EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.
NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.
Anglų | Olandų |
---|---|
care | zorg |
investments | investeringen |
environments | omgevingen |
integrated | geïntegreerde |
solutions | oplossingen |
partnership | partnerschap |
advanced | geavanceerde |
the | de |
in | in |
with | met |
are | zijn |
the most | meeste |
EN Robotic body-weight support (BWS) devices can play a key role in helping people with neurological disorders to improve their walking
NL Robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning kunnen een sleutelrol vervullen bij hulp aan mensen met neurologische aandoeningen die beter willen leren lopen
Anglų | Olandų |
---|---|
people | mensen |
improve | beter |
a | een |
to | willen |
can | kunnen |
EN Splashtop for IoT is integrated with Yamaha’s robotic solution to enable remote monitoring, management, and support of remote factory robots.
NL Splashtop voor IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van fabrieksrobots op afstand mogelijk te maken.
Anglų | Olandų |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrated | geïntegreerd |
enable | mogelijk |
is | is |
to | om |
support | ondersteuning |
iot | iot |
management | beheer |
monitoring | bewaking |
remote | afstand |
for | voor |
with | op |
and | en |
of | van |
EN A two-day co-creation session for artists and designers, with tech partners from advanced robotic industries. Join us!
NL Een tweedaagse co-creatiesessie voor kunstenaars en ontwerpers met tech-partners vanuit de robotica-industrie. Sluit je aan?
Anglų | Olandų |
---|---|
tech | tech |
partners | partners |
industries | industrie |
join | . |
designers | ontwerpers |
artists | kunstenaars |
from | vanuit |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Business messaging doesn't have to be robotic. With Crisp, you can create a personalized experience for your customers.
NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.
Anglų | Olandų |
---|---|
messaging | berichten |
customers | klanten |
crisp | crisp |
business | zakelijke |
have to | hoeven |
experience | ervaring |
your | uw |
you can | kunt |
a | een |
with | met |
to | aan |
you | persoonlijke |
EN This can be realised with so-called robotic body-weight support (BWS) devices
NL Dit kan worden gerealiseerd met behulp van robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning (body-weight support, BWS)
Anglų | Olandų |
---|---|
support | support |
this | dit |
with | met |
can | kan |
be | worden |
EN Examples of the latest generation of such robotic devices are the FLOAT and the RYSEN
NL Voorbeelden van de nieuwe generatie van dergelijke robotapparaten zijn de FLOAT en de RYSEN
Anglų | Olandų |
---|---|
generation | generatie |
examples | voorbeelden |
the | de |
and | en |
of | van |
are | zijn |
latest | nieuwe |
EN Robotic support improves rehabilitation
NL Beter revalideren dankzij robotondersteuning
EN She is responsible for driving Ivanti’s next generation innovation in Cybersecurity, Robotic Automation, Endpoint and Edge Device Management, and Enterprise Service Management.
NL Ze is verantwoordelijk voor het aansturen van Ivanti’s volgende generatie innovatie op het gebied van cybersecurity, robotautomatisering, endpoint- en edge-apparaatbeheer en bedrijfsservicebeheer.
Anglų | Olandų |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
generation | generatie |
innovation | innovatie |
cybersecurity | cybersecurity |
edge | edge |
service | gebied |
is | is |
she | ze |
and | en |
for | voor |
next | volgende |
EN However, a robotic society requires not only technical and medical knowledge, but also the use of socio-scientific, economic, legal, and ethical insights
NL De reden is de vergaande verwevenheid van het bedrijfsleven in industrie en zorg, technisch onderwijs en overheid
Anglų | Olandų |
---|---|
technical | technisch |
medical | zorg |
the | de |
and | en |
of | van |
but |
EN Repetitive tasks and administration in retail and distribution are now widely completed with Robotic Process Automation (RPA)
NL Administratieve en repetitieve taken in handel en distributie worden in de mate van het mogelijke met Robotic Process Automation (RPA) volbracht
Anglų | Olandų |
---|---|
distribution | distributie |
automation | automation |
tasks | taken |
in | in |
process | process |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN Lawyers and accountancy firms, for example, are massively digitizing their paperwork with Robotic Process Automation (RPA)
NL Advocaten en boekdhoudkantoren bijvoorbeeld digitaliseren massaal hun papieren administratie met Robotic Process Automation (RPA)
Anglų | Olandų |
---|---|
lawyers | advocaten |
automation | automation |
process | process |
and | en |
example | bijvoorbeeld |
with | met |
their | hun |
EN Robotic arms now carry silicon pads to a laser engraved steel plate
NL Daarna transporteren de robotarmen silicone drukstempels op een laser gegraveerde drukplaat
Anglų | Olandų |
---|---|
laser | laser |
a | een |
EN NEW from HGG, the industry leaders in thermal cutting: World's first coping robot that truly cuts all profiles! For over 35 years HGG is market leader in 3D pipe profiling and the first to deliver a robotic beam profiling machine with reliable [...]
NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]
Anglų | Olandų |
---|---|
and | heb |
a | eens |
first | of |
to | kijken |
the | daar |
is | doen |
EN Yamaha Motor's Robotic Division Uses Splashtop to Remotely Support IoT Devices
NL De Robotic Division van Yamaha Motor gebruikt Splashtop om op afstand IoT-apparaten te ondersteunen
Anglų | Olandų |
---|---|
uses | gebruikt |
splashtop | splashtop |
remotely | op afstand |
support | ondersteunen |
devices | apparaten |
to | om |
iot | iot |
EN Splashtop for IoT is integrated with Yamaha’s robotic solution to enable remote monitoring, management, and support of remote factory robots.
NL Splashtop voor IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van fabrieksrobots op afstand mogelijk te maken.
Anglų | Olandų |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrated | geïntegreerd |
enable | mogelijk |
is | is |
to | om |
support | ondersteuning |
iot | iot |
management | beheer |
monitoring | bewaking |
remote | afstand |
for | voor |
with | op |
and | en |
of | van |
EN But that will be temporary; this must be someone who is paving his garden, or will at best roll out a trimmed lawn that is permanently managed by a robotic lawnmower
NL Maar dat zal tijdelijk zijn; dit lijkt mij iemand die zijn tuin betegelt, of in het gunstigste geval een gemillimeterd gazon aanlegt dat permanent wordt bijgewerkt door een robotmaaier
Anglų | Olandų |
---|---|
temporary | tijdelijk |
garden | tuin |
permanently | permanent |
or | of |
by | door |
but | |
will | zal |
is | wordt |
out | in |
this | dit |
his | het |
someone | iemand |
a | een |
that | dat |
must | zijn |
EN This robotic eye-hand coordination is what sets us apart within the industry.’
NL Deze oog-hand coördinatie van een robot in de logistiek is het domein waarin wij ons onderscheiden.
Anglų | Olandų |
---|---|
coordination | coördinatie |
is | is |
the | de |
this | deze |
us | ons |
what | waarin |
EN You can use various types of robots and robotic arms and grippers with our software, which is easy to adapt to different hardware
NL Je kan verschillende types robots en robotarmen en grippers gebruiken met onze software, die eenvoudig aan te passen is op verschillende hardware
Anglų | Olandų |
---|---|
robots | robots |
software | software |
is | is |
hardware | hardware |
can | kan |
use | gebruiken |
easy | eenvoudig |
adapt | passen |
our | onze |
with | op |
and | en |
to | aan |
different | verschillende |
EN System and robotic integrators combine our software with their robots, grippers and cameras, and build a so-called picking cell for their customers
NL Systeem- en robotica integratoren combineren onze software met hun robots, grippers en camera’s en bouwen zo een zogenaamde picking cell voor hun klanten
Anglų | Olandų |
---|---|
combine | combineren |
robots | robots |
cameras | cameras |
so-called | zogenaamde |
customers | klanten |
system | systeem |
software | software |
build | bouwen |
for | voor |
our | onze |
a | een |
with | met |
and | en |
their | hun |
EN A picking cell is the environment in which the Fizyr software controls the robot (or robotic arm) so that it can detect, classify and grab parcels, before placing them in the best location.’
NL Zo’n picking cell is de omgeving waarbinnen de Fizyr software de robot(arm) aanstuurt om de pakketjes te detecteren, klassificeren, vast te pakken en vervolgens te plaatsten op de beste locatie’.
Anglų | Olandų |
---|---|
software | software |
robot | robot |
arm | arm |
detect | detecteren |
grab | pakken |
is | is |
environment | omgeving |
the | de |
location | locatie |
in | vervolgens |
best | beste |
and | en |
EN Allow individual users to analyse their processes and create unlimited cloud flows, plus automate legacy applications through robotic process automation (RPA) and AI.
NL Stel individuele gebruikers in staat hun processen te analyseren en onbeperkte cloud flows te creëren, plus legacy applicaties te automatiseren met behulp van robotic process automation (RPA) en AI.
