-profit abonnement (gebaseerd op het Pro-abonnement): de eerste 10 plekken gratis en een korting van 70% per plek vanaf de elfde plek.* 2

Anglų Olandų
nonprofit non-profit
plan abonnement
discount korting
the de
free gratis
and en
from gebaseerd
per per

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Anglų Olandų
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Anglų Olandų
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Anglų Olandų
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Anglų Olandų
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Anglų Olandų
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Anglų Olandų
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Anglų Olandų
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Anglų Olandų
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN These architectural buildings date back to the 12th century, the Château now being the seat of local government

NL Luzern ligt aan de Reuss, aan het einde van het Vierwoudstedenmeer, omringd door indrukwekkende bergtoppen

Anglų Olandų
the de
being .
of van

EN This splendid building on the market square was built in various stages between the 16th and 19th centuries and is still today the seat of the government and Parliament of the canton of Basel City.

NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.

Anglų Olandų
square plein
seat zetel
canton kanton
basel bazel
on op
and en
the wordt
of van

EN These architectural buildings date back to the 12th century, the Château now being the seat of local government. Beautiful cloisters and magnificent view from Esplanade de la Collégiale.

NL Architectonische eenheid. De bouw ervan gaat terug naar het begin van de twaalfde eeuw. Het slot is nu zetel van de kantonsregering. Fraai klooster, heerlijk uitzicht vanaf de voorplaats van de stiftskerk.

Anglų Olandų
century eeuw
now nu
seat zetel
view uitzicht
beautiful fraai
being is
to vanaf
de de

EN Although the Bundeshaus is Switzerland?s seat of government, it also offers a range of entertainment and event opportunities for locals and visitors alike.

NL Het parlementsgebouw is de zetel van Zwitserse regering, maar biedt echter ook veel gelegenheden voor vermaak en evenementen voor zowel inwoners als bezoekers.

Anglų Olandų
switzerland zwitserse
seat zetel
government regering
offers biedt
entertainment vermaak
event evenementen
visitors bezoekers
is is
the de
for voor
of van
and en

EN This splendid building on the market square was built in various stages between the 16th and 19th centuries and is still today the seat of the government and Parliament of the canton of Basel City.

NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.

Anglų Olandų
square plein
seat zetel
canton kanton
basel bazel
on op
and en
the wordt
of van

EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021

NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021

Anglų Olandų
source bron
gartner gartner
cio cio
agenda agenda
action actie
digital digitale
acceleration versnelling
deloitte deloitte
for voor

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

Anglų Olandų
or of
orders bevelen
government overheid
policy beleid
to om
other van
comply voldoen aan
legal voor
requirements eisen
similar de
our in

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

Anglų Olandų
or of
orders bevelen
government overheid
policy beleid
to om
other van
comply voldoen aan
legal voor
requirements eisen
similar de
our in

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

Anglų Olandų
or of
orders bevelen
government overheid
policy beleid
to om
other van
comply voldoen aan
legal voor
requirements eisen
similar de
our in

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts

NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren

Anglų Olandų
annual jaarlijks
or of
users gebruikersaccounts
content content
information informatie
requests verzoeken
to om
with op
remove verwijderen

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

Anglų Olandų
annual jaarlijks
users gebruikersaccounts
content content
or of
information informatie
requests verzoeken
to om
and en
with op
remove verwijderen

EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.

Anglų Olandų
publish publiceren
annual jaarlijks
or of
users gebruikersaccounts
content content
we we
information informatie
requests verzoeken
to om
with op
remove verwijderen

EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.

Anglų Olandų
annual jaarlijks
or of
content content
information informatie
requests verzoeken
user gebruikersaccounts
to om
with op
remove verwijderen
our en

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.

Anglų Olandų
million miljoen
banks banken
splashtop splashtop
end users eindgebruikers
governments overheden
end hele
including waaronder
local lokale
use gebruik
the de
large grote
securely veilig
businesses bedrijven
and en
world wereld
agencies overheidsinstanties

EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.

NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.

Anglų Olandų
today tegenwoordig
million miljoen
banks banken
we we
end users eindgebruikers
including waaronder
government overheid
local lokale
the de
large grote
law voor
governments overheden
end hele
businesses bedrijven
and en
world wereld
agencies overheidsinstanties

EN If you would like more information about the central government privacy policy, see www.government.nl/privacy.

NL Wilt u meer informatie over het privacybeleid van de Rijksoverheid, kijk dan op www.rijksoverheid.nl/privacy.

Anglų Olandų
information informatie
the de
privacy policy privacybeleid
privacy privacy
about over
you u
would wilt
more meer

EN After my studies, I worked as an administrative lawyer, senior civil servant and headed a government agency in the state government of Schleswig-Holstein

NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein

Anglų Olandų
i ik
worked werkte
administrative administratief
lawyer jurist
the de
government overheid
as als
and en
in in
of van

EN Citrix solutions for federal, state, and local government enable IT to securely deliver apps and data to a mobile government workforce.

NL Citrix oplossingen voor de overheid maken het mogelijk om apps en data veilig aan te bieden aan mobiele overheidsmedewerkers.

Anglų Olandų
solutions oplossingen
enable mogelijk
deliver bieden
apps apps
mobile mobiele
citrix citrix
data data
government overheid
to om
for voor
securely te
and en

EN Meemoo is a non-profit organisation that, with help from the Flemish Government, is committed to supporting the digital archive operations of cultural, media and government organisations

NL Meemoo is een vzw die zich met steun van de Vlaamse Overheid inzet voor de digitale archiefwerking van organisaties in cultuur, media en overheid

Anglų Olandų
meemoo meemoo
government overheid
cultural cultuur
media media
is is
the de
organisations organisaties
digital digitale
and en
help steun
to zich
with met
of van
that die

EN Read more on the Dutch government website: government.nl

NL Meer hierover lees je op Rijksoverheid.nl

Anglų Olandų
nl nl
on op
read lees

EN It offers direction to decisionmakers and influencers working in the government sector on increasing the maturity and effectiveness of cybersecurity protections in government.

NL Dit biedt een richtlijn voor in de overheidssector werkzame besluitvormers en influencers om het niveau en de doeltreffendheid van door de overheidssector getroffen online beveiligingsmaatregelen te verbeteren.

Anglų Olandų
offers biedt
influencers influencers
increasing verbeteren
in in
the de
to om
and en
of van

Rodoma 5050 vertimų