EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
Anglų | Olandų |
---|---|
leads | voert |
dangerous | gevaarlijke |
walls | wanden |
wild | wilde |
river | rivier |
monument | monument |
the | de |
pass | door |
years | jaar |
ago | geleden |
and | en |
here | hier |
hundred | een |
with | met |
EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
Anglų | Olandų |
---|---|
leads | voert |
dangerous | gevaarlijke |
walls | wanden |
wild | wilde |
river | rivier |
monument | monument |
the | de |
pass | door |
years | jaar |
ago | geleden |
and | en |
here | hier |
hundred | een |
with | met |
EN The Schöllenen Gorge stretches from Göschenen to Andermatt in the Gotthard region. It was here over 200 years ago that the French fought the Russians. The Suvorov Monument is a memorial to the fallen.
NL De Schöllenenschlucht loopt van Göschenen naar Andermatt in de Gotthard Regio. 200 jaar geleden hebben de Fransen hier tegen de Russen gevochten. Het Suworow-monument herdenkt de gesneuvelden.
Anglų | Olandų |
---|---|
region | regio |
monument | monument |
in | in |
the | de |
years | jaar |
ago | geleden |
here | hier |
to | tegen |
EN The Schöllenen Gorge stretches from Göschenen to Andermatt in the Gotthard region. It was here over 200 years ago that the French fought the Russians. The Suvorov Monument is a memorial to the fallen.
NL De Schöllenenschlucht loopt van Göschenen naar Andermatt in de Gotthard Regio. 200 jaar geleden hebben de Fransen hier tegen de Russen gevochten. Het Suworow-monument herdenkt de gesneuvelden.
Anglų | Olandų |
---|---|
region | regio |
monument | monument |
in | in |
the | de |
years | jaar |
ago | geleden |
here | hier |
to | tegen |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
Anglų | Olandų |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
Anglų | Olandų |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
Anglų | Olandų |
---|---|
profoto | profoto |
worked | werkt |
party | feest |
started | begon |
the | de |
hours | uur |
a | het |
to | om |
how | hoe |
instead | voor |
on | op |
of | van |
two | twee |
day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
Anglų | Olandų |
---|---|
research | technologie |
role | rol |
healthcare | health |
we | your |
in | in |
on | op |
services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
Anglų | Olandų |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
Anglų | Olandų |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Anglų | Olandų |
---|---|
john | john |
wife | vrouw |
dogs | honden |
kids | kinderen |
with | samen |
and | en |
two | twee |
years | jaar |
large | meer |
EN Anker has marked down two of its most popular accessories on Amazon. During the two-day sale, you can snag them at over 35% off.
NL Currys PC World heeft toegegeven dat een storing op zijn website betekende dat sommige klanten niet de Black Friday-deals kregen die ze zouden moeten
Anglų | Olandų |
---|---|
the | de |
on | op |
has | heeft |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Anglų | Olandų |
---|---|
john | john |
wife | vrouw |
dogs | honden |
kids | kinderen |
with | samen |
and | en |
two | twee |
years | jaar |
large | meer |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Anglų | Olandų |
---|---|
john | john |
wife | vrouw |
dogs | honden |
kids | kinderen |
with | samen |
and | en |
two | twee |
years | jaar |
large | meer |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Anglų | Olandų |
---|---|
john | john |
wife | vrouw |
dogs | honden |
kids | kinderen |
with | samen |
and | en |
two | twee |
years | jaar |
large | meer |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Anglų | Olandų |
---|---|
john | john |
wife | vrouw |
dogs | honden |
kids | kinderen |
with | samen |
and | en |
two | twee |
years | jaar |
large | meer |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Anglų | Olandų |
---|---|
john | john |
wife | vrouw |
dogs | honden |
kids | kinderen |
with | samen |
and | en |
two | twee |
years | jaar |
large | meer |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Anglų | Olandų |
---|---|
john | john |
wife | vrouw |
dogs | honden |
kids | kinderen |
with | samen |
and | en |
two | twee |
years | jaar |
large | meer |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Anglų | Olandų |
---|---|
john | john |
wife | vrouw |
dogs | honden |
kids | kinderen |
with | samen |
and | en |
two | twee |
years | jaar |
large | meer |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
Anglų | Olandų |
---|---|
john | john |
wife | vrouw |
dogs | honden |
kids | kinderen |
with | samen |
and | en |
two | twee |
years | jaar |
large | meer |
EN The trail leads over two rises to the scenic Trübsee lake at the foot of the Titlis and on over the Joch Pass into the Bernese Oberland
NL De Kesch-Trek door de bergen van Graubünden betekent vier dagen bergwereld van superlatieven
Anglų | Olandų |
---|---|
the | de |
to | betekent |
pass | door |
on | dagen |
of | van |
EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.
NL Al meer dan twee decennia biedt Giganews de hoogste kwaliteit retentie ter wereld, met meer dan 110.000 nieuwsgroepen en meer dan 17 jaar aan tekstretentie.
Anglų | Olandų |
---|---|
decades | decennia |
worlds | wereld |
retention | retentie |
giganews | giganews |
quality | kwaliteit |
the | de |
highest | hoogste |
years | jaar |
two | twee |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN After two months, the bank has received over 7,250 downloads across 40 markets from over 900 companies, with an ambition to increase the number of images made available going forward.
NL Na twee maanden werd meer dan 7.250 keer uit de collectie gedownload door meer dan 900 bedrijven uit 40 sectoren, en het doel is om nog meer beelden beschikbaar te maken.