Anglų | Olandų |
---|---|
users | gebruikers |
analyse | analyseren |
unlimited | onbeperkte |
cloud | cloud |
applications | applicaties |
ai | ai |
processes | processen |
process | process |
automate | automatiseren |
automation | automation |
their | hun |
to | creëren |
EN Yamaha Motor's Robotic Division Uses Splashtop to Remotely Support IoT Devices
NL De Robotic Division van Yamaha Motor gebruikt Splashtop om op afstand IoT-apparaten te ondersteunen
Anglų | Olandų |
---|---|
uses | gebruikt |
splashtop | splashtop |
remotely | op afstand |
support | ondersteunen |
devices | apparaten |
to | om |
iot | iot |
EN Business messaging doesn't have to be robotic. With Crisp, you can create a personalized experience for your customers.
NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.
Anglų | Olandų |
---|---|
messaging | berichten |
customers | klanten |
crisp | crisp |
business | zakelijke |
have to | hoeven |
experience | ervaring |
your | uw |
you can | kunt |
a | een |
with | met |
to | aan |
you | persoonlijke |
EN Robotic process automation for logistics and transportation
NL Robotprocesautomatisering voor logistiek en transport
Anglų | Olandų |
---|---|
logistics | logistiek |
transportation | transport |
and | en |
for | voor |
EN The impact of robotic process automation in banking
NL De impact van robotische procesautomatisering in het bankwezen
Anglų | Olandų |
---|---|
impact | impact |
banking | bankwezen |
process automation | procesautomatisering |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Minimally invasive surgery, such as keyhole or robotic surgery, in which the surgeon makes small incisions through which they carry out the operation using a tiny camera and three-dimensional glasses, is also gaining ground
NL Ook minimaal invasieve chirurgie, zoals sleutelgat- of robotchirurgie, waarbij de chirurg kleine sneetjes maakt waarlangs hij met een minuscule camera en driedimensionale bril de operatie uitvoert, wint steeds meer terrein
Anglų | Olandų |
---|---|
makes | maakt |
camera | camera |
glasses | bril |
ground | terrein |
or | of |
small | kleine |
the | de |
as | zoals |
surgery | operatie |
and | en |
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
Anglų | Olandų |
---|---|
online | online |
care | care |
is | is |
each | in |
and | en |
connect | contact |
to | elkaar |
with | met |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Anglų | Olandų |
---|---|
introduce | introduceren |
select | selecteren |
we | we |
or | of |
specific | specifieke |
to | aan |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
Anglų | Olandų |
---|---|
system | system |
care | zorg |
improvement | verbetering |
based | gebaseerd |
the | de |
payments | betalingen |
cost | kosten |
and | en |
payment | payment |
to | aan |
of | van |
EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system
NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem
Anglų | Olandų |
---|---|
changes | veranderingen |
society | maatschappij |
patients | patiënten |
involved | betrokken |
pressure | druk |
on | op |
the | de |
need | nodig |
leads | leidt |
care | zorg |
in | in |
and | en |
are | zijn |
their | hun |
more | meer |
EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
Anglų | Olandų |
---|---|
find | en |
more | de |
care | care |
EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
Anglų | Olandų |
---|---|
verify | verifieert |
care | care |
or | of |
the | de |
identity | identiteit |
information | informatie |
by | door |
EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.
NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.
Anglų | Olandų |
---|---|
patients | patiënten |
seek | zoeken |
care | zorg |
role | rol |
changing | verandert |
as | naarmate |
the | de |
hospital | ziekenhuis |
more | meer |
of | buiten |
outside | van |
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
patients | patiënten |
decisions | beslissingen |
days | dagelijks |
how | hoe |
we | we |
helping | helpen |
better | betere |
are | leven |
learn | en |
EN Our connected ecosystem of solutions provides vital information to help clinicians deliver more effective, more human care across care settings
NL Ons verbonden ecosysteem van oplossingen biedt essentiële informatie om artsen te helpen effectievere, menselijkere zorg te bieden in alle zorgomgevingen
Anglų | Olandų |
---|---|
connected | verbonden |
ecosystem | ecosysteem |
solutions | oplossingen |
vital | essentiële |
information | informatie |
clinicians | artsen |
provides | biedt |
care | zorg |
to | om |
help | helpen |
our | in |
of | van |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
Anglų | Olandų |
---|---|
science | science |
healthy | gezond |
diseases | ziekten |
projects | projecten |
in | in |
citizens | burgers |
and | en |
with | op |
part | met |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
Anglų | Olandų |
---|---|
soil | bodem |
care | zorg |
the | de |
who | wie |
with | mee |
our | onze |
but | |
future | toekomst |
of | van |
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
NL Henkel, opgericht in 1876, is wereldwijd actief in drie bedrijfstakken: Lijmtechnologie, Schoonheidsverzorging en Was- en thuisverzorging.
