Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "mix of old" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "mix of old" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

mix combinatie combineren een maken meer mengen mengsel mix twee veel zijn
old aan al alleen als andere bij dan de de oude die door dus een eerste gebruikt geschiedenis goed het historische iets in in de is jaar kinderen met naar naar de nog of onder ook oud oude over snel te tijd tijdens tot uit van van de van een verschillende voor voor de waar wat ze zonder

mix of old Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

Anglų Olandų
members leden
singer zangeres
guitar gitaar
brian brian
jones jones
bass bas
the de
five vijf
of van

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.

Anglų Olandų
mix mix
skype skype
delay vertraging
phone calls telefoongesprekken
easily gemakkelijk
on op
in in
or of
audio audio
the de
you can kunt
you u
of van
lines lijnen
but
they ze

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper. 

Anglų Olandų
fresh frisse
yogurt yoghurt
half helft
lemon citroen
mix mix
salt zout
pepper peper
the de
for voor
with met
and en

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.

Anglų Olandų
copyrighted auteursrechtelijk
music muziek
in in
your je
to om
and en
avoid voorkomen
via via

EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot

NL Underground, dit is waarlijk een uitstekende selectie van de beste wietsoorten

Anglų Olandų
pick selectie
is is
prime een
most de
of van

EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer

NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds

Anglų Olandų
vip vip
mix mix
seeds seeds
sample voorbeeld
is is
or of
offer aanbod
what wel
just niet
maybe misschien
for voor
to willen

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.

Anglų Olandų
monster monster
mix mix
plants planten
germination ontkieming
harvest oogst
enhances verbetert
your je
the de
contains bevat
to vanaf
and en
needs nodig

EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.

NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.

Anglų Olandų
mix mix
skype skype
delay vertraging
phone calls telefoongesprekken
easily gemakkelijk
on op
in in
or of
audio audio
the de
you can kunt
you u
of van
lines lijnen
but
they ze

EN The expression "fix it in the mix" can lead people to mistakenly believe that if a recording sounds lackluster, this can be put right at the mix stage

NL Kreten als "Fix it in the Mix" laten u ten onrechte geloven dat er tijdens het mixen nog ingrijpende wijzigingen in het geluid van uw opnamen kunnen worden gemaakt

Anglų Olandų
mix mix
believe geloven
fix fix
it it
in in
to laten
at tijdens
recording opnamen
sounds geluid
be worden
if als
that dat

EN Have you heard the term marketing mix and wondered what it meant? Here’s what the marketing mix is and why you should use it in your business.

NL Tips en ideeën voor startende ondernemers

Anglų Olandų
and en

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.

Anglų Olandų
copyrighted auteursrechtelijk
music muziek
in in
your je
to om
and en
avoid voorkomen
via via

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Anglų Olandų
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Anglų Olandų
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Anglų Olandų
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Anglų Olandų
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Anglų Olandų
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Anglų Olandų
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town

NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern

Anglų Olandų
cell cel
office kantoor
library bibliotheek
days nu
hotel hotel
offers biedt
comfort comfort
young jong
experience belevenis
in in
or of
heart hart
the de
former voormalige
town binnenstad
old oude
and en
for voor
a een
of van

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)

Anglų Olandų
jean jean
switzerland zwitserland
children kinderen
we wij
in in
three drie
with met
and en
years jaar

EN We mix old-fashioned creative storytelling with the best of what today’s technology has to offer

NL We combineren het ouderwets vertellen van creatieve verhalen met het beste van wat de technologie van vandaag te bieden heeft

Anglų Olandų
mix combineren
creative creatieve
technology technologie
we we
the de
offer bieden
best beste
has heeft
to vertellen
with met
of van
what wat

EN About the actual tour: it was a mix of sections known to me and previously unknown, partly natural, often on the typical old Schorfheide cobblestones

NL Over de eigenlijke tocht: het was een mengelmoes van voor mij bekende en voorheen onbekende stukken, deels natuurlijk, vaak op de typische oude Schorfheide kasseien

Anglų Olandų
tour tocht
known bekende
unknown onbekende
partly deels
typical typische
old oude
the de
on op
natural natuurlijk
often vaak
me mij
a een
and en

EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.

NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.

EN Super Cheese by Positronics is a classic Skunk x Skunk mix and is a solid choice for any looking for a reliable, old school tasting Skunk with modern genetics. Super Cheese will not disappoint, it will keep you coming back time and time again.

NL Super Cheese van Positronics is een klassieke Skunk x Skunk mix en een goede keus voor iedereen die een betrouwbare, ouderwets smakende Skunk zoekt met moderne genen. Super Cheese zal je niet teleurstellen, ze zal je doen smachten naar meer.

