Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "price listed above" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "price listed above" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

price aan aantal alleen betaalt bij dan dat de de prijs deze die door dus een elke en gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gegevens goed gratis hebben hebt het het is in in de je kosten kostprijs kwaliteit maken meer met na naar nog of om ontwerp ook op over per prijs prijzen standaard te tot uit van van de veel voor voor de waar waarde wanneer wat we ze zich zien zoals zonder
listed de een genoteerd lijst vermeld
above aan af al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij de bijvoorbeeld boven bovenstaande dan dat de deze die dit doen door door de drie dus een eerste elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed grootste hebben hebt heeft het het is hier hieronder hij hoe hoger hoog hoogte hun in in de in het is is het jaar jouw kan krijgt kunnen maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe niveau nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over per plaats pro staat te tegen tijd tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verder verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

price listed above Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?

NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?

Anglų Olandų
got de
vary verschillen
above bovenaan
will zal
how hoeveel
price prijs

EN To apply for the Best price guarantee, you must fill in the online claim form on one of the sites listed above.

NL Als u toepassing van de Beste-prijs-garantie wilt aanvragen, vult u het online aanvraagformulier in op een van de hierboven genoemde sites.

Anglų Olandų
price prijs
guarantee garantie
online online
apply toepassing
in in
the de
best beste
on op
sites sites
you u
apply for aanvragen

EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?

NL Jullie hebben bovenaan een vanafprijs staan. Hoeveel zal deze uiteindelijk verschillen?

Anglų Olandų
vary verschillen
above bovenaan
will zal
how hoeveel

EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need

NL Maar met 54.000+ gratis plugins op WordPress.org alleen al en nog duizenden elders, kan het moeilijk zijn om die éne plugin te vinden die jij nodig hebt

Anglų Olandų
org org
hard moeilijk
wordpress wordpress
thousands duizenden
plugin plugin
free gratis
plugins plugins
to om
but
elsewhere elders
at te
can kan
need nodig
with op
find en

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

Anglų Olandų
unless tenzij
authorized geautoriseerde
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
be kan
are staan

EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.

NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.

Anglų Olandų
shows shows
publicly openbaar
feeds feeds
in in
podcast podcast
prevents voorkomt
prevent voorkom
being dat
their hun
private privé

EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:

NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt.  Voor het volledige Euronext aanbod:

Anglų Olandų
visit bezoek
markets markt
listed genoteerd
live live
website website
access toegang
full volledige
links links
offer aanbod
the de
our onze
products producten
and en
for voor

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden

Anglų Olandų
unless tenzij
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
would zou
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
are staan

EN Please note that we have only listed some categories of data/terminology here. We have listed the definitions of the categories of data in Section H to make this document easier to read.

NL Let erop dat we hier uitsluitend afzonderlijke categorieën van gegevens/begrippen noemen. Om het lezen gemakkelijker te maken hebben we in paragraaf H van deze informatie over gegevensbescherming de definities van de gegevenscategorieën opgenomen.

Anglų Olandų
definitions definities
h h
categories categorieën
in in
easier gemakkelijker
the de
we we
data gegevens
note informatie
read lezen
here hier
have hebben

EN Price – This will be the normal price listed on the product and billed to your Customers.

NL Prijs - Dit is de normale prijs die op het product wordt vermeld en aan uw klanten worden gefactureerd.

Anglų Olandų
price prijs
normal normale
listed vermeld
customers klanten
billed gefactureerd
the de
your uw
on op
and en
product product
be worden
will wordt
this dit

EN On Sale – Will Show a slash through the normal price, with the new Sale price listed if selected.

NL Te koop - toont een slash door de normale prijs, met de vermelde nieuwe verkoopprijs indien geselecteerd.

Anglų Olandų
show toont
normal normale
price prijs
sale verkoopprijs
selected geselecteerd
the de
if indien
new nieuwe
a een
with met

EN If you are not using any of the above-listed browsers, then you should select “cookies” in the “Help” function for information on where to find your cookie folder.

NL Als u geen van de hierboven vermelde browsers gebruikt, selecteert u “cookies” in de functie “Help” voor informatie over waar u uw cookiemap kunt vinden.

EN Many of the third party advertising and other tracking services listed above offer you the opportunity to opt out of their tracking systems

NL Veel van de advertenties van derden en andere volgservices die je hierboven ziet, bieden je de mogelijkheid om je af te melden voor hun volgsystemen

Anglų Olandų
advertising advertenties
the de
to om
third derden
offer bieden
and en
other andere
services die
many veel
their hun
out te

EN You can read more about the information they collect and how to opt out through the privacy policy links listed above.

