Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "quick adoption" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "quick adoption" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

quick al door dus een eenvoudig eenvoudige gemakkelijk gewoon korte live maar met naar niet nu slechts snel snelle uit van van een voor wanneer zo zoals zodat
adoption adoptie

quick adoption Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN For preload on desktop we have an outstanding 47% rate of adoption and prefetch a 10% rate of adoption. In both cases the data is much higher compared to average adoption without a Service Worker.

NL Voor preload op desktop hebben we een uitstekende acceptatiegraad van 47% en prefetch een acceptatiegraad van 10%. In beide gevallen zijn de gegevens veel hoger in vergelijking met de gemiddelde acceptatie zonder service worker.

Anglų Olandų
desktop desktop
outstanding uitstekende
cases gevallen
compared vergelijking
average gemiddelde
service service
on op
in in
the de
we we
data gegevens
without zonder
and en
have hebben
of van
a beide
higher hoger
for voor

EN The LCRDM task group Adoption of 23 Things is working on a broader adoption of the existing RDA guide "23 Things - Libraries for Research Data". The guide has been updated and is currently focused on a variety of target groups.

NL De LCRDM taakgroep Adoptie van 23 Things werkt aan een bredere adoptie van de bestaande RDA handreiking "23 Things - Libraries for Research Data"​. De handreiking werd geactualiseerd en wordt momenteel toegespitst op uiteenlopende doelgroepen.

Anglų Olandų
adoption adoptie
working werkt
existing bestaande
data data
updated geactualiseerd
currently momenteel
is wordt
a een
of van
task van de
on op
and en
target de

EN As mobile phone adoption has expanded dramatically in recent years, marketers have naturally moved towards the adoption of sophisticated mobile marketing strategies to engage with customers in real time, no matter where they are.

NL Omdat het gebruik van mobiele telefoons de afgelopen jaren zo enorm is toegenomen, zijn marketeers natuurlijk overgestapt op geavanceerde mobiele marketingstrategieën om in realtime contact te leggen met klanten, waar ze zich ook bevinden.

Anglų Olandų
marketers marketeers
naturally natuurlijk
sophisticated geavanceerde
customers klanten
real time realtime
mobile mobiele
in in
engage contact
the de
to om
has is
with op
where waar
they ze
are zijn

EN iOS 10 has reached 65% adoption rate amongst all Apple users according to a near real-time user adoption report from Mixpanel

NL iOS 10 heeft een acceptatiegraad van 65% behaald bij alle Apple-gebruikers volgens een bijna realtime gebruikersaanvaarverslag van Mixpanel

Anglų Olandų
ios ios
apple apple
users gebruikers
near bij
a een
has heeft
all alle
according van

EN More precisely, we look at how the adoption of one security header affects the adoption of other headers

NL Om precies te zijn, we bekijken hoe de acceptatie van de ene beveiligingsheader de acceptatie van andere headers beïnvloedt

Anglų Olandų
precisely precies
affects beïnvloedt
we we
the de
how hoe
other andere

EN Joomla and Drupal have lost 8% and 10% of their adoption share respectively, whilst Wix and Squarespace have gained an extra 41% and 28% adoption share respectively

NL Joomla en Drupal hebben respectievelijk 8% en 10% van hun adoptieaandeel verloren, terwijl Wix en Squarespace respectievelijk 41% en 28% extra adoptie-aandeel hebben gewonnen

Anglų Olandų
joomla joomla
drupal drupal
lost verloren
adoption adoptie
whilst terwijl
wix wix
extra extra
share van
and en
have hebben
their hun

EN Figure 15.5. Relative % adoption of smaller CMSs (0.1% - 1% adoption share)

NL Figuur 15.5. Relatief % adoptie van kleinere CMS?en (0,1% - 1% adoptieaandeel)

Anglų Olandų
figure figuur
adoption adoptie
smaller kleinere
share van

EN WordPress?s adoption share growth of 7.40% from 2019 to 2020 outstrips the overall increase in adoption of CMSs as a whole. This suggests WordPress has appeal significantly beyond the ?average? CMS.

NL De groei van het adoptieaandeel van WordPress van 7,40% tussen 2019 en 2020 overtreft de algehele toename van de acceptatie van CMS?en als geheel. Dit suggereert dat WordPress aantrekkelijker is dan het ?gemiddelde? CMS.

Anglų Olandų
wordpress wordpress
suggests suggereert
cms cms
growth groei
average gemiddelde
the de
as als
increase toename
share van
has is
this dit

EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).

NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).