Anglų Olandų
classic klassieke
x x
mix mix
choice keus
modern moderne
cheese cheese
skunk skunk
is is
will zal
super super
reliable betrouwbare
coming van
for voor
not niet
with met
and en

EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.

NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.

EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.

NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.

Anglų Olandų
style stijl
on op
course course
the de
a een
old old

EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

NL Meer info over: Gereformeerde stadskerk

Anglų Olandų
about info
in over
more meer

EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

NL Meer info over: + Gereformeerde stadskerk

Anglų Olandų
about info
in over
more meer

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Anglų Olandų
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Anglų Olandų
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN In this article I?ll show you how I?m using my old iPhone (1st generation) as a monitor for my IP camera?s, and hopefully this will be the first of many articles in which we repurpose our old cellphones.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Anglų Olandų
i ik
old oude
hopefully hopelijk
iphone telefoon
we we
in in
and en
the artikel
this dit
how hoe
articles artikelen
which waarin

EN Further attractions in the medieval Old Town include the Cathedral of Notre-Dame-du-Glarier (which dates back to the 15th century) and the Witches' Tower, which was part of the old city fortifications.

NL In de middeleeuwse binnenstad zijn verder nog de kathedraal Notre-Dame-du-Glarier uit de vijftiende eeuw en de bij de oude stadsmuur horende Hexenturm bezienswaardig.

Anglų Olandų
medieval middeleeuwse
cathedral kathedraal
further verder
the de
town binnenstad
century eeuw
old oude
in in
and en
to uit

EN Located right in the heart of the old town of Saillon, this old restaurant just required a little bit of refurbishment so that it could open its doors to new foodies.

NL De Krone cultiveert een eerlijke keuken met marktverse producten. Met zijn specialiteiten uit Engadin, Graubünden en Veltliner heeft het naam gemaakt tot ver buiten de plaatselijke grenzen.

Anglų Olandų
restaurant keuken
the de
it en
little een

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

Anglų Olandų
fort fort
bridge brug
mentioned genoemd
in in
now nu
the de
is staat
where waar
was werd
old oude
a eerst
back een

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant

Anglų Olandų
old oude
railway spoorlijn
stations stations
route route
sometimes soms
bar bar
restaurant restaurant
the de
a een
on op

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Anglų Olandų
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Anglų Olandų
test test
old oud
pcr pcr
arrival aankomst
is is
negative negatieve
and en
netherlands nederland
option optie
in in
upon van
hours uur
possession bezit

EN Tired of the same old same old? Embrace your inner diva or rap god persona with the Shine 24K Gold Rolling Paper Cone. Never settle for less than what you deserve. Instead, let your cannabis shine!

NL Zijn je rooksessies wat afgezaagd aan het worden? Fleur het hele gebeuren dan op met de 24K gouden cones van Shine. Gun jezelf alleen het allerbeste en maak de blits met je cannabis!

Anglų Olandų
gold gouden
cannabis cannabis
your je
the de
what wat
with op
of van
let zijn

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Anglų Olandų
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Anglų Olandų
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Anglų Olandų
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN In this article I?ll show you how I?m using my old iPhone (1st generation) as a monitor for my IP camera?s, and hopefully this will be the first of many articles in which we repurpose our old cellphones.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Anglų Olandų
i ik
old oude
hopefully hopelijk
iphone telefoon
we we
in in
and en
the artikel
this dit
how hoe
articles artikelen
which waarin

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

Anglų Olandų
on op
website website
old oude
new nieuw
we we
so vandaar
already al
our onze
article artikel

EN In this article I?ll show you how I?m using my old iPhone (1st generation) as a monitor for my IP camera?s, and hopefully this will be the first of many articles in which we repurpose our old cellphones.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

Anglų Olandų
i ik
old oude
hopefully hopelijk
iphone telefoon
we we
in in
and en
the artikel
this dit
how hoe
articles artikelen
which waarin

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Anglų Olandų
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

Anglų Olandų
test test
old oud
pcr pcr
arrival aankomst
is is
negative negatieve
and en
netherlands nederland
option optie
in in
upon van
hours uur
possession bezit

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant

Anglų Olandų
old oude
railway spoorlijn
stations stations
route route
sometimes soms
bar bar
restaurant restaurant
the de
a een
on op

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant

Anglų Olandų
old oude
railway spoorlijn
stations stations
route route
sometimes soms
bar bar
restaurant restaurant
the de
a een
on op

EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.

NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.

Anglų Olandų
picture plaatje
harbour haven
rotterdam rotterdam
postcard ansichtkaart
cardboard kartonnen
box doos
cold koude
in in
try proberen
the de
old oude
below een
a eens
good goed
and en

Rodoma 50 iš 50 vertimų