NL Meer informatie over de data die zij verzamelen en hoe je je kunt afmelden, vind je via deze links naar het privacybeleid.

Anglų Olandų
collect verzamelen
information informatie
links links
the de
privacy policy privacybeleid
you can kunt
read en
more meer

EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.

NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren

Anglų Olandų
roi roi
dam dam
main belangrijkste
factors factoren
reasons redenen
businesses bedrijven
invest investeren
is is
in in
the de
many vele
what wat
other andere
why waarom
but
there er
are zijn

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.

Anglų Olandų
note opmerking
cloud cloud
dns dns
manager manager
follow volgen
listed vermeld
spaces ruimtes
or of
the de
as zoals
with met
must moeten
and en
no geen
their hun

EN Add-Ons Relating to The Items Listed Above

NL Add-ons met betrekking tot de hierboven vermelde items

Anglų Olandų
add-ons ons
relating met betrekking tot
the de
to tot

EN If you need further assistance securing your Linux server, please reach out to us by Opening A Support Ticket.  We will be happy to help you add increased measures above and beyond the ones listed here.

NL Als u verdere assistentie nodig heeft om uw Linux-server te beveiligen, neem dan contact op met ons door een ondersteuningskaartje te openen. We helpen u graag bij het toevoegen van verhoogde maatregelen boven en buiten de hier vermelde.

Anglų Olandų
securing beveiligen
linux linux
add toevoegen
measures maatregelen
server server
we we
further te
to om
the de
by door
need nodig
please graag
be neem
help helpen
and en
us ons
your openen
here hier
if als
you u
increased verhoogde
above op

EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prices (Playstation 3) are updated daily for each source listed above

NL Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prijzen (Playstation 3) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

Anglų Olandų
edition edition
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
source bron
hunter hunter
are worden
each elke
among among
for voor

EN Shantae prices (GameBoy Color) are updated daily for each source listed above

NL Shantae prijzen (GameBoy Color) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

Anglų Olandų
prices prijzen
gameboy gameboy
updated bijgewerkt
daily dagelijks
source bron
are worden
color color
each elke
for voor

EN Harvest Moon prices (Super Nintendo) are updated daily for each source listed above

NL Harvest Moon prijzen (Super Nintendo) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

Anglų Olandų
prices prijzen
nintendo nintendo
updated bijgewerkt
daily dagelijks
source bron
are worden
each elke
super super
for voor

EN Mega Man 5 prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above

NL Mega Man 5 prijzen (GameBoy) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

Anglų Olandų
mega mega
man man
prices prijzen
gameboy gameboy
updated bijgewerkt
daily dagelijks
source bron
are worden
each elke
for voor

EN Spud's Adventure prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above

NL Spud's Adventure prijzen (GameBoy) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

Anglų Olandų
adventure adventure
prices prijzen
gameboy gameboy
updated bijgewerkt
daily dagelijks
source bron
are worden
each elke
for voor

EN Clay Fighter Sculptors Cut prices (Nintendo 64) are updated daily for each source listed above

NL Clay Fighter Sculptors Cut prijzen (Nintendo 64) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

Anglų Olandų
prices prijzen
nintendo nintendo
updated bijgewerkt
daily dagelijks
source bron
are worden
each elke
for voor

EN Little Samson prices (NES) are updated daily for each source listed above

NL Little Samson prijzen (NES) worden dagelijks bijgewerkt voor elke hieronder vermelde bron

Anglų Olandų
samson samson
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
source bron
are worden
each elke
for voor

EN The following restaurants, accessible for everyone, can be found on campus. Deviations from the opening hours, for example during vacation and/or examination weeks, are listed above as far as known.

NL Op de campus zijn onderstaande, voor ieder toegankelijke, restauratieve voorzieningen gevestigd. Afwijkingen op de openingstijden, bijvoorbeeld in vakantie- en/of tentamenweken, worden zover bekend hierboven vermeld.