Anglų Olandų
sites sites
mobile mobiel
desktop desktop
we we
compare vergelijken
on op
higher hogere
see zien
when wanneer
vs versus
both zowel
and de

EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year

NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar

Anglų Olandų
http http
adoption adoptie
changed gewijzigd
last laatste
year jaar
general algemene
server server
servers servers
in in
shows toont
figure een
the wordt
all alle
how hoe
for voor

EN Some huge benefits of cloud-based DAM platforms include easy implementation, quick adoption, great integrations, an intuitive user experience, and security

NL Enkele voordelen van digital asset management platforms in de cloud zijn een eenvoudige implementatie, snelle adoptie, geweldige integratie, een intuïtieve gebruikerservaring en beveiliging

Anglų Olandų
benefits voordelen
platforms platforms
implementation implementatie
adoption adoptie
great geweldige
integrations integratie
security beveiliging
cloud cloud
user experience gebruikerservaring
quick snelle
easy eenvoudige
and en
some de

EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

Anglų Olandų
learn ontdek
product product
customers klanten
decisions beslissingen
to om
and en
you je
easy eenvoudig
into in
increase verhogen
how hoe
watch bekijk
quick snel
data data
analytics analyse
this deze
own eigen
can kunt

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

Anglų Olandų
built gebaseerd
jira jira
teams teams
way manier
assets assets
configuration configuratie
changes wijzigingen
try proberen
insight insight
is is
on op
incidents incidenten
problems problemen
and en
items items
value waarde
simple eenvoudige

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

Anglų Olandų
customers klanten
quick snel
resolving het oplossen van
with bij
and en
of van
asked vraag

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiks­vriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virus­scans uitvoeren.’

Anglų Olandų
internet internet
security security
very zeer
and en
installation geïnstalleerd
virus virus
is is
simple eenvoudig
quick snel

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

Anglų Olandų
remotely op afstand
breaks pauzes
needed nodig
audience publiek
recharge opladen
toilet toilet
legs benen
your je
the de
allow kan
quick snelle
running op
and en
for voor
day dag

EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround

NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde

Anglų Olandų
a een
efficient snel

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.

Anglų Olandų
rice rijst
whole hele
family gezin
try probeer
brown bruine
combines combineert
parts delen
good goede
taste smaak
the de
quick snelle
healthy gezonde
for voor
want wilt
a een
with met
if als
and en
using te

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.

Anglų Olandų
opening opening
pan pan
is is
in in
the de
to om
makes maakt
convenient handige
easy makkelijk
quick snel
too het
and en

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

Anglų Olandų
quick snelle
give geven
events gebeurtenissen
clicks klikken
sales verkopen
commissions commissies
specific specifieke
reports rapporten
overview overzicht
and en
all alle
as zoals
you u
of van
during een

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

Anglų Olandų
quick snelle
give geven
events gebeurtenissen
clicks klikken
sales verkopen
commissions commissies
specific specifieke
reports rapporten
overview overzicht
and en
all alle
as zoals
you u
of van
during een

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

Anglų Olandų
built gebaseerd
jira jira
teams teams
way manier
assets assets
configuration configuratie
changes wijzigingen
try proberen
insight insight
is is
on op
incidents incidenten
problems problemen
and en
items items
value waarde
simple eenvoudige

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

Anglų Olandų
seem lijkt
producing produceren
content inhoud
method methode
improving verbeteren
strategies strategieën
actually eigenlijk
is is
seo seo
speed snelheid
the de
quick snel
to om
other andere
pretty best
a een

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Anglų Olandų
football voetbal
news nieuws
more meer
quick quick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Anglų Olandų
football voetbal
news nieuws
more meer
quick quick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Anglų Olandų
football voetbal
news nieuws
more meer
quick quick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Anglų Olandų
football voetbal
news nieuws
more meer
quick quick

EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*

NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*

Anglų Olandų
had had
clinicians artsen
working werken
increased te
digital digitale
ways manier
technologies technologieën
to om
of van
to support ondersteunen

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

Anglų Olandų
bottlenecks knelpunten
creative creatieve
workflows processen
portal portal
adoption adoptie
in in
your je
content content
on op
performance prestatie
improve verbeter
data feiten
and en
not de

EN Administrators are empowered to find ways to drive adoption for less-engaged users.

NL Beheerders hebben tools om de adoptie van gebruikers te stimuleren.

Anglų Olandų
administrators beheerders
ways tools
drive stimuleren
adoption adoptie
to om
users gebruikers
for van
are hebben

EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.

NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.

Anglų Olandų
dam dam
boost stimuleren
to om
seven zeven
steps stappen
for voor

EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption

NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie

Anglų Olandų
important belangrijke
factors factoren
security beveiliging
cloud cloud
architecture architectuur
integrations integratie
user rekening
customer experience klantervaring
professional professionele
and en
like zoals
services dienstverlening

EN 4 ways to increase adoption and effectiveness of employee skilling initiatives.

NL prioriteit geven aan loopbaan welzijn in 2021.

Anglų Olandų
to aan

EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.

NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.

Anglų Olandų
compliance naleving
providing bieden
better betere
experience ervaring
user gebruikers
by door
a een
that die

EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."

NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."

Anglų Olandų
expect verwachten
expand vergroten
agility flexibiliteit
streamline stroomlijnen
financial financiële
processes processen
technical technische
the de
we we
use gebruik
to be staat
and en
with met
of van
our in

EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.

NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.

Anglų Olandų
modern moderne
digital digitale
streamlining stroomlijnen
enhancing verbeteren
maximizing maximaliseren
services diensten
efficiency efficiëntie
the de
and en
of van
would zou

EN Onboarding and adoption resources

NL Resources voor onboarding en ingebruikname -

Anglų Olandų
onboarding onboarding
resources resources
and en

EN From in-product help and interactive troubleshooting to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.

NL Van in-product hulp en interactieve probleemoplossing tot door experts ontwikkelde downloadbare resources. Met deze resources kun je de ingebruikname van functies versnellen.

Anglų Olandų
interactive interactieve
troubleshooting probleemoplossing
accelerate versnellen
expert experts
help hulp
resources resources
and en
these de
feature functies

EN Scalable and intuitive, fit for future growth“You can use Bynder without training!” Bynder’s ease-of-use has been the key to high adoption in such a large organization

NL Schaalbaar en intuïtief, aangepast aan de groei van het bedrijf“Je kunt Bynder gebruiken zonder training!” Het gebruiksgemak van Bynder is de sleutel tot hoge adoptie in zo’n groot bedrijf geweest

EN Bynder’s user-friendly and intuitive interface has also made user adoption easy with less than 10% of users needing any assistance.

NL Bynder’s gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface heeft de ingebruikname voor gebruikers makkelijker gemaakt met minder dan 10% nieuwe gebruikers die ondersteuning nodig hadden.

Anglų Olandų
interface interface
made gemaakt
easy makkelijker
users gebruikers
needing nodig
friendly gebruiksvriendelijke
with met
and en

EN Increase use and adoption by fine-tuning your brand portal through end-user data analysis

NL Vergroot het gebruik en de acceptatie van jouw brand portal te a.d.h.v. een data-analyse van eindgebruikers

Anglų Olandų
increase vergroot
portal portal
data data
use gebruik
through te
analysis analyse
and en

EN As companies across all industries move towards widespread adoption of the cloud, a combination of security, compliance, and visibility have proven essential for success

NL Naarmate bedrijven in alle bedrijfstakken overgaan op bredere acceptatie van de cloud, is een combinatie van beveiliging, compliance en zichtbaarheid essentieel gebleken voor succes

Anglų Olandų
cloud cloud
security beveiliging
compliance compliance
visibility zichtbaarheid
proven gebleken
success succes
the de
companies bedrijven
combination combinatie
as naarmate
and en
essential essentieel
a een
across in
of van
for voor

EN They use these data to adapt to regional promotional demands and drive adoption for less engaged users.

NL Ze gebruiken deze gegevens om zich aan te passen aan regionale promotionele eisen en om de adoptie van minder betrokken gebruikers te stimuleren.

Anglų Olandų
data gegevens
regional regionale
demands eisen
adoption adoptie
engaged betrokken
use gebruiken
users gebruikers
to om
drive stimuleren
less minder
and en
they ze
adapt de

EN To guarantee a high adoption of the new brand portal, it is highly important to get everyone on board from the beginning

NL Om een hoog gebruikspercentage van de nieuwe brand portal te garanderen, is het noodzakelijk dat iedereen vanaf het begin betrokken is

Anglų Olandų
portal portal
new nieuwe
is is
the de
guarantee garanderen
to om
high hoog
highly te
everyone iedereen
beginning een
of van
from vanaf
it het

EN As a result, minimal effort will be spent to get everyone on board and generate a high adoption rate.

NL Hierdoor is er weinig voor nodig om iedereen betrokken te krijgen en een hoog gebruiksper- centage te genereren.

Anglų Olandų
generate genereren
to om
and en
everyone iedereen
board voor
result een
high hoog

EN Modern digital workplaces and user adoption Learn more >

NL Moderne digitale werkplekken en gebruikersacceptatie Meer weten?

Anglų Olandų
modern moderne
digital digitale
workplaces werkplekken
more meer
learn en

EN User-centric design and familiar tools to boost adoption

NL Een ontwerp waarbij de gebruiker centraal staat, in combinatie met vertrouwde tools voor meer gebruiksgemak

Anglų Olandų
design ontwerp
familiar vertrouwde
tools tools
user gebruiker
centric centraal
and de
to meer

EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”

NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert

Anglų Olandų
innovative innovatieve
tools tools
digital digitale
workplace werkplek
holistic holistische
strategy strategie
faster snellere
and en
that die

EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.

NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.

Anglų Olandų
methodology methodologie
office office
based basis
by door
for voor
a een
and de

Rodoma 50 iš 50 vertimų