Anglų | Olandų |
---|---|
months | maanden |
companies | bedrijven |
images | beelden |
the | de |
after | na |
to | om |
increase | nog |
made | maken |
available | beschikbaar |
two | twee |
has | is |
of | door |
from | uit |
EN The trail leads over two rises to the scenic Trübsee lake at the foot of the Titlis and on over the Joch Pass into the Bernese Oberland
NL De Kesch-Trek door de bergen van Graubünden betekent vier dagen bergwereld van superlatieven
Anglų | Olandų |
---|---|
the | de |
to | betekent |
pass | door |
on | dagen |
of | van |
EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you
NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken
Anglų | Olandų |
---|---|
half | half |
contacted | contact |
uk | britse |
me | me |
million | miljoen |
site | site |
i | ik |
used | gebruikt |
the | de |
and | en |
to | meer |
you | bent |
if | als |
of | der |
have | hebben |
want | je |
the years | jaren |
want to | wil |
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
Anglų | Olandų |
---|---|
economic | economische |
importance | betekenis |
roads | wegen |
cultural | culturele |
new | nieuw |
the | de |
as | als |
hiking | wandelroute |
years | jaar |
ago | geleden |
has | is |
by | door |
EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).
NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).
Anglų | Olandų |
---|---|
online | online |
rise | opkomst |
people | mensen |
worldwide | wereldwijd |
prefer | voorkeur |
visiting | bezoeken |
physical | fysieke |
shopping | winkelen |
stores | winkels |
the | de |
decade | tien jaar |
has | is |
of | volgens |
to | meer |
EN HousingAnywhere is the world's largest rental accommodation platform for young professionals and international students boasting over 50,000 active advertisements and over 8 million users in over 60 countries
NL HousingAnywhere.com is ’s wereld grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties en zo'n 8 miljoen gebruikers in ruim 60 landen
Anglų | Olandų |
---|---|
students | studenten |
active | actieve |
advertisements | advertenties |
million | miljoen |
users | gebruikers |
countries | landen |
is | is |
worlds | wereld |
international | internationale |
in | in |
professionals | professionals |
and | en |
largest | grootste |
the | dan |
EN HousingAnywhere is the world's largest housing platform for international students and young professionals with over 50,000 active advertisements and over 5 million users in over 60 countries
NL HousingAnywhere is ’s werelds grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties in ruim 60 landen
Anglų | Olandų |
---|---|
students | studenten |
active | actieve |
advertisements | advertenties |
countries | landen |
is | is |
international | internationale |
in | in |
and | en |
professionals | professionals |
with | met |
largest | grootste |
the | dan |
EN Over 50,000 customers and over 3,000 resellers rely on our expertise. Since 2002, we have issued over 1,.00,000 certificates.
NL Ruim 50.000 klanten en meer dan 2.000 resellers vertrouwen op onze expertise. Sinds 2002 hebben we zo'n 1.000.000 certificaten uitgegeven.
Anglų | Olandų |
---|---|
customers | klanten |
resellers | resellers |
expertise | expertise |
issued | uitgegeven |
certificates | certificaten |
on | op |
we | we |
our | onze |
and | en |
since | sinds |
have | hebben |
rely | vertrouwen |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN HousingAnywhere is the world's largest rental accommodation platform for young professionals and international students boasting over 50,000 active advertisements and over 8 million users in over 60 countries
NL HousingAnywhere.com is ’s wereld grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties en zo'n 8 miljoen gebruikers in ruim 60 landen
Anglų | Olandų |
---|---|
students | studenten |
active | actieve |
advertisements | advertenties |
million | miljoen |
users | gebruikers |
countries | landen |
is | is |
worlds | wereld |
international | internationale |
in | in |
professionals | professionals |
and | en |
largest | grootste |
the | dan |
EN HousingAnywhere is the world's largest housing platform for international students and young professionals with over 50,000 active advertisements and over 5 million users in over 60 countries
NL HousingAnywhere is ’s werelds grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties in ruim 60 landen
Anglų | Olandų |
---|---|
students | studenten |
active | actieve |
advertisements | advertenties |
countries | landen |
is | is |
international | internationale |
in | in |
and | en |
professionals | professionals |
with | met |
largest | grootste |
the | dan |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
Anglų | Olandų |
---|---|
customizable | aanpasbare |
store | winkel |
competitors | concurrentie |
apps | apps |
your | je |
have | krijgt |
and | en |
out | de |
to | achter |
EN Want to go road cycling around Over Haddon? We’ve reviewed all of the road rides around Over Haddon to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Over Haddon.
NL Wil je gaan racefietsen rond Over Haddon? We zijn al onze wielrenroutes rond Over Haddon nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Over Haddon.
Anglų | Olandų |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).
NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).
Anglų | Olandų |
---|---|
online | online |
rise | opkomst |
people | mensen |
worldwide | wereldwijd |
prefer | voorkeur |
visiting | bezoeken |
physical | fysieke |
shopping | winkelen |
stores | winkels |
the | de |
decade | tien jaar |
has | is |
of | volgens |
to | meer |
EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you
NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken
Anglų | Olandų |
---|---|
half | half |
contacted | contact |
uk | britse |
me | me |
million | miljoen |
site | site |
i | ik |
used | gebruikt |
the | de |
and | en |
to | meer |
you | bent |
if | als |
of | der |
have | hebben |
want | je |
the years | jaren |
want to | wil |
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
Anglų | Olandų |
---|---|
economic | economische |
importance | betekenis |
roads | wegen |
cultural | culturele |
new | nieuw |
the | de |
as | als |
hiking | wandelroute |
years | jaar |
ago | geleden |
has | is |
by | door |
Rodoma 50 iš 50 vertimų