Anglų Olandų
accessible toegankelijke
campus campus
deviations afwijkingen
vacation vakantie
listed vermeld
known bekend
opening hours openingstijden
as far zover
or of
on op
the de
for voor
and en
be worden
during in

EN Want to turn any of those handheld interview mics listed above wireless? The Rode RODELink Newsshooter Kit is the easiest way to do it

NL Wil je een van die handheld interview-microfoons die hierboven vermeld staan draadloos draaien? De RodeRODELink Newsshooter Kit is de eenvoudigste manier om het te doen

Anglų Olandų
turn draaien
handheld handheld
interview interview
mics microfoons
listed vermeld
wireless draadloos
kit kit
easiest eenvoudigste
way manier
to om
is is
the de
above te
want je
of van
it het
want to wil
do doen

EN All of the Highlights listed above are genuine recommendations by other members of the komoot community

NL Alle Highlights op deze lijst zijn oprechte aanbevelingen van andere komoot-gebruikers

Anglų Olandų
highlights highlights
recommendations aanbevelingen
members gebruikers
komoot komoot
the lijst
all alle
above op
other andere
are zijn

EN So you know that every waterfall listed above is a personal suggestion you know you can trust.

NL Zo weet je dat elke waterval die op de bovenstaande lijst staat een persoonlijke aanbeveling is die je kunt vertrouwen.

Anglų Olandų
waterfall waterval
trust vertrouwen
is is
every elke
above op
a een
you can kunt
that dat

EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.

NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.

Anglų Olandų
flying vliegen
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
nederland nederland
website website
or of
contact contact
your je
the de
travel reizen
we wij
advise adviseren
covid coronavirus
and en
for voor
above op
more meer

EN Will you soon be flying to or from one of the destinations listed above? Then we advise you to contact your airline

NL Vlieg jij de komende tijd van of naar een van de bovenstaande landen? Dan adviseren we je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij

Anglų Olandų
flying vlieg
airline luchtvaartmaatschappij
or of
contact contact
your je
the de
we we
advise adviseren
will komende
of van

EN We have other Basketball Card sets in our database besides the ones listed above but they don't have any cards yet.

NL We hebben naast deze nog andere Basketbal Kaart sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen kaarten.

Anglų Olandų
basketball basketbal
database database
listed vermeld
we we
in in
they ze
other andere
but
besides naast
have hebben
card kaarten

EN We have other Football Card sets in our database besides the ones listed above but they don't have any cards yet.

NL We hebben naast deze nog andere American Football-Kaart sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen kaarten.

Anglų Olandų
football football
database database
listed vermeld
we we
in in
they ze
other andere
card kaart
but
cards kaarten
besides naast
have hebben

EN All of our above listed hut Highlights are contributed by other users on komoot

NL Alle berghutten die hierboven vermeld staan zijn aanbevelingen van andere komoot-gebruikers

Anglų Olandų
listed vermeld
users gebruikers
komoot komoot
all alle
other andere
are staan

EN Every single gorge listed above is a real community-contributed recommendation, created by users of komoot

NL Elke kloof op de lijst hierboven is een echte aanbeveling van de komoot-community, gecreëerd door komoot-gebruikers

Anglų Olandų
gorge kloof
listed lijst
real echte
recommendation aanbeveling
created gecreëerd
users gebruikers
komoot komoot
is is
every elke
above op
a een
by door
of van

EN The RoHS logo conveys that the product does not contain RoHS listed substances above the threshold value.

NL Aan de hand van het RoHS-logo herkent u, dat het product geen stoffen van de RoHS-lijst boven de grenswaarde bevat.

Anglų Olandų
logo logo
listed lijst
substances stoffen
the de
that dat
above boven
product product
contain bevat

EN To enable our customers to immediately recognize RoHS compliant products, we introduced the RoHS logo pictured here. It conveys that the product in question does not contain RoHS listed substances above the threshold value.

NL Opdat onze klanten direct RoHS-conforme producten kunnen herkennen, hebben wij het hier afgebeelde RoHS-logo ingevoerd. Het symboliseert, dat in het betreffende product geen stoffen uit de RoHS-lijst boven de grenswaarde bevat.

Anglų Olandų
customers klanten
immediately direct
recognize herkennen
introduced ingevoerd
logo logo
listed lijst
substances stoffen
the de
in in
products producten
we wij
here hier
product product
contain bevat

EN But a cannabis plant doesn't only need the few compounds listed above

NL Een wietplant heeft echter niet alleen bovenstaande voedingsstoffen nodig

Anglų Olandų
above bovenstaande
need nodig
only alleen
a een
the echter
but

EN Processing for the purposes listed under points (i), (ii), (iii) and (v) above are necessary to establish or implement our agreement with you

NL Dergelijke persoonsgegevens kunnen worden gebruikt, respectievelijk: (i) om uw toetreding bij Fost Plus te kunnen bevestigen, voor de aanmaak, aanvaarding en opvolging van uw ledendossier (incl

Anglų Olandų
i i
the de
with bij
to om
are worden
and en
for voor

EN Despite the drawbacks listed above, starting your own business can be a life and income-enhancing opportunity that brings a better lifestyle balance, independence, and a sense of achievement.