Anglų | Olandų |
---|---|
founded | opgericht |
worldwide | wereldwijd |
business | actief |
in | in |
three | drie |
and | en |
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleur, huidverzorging, bescherming tegen de zon, make-up, parfum en haarverzorging.
Anglų | Olandų |
---|---|
developed | ontwikkeld |
field | gebied |
sun | zon |
perfume | parfum |
cosmetics | make-up |
is | is |
activities | activiteiten |
on | op |
the | de |
protection | bescherming |
world | wereld |
largest | grootste |
and | en |
in the | ter |
EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.
NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.
Anglų | Olandų |
---|---|
mobile | mobiele |
applications | app |
informed | op de hoogte |
treatment | behandeling |
patient | patiënt |
recovery | herstel |
connect | verbonden |
improve | verbeterd |
to | elkaar |
where | waar |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN While CleanWeb takes care of ads, let a VPN take care of your digital privacy
NL Met CleanWeb kunt u advertenties blokkeren en laat een VPN uw digitale privacy verzekeren
Anglų | Olandų |
---|---|
takes | kunt |
ads | advertenties |
let | laat |
vpn | vpn |
privacy | privacy |
while | u |
digital | digitale |
your | en |
EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.
NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.
Anglų | Olandų |
---|---|
information | informatie |
or | of |
on | op |
and | en |
stay | verblijf |
their | hun |
a | een |
for | voor |
EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.
NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.
Anglų | Olandų |
---|---|
care | zorg |
strictly | strikt |
separated | gescheiden |
measures | maatregelen |
patient | patiënt |
circumstances | omstandigheden |
welcome | ontvangen |
we | we |
to | om |
all | allerlei |
and | en |
every | elke |
under | de |
safe | veilige |
of | van |
EN They’re people who care about the same things we care about and understand our jobs
NL Deze mensen hechten waarde aan dezelfde zaken als wij en begrijpen wat ons werk inhoudt
Anglų | Olandų |
---|---|
people | mensen |
we | wij |
understand | begrijpen |
and | en |
our | ons |
jobs | werk |
the | dezelfde |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
Anglų | Olandų |
---|---|
exclusive | exclusieve |
brands | merken |
manufacturer | fabrikant |
care | verzorgen |
registration | registratie |
other | overige |
suppliers | leveranciers |
manufacturers | fabrikanten |
the | de |
in | in |
own | eigen |
we | wij |
as | als |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
by | door |
this | dit |
EN He took a course in Practical Formation Pastoral Care in Tilburg and has a long experience in the field of pastoral care
NL Hij volgde een opleiding Praktische Vorming Pastoraat in Tilburg en heeft een lange ervaring op het gebied van pastorale zorg
Anglų | Olandų |
---|---|
formation | vorming |
care | zorg |
tilburg | tilburg |
long | lange |
field | gebied |
in | in |
practical | praktische |
experience | ervaring |
course | opleiding |
and | en |
he | hij |
EN A range of data is collected in every care process - both by care professionals and by citizens themselves, for instance by using mobile (health) applications
NL In elk gezondheidszorgproces wordt data verzameld - zowel door zorgpersoneel als door burgers zelf, bijvoorbeeld met behulp van mobiele gezondheidsapps
Anglų | Olandų |
---|---|
data | data |
collected | verzameld |
citizens | burgers |
mobile | mobiele |
in | in |
is | wordt |
by | door |
of | van |
both | zowel |
a | elk |
EN Sanne works as a designer at Care. She is responsible within the care team for concept development, design and research.
NL Sanne werkt als ontwerper bij Care binnen Waag en is verantwoordelijk voor conceptontwikkeling, vormgeving en onderzoek.
Anglų | Olandų |
---|---|
works | werkt |
responsible | verantwoordelijk |
research | onderzoek |
care | care |
designer | ontwerper |
is | is |
design | vormgeving |
within | binnen |
and | en |
for | voor |
as | als |
EN Custom-fit medical care: can these finger splints be 3D printed maybe? Designers, developers and engineers of our Creative Care Lab researched this
NL Maatwerk in de (para)medische zorg: is dat óók iets voor de 3D-printer? Ontwerpers, ontwikkelaars en ingenieurs onderzochten het in het Creative Care Lab
Anglų | Olandų |
---|---|
lab | lab |
custom | maatwerk |
creative | creative |
medical | medische |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
engineers | ingenieurs |
care | care |
our | in |
and | en |
these | de |
Rodoma 50 iš 50 vertimų