NL Ondanks de hierboven genoemde nadelen, kan het starten van een eigen bedrijf een levens- en inkomensverhogende kans zijn die een betere levensstijl, onafhankelijkheid en een gevoel van prestatie met zich meebrengt.

Anglų Olandų
drawbacks nadelen
starting starten
better betere
lifestyle levensstijl
independence onafhankelijkheid
sense gevoel
business bedrijf
the de
despite ondanks
opportunity kans
own eigen
can kan
a een
and en
of van
that die
brings zijn

EN The Personal plan costs $49/year for a single website and includes everything in the free plan, plus the features listed above

NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies

Anglų Olandų
plan plan
year jaar
website website
includes omvat
features functies
the de
free gratis
costs kost
for voor
a een

EN Want to turn any of those handheld interview mics listed above wireless? The Rode RODELink Newsshooter Kit is the easiest way to do it

NL Wil je een van die handheld interview-microfoons die hierboven vermeld staan draadloos draaien? De RodeRODELink Newsshooter Kit is de eenvoudigste manier om het te doen

Anglų Olandų
turn draaien
handheld handheld
interview interview
mics microfoons
listed vermeld
wireless draadloos
kit kit
easiest eenvoudigste
way manier
to om
is is
the de
above te
want je
of van
it het
want to wil
do doen

EN The following restaurants, accessible for everyone, can be found on campus. Deviations from the opening hours, for example during vacation and/or examination weeks, are listed above as far as known.

NL Op de campus zijn onderstaande, voor ieder toegankelijke, restauratieve voorzieningen gevestigd. Afwijkingen op de openingstijden, bijvoorbeeld in vakantie- en/of tentamenweken, worden zover bekend hierboven vermeld.

Anglų Olandų
accessible toegankelijke
campus campus
deviations afwijkingen
vacation vakantie
listed vermeld
known bekend
opening hours openingstijden
as far zover
or of
on op
the de
for voor
and en
be worden
during in

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

Anglų Olandų
metres meter
feet voet
your je
is is
the de
another anders
deep diepe
as als
depth dieper
are zijn
maximum maximale
dive duiken
below een
a slechts
be wordt

EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.

NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.

Anglų Olandų
flying vliegen
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
nederland nederland
website website
or of
contact contact
your je
the de
travel reizen
we wij
advise adviseren
covid coronavirus
and en
for voor
above op
more meer

EN Will you soon be flying to or from one of the destinations listed above? Then we advise you to contact your airline

NL Vlieg jij de komende tijd van of naar een van de bovenstaande landen? Dan adviseren we je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij

Anglų Olandų
flying vlieg
airline luchtvaartmaatschappij
or of
contact contact
your je
the de
we we
advise adviseren
will komende
of van

EN The sources listed above may be used by anyone for any purpose

NL Ze mogen daardoor door iedereen voor alle doeleinden gebruikt worden

Anglų Olandų
for doeleinden
used gebruikt
by door
be worden
above voor
the alle

EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.

NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.

Anglų Olandų
delivered afgeleverd
agreed overeengekomen
drivers chauffeurs
follow volgen
important belangrijke
safety measures veiligheidsmaatregelen
the de
cars autos
to om
be worden
as zoals
by door
for voor
well welzijn
their hun
you u
they ze
have hebben

EN You must provide evidence of your identity in order to exercise any of the rights listed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above.

NL Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens?” hierboven vermeld recht uit te oefenen.

Anglų Olandų
order persoonsgegevens
exercise oefenen
listed vermeld
my mijn
relation betrekking
processing verwerking
rights rechten
of van
above te
must zijn

EN If you wish to access such personal data or exercise any of the rights listed above, you should apply in writing, providing evidence of your identity, to our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.

NL Als je toegang tot dergelijke persoonsgegevens wilt krijgen, of een van de hierboven vermelde rechten wilt uitoefenen, moet je een schriftelijk verzoek, samen met een identiteitsbewijs indienen bij ons Privacykantoor op at privacy_europe@vfc.com.

Anglų Olandų
exercise uitoefenen
or of
rights rechten
your je
privacy privacy
at at
the de
in bij
personal data persoonsgegevens
access toegang
to samen
above op
should moet
writing een
our ons
in writing schriftelijk
if als
wish wilt
of van

Rodoma 50 iš 50 vertimų